SK78193A3 - Device for production of pump, mortal material - Google Patents

Device for production of pump, mortal material Download PDF

Info

Publication number
SK78193A3
SK78193A3 SK781-93A SK78193A SK78193A3 SK 78193 A3 SK78193 A3 SK 78193A3 SK 78193 A SK78193 A SK 78193A SK 78193 A3 SK78193 A3 SK 78193A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
screw
sand
mixing
section
hopper
Prior art date
Application number
SK781-93A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Helmut Wildgruber
Johann Wild
Original Assignee
Bug Betriebsanlagen Und Grund
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE9211567U external-priority patent/DE9211567U1/de
Application filed by Bug Betriebsanlagen Und Grund filed Critical Bug Betriebsanlagen Und Grund
Publication of SK78193A3 publication Critical patent/SK78193A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • B28C5/1292Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with rotating stirring and feeding or discharging means fixed on the same axis, e.g. in an inclined container fed at its lower part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/21Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
    • B01F27/2123Shafts with both stirring means and feeding or discharging means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/61Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis about an inclined axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/62Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis comprising liquid feeding, e.g. spraying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/70Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with paddles, blades or arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71775Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using helical screws

Abstract

A screw mixing device (4) which can be charged with dry material is followed coaxially by a screw pump (7). The screw mixing device (4) and the screw pump (7) have a common drive unit (6, 6a). The common axis, directed obliquely upwards in the conveying direction, encloses an angle of between 10 DEG and 30 DEG with the horizontal. The mixing element (5) of the screw mixing device has a first section designed essentially for conveying the dry material as far as a water connector (11) and a second section designed for mixing the dry material with the water. The dry material may be dry mortar or only binder. In the latter case, the screw mixing device (4) has, at the level of its second section, an opening at the top for charging with sand. <IMAGE>

Description

Zariadenie na výrobu čerpateľných maltových hmôt na stavenisku.Equipment for the production of pumpable mortar materials on a construction site.

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka zariadenia na výrobu čerpateľných maltových hmôt na stavenisku, ktoré pozostáva zo závitovkového miešacieho ústrojenstva, do ktorého je plniacim násypnikom kontinuálne privádzaný suchý materiál a prípojkou, upravenou v smere dopravy za plniacim násypnikom, dávkované množstvo vody a zo závitovkového čerpadla pripojeného za závitovkovým miešacím ústrojenstvom.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for producing pumpable mortar materials on a construction site, comprising a screw mixer, to which a dry material is continuously fed through the feed hopper and a connection arranged downstream of the feed hopper, a metered amount of water. means.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Takéto zariadenie bolo navrhnuté v neuverejnenej nemeckej patentovej prihláške P 41 19 261.3. Toto zariadenie je plnené suchou maltou, ktorá je bez ohľadu na nutné, v zariadení sa uskutočňujúce pridávanie vody, vopred zmiešaná na použitie a líši sa od známeho stavu techniky tým, že môže dodávať čei— pateľné maltové hmoty kontinuálne. K tomuto účelu má závitovkové miešacie ústrojenstvo viac oblastí, a to súosovo vzhľadom k závitovkovému čerpadlu usporiadaný závitovkový miešač, ktorý je poháňaný spoločne so závitovkovým čerpadlom, ako aj nad a rovnobežne s touto jednotkou upravený a v protiľahlom smere pracujúci závitovkový dopravník, ktorý má medzi svojím vstupným otvorom, plneným suchou maltou a medzi výstupným otvorom, spojeným s naspodku usporiadanou jednotkou, závitovkový orgán, ktorý pozostáva so za sebou upraveného závitovkového dopravníka, dávkovacej závitovky a predbežne miešacej závitovky na spoločnom hriadeli.Such a device has been proposed in the unpublished German patent application P 41 19 261.3. This device is filled with dry mortar, which is, irrespective of necessity, water added in the device, premixed for use, and differs from the prior art in that it can supply the finable mortar masses continuously. For this purpose, the screw mixer has several areas, a screw mixer arranged coaxially with respect to the screw pump, which is driven together with the screw pump as well as arranged above and parallel to the unit and operating a screw conveyor operating between its input. an orifice filled with dry mortar and between an outlet orifice connected to a unit arranged at the bottom thereof, a screw member which comprises a successive screw conveyor, a metering screw and a pre-mixing screw on a common shaft.

