JPS6050497B2 - Disposable centrifugal blood processing system - Google Patents

Disposable centrifugal blood processing system

Info

Publication number
JPS6050497B2
JPS6050497B2 JP52054173A JP5417377A JPS6050497B2 JP S6050497 B2 JPS6050497 B2 JP S6050497B2 JP 52054173 A JP52054173 A JP 52054173A JP 5417377 A JP5417377 A JP 5417377A JP S6050497 B2 JPS6050497 B2 JP S6050497B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
shell
disposable
outer shell
disposable centrifuge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP52054173A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS52138761A (en
Inventor
ハ−バ−ト・マイヤ−ス・カリス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Baxter International Inc
Original Assignee
Baxter Travenol Laboratories Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baxter Travenol Laboratories Inc filed Critical Baxter Travenol Laboratories Inc
Publication of JPS52138761A publication Critical patent/JPS52138761A/en
Publication of JPS6050497B2 publication Critical patent/JPS6050497B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/02Blood transfusion apparatus
    • A61M1/0209Multiple bag systems for separating or storing blood components
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • A61M1/3696Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/04Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0407Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
    • B04B5/0428Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles with flexible receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/04Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0442Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/04Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0442Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • B04B2005/0464Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation with hollow or massive core in centrifuge bowl

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、一般的には、全血を種々の個々の成分に分離
もしくは分画するためめの装置に関するものであり、さ
らに詳しくはこのような装置に使用するための使い捨て
可能な遠心力血液分離器に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates generally to devices for separating or fractionating whole blood into its various individual components, and more particularly to devices for use in such devices. of disposable centrifugal blood separators.

生きている供与者から血液を採取し、装置を通過し、そ
して次に供与者へ戻される型式の生体間血液処理装置が
、最近数年間に広く使用されるようになつている。
In-vivo blood processing devices, in which blood is drawn from a living donor, passed through the device, and then returned to the donor, have become widely used in recent years.

この装置を通過する間に、血液は血液の構成成分、すな
わち血漿、赤血球、および白血球もしくは血小板に分離
もしくは分画され、そして他の部分は適当な貯蔵手段内
に選択に.保留されるけれども、これ等の分画の或る部
分は供与者へ戻される。血液を生体間処理するために種
々の型式の装置が提唱されている。
During passage through this device, the blood is separated or fractionated into its constituent components, namely plasma, red blood cells, and white blood cells or platelets, and the other parts are optionally stored in suitable storage means. Although retained, a portion of these fractions is returned to the donor. Various types of devices have been proposed for in-vivo processing of blood.

広く使用されている装置の一型式は、米国特許3489
145号および3655123号に記j載されている。
この装置は、極めて正確な寸法の狭いスリーブ形の分離
室を形成するように、その内側に円筒形の中心部もしく
は充填片を懸架して回転自在に駆動される鉢形外側シェ
ルの形をした遠心分離器要素を使用する。室との流体接
続は回ク転シールによつて確立され、該室は全血を受け
入れるため一端に軸方向に整列した導入口を有し、そし
て他端には、遠心分離が行なわれている間分離した赤血
球、白血球および血漿成分を除去するための三個の採取
口を持つている。全血を室へ送入しそして分画した血液
成分を該室から送出するための回転シールの構造および
その作動は、米国特許第3519201号に記載されて
いる。この型式の遠心処理ユニットの主な欠点は、その
高い製造原価にあつた。この事実は、主として血液が実
際に処理室内にある極めて限られた通過時間の間に血液
成分の効率的な分離をなし遂げるために、中央部充填片
の)外壁と外側シェルの内壁との間に保たなければなら
ない極めて狭い間隙に起因するものである。
One type of device that is widely used is U.S. Pat.
No. 145 and No. 3655123.
The device consists of a centrifuge in the form of a bowl-shaped outer shell which is rotatably driven with a cylindrical center or packing piece suspended inside it to form a narrow sleeve-shaped separation chamber of very precise dimensions. Use separator elements. Fluid communication with the chamber is established by a rotary seal, the chamber having an axially aligned inlet at one end for receiving whole blood, and a centrifugal chamber at the other end. It has three collection ports for removing separated red blood cells, white blood cells, and plasma components. The construction and operation of a rotating seal for transporting whole blood into a chamber and transporting fractionated blood components from the chamber is described in US Pat. No. 3,519,201. The main drawback of this type of centrifugal processing unit was its high manufacturing cost. This fact is important primarily for achieving efficient separation of blood components during the very limited transit time that blood actually has within the processing chamber. This is due to the extremely narrow gap that must be maintained.

代表的には、概ね3分間の典形的な通過時間に対して1
.0乃至1.57T$Lの間隙が必要である。回収され
た分画の混合を避けねばならない場合には、この寸・法
は高度の同心性をもつて保持されねばならない。この結
果、これまで外側シェルは装置が作動している間に分離
流路の幅員寸法の如何なる変化をも防止するため、肉厚
の側壁で形成されていた。必要な精度をもつて所望の厚
みに成型加工することができないため、これ迄厚い側壁
の必要性は外側および内側シェルの成型加工を非実用的
にしていた。
Typically, 1 for a typical transit time of approximately 3 minutes.
.. A gap of 0 to 1.57 T$L is required. If mixing of the collected fractions is to be avoided, this dimension must be maintained with a high degree of concentricity. As a result, the outer shell has heretofore been formed with thick sidewalls to prevent any change in the width dimension of the separation channel during operation of the device. The need for thick sidewalls has heretofore made the molding of the outer and inner shells impractical because they cannot be molded to the desired thickness with the necessary precision.

そこでこのようなシェルは押し出し加工され、そして次
に個々に機械加工されており、そのため汚染を回避する
のに好都合な使い捨て可能な一回限りの使用に対して製
造原価を余りにも高価にしていた。本発明は、高度の同
心性をもつて1.5wtもしくはそれ以下の処理流路幅
員寸法を保持しながら、公知の成型加工技術によつてプ
ラスチックからユニットを経済的に製造することを可能
ならしめる遠心処理室のための新規なかつ改良せしめら
れた構造に関している。
Such shells were then extruded and then individually machined, thereby making manufacturing costs too high for disposable, one-time use convenient to avoid contamination. . The present invention allows units to be economically manufactured from plastic by known molding techniques while maintaining process channel width dimensions of 1.5 wt or less with a high degree of concentricity. The present invention relates to a new and improved structure for a centrifuge chamber.

本発明は、血液のような全流体から分画を分離するため
の回転駆動されるケーシングを含む遠心装置に組合わせ
て使用する使い捨て可能な連続流遠心分離器に関する。
The present invention relates to a disposable continuous flow centrifugal separator for use in conjunction with a centrifugal device containing a rotationally driven casing for separating fractions from a whole fluid, such as blood.

