SU1003936A1

SU1003936A1 - Wooden chip separator

Info

Publication number: SU1003936A1
Application number: SU813354392A
Authority: SU
Inventors: Евгений Валентинович Клейн; Вячеслав Иванович Барулин
Priority date: 1981-11-19
Filing date: 1981-11-19
Publication date: 1983-03-15

Description

(54) СЕПАРАТОР ДРЕВЕСНОЙ СТРУЖКИ(54) CHIPS SEPARATOR

1one

Изобретение относитс к сепараторам дл измельченных древесных частиц, примен емых в деревообрабатывающей промышленности дл изготовлени древесностружечных плит.The invention relates to separators for ground wood particles used in the woodworking industry for the manufacture of chipboard.

Известен сепаратор древесной стружки, включающий камеру с загрузочной воронкой , вентил тором, выравнивающей сеткой и разгрузочными шнеками (1.A wood chip separator is known, which includes a chamber with a feed funnel, a fan, a leveling net and discharge screws (1.

Недостатком вл етс нечеткое разделение материала по толщине и фракци м.The disadvantage is the fuzzy separation of the material in thickness and fraction.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату к предлагаемому вл етс сепаратор древесной стружки, включающий камеру сепарации, загрузочное приспособление, вентил тор с направл ющими пластинами, разделительные приспособлени и разгрузочные щнеки 2.The closest in technical essence and the achieved result to the proposed invention is a wood chip separator comprising a separation chamber, a charging device, a fan with guide plates, separating devices and discharge screws 2.

Недостатком вл етс низкое качество сепарации.The disadvantage is the low quality of separation.

Цель изобретени - повыщение качества сепарации.The purpose of the invention is to increase the quality of separation.

Поставленна цель достигаетс тем, что в сепараторе древесной стружки, включающем камеру сепарации, загрузочное приспособление , вентил тор с направл ющимиThe goal is achieved by the fact that in a separator of wood chips, including a separation chamber, a loading device, a fan with guides

пластинами, разделительные приспособлени и разгрузочные щнеки, разделительные приспособлени снабжены приводами и выполнены из валов с дисками, на которых нат нуты бесконечные перфорированные лен5 ты.plates, dividing devices and unloading pins, dividing devices are equipped with drives and are made of shafts with discs on which endless perforated bands are pulled.

На фиг. 1 представлен сепаратор, общий вид; на фиг. 2 - то же, вид сверху.FIG. 1 shows a separator, a general view; in fig. 2 - the same, top view.

Сепаратор состоит из камеры сепарации 1, в верхней части которой установ10 лена загрузочна воронка 2, вентил тора 3 с направл ющими пластинами 4, по вертикальному сечению камеры смонтированы перфорированные бесконечные ленты с крупной 5 и мелкой 6 чейками, закрепленных на барабанах, состо щих из дисков 15 7, валов 8 и привода 9, в торце камеры установлена система рециркул ции воздуха 10, в нижней части смонтированы отсеки со шнеками 11 дл удалени разделени фракций.The separator consists of separation chamber 1, in the upper part of which a feed funnel 2 is installed, fan 3 with guide plates 4, perforated endless tapes with coarse 5 and small 6 cells mounted on drums consisting of disks are mounted along the vertical section of the chamber 15 7, shafts 8 and actuator 9, an air recirculation system 10 is installed at the end of the chamber; compartments with augers 11 are mounted in the lower part to remove fraction separation.

Сепаратор древесной стружки работает Wood chip separator is working

20 следующим образом.20 as follows.

Смесь древесных частиц непрерывно через загрузочную коронку 2 подают в камеру сепарации 1. Горизонтальные воздушные потоки, нагнетаемые рабочим вентил -.A mixture of wood particles continuously through the charging crown 2 is fed into the separation chamber 1. Horizontal air flow, forced by the working valve -.

тором 3, перемещают древесные частицы., При этом происходит калибровка стружек. Пылевидный материал проникает через вращающиес перфорированные ленты 5 и 6 с крупной и мелкой чейками, а более крупна стружка, не прощедша через них, задерживаетс лентой и падает вниз в отсеки , где установлены щнеки 11 дл удалени рассортированных фракций. Таким образом происходит деление стружки на несколько фракций: крупную, кондиционную и мелкую, а отработанный воздух по системе 10 снова подаетс в вентил тор 3. Игольчатые частицы, застр вщие в передней плоскости ленты 5 и 6, при их вращении и на обратной плоскости выдувают горизонтальными потоками воздуха, нагнетаемого вентил тором 3. Дл того, чтобы исключить поломку концов застр вших стружек, что затрудн ет их выдувание из лент 5 и 6, а также дл прохождени воздуха по всей ширине камеры 1, вращающие барабаны сделаны не сплошными, а набраны из тонких дисков 7, закрепленных на валу 8. Качество разделени материала на фракции , а также очистку сеток от застр вших стружек регулируют за счет смены и установки лент 5 и б, имеющих различную величину чейки и изменени скорости их вращени .torus 3, move the wood particles., This is the calibration chips. The pulverized material penetrates through the rotating perforated belts 5 and 6 with large and small cells, and the larger chips that are not passed through them are retained by the ribbon and fall down into the compartments where the screws 11 are installed to remove the sorted fractions. In this way, chips are divided into several fractions: coarse, conditioned and fine, and exhaust air from system 10 is again supplied to fan 3. Needle particles stuck in the front plane of belt 5 and 6 are blown horizontally during their rotation and on the reverse plane. by the air flow blown by the fan 3. In order to eliminate the breakage of the ends of the jammed chips, which makes them difficult to blow out of the tapes 5 and 6, as well as for the passage of air across the entire width of chamber 1, the rotating drums are not solid, but These are made of thin disks 7 fixed on the shaft 8. The quality of material separation into fractions, as well as the cleaning of grids from stuck shavings, is controlled by changing and installing tapes 5 and b, which have different cell sizes and changes in the speed of their rotation.

Применение сепаратора древесной стружки позвол ет повысить качество отбора мелкой фракции заданной величины и улучшить частоту поверхности выпускаемых плит, снизить расход св зующего.The use of a wood chip separator allows to improve the quality of selection of the fine fraction of a given size and to improve the frequency of the surface of the produced plates, to reduce the binder consumption.

Claims

1. Konash GI and others. Production of multi-layer chipboard. M., “Forest Industry, 1975, p. 36-39.

2. Konash GI, et al. Production of multi-layer chipboard. M., “Forest Industry, 1975, p. 49-51.

ALLALLA

V V V / V

L A A L L L /

V v v v v v v

C-4