Opísané zariadenie, ktoré je riadené zodpovedajúcimi hlásičmi stavu naplnenia pri súčasne dávkovanom prívode vody.Described device, which is controlled by corresponding level indicators at the same time dosed water supply.

poskytuje v prvom rade plynulý náter s konštantným zložením. Pokiaľ sa však má týmto zariadením vyrobiť malta na omietanie alebo murovanie, ktorá je v porovnaní s plynulým náterom podstatne tuhšia, je treba okrem výmeny závitovkového čerpadla za zodpovedajúci výkonnejší agregát vykonať ďalšie rekonštrukcie, najmä výmenu všetkých predradených miešacích orgánov za orgány s inou konštrukciou.provides, first of all, a continuous coating with a constant composition. However, in order to produce a plaster or masonry mortar that is considerably stiffer compared to a continuous coating, in addition to replacing the screw pump with a correspondingly more powerful aggregate, further refurbishments must be carried out, in particular the replacement of all pre-mixers with other structures.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si kladie za úlohu zjednodušiť zariadenie v úvode uvedeného typu, ako i jeho rekonštrukciu pri zmene výroby materiálu na plynulý náter na výrobu malty na omietanie a murovanie a opačne.It is an object of the present invention to simplify the apparatus of the type mentioned at the outset, as well as to reconstruct it in converting the production of the material to a continuous coating for the production of plaster and masonry mortar and vice versa.

Vytýčená úloha sa rieši zariadením podľa vynálezu, u ktorého jednak sú závitovkové miešacie ústrojenstva a závitovkové čerpadlo usporiadané súosovo za sebou pozdĺž v smere dopravy upravenej osi, ktorá zviera s vodorovnou rovinou uhol o hodnote 10 ° až 30 °, jednak má závitovkové miešacie ústrojenstvo a závitovkové čerpadlo spoločný poháňací agregát a jednak má miešacia časť závitovkového miešacieho ústrojenstva dva úseky, z ktorých prvý úsek je vytvorený v podstate na dopravu suchej malty pridávaného maltového materiálu až k vodovodnej prípojke a druhý úsek je vytvorený na zmiešavanie suchej malty s vodou.The object is achieved by a device according to the invention, in which both the screw mixer and the screw pump are arranged coaxially one after the other along the direction of transport of the axis provided with the horizontal plane and the screw mixer and the screw screw. the pump has a common drive unit and, on the other hand, the mixing part of the screw mixer has two sections, of which the first section is formed essentially to convey dry mortar of added mortar material to the water connection and the second section is designed to mix the dry mortar with water.

Navrhnuté zariadenie má podstatne jednoduchšiu konštrukciu než zariadenie v úvode uvedeného typu. Na miešanie a če>— panie postačuje najmä jeden jediný poháňací motor s prídavným prevodom. Okrem toho sa podstatne zjednodušuje úprava zariadenia pri výrobe plynulého náteru na výrobu malty na omietanie a murovanie a opačne. Prídavné ku všeobecne nutnej výmene závitovkového čerpadla je treba vymeniť už len jedinú miešači u č a s ť .The proposed device has a substantially simpler construction than the device of the initially mentioned type. In particular, a single drive motor with additional transmission is sufficient for mixing and pumping. In addition, the modification of the apparatus in the manufacture of a continuous coating for the production of plastering and masonry mortar and vice versa is considerably simplified. In addition to the generally necessary replacement of the screw pump, only one mixer must be replaced.