分離器は、回転可能にケーシングに係止され、該ケーシ
ング内に収容できる寸法の成形加工された外側シェルと
、該シェルに対して間隙を置いた関係を保ちながら外側
シェル内へ配設された成型加工された内側シェルとを含
む。内側および外側シェルは、その内側表面の間に、ケ
ーシングの回転軸から半径方向に隔たつた分離室を形成
する壁部を含む。外側シェルの壁部は比較的肉薄かつ可
撓性になつており、これにより該シェルはケーシング内
に座着されたとき内側シェルへ向つて変形する。内側表
面の少なくとも一方には、壁部の間にあらかじめ定めら
れた間隔、従つて分離室のためのあらかじめ定められた
幅員寸法を確立するための突起の形の手段が設けられる
。全血を分離室へ供給するための導入口を含む手段が設
けられ、そして回転軸から半径方向にそれぞれの距離を
置いて分離室と連通する複数個の採取口を含む手段が分
離室からそれぞれの分、離された分画を取り出すために
設けられる。新規であることが信じられる本発明の特徴
は、特許請求の範囲に説明されている。さらにその目的
ならびに利点とともに、本発明は添付の図面と組合わせ
た以下の記載を参照することによつて最もよく理解され
るであろう。そしていくつかの図面において同一の要素
は同一の参照番号で示す。図面において第1図は内部の
構造を示すために一部分を破断した本発明に基いて構成
された遠心血液分離器の斜視図である。第2図は回転シ
ール型遠心装置に組込まれた血液分離器の拡大縦断面図
てある。
The separator is rotatably locked to the casing and is disposed within the outer shell in spaced relation to a molded outer shell dimensioned to be received within the casing. and a molded inner shell. The inner and outer shells include walls between their inner surfaces that define a separation chamber radially spaced from the axis of rotation of the casing. The walls of the outer shell are relatively thin and flexible so that the shell deforms toward the inner shell when seated within the casing. At least one of the inner surfaces is provided with means in the form of a projection for establishing a predetermined spacing between the walls and thus a predetermined width dimension for the separation chamber. Means is provided including an inlet for supplying whole blood to the separation chamber, and means includes a plurality of collection ports each communicating with the separation chamber at respective radial distances from the axis of rotation, each from the separation chamber. is provided for taking out the separated fraction. The features of the invention that are believed to be novel are set forth in the claims. The invention, together with objects and advantages thereof, may best be understood by reference to the following description taken in conjunction with the accompanying drawings. Identical elements in the several drawings are designated by the same reference numerals. In the drawings, FIG. 1 is a perspective view of a centrifugal blood separator constructed in accordance with the present invention, with a portion cut away to show the internal structure. FIG. 2 is an enlarged longitudinal sectional view of a blood separator incorporated in a rotary seal type centrifugal device.

第2a図は第2図に見られる装置に使用される回転シー
ルアセンブリの拡大縦断面図である。
FIG. 2a is an enlarged longitudinal cross-sectional view of the rotary seal assembly used in the apparatus shown in FIG. 2;

第3図は処理流路において分画された成分の分布を図解
する処理流路流下流端の拡大縦断面図てある。第4図は
本発明の遠心血液分離器に組み合せて使用する液送シス
テムの慨略図である。
FIG. 3 is an enlarged longitudinal sectional view of the downstream end of the processing channel, illustrating the distribution of fractionated components in the processing channel. FIG. 4 is a schematic diagram of a liquid delivery system used in combination with the centrifugal blood separator of the present invention.

第5図は無シール型遠心装置内に組み込まれた遠心血液
分離器の縦断面図である。
FIG. 5 is a longitudinal sectional view of a centrifugal blood separator incorporated in a sealless centrifugal device.

図面、特に第1図を参照すると、本発明に従つて構成さ
れた遠心血液分離器10は、第1図に図示されていない
回転駆動されるケーシングの同形のくほみ内に適合する
ように寸法を定めた鉢形外側シェル11を含む。
Referring to the drawings, and in particular to FIG. 1, a centrifugal blood separator 10 constructed in accordance with the present invention is shown to fit within a similar cavity in a rotationally driven casing, not shown in FIG. It includes a dimensioned bowl-shaped outer shell 11 .

鉢形内側シェル12は、外側シエルルの内側に配設され
、そして外側シェルとともに分離器アセンブリが回転し
ているときにその中て全血の分画が行われる遠心処理室
13を形成する。二つの鉢型シェルの縁部は、接着され
た舌および溝接合部によつて、第一の環に配設された四
個の赤血球(RBC)採取口15および該第一の環と同
心状のしかしながらそれよりも小径の第二の環に等間隔
に配設された四個の白血球(WBC)採取口16を含む
平坦なりバー部材14に接合される。カバー部材はまた
、やがて記載する態様で回転シール(第1図に示さない
)との流体連通を確立するためにその中心部に複数個の
開口17を有する。おのおのの四個の採取口15は、カ
バー部材14の開口19を通り、そして鉢型内側シェル
12の内部へ延長する管18へ接続される。同様に採取
口16のおのおのは、開口21を通り、内側シェル部材
の内部へ延長する管20へ接続される。回転シール型遠
心装置と組み合わせた遠心分離器を示している第2図を
参照すると、分離器の外側シェル11は回転駆動される
ケーシングへ座着されている。
A bowl-shaped inner shell 12 is disposed inside the outer shell and together with the outer shell forms a centrifugation chamber 13 within which whole blood fractionation takes place when the separator assembly is rotating. The edges of the two bowl-shaped shells are connected by bonded tongue and groove joints to four red blood cell (RBC) collection ports 15 disposed in the first ring and concentric with the first ring. However, it is joined to a flat bar member 14 containing four equally spaced white blood cell (WBC) sampling ports 16 in a second ring having a smaller diameter. The cover member also has a plurality of openings 17 in its center for establishing fluid communication with a rotating seal (not shown in Figure 1) in a manner that will be described shortly. Each of the four sampling ports 15 is connected to a tube 18 extending through an opening 19 in the cover member 14 and into the interior of the bowl-shaped inner shell 12 . Similarly, each of the sampling ports 16 is connected to a tube 20 extending through an opening 21 and into the interior of the inner shell member. Referring to FIG. 2, which shows a centrifuge in combination with a rotary seal centrifuge, the outer shell 11 of the separator is seated in a rotationally driven casing.

外側シェル11は薄い直立円筒状の側壁部23を含み、
該シェルは上端すなわち下流端においてはじめ外側へ、
次に上方へ向つている縁部24で終り、下端すなわち上
流端においては平坦な底壁部26と合体している角隅部
25で終つている。同様に内側シェル12は薄い直立円
筒状の側壁部27と、はじめ内側次に上方へ向つている
下流部分28と、そして平坦な底壁部30と合体してい
る角隅部29とを含んでいる。側壁部分23および27
の内側表面は、一所になつて処理室13内の分離流路3
1を限定し、全血が遠心力場の影響下て該流路を流れる
とき、該流路内で赤血球、白血球および血漿成分が全血
から分離される。縁部24および28は共同して幅の広
がつた室13の区域を限定し、該部に流路31内で分離
された血液成分が採取口15および16から取′り出さ
れる前に集められる。室13に血漿がたまるにつれ、そ
れを取り出す目的で、内側シェル12の縁部28に別の
採取口32が設けられている。
The outer shell 11 includes a thin upright cylindrical side wall 23;
The shell begins outwardly at the upper or downstream end;
It then terminates in an upwardly directed edge 24 and in a corner 25 which merges with a flat bottom wall 26 at the lower or upstream end. Similarly, the inner shell 12 includes a thin upright cylindrical side wall 27, a downstream portion 28 that points first inwardly and then upwardly, and a corner 29 that merges with a flat bottom wall 30. There is. Side wall portions 23 and 27
The inner surface of the separation channel 3 in the processing chamber 13
1, when whole blood flows through the channel under the influence of a centrifugal field, red blood cells, white blood cells and plasma components are separated from the whole blood within the channel. Edges 24 and 28 together define an area of widened chamber 13 in which blood components separated in channel 31 are collected before being removed from collection ports 15 and 16. It will be done. Another collection port 32 is provided in the edge 28 of the inner shell 12 for the purpose of removing plasma as it accumulates in the chamber 13.

