Vorrichtung zum Ozonisieren von Wasser Die Erfindung betrifft eine
Vorrichtung zum Ozonisieren von Wasser, die insbesondere zur Zubereitung von Eisen
und Mangan enthaltendem Wasser dient. Durch Ozonisieren erzielt man ihre Überführung
in filtrationgeeignete Form. Apparatus for ozonizing water The invention relates to a
Device for ozonizing water, in particular for preparing iron
and water containing manganese. Their transfer is achieved by ozonization
in a form suitable for filtration.
Das Mischen von Wasser mit Ozon wird gewöhnlich in Mischvorrichtungen
durchgeführt; die Mischung kommt in einen Kontaktbehälter, wo die Berührung von
Wasser mit Ozon vor sich geht, und dann wird das Wasser zum Filtrationsgerät geführt.
Bekannte Kontaktbehälter werden als gasdichte unterirdische Betonbehälter gebaut,
wobei komplizierte Rohrverteiler notwendig sind. Am Boden des Kontaktbehälters setzen
sich die Bodensätze ab, die nur schlecht beseitigt werden können. Mixing water with ozone is usually done in mixing devices
carried out; the mixture comes into a contact container where the touch of
Water with ozone is going on, and then the water is fed to the filtration device.
Well-known contact tanks are built as gastight underground concrete tanks,
complicated manifolds are necessary. Place at the bottom of the contact container
the sediments are removed, which are difficult to remove.
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sollen kein schwieriger Bau
von unterirdischen Betonbehältern und Rohrverteilern notwendig sein und keine Bodensätze
im Kontaktbehälter anfallen. The device according to the invention should not have a difficult construction
underground concrete tanks and manifolds may be necessary and no sediments
accumulate in the contact container.
Gegenstand der Erfindung, mit der diese Aufgabe gelöst
wird,
ist eine Vorrichtung mit dem Kennzeichen, daß sie aus einem geschlossenen zylindrischen
Behälter besteht, in welchem ein gleichachsiger Zentralzylinder eingebaut ist, dessen
Mantel mit dem weiteren Mantel des zylindrischen Behälters und einem Zwischenboden
mit Filterdüsen einen Raum zum Einfüllen von Filtrationsmasse begrenzt, daß im Unterteil
des Zentralzylinders ein Breitenzerstreuer in Verbindung mit einer Vermischungsvorrichtung
angebracht ist, in die eine Rohrleitung, durch welche das zuzubereitende Wasser
zugeführt wird, und eine weitere Rohrleitung führen, die eine Mischung von Luft
mit Ozon zuführt , daß am Oberteil des Zentralzylinders eine Verteilungsrinne sitzt,
von deren Boden eine Abfallrohrleitung ausgeht, daß zwischen dem Mantel der Verteilungsrinne
und dem Mantel des Zentral zylinders ein Tauchzylinder angebracht ist, dessen Oberteil
mit öffnungen an der Oberseite des zylindrischen Behälters versehen ist, von wo
eine Entlüftungsrohrleitung ausgeht, und daß eine Rohrleitung zum Abfahren von zubereitetem
Wasser am Boden des zylindrischen Behälters angeschlossen ist. Subject matter of the invention with which this object is achieved
will,
is a device with the characteristic that it consists of a closed cylindrical
There is a container in which an equiaxed central cylinder is installed, its
Jacket with the further jacket of the cylindrical container and an intermediate floor
limited with filter nozzles a space for filling filtration mass that in the lower part
of the central cylinder a width spreader in connection with a mixing device
is attached, in which a pipe through which the water to be prepared
is fed, and lead another pipe that is a mixture of air
with ozone supplies that a distribution channel is located on the upper part of the central cylinder,
from the bottom of which a waste pipe emanates that between the casing of the distribution channel
and the jacket of the central cylinder, a diving cylinder is attached, the upper part
is provided with openings on the top of the cylindrical container, from where
a vent pipe goes out, and that a pipe for the discharge of prepared
Water is connected to the bottom of the cylindrical container.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Ozonisieren von Wasser ist nachstehend
anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles in geöffneter
Vorderansicht näher beschrieben. The apparatus for ozonizing water of the present invention is as follows
based on an embodiment shown in the drawing in open
Front view described in more detail.