Navrhnuté zariadenie možno vzhľadom k jeho jednoduchej konštrukcii hlavne ľahko prepravovať. V konštrukčnom riešení, ktoré bolo v praxi odskúšané, sa pohybuje miešacia časť s počtom otáčok 150 až 300 ot/min a závitovkové čerpadlo dodáva 70 až 100 litrov maltovej hmoty za minútu.Due to its simple construction, the proposed device can mainly be easily transported. In a design solution that has been tested in practice, the mixing part moves at a speed of 150 to 300 rpm and a screw pump delivers 70 to 100 liters of mortar mass per minute.

Ďalšie výhodné vytvorenie zariadenia, ktoré urýchľuje tak jeho čistenie ako aj jeho prestavbu, je uvedené v patentovom nároku 2.A further advantageous embodiment of the device which accelerates both its cleaning and its conversion is disclosed in claim 2.

Prostredníctvom riešenia, ktoré je uvedené v patentovom nároku 3, sa dosiahne zvlášť rovnomerné plnenie miešacej časti suchou maltou, čím sa zdokonalí kvalita miešania.By means of the solution as claimed in claim 3, a particularly uniform filling of the mixing part with dry mortar is achieved, thereby improving the mixing quality.

Príklad uskutočnenia, ktorý je uvedený v patentovom nároku 4, rieši vytvorenie miešacej časti na výrobu striekanej malty alebo malty na murovanie.An exemplary embodiment as set forth in claim 4 solves the provision of a mixing part for the production of sprayed or masonry mortar.

Na rozdiel od toho sa riešenie uvedené v patentovom nároku 5 vzťahuje na vytvorenie miešacej časti na výrobu plynulého náteru, ktorý je v porovnaní s maltou na omietku alebo na murovanie podstatne redší.In contrast, the solution referred to in claim 5 relates to providing a mixing part for producing a continuous coating which is considerably reduced compared to plaster or masonry mortar.

Zariadenie podľa patentových nárokov 1 až 5 vyžaduje na použitie dokonale s pieskom vopred zmiešaný suchý materiál, ktorý pochádza napríklad zo sila postaveného na mieste staveniska, pod ktorého výstupom sa uloží zariadenie svojim plniacim násypníkom. Okrem toho vzhľadom k prepravným nákladom je vždy tento, pre okamžité použitie dodávaný a zhruba 50 % piesku tvorený, suchý materiál drahší než v mieste staveniska v rovnakom pomere z piesku a spojiva zhotovené maltové hmoty, napríklad podľa receptov na báze cement a/alebo anhydrit.The device according to claims 1 to 5 requires, for use with the sand, a premixed dry material which, for example, comes from a silo erected at the site of the construction site under whose outlet the device is deposited with its filling hoppers. In addition, due to the transport costs, this ready-to-use and roughly 50% sand is a dry material which is more expensive than on-site, in the same proportion of sand and binder, mortar materials, for example cement and / or anhydrite recipes.

Preto si vynález kladie za cieľ zdokonaliť navrhnuté zariadenie tak, aby ho bolo možné voliteľne používať tiež na výrobu čerpania schopných maltových hmôt, najmä plynulého ná téru, a to zo suchého spojiva a oddelene od neho pridávaného piesku.Therefore, it is an object of the invention to improve the proposed device so that it can also optionally be used for producing pumping mortar compositions, in particular continuous paint, from a dry binder and separately added sand.

Táto úloha sa v zariadení v úvode uvedeného typu rieši tým, že závitovkové miešacie ústrojenstvá a závitovkové če>— padlo sú usporiadané súosovo v smere dopravy upravenej osi, ktorá zviera s vodorovnou rovinou uhol o hodnote 10 ° až 30 °, a jednak majú závitovkové miešacie ústrojenstvá a závitovkové čerpadlo spoločný poháňací agregát, miešacia časť závitovkového miešacieho ústrojenstva má dva úseky, z ktorých p>— vý úsek je vytvorený v podstate na dopravu ako spojiva pridávaného suchého materiálu až k vodovodnej prípojke a druhý úsek je vytvorený na zmiešavanie spojiva s vodou, a jednak má závitovkové miešacie ústrojenstvo vo výške druhého úseku jeho miešacej časti vo svojom rúrkovom plášti hore otvor na nasypávanie piesku.This problem is solved in a device of the initially mentioned type in that the screw mixers and the screw rods are arranged coaxially in the direction of transport of the axis provided, which has an angle of 10 ° to 30 ° to the horizontal. gear and screw pump a common propulsion unit, the mixing part of the screw mixing unit having two sections, of which the first section is formed essentially for conveying as a binder of added dry material to the water connection and the second section is designed to mix the binder with water, and on the one hand, the screw mixing device has an aperture at the height of the second section of its mixing portion in its tubular sheath.