この採取口は管33によつて頂板14の通路17aへ接
続されている。同7様に、管18は頂板14の通路17
bへ、また管20は通路17cへ接続する。全血を分離
流路31へ導入する手段を用意するために、内側シェル
12にはケーシング22の回転軸に沿つて導入口34が
設けられる。この出入口は管35によつてつカバー部材
14の通路17dへ接続されている。やがて記載する態
様に従つて無シール型遠心装置に分離器10を装着する
のを容易化するため、別の開口36が内側および外側シ
ェルの底壁部分26および30を通つて設けられている
。導入口、採取口および分離器に付属する液送システム
の非回転部分間に流体の連通を与えるために、回転シー
ルアセンブリ40がケーシング22の回転軸に沿つて頂
板14上に設けられている。
This sampling port is connected by a tube 33 to the passage 17a of the top plate 14. Similarly, the tube 18 is connected to the passage 17 in the top plate 14.
b, and the tube 20 connects to the passage 17c. In order to provide a means for introducing whole blood into the separation channel 31, the inner shell 12 is provided with an inlet 34 along the axis of rotation of the casing 22. This inlet/outlet is connected to the passage 17d of the cover member 14 by a pipe 35. Additional openings 36 are provided through the bottom wall portions 26 and 30 of the inner and outer shells to facilitate mounting of the separator 10 in a sealless centrifugal device in accordance with the embodiments hereinafter described. A rotating seal assembly 40 is provided on the top plate 14 along the axis of rotation of the casing 22 to provide fluid communication between the non-rotating portions of the liquid delivery system associated with the inlet, collection port, and separator.

このシールアセンブリは構造および作動が慣用のもので
よく、ボルト41のような適切な固定具によつて頂板1
4上に載置されている。第2a図を参照すると、回転シ
ールアセンブリは、内部に複数個の環形くぼみ44を有
する回転部材43ならびに内部に複数個の連通環形くぼ
み46を有する静止部材45から構成されている。流体
を隔離するため各くぼみ間に陸部47が設けられ、そし
て当業者には周知のやり方で追加の注流および/または
潤滑流システムが作動を改善するために設けられてもよ
い。実際には、各分画成分に付属するおのおのの環状く
ぼみ用に二本の通路が頂板14に設けられ、そしてこれ
等の通路のおのおのは、適当なY字コネクタおよび適当
な長さの接続管によつて、その分画のための四個の採取
口のそれぞれ一個と接続することができる。
The seal assembly may be conventional in construction and operation and is secured to the top plate by suitable fasteners such as bolts 41.
It is placed on 4. Referring to FIG. 2a, the rotating seal assembly is comprised of a rotating member 43 having a plurality of annular recesses 44 therein and a stationary member 45 having a plurality of communicating annular recesses 46 therein. Lands 47 are provided between each recess for fluid isolation, and additional flushing and/or lubricating flow systems may be provided to improve operation in a manner well known to those skilled in the art. In practice, two passages are provided in the top plate 14 for each annular recess associated with each fractionated component, and each of these passages is fitted with a suitable Y-connector and a connecting tube of suitable length. can be connected to one of each of the four collection ports for the fractionation.

明瞭にするため、これ等の接続は第2図には示されてい
ない。回転シールアセンブリ40の上方非回転部分45
は、遠心装置の枠に架装された保持腕48によつて、下
方回転部分43に対して圧縮係合状態で静止した非回転
の位置に支持される。
For clarity, these connections are not shown in FIG. Upper non-rotating portion 45 of rotating seal assembly 40
is supported in a stationary, non-rotating position in compressive engagement with the lower rotating portion 43 by a retaining arm 48 mounted on the frame of the centrifuge.

シールの下方回転部分は、くほみ44と通路17の対応
する一個との間に流体の連通を確立する同心状のシリコ
ンゴム製0リングによつて部材14へ取り付けられた研
磨したセラミック円板から形成すること5ができる。シ
ールの上方静止部分は、セラミック円板との完全な接触
を保証するようにかぶさつた不銹鋼で形成されている。
環形くぼみ46のおのおのは、通路によつて円板頂部の
管ロへ接続されている。
J第4図を参照すると、赤血球出口は、管50
によつて蛎動ポンプ51へ接続され、白血球出口は管5
2によつて螺動ポンプ53へ接続され、そして血漿出口
は管54によつて蛎動ポンプ55へ接続されている。全
血は導入ロへ管56によつて供4給され、そこへはクエ
ン酸ブドー糖(ACD)とへバリンとがそれぞれの管5
7,58ならびに蛎動ポンプ59を通つて導入される。
隔離の目的で食塩水が管60を通つて回転シールへ供給
され、そして管61を通つて排出される。食塩水は潤滑
の目的で管62と蛎動ポンプ63によつてシールへ供給
される。このシステムによつて得られる白血球、赤血球
および血漿は、貯蔵のため、あるいは必要に応じて供与
者へ戻すためにおのおのの採集バツグヘポンプ送りする
ことがでできる。
The lower rotating portion of the seal is a polished ceramic disk attached to member 14 by a concentric silicone rubber O-ring that establishes fluid communication between the nozzle 44 and a corresponding one of the passageways 17. 5 can be formed from. The upper stationary part of the seal is made of stainless steel which is covered to ensure perfect contact with the ceramic disc.
Each of the annular recesses 46 is connected by a passageway to a canal in the top of the disc.
Referring to FIG. 4, the red blood cell outlet is located in tube 50.
The white blood cell outlet is connected to the piston pump 51 by the tube 5.
2 to a screw pump 53, and the plasma outlet is connected by a tube 54 to a screw pump 55. Whole blood is supplied by tube 56 to the inlet 4, to which citrate glucose (ACD) and hebalin are supplied to each tube 5.
7 and 58 as well as a piston pump 59.
For isolation purposes saline is supplied to the rotary seal through tube 60 and discharged through tube 61. Saline solution is supplied to the seal by tube 62 and pump 63 for lubrication purposes. The white blood cells, red blood cells, and plasma obtained by this system can be pumped into respective collection bags for storage or, if desired, return to the donor.

