SU1055390A1

SU1055390A1 - Apparatus for separating root vegetables from stones and soil lumps

Info

Publication number: SU1055390A1
Application number: SU823492892A
Authority: SU
Inventors: Иван Михайлович Асябрик; Алексей Дмитриевич Ефимов
Original assignee: Западная Государственная Машино-Испытательная Станция
Priority date: 1982-09-17
Filing date: 1982-09-17
Publication date: 1983-11-23

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТДЕЛЕНИЯ КОРНЕКЛУБНЕПЛОДОВ ОТ КАМНЕЙ И ПОЧВЕННБ1Х КОМКОВ, содержащее подающий транспортер, ниже которого размещены делитель потока очищаемой массы, выполненный -в виде закрепленной на валу щетки с эластичным ворсом и отражатель компонентов очищаемой, массы, рабоча наклонна поверхность которого обращена к делителю и св зана с механизмом привода ее в колебательное движение, отличающеес тем, что, с целью повышени качества отделени корнеклубнеплодов от камней и почвенных комков, элементы эластичного ворса установлены под углом к радиусу вала и обращены в рабочей зоне своими концами р сторону подающего транспортера , а рабоча поверхность отражател снабжена упругим покрытием,,имеющим уменьшающуюс в направлении к щетке жесткость.A DEVICE FOR SEPARATING CORNER PLAINS FROM STONES AND SOIL BUCKETS containing a feed conveyor, below which is placed the flow divider of the mass to be cleaned, made in the form of a brush fixed on the shaft with an elastic pile and the reflector of the components to be cleaned, the mass, whose working inclined surface is facing the divider and connected With a mechanism for driving it into an oscillatory movement, characterized in that, in order to improve the quality of separation of the root and tuber crops from stones and soil lumps, the elements of the elastic pile of the mouth ovleny at an angle to the radius of the shaft and facing in the working area with their ends P side supply conveyor, and the working surface of the reflector is provided with a resilient coating having umenshayuschuyus ,, towards the brush stiffness.