Toto zariadenie môže byť ďalej usporiadané rovnako, ako bolo predtým uvedené s odvolaním na patentové nároky 2 až 5 na zriadenie podľa nároku 1.The device may furthermore be arranged as previously mentioned with reference to claims 2 to 5 for the installation according to claim 1.

Ukázalo sa, že toto zariadenie je zvlášť vhodné na výrobu plynulého náteru zo spojiva, vody a oddelene od nich následne do miešacej oblasti privádzaného piesku. V súlade s tým je vhodná ako miešacia časť tá, ktorá je uvedená v nároku 5. Tomuto zdokonaleniu podľa vynálezu v predchádzajúcom uvedenom zariadení, ktoré pracuje so suchým materiálom vopred zmiešaným s pieskom a vhodným na okamžité použitie, slúži za základ poznatok, že v takomto prípade, keď je priechod, t.j. dopravný výkon závitovkového čerpadla väčší než dopravný výkon predradeného miešacieho ústrojenstva, je miešacia oblasť plnená materiálom len čiastočne. Miešacia oblasť má teda dutiny naplnené vzduchom, často v podobe navzájom oddelených vzduchových vankúšikov, ktoré sa do istej miery nechajú naplniť používaným množstvom piesku. Prekvapujúce pritom je, že sa týmto spôsobom napriek veľmi krátkej miešacej dráhe vytvo ri homogénna čerpateľná maltová hmota. V zásade je možné pre naplňovanie piesku potrebné vzduchové dutiny vytvoriť tým, že sa pri danom počte otáčok pohonu spoločného hriadeľa závitovkového miešacieho ústrojenstva a závitovkového čerpadla to závitovkové čerpadlo, ktoré poskytuje zo suchej malty a vody vytvorený kontinuálny prúd maltovej hmoty, vymení za závitovkové čerpadlo s vyšším dopravným výkonom. Výhodnejšie je zvýšiť zodpovedajúcim spôsobom len počet otáčok pohonu. Ukázalo sa totiž, že od určitého počtu otáčok množstvo materiálu, ktoré je dopravované z plniaceho násypníka do závitovkového miešacieho ústrojenstva, na rozdiel od toho, čo by sa očakávalo, zostáva v podstate konštantné, najmä pokiaľ sa jedná o jemnozrný materiál, takže zvýšením počtu otáčok sa zvýši dopravný výkon závitovkového čerpadla, čím sa vytvoria len potrebné vzduchové medziľahlé priestory. Podľa veľkosti priemeru závitovkového miešacieho ústrojenstva a podľa geometrického tvaru jeho miešacej časti vzniká uvedený efekt napríklad pri počte otáčok 200 ot/min, takže zvýšenie otáčok nad túto hodnotu vedie k požadovaným vzduchovým vankúšom v zmesi spojiva s vodou.It has been found that this device is particularly suitable for producing a continuous coating of binder, water and separately therefrom, subsequently into the mixing area of the sand supplied. Accordingly, the mixing part as set forth in claim 5 is suitable as the mixing part. This improvement according to the invention in the aforementioned apparatus, which works with a dry material premixed with a ready-to-use sand, serves as a basis for understanding that in case the passage, ie the feed power of the screw pump is greater than the feed power of the pre-mixer, the mixing area is only partially filled with the material. Thus, the mixing region has cavities filled with air, often in the form of separate air cushions, which are to some extent filled with the amount of sand used. Surprisingly, in this way a homogeneous pumpable mortar mass is formed in this way despite a very short mixing path. In principle, the air cavities required for the filling of sand can be formed by replacing the screw pump, which provides a continuous flow of mortar mass from the dry mortar and water, at a given number of rotations of the common shaft of the screw mixer and the screw pump. higher transport performance. It is preferable to increase only the number of revolutions of the drive correspondingly. Indeed, it has been shown that, from a certain number of revolutions, the amount of material that is conveyed from the feed hopper to the screw mixer, as opposed to what would be expected, remains essentially constant, especially as regards fine-grained material, so increasing the revolutions the conveying power of the screw pump is increased, thus creating only the necessary air-gap spaces. Depending on the size of the screw mixer and the geometrical shape of its mixing part, this effect occurs, for example, at a speed of 200 rpm, so that an increase in speed above this value leads to the desired air cushions in the binder-water mixture.

