SU1066484A1

SU1066484A1 - Root vegetable cleaner from standing top residues

Info

Publication number: SU1066484A1
Application number: SU823416682A
Authority: SU
Inventors: Владимир Иосифович Мазур; Александр Константинович Мамонтов; Александр Константинович Цуканов
Original assignee: Mazur Vladimir; Mamontov Aleksandr K; Tsukanov Aleksandr K
Priority date: 1982-04-02
Filing date: 1982-04-02
Publication date: 1984-01-15

Abstract

I. Очиститель корнеплодов от остатков ботвы на корню, содержащий установленный в вертикальной плоскости вал, св занный с основанием, несущим очистительные элементы, выполненные в виде жестких стержней, каждый из которых одним концом щарнирно закреплен на основании, и отрезков цепей, одни концы которых св заны друг с другом в зоне оси вращени основани и расположены ниже стержней, при этом упом нутые отрезки цепей имеют, длину, превышающую рассто ние от оси основани до места креплени на нем жестких стержней, отличающийс тем, что, с целью улучшени качества очистки корнеплодов от остатков ботвы, свободный конец каждого жесткого стержн св зан со свободным концом каждого из отрезков цепей . 2. Очиститель по п. 1, отличающийс тем, что он снабжен дополнительными очистительными элементами, выполненными в виде отрезков цепей, одни из которых закреплены обоими концами на смежных жестких (Л стержн х, а другие на этих стержн х закреплены одним концом. о 05 а 00 4I. Purifier of root crops from residual tops on the root, containing a vertical shaft connected to the base, carrying cleaning elements made in the form of rigid rods, each of which is hinged at the base with one end and chain segments, one ends of which with each other in the zone of the axis of rotation of the base and located below the rods, while the said segments of chains have a length greater than the distance from the axis of the base to the place of attachment of rigid rods on it, characterized in that in order to improve the quality of cleaning root crops from residual tops, the free end of each rigid rod is associated with the free end of each of the lengths of chains. 2. A cleaner according to claim 1, characterized in that it is provided with additional cleaning elements made in the form of chain segments, one of which is fixed at both ends to adjacent rigid (L rods x, and the others on these rods fixed at one end. About 05 a 00 4

Description

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к очистител м корнеплодов от остатков ботвы на корню, используемым в машинах дл уборки ботвы, и в машинах дл уборки корнеплодов , например сахарной свеклы,The invention relates to agricultural machinery, in particular, to the root cleaners from the residues of the foliage on the root, used in the machines for harvesting the foliage, and in the machines for harvesting the root crops, for example sugar beet,

Известен очиститель корнеплодов от остатков ботвы, содержащий установленный в вертикальной плоскости вал, несуш,ий обод или диск с закрепленными на нем одними своими концами очистительными элементами , выполненными в виде отрезков цепей, вторые концы которых св заны друг с другом посредством кольца, расположенного концентрично оси вала .1.A known root cleaner from tops remains, containing a shaft mounted in a vertical plane, a layer, a rim or a disk with cleaning elements fixed to it with its ends, made in the form of chain segments, the second ends of which are connected to each other by means of a ring located concentrically along the axis shaft .1.

Однако этот очиститель не обеспечивает качественной очистки корнеплодов от остатков ботвы, поскольку при вращении вала отрезки цепей стрем тс к расположению их в горизонтальной плоскости, т. е. очистительные элементы не обеспечивают обработку всей сферической поверхности головки корнеплода.However, this cleaner does not provide high-quality cleaning of root crops from residues of tops, because when the shaft rotates, the segments of the chains tend to arrange them in a horizontal plane, i.e. the cleaning elements do not provide processing of the entire spherical surface of the head of the root crop.

Наиболее близким к изобретению по технической сущности вл етс очиститель корнеплодов от остатков ботвы на корню, содержащий установленный в вертикальной плоскости вал, св занный с основанием, несущим очистительные элементы, выполненные в виде жестких стержней, каждый из которых одним концом щарнирно закреп лен на основании, и отрезков цепей, одни концы которых св заны друг с другом в зоне оси вращени основани и расположены ниже стержней, при этом упом нутью отрезки цепей имеют длину, превышающую рассто ние от оси основани до места креплени на нем жестких стержней 2.The closest to the invention to the technical essence is the root cleaner from the residues of the foliage at the root, which contains a shaft mounted in a vertical plane and connected to a base, carrying cleaning elements made in the form of rigid rods, each of which is hinged at one end with and chain segments, one ends of which are connected to each other in the zone of the axis of rotation of the base and are located below the rods, while the said chain segments have a length exceeding the distance from the axis of the base to months That fasten on it rigid rods 2.

Известный очиститель не обеспечивает хорошего качества очистки корнеплодов от остатков ботвы, поскольку поворотные только в вертикальной плоскости стержни обуславливают жесткое воздействие очистительных элементов на головку корнеплодов, т.е. не обеспечиваетс обработка всей поверхности головки корнеплода очистительными элементами , и, кроме того, такое воздействие приводит к повреждени м корнеплодов и вы биванию их из-почвы.The known cleaner does not provide good quality cleaning of root crops from the residues of the tops, since the rods turning only in the vertical plane cause a harsh effect of the cleaning elements on the head of the root crops, i.e. The entire surface of the head of the root crop is not treated with cleaning elements, and, in addition, such an impact causes damage to the root crops and knocks them out of the soil.

Цель изобретени - улучшение качества очистки корнеплодов от остатков ботвы.The purpose of the invention is to improve the quality of cleaning of root crops from residues of tops.

Цель достигаетс тем, что в устройстве свободный конец каждого жесткого стержн св зан со свободным, концом каждого из отрезков цепей.The goal is achieved in that in the device the free end of each rigid rod is associated with the free end of each of the chain segments.