Description

фиг./ Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к устройствам дл отделени корнеклубнеплодов от камней и почвенных комков, используемым в уборочных машинах и в стационарных очистительных лини х. Известно устройство дл отделени картофел от камней и почвенных комков, содержашее подаюш,ий транспортер, ниже которого размеш,ены делитель потока очиш,аемой массы, выполненный в виде барабана, и отражатель с наклонной рабочей поверхностью Недостатком этого устройства вл етс низка раздел юш,а способность делител и отражател , что вызывает необходимость применени дополнительных очистительных механизмов, например пальчатых горок. Наиболее близким к изобретению по технической сущности вл етс устройство дл отделени корнек;:убнеплодов от камней и почвенных ком«ков, содержащее подающий транспортер, ниже которого размещены делитель потока очищаемой массы, выполненный в виде закрепленной на валу щетки с эластичным ворсом, и отражатель компонентов очищаемой массы, рабоча наклонна поверхность которого обращена к делителю и св зана с механизмом привода ее в колебательное движение 2. Недостатком известного устройства вл етс невысока степень разделени очищаемой массы на компоненты, так как создать достаточную разность кинетической энергии компонентам очищаемой массы за счет увеличени скорости движени подающего транспортера не представл етс возможным . Кроме того, щеточный делитель потока не обеспечивает эффективного зах- 35 вата клубней. Цель изобретени - повышение качества отделени корнеклубнеплодов от камней и почвенных комков. Эта цель достигаетс тем,что элементы эластичного ворса установлены под углом к радиусу вала и обращены в рабочей зоне своими концами в сторону подающего транспортера, а рабоча поверхность отражател снабжена упругим покрытием, имеющим уменьшающуюс в направлении к щетке жесткость. На фиг. 1 схематично изображено предлагаемое устройство, вид сбоку: на фиг. 2 - вариант шарнирной подвески отражател ; на фиг. 3 - вариант упругой подвески отражател . Устройство дл отделени корнеклубнеплодов от камней и почвенных комков содержит подающий транспортер 1, ниже которого размещены делитель 2 потока очищаемой массы, выполненный в виде закрепленной на валу 3 щетки с эластичным вор- 55 сом, элементы 4 которого установлены под углом к радиусу вала 3 и обращены в ра40 50 бочей зоне своими концами в сторону подаюшего транспортера 1. Отражатель 5 компонентов очиш,аемой массы установлен р дом с делителем 2, а его рабоча поверхность обрашена к делителю 2, св зана с кривошипно-шатунным механизмом 6 привода ее в колебательное движение и. снабжена упругим покрытием 7, имеюш,им уменьшающуюс в направлении к ш,етке делител 2 жесткость , что обеспечиваетс выполнением покрыти 7, например, из резины переменной толшины. Отражатель 5 установлен, например , на опорах 8 посредством направл ющих 9 и пружин 10, при этом длина пружин выполнена регулируемой посредством гайки 11. Возможны также варианты подвески отражател 5 посредством шарнира 12 или посредством пластинчатой пружины 13. Устройство содержит транспортер 14 корнеклубнеплодов- и транспортер 15 примесей . Устройство работает следующим образом . Очищаема масса подаетс транспортером 1 на упругое покрытие 7 колеблющегос отражател 5. При этом корнеклубнеплоды , почвенные комки и камни вследствие различи их удельного веса движутс по различным траектори м, чем обеспечиваетс перва степерь разделени . Попада на отражатель 5, совершающий колебательные движени , компоненты смеси (из-за различи их упругих свойств и жесткости упругого покрыти 7) в дальнейшем движутс по различным траектори м. Дл улучшени эффективности работы рабочей поверхности отражател 5 целесообразно подающий транспортер 1 наклонить поперечном направлении на угол, не превышающий 20°. Этим обеспечиваетс предварительна сепараци компонентов смеси по ширине ленты транспортера 1 и их попадание на заданные участки рабочей поверхности отражател 5, а также исключаетс возможность пересечени траекторий движени корнеклубнеплодов и примесей после отражател 5. Почвенные комки и камни, погасив свою кинематическую энергию на упругом покрытии 7, отскакивают от отражател 5 недалеко и движутс по нему вниз на делитель 2, просыпа сь между рабочей поверхностью отражател 5 и эластичным ворсом вращающейс на валу 3 щетки на транспортер 15 примесей. Корнеклубнеплоды вследствие их большей упругости и большей жесткости упругого покрыти 7 в месте их падени на рабочую поверхность отражател 5 отскакивают от последней дальше и попадают на делитель 2. Здесь они, будучи подхвачены упругим ворсом вращающейс щетки, nfeренос тс на транспортер 14 корнеклубнеплодов . Выполнение эластичного ворсаFig. / The invention relates to an agricultural machinery industry, in particular to devices for separating roots and tubers from stones and soil lumps used in harvesting machines and in stationary cleaning lines. A device for separating potatoes from stones and soil lumps is known, which contains a feed conveyor, below which a flow divider is cleaned, the drum has a mass, and the inclining working surface is a disadvantage of this device. the ability of the divider and the reflector, which necessitates the use of additional purification mechanisms, such as a toe coaster. The closest to the invention to the technical essence is a device for separating the root;: bovine crops from stones and soil clods, containing a feed conveyor, below which is placed a flow divider of the mass to be cleaned, made in the form of a brush fixed on the shaft with an elastic pile, and a reflector of components the cleaned mass, the working inclined surface of which is facing the divider and is connected with the mechanism of driving it into an oscillatory motion 2. A disadvantage of the known device is the low degree of separation mass to components, since it is not possible to create a sufficient difference in the kinetic energy of the components of the mass to be purified by increasing the speed of movement of the feeding conveyor. In addition, the brush flow divider does not efficiently seize tubers. The purpose of the invention is to improve the quality of separation of the roots from the stones and soil lumps. This goal is achieved by the fact that the elements of the elastic pile are set at an angle to the radius of the shaft and are turned in the working area with their ends towards the feeding conveyor, and the working surface of the reflector is provided with an elastic coating having a decreasing rigidity towards the brush. FIG. 1 schematically shows the proposed device, side view: in FIG. 2 - version of the articulated suspension reflector; in fig. 3 - version of the elastic suspension reflector. The device for separating the roots from the stones and soil lumps contains a feed conveyor 1, below which is placed a divider 2 of the flow of the cleaned mass, made in the form of a brush fixed on the shaft 3 with an elastic spindle, the elements 4 of which are set at an angle to the shaft radius 3 and facing in working zone 50, with their ends towards the feeding conveyor 1. The reflector 5 of the components was cleaned, the weighing mass was installed next to the divider 2, and its working surface was cut to the divider 2 connected with the crank-connecting rod mechanism 6 with ode it to oscillate and. it is provided with an elastic coating 7, i.e., a stiffness decreasing in the direction of it, the net of the divider 2, which is ensured by making the coating 7, for example, of rubber of variable thickness. The reflector 5 is installed, for example, on the supports 8 by means of guides 9 and springs 10, while the length of the springs is adjustable by means of a nut 11. Suspension options of the reflector 5 are also possible by means of a hinge 12 or by means of a leaf spring 13. The device includes a root and tuber transporter 14 and a conveyor 15 impurities. The device works as follows. The cleaned mass is supplied by conveyor 1 to the elastic coating 7 of the oscillating reflector 5. At the same time, the roots and tubers, soil lumps and stones due to the difference in their specific gravity move along different paths, which ensures the first separation degree. Hitting the reflector 5, making oscillatory movements, the components of the mixture (due to the difference in their elastic properties and the rigidity of the elastic coating 7) further move along different trajectories m. To improve the working efficiency of the working surface of the reflector 5, it is advisable to feed the conveyor 1 in the transverse direction by an angle not exceeding 20 °. This ensures the preliminary separation of the mixture components across the width of the conveyor belt 1 and their entry into predetermined areas of the working surface of the reflector 5, and also eliminates the possibility of intersection of the trajectories of root and tuber crops and impurities after the reflector 5. Soil lumps and stones, extinguishing their kinematic energy on the elastic coating 7, bounce off the reflector 5 not far and move downwards on the divider 2, waking up between the working surface of the reflector 5 and the elastic bristle rotating on the shaft 3 brushes on the track An exporter of 15 impurities. Due to their greater elasticity and greater rigidity of the elastic coating 7, in the place of their fall on the working surface of the reflector 5, the root crops bounce off the latter further and fall on divider 2. Here they are picked up by the elastic bristle of the rotating brush, nrened to the conveyor 14 of the roots. Performance elastic pile