Podľa nároku 7 je nad otvorom na nasypávanie piesku, ktorý je upravený v plášti závitovkového miešacieho ústrojenstva, usporiadaný násypník piesku.According to claim 7, a sand hopper is arranged above the sand dispensing opening provided in the casing of the screw mixer.

Potrebné množstvo piesku možno nakladať do násypníka piesku. Konštantný pomer miešania je však tak možné len obtiažne dosiahnuť. Preto sa podľa nároku 8 navrhuje, aby násypnik piesku mal hrdlo násypníka, v ktorom by bola upravená dopravná závitovka piesku, poháňaná poháňacím motorom, upraveným nad násypníkom piesku. S dopravnou závitovkou piesku môže byť kombinovaný stierač piesku alebo iný dotykový orgán, ktorý sa pohybuje po vnútornej stene násypníka a ktorý zabezpečuje, že prípadne vlhký piesok je rovnomerne plnený. Počet otáčok dopravnej závitovky piesku sa volí tak, aby zaisťoval požadovaný pomer miešania, napríklad 1:1 spojiva a piesku.The required amount of sand can be loaded into the sand hopper. However, a constant mixing ratio is thus difficult to achieve. Therefore, according to claim 8, it is proposed that the sand hopper has a hopper throat in which a sand conveyor screw would be provided, driven by a driving motor arranged above the sand hopper. The sand conveyor screw may be combined with a sand scraper or other contacting body that moves along the inner wall of the hopper to ensure that possibly wet sand is evenly filled. The rotational speed of the sand conveying screw is selected to provide the desired mixing ratio, for example 1: 1 of binder and sand.

Násypník piesku môže byť plnený ľubovoľne, napríklad tiež samočinne zo sila s použitím známeho hlásiča stavu naplnenia, upraveného v násypm'ku. Jednoduchšia možnosť je uvedená v nároku 9, pričom sa tu predpokladá, že na vstupnom otvore násypníka piesku je ukončený dávkovací pásový dopravník piesku. Vhodné dávkovacie dopravníky sú samé osebe známe. Majú na vstupnej strane šachtu, do ktorej sa piesok napríklad nakladá lopatou. Prostredníctvom medzery s nastaviteľným prierezom je potom možné u tohoto pásu, ktorý sa pohybuje konštantnou rýchlosťou, nastaviť množstvo piesku odobrané za jednotku času.The sand hopper may be filled arbitrarily, for example also automatically from the silo using a known fill level detector provided in the hopper. A simpler option is provided in claim 9, wherein it is assumed here that a sand metering belt conveyor is terminated at the sand hopper inlet. Suitable metering conveyors are known per se. They have a shaft on the entrance side, into which sand is loaded, for example, with a shovel. By means of the adjustable cross-section gap, it is then possible to adjust the amount of sand drawn per unit of time for this belt which moves at a constant speed.