空気の洩れや過度の温度上昇あるいは供与者の静脈閉塞
に対して防護するために、種々の安全装置をこのシステ
ムにフ装備することが可能である。ケーシング22は駆
動軸64は架装され、該軸はモータ65によつて回動駆
動される。
The system can be equipped with various safety devices to protect against air leakage, excessive temperature rise, or donor venous occlusion. A drive shaft 64 is mounted on the casing 22, and the shaft is rotationally driven by a motor 65.

実際には、この駆動配置は、分離操作の効率的な作動と
シールアセンブリ40の効率的な作動を保証するjため
、ケーシング22の回転に極めて高度の同心性を与える
ように設計され、動作される。作動においてケーシング
22は、分離室31を横切る遠心力場を確立するために
概ね800r′Pmの速度で回転させる。
In practice, this drive arrangement is designed and operated to provide a very high degree of concentricity to the rotation of the casing 22 in order to ensure efficient operation of the separation operation and efficient operation of the seal assembly 40. Ru. In operation, casing 22 is rotated at a speed of approximately 800 r'Pm to establish a centrifugal force field across separation chamber 31.

次に流路が食塩水溶液で充填゛され、そして白血球蛎動
ポンプ53を通つてこのシステムを逆流させることによ
つてすべての気泡が取り除かれる。全血はその後管56
、回転シールアセンブリ40および管35を通り導入口
34へ入れられる。全血は室13内で半径方向にに外側
へ向つて、また分離流路31を通つて上方へ向つて流れ
る。第3図に示される態様で赤血球、白血球および血漿
成分の分離を達成するように遠心速度が調整される。血
液が採取口に向つて鉢の側面を上方へ流れるとき分離が
始まり、血液は最も密度の高い赤血球を最外層に、それ
よりも密度の小さな白血球を中間径部分に、また最小密
度の血漿を最小径部とする三層の同心バンドに分離する
。血小板は普通、三つの区域のすべてに亘つて分配され
るが、遠心速度を変えることによつてある程度濃縮する
ことができる。採取口15,16および32は、採集の
ためもしくは所望のとき供与者に戻すため処理室13か
ら成分を取り出す。典型的には、室13における全血の
流速は、該室における血液の滞留時間が約3分間となる
ようなものである。この比較的短時間になされる血液成
分の分離を保証するためには、分離流路31の幅員寸法
は非常に小さいこと、代表的には1.5Tr$tもしく
はそれ以下であることが必要である。血液成分の効率的
な分離を行なうためには、成分が分離したとき室13の
上端にある採取域へ向つて上向きに流れるようにこの寸
法は高度の同心性を以つて維持されねばならない。所望
の程度の同心性を以つて望ましい分離流路の幅員寸法を
保証するため、内側およびまたは外側シェルには本発明
に従つて複数の内側へ突出する一体成型された間隔保持
突起60が設けられ、これらは正確な間隔を保つように
それに対向するシェル表面を受ける。
The channels are then filled with saline solution and any air bubbles are removed by backflowing the system through the leukocyte pulsation pump 53. The whole blood is then transferred to tube 56.
, through rotary seal assembly 40 and tube 35 and into inlet 34 . Whole blood flows radially outwardly within chamber 13 and upwardly through separation channel 31 . The centrifugation speed is adjusted to achieve separation of red blood cells, white blood cells and plasma components in the manner shown in FIG. Separation begins as the blood flows up the side of the pot toward the collection port, with the densest red blood cells in the outermost layer, the less dense white blood cells in the middle, and the least dense plasma. Separate into three concentric bands with the smallest diameter. Platelets are normally distributed across all three zones, but can be concentrated to some extent by varying the centrifugation speed. Collection ports 15, 16 and 32 remove components from processing chamber 13 for collection or return to the donor when desired. Typically, the flow rate of whole blood in chamber 13 is such that the blood residence time in the chamber is approximately 3 minutes. In order to ensure that the blood components are separated in a relatively short time, the width of the separation channel 31 must be very small, typically 1.5 Tr$t or less. be. For efficient separation of blood components, this dimension must be maintained with a high degree of concentricity so that the components flow upwardly toward the collection area at the upper end of chamber 13 when separated. In order to ensure the desired separation channel width dimensions with the desired degree of concentricity, the inner and/or outer shells are provided with a plurality of inwardly projecting, integrally molded spacing projections 60 in accordance with the invention. , these receive shell surfaces opposite them so as to maintain accurate spacing.

これ等の突起が要素間の間隔を実際に決定することを確
実にするため、分離器ユニット10がケーシング22内
に座着したときに外側シェルの側壁部が僅かに内側へ向
つて変形するように外側シェル11の寸法が定められる
。この変形は、間隔保持突起60をそれ等の対向する壁
表面と係合状態にもたらし、そして所望の間隔を形成し
かつ維持することを保証するのに充分なものである。ケ
ーシング22内への分離ユニットの挿入を容易化するた
め、外側シェルは、典型的には1を程度僅かに内側へ向
つてテーパを形成することが望ましく、そしてケーシン
グ22の内壁はこれに適合したテーパに形成されている
。好ましくは内側および外側シェルは、慣用の成形技術
によつて商品名レクサン(ジエネラル、プラスチック社
)のようなポリカーボネート樹脂から成型加工する。こ
れ等シェルの側壁23および27は、ケーシング22内
に分離器を座着したときに望ましい内側へ向かう変形を
得るように、0.3175cmの厚みを持つことができ
る。代表的な応用例においては、分離器10は、外径約
15.24cm1高さ約10.16cmに形成されてい
る。1.5T0fL幅の処理流路31ては、処理室13
は約140nI1の容積を有する。
To ensure that these protrusions actually determine the spacing between the elements, the side walls of the outer shell are deformed slightly inwardly when the separator unit 10 is seated within the casing 22. The dimensions of the outer shell 11 are determined. This deformation is sufficient to bring the spacing projections 60 into engagement with their opposing wall surfaces and ensure that the desired spacing is created and maintained. To facilitate insertion of the separation unit into the casing 22, the outer shell is typically desirably tapered slightly inwardly, and the inner wall of the casing 22 is adapted to this. It is formed into a taper. Preferably, the inner and outer shells are molded from a polycarbonate resin such as LEXAN® (GENERAL, Plastics Inc.) by conventional molding techniques. The side walls 23 and 27 of these shells can have a thickness of 0.3175 cm to obtain the desired inward deformation when seating the separator within the casing 22. In a typical application, separator 10 is formed with an outer diameter of approximately 15.24 cm and a height of approximately 10.16 cm. The processing flow path 31 has a width of 1.5T0fL, and the processing chamber 13
has a volume of approximately 140nI1.

種々の長さのチューブが分離器ユニット10の製作中に
取り付けられた後は、内側シェル12で取り囲まれた体
積部分には発泡材料を充填し、かなりの量の流体が処理
室内に蓄積するのを防止する。
After the various lengths of tubing have been installed during fabrication of the separator unit 10, the volume surrounded by the inner shell 12 is filled with foam material to prevent a significant amount of fluid from accumulating within the process chamber. prevent.