Кроме того, очиститель снабжен .дополнительными очистительными элементами, выполненными в виде отрезков цепей, одни из которых закреплены обоими концами наIn addition, the cleaner is provided with additional cleaning elements made in the form of chain segments, one of which is fixed at both ends to

смежных -жестких стержн х, а другие на этих стержн х закреплены одним концом. На фиг. i изображен схематично очиститель , общий вид; на фиг. 2 - то же, вид сбоку; на фиг. 3 - сечение А-А на фиг. 2.adjacent rigid rods, and others on these rods are attached at one end. FIG. i shows a schematic cleaner, a general view; in fig. 2 - the same, side view; in fig. 3 is a section A-A in FIG. 2

Очиститель состоит из основани 1, вы , полненного в виде обода, по окружностиThe cleaner consists of a base 1, you, filled in the form of a rim, circumferentially

. которого равнорасположены и приварены. which are equally spaced and welded

восемь звеньев 2 цепи. На этих звень х 2eight links 2 chains. On these links x 2

подвешены восемь жестких стержней 3, к к концам которых прикреплены восемь соединительных звеньев 4, через которые стержни 3 св заны между собой дополнительными очистительными элементами в виде отрезков цепей 5 равной длины, образу кольцо вeight rigid rods 3 are suspended, to the ends of which eight connecting links 4 are attached, through which the rods 3 are interconnected by additional cleaning elements in the form of pieces of chains 5 of equal length, forming a ring in

5 цепи, прикрепленное к концам стержней 3. К этому кольцу и к стержн м 3 прикреплены дополнительное.очистительные элементы в виде отрезков цепей 6 на равном рассто нии и равной длины. Также прикреплены от5 chains attached to the ends of the rods 3. Additional cleaning elements are attached to this ring and to the rods m 3 in the form of segments of chains 6 at equal distance and equal length. Also attached from

Q резки цепей 7, соедин ющиес между собой в центре кольцом 8, напоминающие спицы колеса . Основание имеет резьбовой крепеж дл креплени к ножу 9, который вместе с ос нованием 1 св зан с валом 0. Количество стержней и цепных элементов может быть от5 личным от указанного, но они должны уравновешивать систему привращении. Длину отрезков 5 и 7 подбирают таким образом, чтобы при вращении вала 10 с основанием стержни 3 были расположены под острым углом к оси вала 10.Q cutting chains 7, interconnected in the center by a ring 8, resembling wheel spokes. The base has a threaded fastener for attachment to the knife 9, which, together with the base 1, is connected to the shaft 0. The number of rods and chain elements may be different from the indicated one, but they must balance the turning system. The length of the segments 5 and 7 is chosen so that when the shaft 10 rotates with the base, the rods 3 are located at an acute angle to the axis of the shaft 10.

Очиститель корнеплодов от остатков ботвы на корню работает следующим образом .Purifier of root crops from residues of foliage on the vine works as follows.

При вращении вала 10 с ножом 9 и основанием 1 свободные концы стержней 3 под действием центробежных сил расход т-. с от оси вала 10, нат гива отрезки цепей 7 или отрезки цепей 5, при этом стержни 3 располагаютс под острым углом к оси вала 10, а отрезки цепей 6 принимают положение , перпендикул рное оси вала 10.When the shaft 10 rotates with the knife 9 and the base 1, the free ends of the rods 3 under the action of centrifugal forces consumption t-. c from the axis of the shaft 10, tensioning the lengths of the chains 7 or lengths of the chains 5, while the rods 3 are located at an acute angle to the axis of the shaft 10, and the lengths of the chains 6 assume a position perpendicular to the axis of the shaft 10.

0 Таким образом, образуетс гибка пространственна конструкци . При поступательном рабочем движении нож 9 обрезает ботву, а шарнирные очистительные элементы удал ют остатки ботвы, копиру и обрабатыва всю сферическую поверхность го5 ловки корнеплода.0 Thus, a flexible spatial structure is formed. During the forward working movement, the knife 9 cuts off the tops of the tops, and the hinged cleaning elements remove the remains of the tops, by copying and treating the entire spherical surface of the root crop.

Таким образом, гибка конструкци , состо ща из шарнирно св занных звеньев, обеспечивает необходимое копирование поверхности головки корнеплода, исключает резкое, ударное воздействие очистительных элементов на корнеплоды, т. е. данна конструкци обеспечивает улучшение качества очистки корнеплодов от остатков ботвы.Thus, the flexible structure, consisting of pivotally connected links, provides the necessary copying of the surface of the head of the root crop, eliminates the sharp impact of the cleaning elements on the root crops, i.e., this structure provides an improvement in the quality of cleaning the root crops from tops.

А -АA-A

Фиг.ЗFig.Z

Claims

CLEANER OF MAZUR V.I. KORNEPLODOV FROM THE REMAINS OF THE FIGHT TO THE ROOT.

(57) 1. The root crop cleaner from the tops of the roots on the root, containing a shaft mounted in a vertical plane, connected with a base bearing cleaning elements made in the form of rigid rods, each of which is pivotally fixed at the base with one end, and chain ends, one ends which are connected to each other in the area of the axis of rotation of the base and are located below the rods, while the said segments of the chains have a length exceeding the distance from the axis of the base to the place of attachment of rigid rods on it, characterized in that, with pour improve the quality of root crop tops purification residues, the free end of each rigid rod connected with the free end of each of the chains of segments.

2. Cleaner according to π. 1, characterized in that it is equipped with additional cleaning elements made in the form of segments of chains, some of which are fixed g at both ends to adjacent rigid rods, while others are fixed at these rods at one end.