Claims (2)
1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОТРАВЛИ-1. DEVICE FOR REMOVAL-
ВАНИЯ СЕМЯН,содержащее бункер, в котором установлен вертикальный шнек, заключенный в кожух, верхняя часть которого выступает над загрузочным окном бункера, а нижняя установлена с зазором относительно дна бункера, и распределитель!жидкости , о т πηή а ю щ е е с я тем, что, с целью повышения качества протравливания семян, кожух выполнен составным из двух частей, которые в верхней части бункера установлены с зазором относительно друг друга, при этом каждая из частей кожуха имеет закрепленные с возможностью перемещения в осевом направлении кожуха втулки.VANIA SEMYAN, containing a hopper, in which a vertical screw is installed, enclosed in a casing, the upper part of which protrudes above the loading window of the hopper, and the lower one is installed with a gap relative to the bottom of the hopper, and a liquid distributor, therefore, πηή that, in order to improve the quality of seed dressing, the casing is made up of two parts, which are installed in the upper part of the hopper with a gap relative to each other, while each of the casing parts has a skin fixed axially ha bushings.
ФО м оо ко оFO m oo k o o
2. Устройство по п ю щ е е с я тем, что2. The device according to the fact that
1, ,о т л и ч араспределитель жидкости расположен в верхней части бункера над зазором.1,, about t and h the liquid distributor is located in the upper part of the hopper above the gap.
протравлисемян, на ходовой составверхней ?дна 7 бункера. Кожух выполнен ным из двух частей, которые в части бункера установлены с зазоромprotravsemyan, on the chassis of the upper? bottom 7 of the hopper. The casing is made of two parts, which in the part of the hopper are installed with a gap
8 относительно друг друга, при этом' кожух 4 имеет закрепленные с возможностью перемещения в осевом его направлении втулки 9-и.Ю. К концу вала 11 транспортирующего шнека 3 присоединен приводной механизм 12.8 relative to each other, while the 'casing 4 has bushings 9-i. A drive mechanism 12 is connected to the end of the shaft 11 of the conveying screw 3.
В: крайних нижнем и верхнем положе-о нйях втулка 9 полностью перекрывает или образует зазор 8. На конце кожуха «4 над бункером установлен разгрузочный патрубок 13, к которому присоединяется связанный с семенным . . ящиком или с устройством для затаривания семян в мешке направляющий элемент, например гофрированный шланг 14 или наклонный желоб (не показан). В верхней части бункера над зазором 8 концентрирочнс расположен распределитель жидкости, выполненный в виде кольцевой трубы 15. В нижней части трубы 15 выполнены отверстия 16.B: in the lower and upper extreme positions, the sleeve 9 completely overlaps or forms a gap 8. At the end of the casing “4, an unloading pipe 13 is installed above the hopper, to which it is connected to the seed. . by a box or with a device for storing seeds in a bag, a guiding element, for example a corrugated hose 14 or an inclined groove (not shown). In the upper part of the hopper above the concentric gap 8, there is a liquid distributor made in the form of an annular pipe 15. In the lower part of the pipe 15, holes 16 are made.
.Труба 15 посредством трубопровода 17, имеющего регулировочный клапан, 18,.соединена-с емкостью 19 для жидкости. Втулки 9 и 10 имеют регулирующие рукоятки 20 и 21..Pipe 15 by means of a pipe 17 having a control valve, 18,. Connected to a tank 19 for liquid. The bushings 9 and 10 have adjusting arms 20 and 21.
Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.
Загруженные в бункер 1 семена с помощью транспортирующего шнека 3 поднимаются по кожуху 4 от,зазора 6 вверх к зазору 8, где они снова выгружаются в бункер 1. Таким образом образуется кольцевой поток. Вследствие этого загруженное вместе с семенами порошкообразное протравливающее средство равномерно перемешивается и распределяется по поверхности зерен. Для улучшения качества покрытия зерна, его можно увлажнить жидкостью, ^подаваемой из емкости 19. Если для (протравливания используется жидкое > протравливающее средство, то потокThe seeds loaded into the hopper 1, with the help of a conveying screw 3, are lifted along the casing 4 from the gap 6 up to the gap 8, where they are again unloaded into the hopper 1. An annular flow is thus formed. As a result, the powdered etching agent loaded with the seeds is uniformly mixed and distributed over the surface of the grains. To improve the quality of the grain coating, it can be moistened with the liquid supplied from the tank 19. If a liquid> etching agent is used for etching, then the flow
45 (семян’опрыскивается с помощью кольцевой трубы 15.45 (seed’s sprayed with an annular tube 15.
Когда протравливание заканчивается, втулка 9 устанавливается ’в нижнее положение, в.результате чего зазор 8 перекрывается, а протравленные семена через разгрузочный патру блок 13 удаляются из бункера 1 .Помере разгрузки бункера втулка 10 равномерно ,опускается вследствие чего o6gcne1When the dressing ends, the sleeve 9 is set ’to the lower position, as a result of which the gap 8 is closed, and the etched seeds are removed from the hopper 1 through the unloading cartridge 13. As the hopper is unloaded, the sleeve 10 is uniformly lowered, as a result of which o6gcne1