これは液もれが作業者にすぐわかり、そして回転する鉢
アセンブリ内に蓄積しないことを確実にするための安全
性特性である。第5図を参照すると、本発明の遠心分離
器ユニットは、本出願人の特願昭51−30743号(
特公昭58−370坐号)に記載されたようなシールの
ない遠心装置と組合わせて使用することもできる。
This is a safety feature to ensure that leaks are readily apparent to operators and do not accumulate within the rotating pot assembly. Referring to FIG. 5, the centrifugal separator unit of the present invention is disclosed in Japanese Patent Application No. 51-30743 (1983) filed by the present applicant.
It can also be used in combination with a centrifugal device without a seal such as that described in Japanese Patent Publication No. 58-370-2).

基本的には該遠心装置は、中空支持軸72によつて回転
子アセンブリ71を軸支した回転子駆動アセンブリ70
を含む。回転子駆動アセンブリ70は垂直駆動軸74に
よつて静止ハブアセンブリ73に軸支され、そして案内
スリーブ75を含む。本発明の遠心処理室10は、回転
子アセンブリ71に座着している。分離器ユニットの回
転軸に沿つて中央位置から駆動軸72の中心を通つて下
方に延び、その後案内スリーブ75を通つて半径方向の
外側へ向つて延び、そしてさらに支持腕77によつて定
められた軸線方向に一直線の固定位置へ延びる四流路へ
そのケーブル76によつて、回転子アセンブリ71とと
もに回転する分離器ユニットと、回転シール部材40を
省略したほかは第4図に示すものと同一の液流システム
の非回転部分との間に液体連通が確立される。前述の特
願昭51−30743号(特公昭58−370坐号)に
記載するように、へそ状ケーブル76のこの経路は、同
一方向に2:1の速度比で駆動される回転子アセンブリ
71および回転子駆動アセンブリ70とともに該ケーブ
ルを加熱することなしに遠心分離器ユニット10との流
体連通を確立する。その代り、回転子アセンブリ71が
回転するとき、へそ状ケーブルは単に曲げられるかある
いは180そを越えない角度範囲でその軸のまわりの部
分的なねじれを繰返されるだけである。回転子と回転子
駆動アセンブリの間の所望の2:1の速度比を得るため
に、回転子駆動アセンブリ70に二対のアイドルプー1
J78が架装されている。駆動ベルト79は、これ等の
プーリを通り、一方の端部において・はハブ73に架装
された静止環型プーリ80を回り、そしてその他方の端
部においては回転子駆動軸72の底端に取り付けられた
回転子駆動プーリ81を回つている。モータ(図示しな
い)で駆動する駆動シャフト74によつて回転子駆動ア
セン・ブリ70が時計方向に回転させられるとき、駆動
ベルト79は回転子アセンブリ71に時計方向の回転を
与える。静止プーIJ8Oと回転子駆動プーリ81とが
同一の直径を有すると仮定すると、回転子アセンブリ7
1の回転速度は、プーリ80と)81によつて確立され
る直接的な1:1の駆動関係と、回転子アセンブリ71
の回転軸のまわりのアイドルプー1J78の遊星運動と
の組み合わせ効果とによつて、回転子駆動アセンブリ7
0の回転速度の丁度2倍ととなる。遠心分離器ユニット
10を回転子アセンブリ71に座着するため、採取口1
5,16および32に接続した管18,20および33
は、分離器ユニットの中心を通り、そして内側および外
側部材の底壁に設けられた開口36を抜けて下方への経
路をとる。
Basically, the centrifugal device includes a rotor drive assembly 70 that supports a rotor assembly 71 by a hollow support shaft 72.
including. Rotor drive assembly 70 is journalled to stationary hub assembly 73 by vertical drive shaft 74 and includes a guide sleeve 75 . The centrifuge chamber 10 of the present invention is seated on a rotor assembly 71. extending along the axis of rotation of the separator unit from a central position downwardly through the center of the drive shaft 72 and then radially outwardly through the guide sleeve 75 and further defined by the support arm 77. Same as that shown in FIG. 4 except that the separator unit rotates with the rotor assembly 71 by means of cables 76 to the four flow passages extending axially in a straight line to a fixed position, and the rotary seal member 40 is omitted. Liquid communication is established between the non-rotating portion of the liquid flow system. As described in the aforementioned Japanese Patent Application No. 51-30743 (Japanese Patent Application No. 58-370), this path of the umbilical cable 76 connects the rotor assembly 71 driven in the same direction at a speed ratio of 2:1. and rotor drive assembly 70 to establish fluid communication with centrifuge unit 10 without heating the cables. Instead, as the rotor assembly 71 rotates, the umbilical cable is merely bent or repeatedly partially twisted about its axis through an angular range not exceeding 180 degrees. To obtain the desired 2:1 speed ratio between the rotor and the rotor drive assembly, the rotor drive assembly 70 is equipped with two pairs of idler pulleys 1.
J78 is mounted. The drive belt 79 passes through these pulleys, at one end around a stationary ring pulley 80 mounted on the hub 73, and at the other end around the bottom end of the rotor drive shaft 72. It rotates around a rotor drive pulley 81 attached to the rotor drive pulley 81. Drive belt 79 imparts clockwise rotation to rotor assembly 71 as rotor drive assembly 70 is rotated clockwise by drive shaft 74 driven by a motor (not shown). Assuming that the stationary pulley IJ8O and the rotor drive pulley 81 have the same diameter, the rotor assembly 7
1 rotational speed due to the direct 1:1 drive relationship established by pulleys 80 and ) 81 and the rotor assembly 71.
The rotor drive assembly 7
This is exactly twice the rotation speed of 0. To seat the centrifuge unit 10 on the rotor assembly 71, the collection port 1 is
Tubes 18, 20 and 33 connected to 5, 16 and 32
passes through the center of the separator unit and passes downwardly through openings 36 in the bottom walls of the inner and outer members.

遠心分離器ユニットを受け入れるために、接続導管部分
を収容するために底壁部に通路83が設けられている点
を除いてはすべての点でケーシング22と同様の構造を
有する、ケーシング82が回転子アセンブリに架装され
ている。前述の回転シールの具体例の如く、高度の同心
性を備えた分離流路31を得るために外側シェルの壁は
ケーシング82によつて圧縮されている。通路83を通
つた後は、個々の接続チューブ片はへそ状ケーブル76
へと合体する。第5図に見られるようなシールなし遠心
装置に使用することを意図するときには、遠心分離器ユ
ニット10は、へそ状ケーブル76を含む単一の一体化
した使い捨て可能なユニットとして製造されるであろう
To receive the centrifuge unit, a rotating casing 82 is constructed, similar in all respects to the casing 22, except that a passage 83 is provided in the bottom wall for accommodating the connecting conduit section. mounted on the child assembly. As in the rotary seal embodiment described above, the walls of the outer shell are compressed by the casing 82 to obtain a separate channel 31 with a high degree of concentricity. After passing through the passageway 83, the individual connecting tube pieces connect to the umbilical cable 76.
merge into. When intended for use in an unsealed centrifuge device such as that seen in FIG. Dew.