Im zylindrischen Behälter 1 ist ein Zentralzylinder 2 eingebaut,
der oben in einen Tauchzylinder 3 eingreift, der an der Oberseite des Behälters
befestigt und an der Befestigungsstelle mit Öffnungen versehen ist. Am Zentralzylinder
2 ist oben eine Verteilungsrinne 4 befestigt, in welche der Tauchzylinder 3 von
oben eingreift. Von der Verteilungsrinne 4 geht die Abfallrohrleitung 5 aus. Im
Unterteil des Zentralzylinders
2 ist ein Breitenzerstreuer 6, wie
z. B. eine Platte mit Löchern quer angebracht, und unter diesem befindet sich die
schematisch dargestellte Vermischungsvorrichtung 7, wie z. B. ein Injektor. Im Raum
8 zwischen dem Mantel des Behälters 1, dem Mantel des Zentralzylinders 2 und dem
Zwischenboden 9 mit Filterdüsen 10 ist eine Filtrationsmasse, z. 3. Sand. Im Unterteil
sind in die Vermischungsvorrichtung 7 eine Rohrleitung 11, durch welche das zubereitete
sser zugeS5hrt wird, und eine Rohrleitung 12 eingeführt, die eine Mischung von Luft
mit Ozon zuführt. Vom Unterteil des Behälters 1 geht die Entlüftungsrohrleitung
13 und vom Unterteil die Rohrleitung 14 zum Abführen zubereiteten Wassers aus. A central cylinder 2 is installed in the cylindrical container 1,
which engages at the top in a plunger cylinder 3, which is at the top of the container
is attached and provided with openings at the attachment point. On the central cylinder
2, a distribution channel 4 is attached above, into which the immersion cylinder 3 of
engages above. The waste pipeline 5 starts from the distribution channel 4. in the
Lower part of the central cylinder
2 is a latitude spreader 6, like
z. B. a plate with holes attached transversely, and under this is the
schematically shown mixing device 7, such. B. an injector. In the room
8 between the jacket of the container 1, the jacket of the central cylinder 2 and the
Intermediate bottom 9 with filter nozzles 10 is a filtration mass, for. 3. sand. In the lower part
are in the mixing device 7 a pipe 11 through which the prepared
This is supplied, and a pipe 12 is introduced which contains a mixture of air
with ozone supplies. The vent pipe goes from the lower part of the container 1
13 and from the lower part the pipeline 14 for discharging prepared water.
Zum Ozonisieren-bestimmtes Wasser wird durch die Rohrleitung 11 in
die Vermlschungsvorrichtung 7 eingeführt, wo es mit Luft und Ozon, die durch die
Rohrleitung 12 zugeführt werden, gemischt wird. Ferner kommt es zum. Breitenzerstreuer
6, wo die Mischung zerstreut wird, und anschließend in den Zentralzyiinder 2. Hier
findet der Kontakt von Wasser und Ozon statt. Dann läuft das Wasser in die Verteilungsrinne
4 über. Dabei wird das Wasser entlüftet, und aie Luft mit übrig gebliebenem Ozon
wird durch die Entlüftungsrohrleitung 13 aÜ#efUhrt. Das Wasser sinkt durch die Filtrationsmasse
im Raum 8 und die Filterdüsen 10 im Zwischenboden 9 nach unten, läuft weiter in
den Raum unter dem Zwischenboden 9 und fließt von dort durch die Rohrleitung 14
ab. Water intended for ozonization is supplied through the pipe 11 in
the mixing device 7 is introduced, where there is air and ozone released by the
Pipeline 12 are supplied, is mixed. Furthermore it comes to. Wide spreaders
6, where the mixture is dispersed, and then into the central cylinder 2. Here
water and ozone come into contact. Then the water runs into the distribution channel
4 over. The water is deaerated, and the air with leftover ozone
is carried out through the ventilation pipe 13. The water sinks through the filtration mass
in space 8 and the filter nozzles 10 in the false floor 9 down, continues in
the space under the intermediate floor 9 and flows from there through the pipeline 14
away.
Wenn tie Filtrationsmasse im Raum 8 verunreinigt ist, rührt man Wasser
durch die Rohrleitung 14 in den Raum unter dem zwischenboden 9, von wo es durch
die Filterdüsen 10 steigt und die Filtrationsmasse im Raum 8 wäscht. Dann läuft
das Wasser in die Verteilungsrinne 4 über und durch die Abfallrohrt leitung 5 ab.
Die Luft durch die Öffnungen im Oberteil des Tauchzylinders 3 aus. If the filtration mass in space 8 is contaminated, water is stirred
through the pipe 14 into the space under the false floor 9, from where it passes through
the filter nozzles 10 rise and the filtration mass in space 8 washes. Then runs
the water in the distribution channel 4 over and through the waste pipe line 5 from.
The air through the openings in the upper part of the immersion cylinder 3 from.