щетки делител с наклоном в сторону вращени улучшает захват клубней.brush divider with a tilt in the direction of rotation improves the seizure of tubers.

При работе устройства дл уменьщени энергоемкости частоту привода механизма б колебательного движени целесообразно согласовать с собственной частотой упругой подвески отражател 5. Дл этого регулируют частоту вращени привода, или жесткость , например, пружины 10 путем регулировани гайками 11 величины поджати пружины 10 в осевом направлении. При выполнении упругой подвески отражател 5 в виде плоской пружины 13 ее жесткость регулируетс , например, изменением длины.When the device is used to reduce energy consumption, the frequency of the drive of the oscillatory movement mechanism b is advisable to be matched with the natural frequency of the elastic suspension of the reflector 5. To do this, adjust the frequency of rotation of the drive, or rigidity, for example, spring 10 by adjusting the value of the spring 10 in the axial direction with nuts 11. When the elastic suspension is made of the reflector 5 in the form of a flat spring 13, its rigidity is regulated, for example, by changing the length.

Таким образом, в устройстве разделение смеси корнеклубнеплодов, комков почвы и камней происходит в несколько этапов.Thus, in the device, the separation of a mixture of roots, lumps of soil and stones occurs in several stages.

Установкой подающего транспортера 1 наклонно в поперечном направлении обеспечиваетс предварительное разделение смеси, основанное на разном коэффициенте трени о ленту корнеклубнеплодов, почвенных комков и камней.By setting the feeding conveyor 1 in an oblique direction in the transverse direction, a preliminary separation of the mixture is provided, based on a different coefficient of friction against the tape of the tubers, soil lumps and stones.

Следующий этап разделени основан на разности удельного веса компонентов и обеспечен различной траекторией движени с транспортера 1. Попадание компонентов смеси на заданные участки отражател 5 можно здесь также улучшить, развернув ось установки подающего транспортера 1The next stage of separation is based on the difference in the specific gravity of the components and is provided by different trajectories of movement from the conveyor 1. The mixture components hit the specified areas of the reflector 5 can also be improved here by turning the installation axis of the feeding conveyor 1

относительно осей установки отражател 5 и делител 2 потока.relative to the axis of the installation of the reflector 5 and the splitter 2 flow.

Далее разделение происходит за счет использовани различных свойств .компонентов и обеспечени различного взаимодействи их с упругим покрытием 7 отражател 5.Further separation occurs due to the use of various properties of the components and their various interaction with the elastic coating 7 of the reflector 5.

Последний этап разделени обеспечиваетс делителем 2 потока на основе разного удельного веса компонентов.The last separation step is provided by a flow divider 2 based on different specific weights of the components.

Использование предлагаемого устройства дл отделени корнеклубнеплодов от почвенных комков и камней как на стационарных сортировальных пунктах, так и непосредственно на комбайнах обеспечит упрощение их конструкции, уменьшение габаритов и степени повреждени корнеклубнеплодов , повысит качество разделени компонентов смеси и устойчивость процесса сепарации и тем самым уменьшит трудоемкость обслуживани машины в целом.Using the proposed device for separating root crops from soil lumps and stones both at stationary sorting stations and directly on combines will simplify their design, reduce size and damage to root crops, improve the quality of separation of mixture components and the stability of the separation process and thereby reduce the labor intensity of machine maintenance. generally.

.2 Фиг. 3.2 FIG. 3

Claims

DEVICE FOR SEPARATING ROOF-BEEPLES FROM STONES AND SOIL LOOMS, containing a feed conveyor, below which there is a divider of the stream of cleaned mass, made in the form of a brush fixed to the shaft with an elastic pile and a reflector of the components of the mass to be cleaned, the inclined working surface of which is facing the divider and connected to the drive mechanism it in an oscillatory motion, characterized in that, in order to improve the quality of separation of root tubers from stones and soil lumps, elements of elastic pile are installed od angle to the radius of the shaft and facing in the working area with their ends in the direction of the feed conveyor, and the working surface of the reflector is provided with a resilient coating having a ,, decreasing towards the brush stiffness.