このユニットを装置に取り付けるため、へそ状ケーブル
の自由端を中空の回転子支持軸72を通つて下向きに引
き通し、次いで半径方向の外側に向つて、さらにスリー
ブ75を通つて上方に向けて支持腕77まで通り抜けさ
せることができよ−う。
To attach the unit to the device, the free end of the umbilical cable is pulled downwardly through the hollow rotor support shaft 72 and then supported radially outwardly and upwardly through the sleeve 75. It will be possible to pass through arm 77.

ケーブルの自由端はその後、分離器ユニットがケーシン
グ82へ座着する迄引張られる。使用後、全アセンブリ
は装置から取外され、そして捨てられるであろう。血液
の構成成分への効率的な処理を提供する遠心血液分離器
を図示し、記載し.た。公知の成型技術によつて本分離
器ユニットは経済的に製作することができ、そしてその
安価な製造原価故に、以前の使用による供与者の汚染の
危険性を完全に除去した使い捨て可能な一回限りの3使
用に理想的に適合する。
The free end of the cable is then pulled until the separator unit seats against the casing 82. After use, the entire assembly will be removed from the device and discarded. A centrifugal blood separator that provides efficient processing of blood components is illustrated and described. Ta. By means of known molding techniques, the present separator unit can be manufactured economically, and because of its low manufacturing cost, it is a disposable, single-use unit that completely eliminates the risk of donor contamination from previous use. Ideally suited for as long as 3 uses.

本発明の特定な具体例を図示し、記載したが、当業者に
は本発明のもつと広い局面から逸脱することなく変更お
よび修飾が可能であることが自明であり、それ故特許請
求の範囲の役割はこのよう4な変更や修飾をも本発明の
真の精神と範囲内にカバーすることにある。第3図に最
もよく見られるように、白血球採取口16の外側と揃え
られた内側表面を有する同心状の舌部16Lが設けられ
ており、そしてカバー部材14の隣接底面には、その中
ヘロ16が開いている同心溝16Gが設けられている。
While particular embodiments of the invention have been illustrated and described, it will be obvious to those skilled in the art that changes and modifications may be made without departing from the broader aspects of the invention, and therefore the scope of the claims Its role is to cover such changes and modifications as come within the true spirit and scope of the invention. As best seen in FIG. 3, a concentric tongue 16L is provided with an inner surface aligned with the outside of the leukocyte sampling port 16, and the adjacent bottom surface of the cover member 14 is provided with a helicoid therein. A concentric groove 16G in which 16 is open is provided.

この溝と舌部の僅形成は、収集された白血球からの実験
的に証明された一層良好な赤血球の分離をもたらした。
鉢にはたつた四個の間隔保持ユニット60の使用が必要
なだけであり、そして36における内側および外側シェ
ル間のスペーサフランジは水平壁フ間隔(上面と下面)
を固定するのみならず、側壁間隔を固定するためにもか
なりの程度役立つことが見出されている。
This sparse formation of grooves and tongues resulted in experimentally proven better separation of red blood cells from collected white blood cells.
The pot only requires the use of four spacing units 60, and the spacer flanges between the inner and outer shells at 36 maintain horizontal wall spacing (top and bottom).
It has been found that it is useful to a considerable extent not only for fixing the sidewall spacing, but also for fixing the sidewall spacing.

一具体例においてはたつた四゛・個の間隔保持片60が
成功して使用された。これ等の間隔保持片は、ユニット
の周囲に等間隔を保・つてその上面近くに位置していた
。本発明によつて構成された一つの試験的鉢体は、ポリ
カーボネート樹脂で四部分に成型して製作され、そして
約10.16cmの全高と約±15.56cmの直径を
持つていた。
In one embodiment, four-piece spacing strips 60 were successfully used. These spacing pieces were equidistantly spaced around the circumference of the unit and located near its top surface. One experimental pot constructed in accordance with the present invention was molded in four sections from polycarbonate resin and had an overall height of approximately 10.16 cm and a diameter of approximately ±15.56 cm.

この特別のユニットは、公知゛技術によるこの型式の鉢
体と良く匹適する僅か143m1の流体容量を有してい
た。シェル11および12は、±0.3175c71の
厚みを有し、ぞして0.127cmの間隔寸法を維持し
ていた。
This particular unit had a fluid capacity of only 143 ml, which is well suited to pots of this type according to known technology. Shells 11 and 12 had a thickness of ±0.3175c71 and maintained a spacing dimension of 0.127 cm.

外側シェルは取扱い目的でかなりの剛性を持つているけ
れども僅かに非円形となつており、そして増大した遠心
力のもとではさらに変形するであろう。しかしながら、
不銹鋼製の真円形ケーシング22によつて外側シェルは
挿入時に真円形の同心形となつた。第1図乃至第2図お
よび第5図に示す二例の鉢体10の四個の成型された出
入口は同じであり、そしてどちらかの構造にも適合でき
ることを記憶すべきである。
Although the outer shell has considerable stiffness for handling purposes, it is slightly non-circular and will deform further under increased centrifugal force. however,
A perfect circular casing 22 made of stainless steel ensures that the outer shell assumes a perfect circular concentric shape upon insertion. It should be remembered that the four molded doorways of the two example pot bodies 10 shown in FIGS. 1-2 and 5 are the same and can be adapted to either configuration.

本発明は、先行技術の永久型鉢体に比較して、良好な結
果を達成しながらもこれら出入口を一層大きい許容公差
をもつて製作することを可能とする。本発明に係る使い
捨て可能な鉢体は、適当なケーシングによつて取り付け
ることによつてトラベノール、ラボラトリーズ社の一部
間であるアメリカ、インスツルメント、カンパニーによ
つて製作されるCELLTRIFUGE分離ユニットの
ような現存の市販機械へ容易に再装備することができる
The present invention makes it possible to manufacture these doorways with greater tolerances while still achieving good results compared to prior art permanent pot bodies. The disposable pot body according to the present invention can be used as a CELLTRIFUGE separation unit manufactured by Instruments, Inc., a part of Travenol Laboratories, Inc., by attaching it with a suitable casing. It can be easily re-equipped into existing commercially available machines.

勿論、他の商品名のこのような機械にも同様に再装備す
ることができるように、同様のケーシングを使用するこ
ともできる。ポリカーボネートが現在外側シェルおよび
他の血液接触口の製作に好適なプラスチックであるが、
メチルメタクリレート、スチレン−アクリロニトリル、
アクリル、スチレンあるいはアクロリロニトリルのよう
な他のプラスチック材料も使用することができる。
Of course, similar casings can also be used so that such machines under other trade names can be refitted as well. Although polycarbonate is currently the preferred plastic for making the outer shell and other blood contact ports,
Methyl methacrylate, styrene-acrylonitrile,
Other plastic materials such as acrylic, styrene or acrorylonitrile can also be used.

