Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к устройствам, применяемым при уборке корнеплодов, преимущественно сахарной и кормовой свеклы. The invention relates to agricultural machinery, in particular to devices used in harvesting root crops, mainly sugar and fodder beets.
Цель изобретения - повышение эффективности и качества очистки корнеплодов. The purpose of the invention is improving the efficiency and quality of cleaning root crops.
На фиг. 1 показан очиститель корнеплодов от ботвы на корню, вид сбоку; на фиг.2 - то же, вид сверху. In FIG. 1 shows a root crop cleaner from tops on the root, side view; figure 2 is the same, a top view.
Очиститель корнеплодов содержит два расположенных под острым углом к горизонтальной плоскости встречно вращающихся вала 1 и 2 с эластичными очистительными элементами 3. Валы 1 и 2 в горизонтальной плоскости размещены между собой под острым углом, а их опоры установлены на радиальных подвесках 4 и 5, связанных посредством винтовых стяжек 6 и 7. Винтовые стяжки 6 и 7 обеспечивают такое расположение валов 1 и 2, при котором вертикальные плоскости, проходящие через них, пересекаются непосредственно за валами 1 и 2. Очистительные элементы 3 на валах 1 и 2 имеют различную длину, уменьшающуюся в сторону, противоположную направлению движения очистителя, образуя усеченный конус, угол конусности которого равен половине угла наклона вала 1 (или вала 2) к горизонту. Привод валов 1 и 2 во вращательное движение осуществляется гидромоторами 8. The root crop cleaner contains two counter-rotating shafts 1 and 2 located at an acute angle to the horizontal plane with elastic cleaning elements 3. The shafts 1 and 2 in the horizontal plane are placed at an acute angle with each other, and their supports are mounted on radial suspensions 4 and 5, connected by screw ties 6 and 7. Screw ties 6 and 7 provide an arrangement of shafts 1 and 2 in which the vertical planes passing through them intersect directly behind shafts 1 and 2. Cleaning elements 3 on shafts 1 and 2 have a different length, decreasing in the direction opposite to the direction of movement of the cleaner, forming a truncated cone, the taper angle of which is equal to half the angle of inclination of the shaft 1 (or shaft 2) to the horizontal. The drive of the shafts 1 and 2 in rotational motion is carried out by hydraulic motors 8.
Работает очиститель корнеплодов от ботвы на корню следующим образом. Перемещаясь по рядку корнеплодов свеклы, встречно вращающиеся валы 1 и 2 обхватывают его, а эластичные элементы 3 очищают головки корнеплодов от остатков ботвы и отводят их за пределы рядка. Расположение валов 1 и 2 в горизонтальной плоскости под острым углом обеспечивает захват и очистку корнеплодов свеклы, расположенных с отклонением от оси рядка (что наиболее часто имеет место при очистке головок кормовой свеклы). Используя винтовые стяжки 6 и 7, можно изменять взаимное расположение радиальных подвесок 4 и 5 и тем самым поворачивать вертикальные плоскости, проходящие через валы 1 и 2, обеспечивать более полный обхват головок стоящих корнеплодов. Образовавшийся усеченный конус из эластичных элементов 3, угол конусности которого равен половине угла наклона вала 1, позволяет обрабатывать эластичным элементом 3 различные зоны головок корнеплода в зависимости от места их установки на валах 1 и 2, эффективно осуществлять очистку различных по размерам и форме головок корнеплодов и, наконец, качественно оббивать остатки ботвы на головках корнеплодов, расположенные низко. The purifier of root vegetables from the tops on the vine works as follows. Moving along a row of beet root crops, counter-rotating shafts 1 and 2 grab it, and elastic elements 3 clean the heads of root crops from the remains of tops and take them outside the row. The location of the shafts 1 and 2 in a horizontal plane at an acute angle ensures the capture and cleaning of beet root crops located with a deviation from the row axis (which is most often the case when cleaning the heads of fodder beets). Using screw ties 6 and 7, you can change the relative position of the radial suspensions 4 and 5 and thereby rotate the vertical planes passing through the shafts 1 and 2, to provide a more complete girth of the heads of standing root crops. The resulting truncated cone of elastic elements 3, the taper angle of which is equal to half the angle of inclination of the shaft 1, allows you to process the various zones of the roots of the root crop depending on the place of their installation on the shafts 1 and 2 with the elastic element 3, to efficiently clean the roots of various sizes and shapes and finally, to qualitatively beat the remains of the tops on the heads of root crops, located low.