現在のところ成形法が好ましい製造方法であるが、真空
成形法あるいは注形法によつてシェルを製作することも
可能である。また、内側シェルは中空体として記述され
、後て発泡質材料を充填することが望まましいが、「内
側シェル」なる語句は特許請求の範囲においては非中空
のユニットをも含むものと理解されるべきである。
Although molding is currently the preferred manufacturing method, it is also possible to fabricate the shell by vacuum forming or casting. Also, although the inner shell is preferably described as a hollow body and subsequently filled with a foamed material, the phrase "inner shell" is to be understood in the claims to also include solid units. Should.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は内部の構造を示すために一部分を破断した本発
明に基づいて構成された遠心血液分離器の斜視図である
。 第2図は回転シール型遠心装置に組込まれた血液分離器
の拡大縦断面図である。第2a図は第2図に見られる装
置に使用される回転シールアセンブリの拡大縦断面図で
ある。第3図は処理流路における分画された成分の分布
を図解する処理流路流下流端の拡大縦断面図である。第
4図は本発明の遠心血液分離器に組み合せて使用する液
送りシステムの概略図である。第5図は無シール型遠心
装置内に組み込まれた遠心血液分離器の縦断面図である
。10:遠心分離器、14:カバー部材、40:回転シ
ールアセンブリ、11:鉢形外側シェル、17:開口、
22,82:ケーシング、12:鉢形内側シェル、19
:開口、64:駆動軸、13:遠心処理室、18:管、
60:間隔保持突起、15:赤血球採取口、21:開口
、75:案内スリーブ、16:白血球採取口、31:分
離流.路、76:へそ状ケーブル、48:保持腕、48
:環形くぼみ、65:モータ、51,53,55:蛎動
ポンプ、70:回転子駆動アセンブリ、73:静止ハブ
アセンブl八72:駆動軸、77:支持腕。
FIG. 1 is a perspective view of a centrifugal blood separator constructed in accordance with the present invention, with a portion cut away to show the internal structure. FIG. 2 is an enlarged longitudinal sectional view of a blood separator incorporated in a rotary seal type centrifugal device. FIG. 2a is an enlarged longitudinal cross-sectional view of the rotary seal assembly used in the apparatus shown in FIG. 2; FIG. 3 is an enlarged longitudinal sectional view of the downstream end of the processing channel, illustrating the distribution of fractionated components in the processing channel. FIG. 4 is a schematic diagram of a liquid feeding system used in combination with the centrifugal blood separator of the present invention. FIG. 5 is a longitudinal sectional view of a centrifugal blood separator incorporated in a sealless centrifugal device. 10: Centrifugal separator, 14: Cover member, 40: Rotating seal assembly, 11: Bowl-shaped outer shell, 17: Opening,
22, 82: Casing, 12: Bowl-shaped inner shell, 19
: opening, 64: drive shaft, 13: centrifugal processing chamber, 18: tube,
60: Spacing projection, 15: Red blood cell collection port, 21: Opening, 75: Guide sleeve, 16: White blood cell collection port, 31: Separation flow. path, 76: umbilical cable, 48: holding arm, 48
: Annular recess, 65: Motor, 51, 53, 55: Motion pump, 70: Rotor drive assembly, 73: Stationary hub assembly 72: Drive shaft, 77: Support arm.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 回転軸と高度に同心性な回転駆動される剛直なケー
シングを有する遠心装置と共に使用する連続流遠心分離
器であつて、該ケーシング内に回転可能に係止されて収
容することのできる寸法を持つた外側シェルと、該外側
シェル内に間隔を置いて配置された内側シェルとを有し
、該内側および外側シェルは、ケーシングの回転軸から
半径方向へ離れて分離室をその内表面間に形成する壁部
分を有しており、該外側シェルの壁部分は比較的薄くそ
して可撓性であつてそのため該シェルをケーシング中へ
座着したときケーシングの形状に実質状適合せしめられ
るものであり、さらに該分離器は該壁部間に所定の間隔
を確保するための該内表面の少なくとも一面上の突出部
を含む手段と、処理すべき流体を該分離室へ供給するた
めの導入口を含む入口手段と、そして該分離室から分離
されたそれぞれの分画を取り出し、それによつて全流体
から分画を分離することができるようにするための、該
回転軸からそれぞれの半径方向距離を置いて該分離室と
連通している複数の採取口を含む出口手段とを有してい
ることを特徴とする前記の使い捨て可能な遠心分離器。 2 前記の外側および内側シェルは鉢形であり、前記の
ケーシングは外側シェルを収容するための鉢形のくぼみ
を形成している特許請求の範囲第1項の使い捨て可能な
遠心分離器。3 前記の導入口は分離器の回転軸と同軸
になつている特許請求の範囲第2項の使い捨て可能な遠
心分離器。 4 前記の出口手段は、前記の回転軸からそれぞれ第1
、第2および第3の半径方向間隔を保つて配置された第
1、第2および第3の採取口を含む特許請求の範囲第1
項の使い捨て可能な遠心分離器。 5 前記の全流体は全血であり、前記の分画はそれぞれ
赤血球、白血球および血漿である特許請求の範囲第2項
または第4項の使い捨て可能な遠心分離器。 6 前記内側および外側シェルは縁部を有し、そして該
縁部に実質的に平坦な上面カバー部材が取り付けられて
いる特許請求の範囲第2項の使い捨て可能な遠心分離器
。 7 前記の採取口の少なくとも一部は、該上面カバーに
位置している特許請求の範囲第6項の使い捨て可能な遠
心分離器。 8 前記の内側シェルはその上端部に内側および上側を
向く縁部を有し、そして前記の外側シェルはその上端部
に外側および上側を向く縁部を有し、そして該縁部の間
に増大した半径方向幅員を有する分離室が形成されてい
る特許請求の範囲第6項の使い捨て可能な遠心分離器。 9 前記の外側シェルは比較的薄いプラスチック材料か
ら作られている特許請求の範囲第2項の使い捨て可能な
遠心分離器。10 前記の内側および外側シェルは薄い
ポリカーボネートプラスチック成型品である特許請求の
範囲第2項の使い捨て可能な遠心分離器。 11 前記のカバー部材は前記の採取口と流体連通を確
立するための少なくとも1つの流路を含む特許請求の範
囲第6項の使い捨て可能な遠心分離器。 12 前記の突出部は前記シェル内表面において内側へ
向かつて延びる突起からなる特許請求の範囲第1項の使
い捨て可能な遠心分離器。
[Scope of Claims] 1. A continuous flow centrifugal separator for use with a centrifugal device having a rigid casing driven in rotation highly concentric with a rotating shaft, the centrifugal separator being rotatably locked and housed within the casing. and an inner shell spaced within the outer shell, the inner and outer shells being radially spaced apart from the axis of rotation of the casing to form a separation chamber. between its inner surfaces, the wall portion of the outer shell being relatively thin and flexible so that it conforms substantially to the shape of the casing when the shell is seated therein. and the separator further includes means including a protrusion on at least one of the inner surfaces for ensuring a predetermined spacing between the walls, and for supplying the fluid to be treated to the separation chamber. an inlet means including an inlet for removing the separated fractions from the separation chamber, and from the rotating shaft for enabling the separation of the fractions from the total fluid. and outlet means comprising a plurality of sampling ports communicating with the separation chamber at respective radial distances. 2. The disposable centrifuge of claim 1, wherein said outer and inner shells are bowl-shaped, and said casing defines a bowl-shaped recess for accommodating the outer shell. 3. A disposable centrifugal separator according to claim 2, wherein said inlet is coaxial with the axis of rotation of the separator. 4. said outlet means each have a first
, first, second and third sampling ports spaced apart from each other in a second and third radial distance.
Disposable centrifuge. 5. A disposable centrifuge according to claim 2 or 4, wherein said total fluid is whole blood and said fractions are red blood cells, white blood cells and plasma, respectively. 6. The disposable centrifuge of claim 2, wherein the inner and outer shells have edges and a substantially flat top cover member is attached to the edges. 7. The disposable centrifuge of claim 6, wherein at least a portion of said collection port is located on said top cover. 8. said inner shell has an inwardly and upwardly facing edge at its upper end, and said outer shell has an outwardly and upwardly facing edge at its upper end, and said outer shell has an outwardly and upwardly facing edge at its upper end; 7. A disposable centrifugal separator as claimed in claim 6, wherein a separation chamber is formed having a radial width. 9. The disposable centrifuge of claim 2, wherein said outer shell is made from a relatively thin plastic material. 10. The disposable centrifuge of claim 2, wherein said inner and outer shells are thin polycarbonate plastic moldings. 11. The disposable centrifuge of claim 6, wherein said cover member includes at least one channel for establishing fluid communication with said collection port. 12. The disposable centrifuge of claim 1, wherein said protrusion comprises a protrusion extending inwardly on said inner surface of said shell.
JP52054173A 1976-05-14 1977-05-10 Disposable centrifugal blood processing system Expired JPS6050497B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US68729076A 1976-05-14 1976-05-14
US687290 1976-05-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS52138761A JPS52138761A (en) 1977-11-19
JPS6050497B2 true JPS6050497B2 (en) 1985-11-08

Family

ID=24759855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP52054173A Expired JPS6050497B2 (en) 1976-05-14 1977-05-10 Disposable centrifugal blood processing system

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPS6050497B2 (en)
CA (1) CA1057254A (en)
CH (1) CH624023A5 (en)
DE (1) DE2717344A1 (en)
FR (1) FR2350885A1 (en)
IL (1) IL51629A (en)
IT (1) IT1084675B (en)
NL (1) NL7705334A (en)
NO (1) NO146848C (en)
SE (1) SE427138B (en)
SU (1) SU1072794A3 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4094461A (en) * 1977-06-27 1978-06-13 International Business Machines Corporation Centrifuge collecting chamber
JPS5819344B2 (en) * 1979-02-26 1983-04-18 テルモ株式会社 fluid centrifuge
US4344560A (en) * 1979-11-02 1982-08-17 Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha Container, apparatus and method for separating platelets
US4389206A (en) * 1980-10-09 1983-06-21 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Centrifugal processing apparatus and rotatable processing bowl apparatus
GB8521867D0 (en) * 1985-09-03 1985-10-09 Fisons Plc Centrifuge
US4834890A (en) * 1987-01-30 1989-05-30 Baxter International Inc. Centrifugation pheresis system
US4939087A (en) * 1987-05-12 1990-07-03 Washington State University Research Foundation, Inc. Method for continuous centrifugal bioprocessing
DE19728089A1 (en) * 1997-07-02 1999-01-07 Fresenius Ag Cell suspension separation
DE19810195A1 (en) * 1998-03-10 1999-09-23 Reinhard Salinger Specific blood product extracted from patient blood using a laminar flow system
IT1311989B1 (en) 1999-03-30 2002-03-22 Giammaria Sitar PROCEDURE FOR ISOLATING FETAL CELLS PRESENT IN THE PERIPHERAL BLOOD.
US6500107B2 (en) * 2001-06-05 2002-12-31 Baxter International, Inc. Method for the concentration of fluid-borne pathogens
US20060226087A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-12 Mission Medical, Inc. Method and apparatus for blood separations
JP5285060B2 (en) * 2008-03-12 2013-09-11 山科精器株式会社 Centrifuge
CN112236236A (en) * 2018-06-08 2021-01-15 纽麦迪克斯格尔公司 Centrifuge system for separating cells in a suspension

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
UST955355I4 (en) * 1959-06-24 1900-01-01
US3655123A (en) * 1966-08-08 1972-04-11 Us Health Education & Welfare Continuous flow blood separator
US3489145A (en) * 1966-08-08 1970-01-13 Surgeon General Of The Public Method and apparatus for continuous separation of blood in vivo
US3519201A (en) * 1968-05-07 1970-07-07 Us Health Education & Welfare Seal means for blood separator and the like
DE2353227A1 (en) * 1973-10-24 1975-05-07 Rohe Scientific Corp SAMPLE CONTAINERS FOR USE IN CENTRIFUGATION
US4059108A (en) * 1974-08-15 1977-11-22 Haemonetics Corporation Process for pheresis procedure and disposable pheresis bowl therefor
US3955755A (en) * 1975-04-25 1976-05-11 The United States Of America As Represented By The United States Energy Research And Development Administration Closed continuous-flow centrifuge rotor

Also Published As

Publication number Publication date
SE427138B (en) 1983-03-07
JPS52138761A (en) 1977-11-19
NO146848C (en) 1982-12-22
SU1072794A3 (en) 1984-02-07
NO771540L (en) 1977-11-15
CA1057254A (en) 1979-06-26
IL51629A0 (en) 1977-05-31
NO146848B (en) 1982-09-13
DE2717344C2 (en) 1987-02-05
NL7705334A (en) 1977-11-16
DE2717344A1 (en) 1977-11-24
IL51629A (en) 1979-11-30
FR2350885A1 (en) 1977-12-09
FR2350885B1 (en) 1982-06-11
CH624023A5 (en) 1981-07-15
IT1084675B (en) 1985-05-28
SE7704127L (en) 1977-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4636193A (en) Disposable centrifugal blood processing system
US4734089A (en) Centrifugal blood processing system
US4146172A (en) Centrifugal liquid processing system
US4776964A (en) Closed hemapheresis system and method
US7297272B2 (en) Separation apparatus and method
US5078671A (en) Centrifugal fluid processing system and method
US4120448A (en) Centrifugal liquid processing apparatus with automatically positioned collection port
JPS6050497B2 (en) Disposable centrifugal blood processing system
US4921473A (en) Multicomponent fluid separation and irradiation system
US5224921A (en) Small volume collection chamber
JPH0559746B2 (en)
IE42342B1 (en) Centrifuge separation and washing device and method
JPH07284529A (en) Centrifuge bowl to process blood and its method
JPS5913898B2 (en) blood component centrifuge
JP2001276663A (en) Centrifugal separating bowl for particle separation
EP0303765B1 (en) Blood fractionation system
EP0363120B1 (en) Centrifugal fluid processing system and method
AU2004312012B8 (en) Separation apparatus and method
CA1068657A (en) Disposable centrifugal blood processing system
GB1569219A (en) Disposable centrifugal separator
CA1068658A (en) Disposable centrifugal blood processing system
JP2003093922A (en) Centrifugal separation bowl