Doporučuje sa tiež vytvoriť odovzdávací koniec dávkovacieho pásového dopravníka spojiteľný s násypníkom piesku. To je možné podľa nároku 10 vytvoriť tak, že násypník piesku má zvislú strednú os a je vybavený okolo tejto strednej osi otočným držiakom pre odovzdávací koniec dávkovacieho pásového dopravníka, pričom na tomto držiaku je tiež uložený poháňací motor dopravnej závitovky piesku. Držiak je takto možné umiestniť do polohy zodpovedajúcej miestnym podmienkam, v ktorých je dávkovací pásový dopravník.It is also recommended to make the transfer end of the metering belt conveyor connectable to the sand hopper. According to claim 10, the sand hopper has a vertical center axis and is provided with a rotatable holder about the center axis for the transfer end of the metering belt conveyor, the holder of the sand conveyor screw drive being also mounted on the holder. The holder can thus be placed in a position corresponding to the local conditions in which the metering belt conveyor is.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je v ďalej podrobnejšie vysvetlený na príkladoch uskutočnenia v spojení s výkresovou časťou. Zariadenia podľa vynálezu sú na výkresoch vyobrazené schématicky a zjednodušene.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. The devices according to the invention are shown schematically and in simplified form in the drawings.

Na obr. 1 je znázornený bokorys zariadenia v dielčom reze, ktoré je vytvorené na plnenie suchou maltou. Na obr. 2 je znázornená miešacia časť zariadenia podľa obr. 1, vhodná na výrobu malty na striekanie omietky alebo murovanie. Na obr. 3 je znázornená miešacia časť zariadenia podľa obr. 1 na výrobu plynulého náteru.In FIG. 1 is a side cross-sectional view of a device that is configured to be filled with dry mortar. In FIG. 2 shows the mixing part of the device according to FIG. 1, suitable for the production of mortar for spraying plaster or masonry. In FIG. 3 shows the mixing part of the device according to FIG. 1 to produce a continuous coating.

Na obr. 4 je znázornený bokorys zodpovedajúci vyobrazeniu na obr. 1, avšak ďalej upraveného zariadenia, ktoré možno plniť tiež voliteľne spojivom a pieskom.In FIG. 4 is a side view corresponding to FIG. 1, but further provided with a device which can also be optionally filled with binder and sand.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zariadenie podľa obr. 1 má lievikový výpust 1 inak neznázorneného sila na suchú maltu spojený prostredníctvom pružnej spojovacej rúrky 2, napríklad krátkeho hadicového úseku alebo pružného mechu, s otvorom vo veku 3a plniaceho násypníka 3, ktorý vyúsťuje do závitovkového miešacieho ústrojenstva 4. Závitovkové miešacie ústrojenstvo 4 má miešaciu časť 5, ktorá je znázornená na obr. 2, avšak je možné ju tiež voliteľne vymeniť za miešaciu časť 9, ktorá je znázornená na obr. 3. Miešacia časť 5 je poháňateľná prostredníctvom len schématicky vyznačeného elektromotora 6 s pripoji teľným prevodom 6a s konštantným počtom otáčok o niekoľkých sto otáčkach za minútu. Na výstupnú stranu závitovkového miešacieho ústrojenstva 4 je prostredníctvom príruby pripojené závitovkové čerpadlo 7_> ktoré má osebe známu konštrukciu, ktorého dopravníková závitovka je neotočne spojená s miešacou časťouThe device of FIG. 1 has a funnel spout 1 of a dry mortar force (not shown) connected via a flexible connection tube 2, for example a short hose section or a flexible bladder, to an opening in the lid 3a of the filling hopper 3 which opens into a screw mixer 4. 5, which is shown in FIG. 2, but can also optionally be replaced by the mixing part 9 shown in FIG. 3. The mixing part 5 is driven by a schematically indicated electric motor 6 with a pluggable gear 6a with a constant speed of several hundred revolutions per minute. A screw pump 7 having a known construction, the conveyor screw of which is non-rotatably connected to the mixing part, is connected to the outlet side of the screw mixer 4 by means of a flange.

5. Závitovkové čerpadlo Z dopravuje v smere rúrkového alebo hadicového potrubia 8, ktoré vedie na miesto použitia.5. The screw pump Z transports in the direction of the pipe or hose line 8, which leads to the place of use.

Závitovkové miešacie ústrojenstvo 4. a závitovkové čerpadlo 7 sú usporiadané súosovo v osi klesajúcej v smere dopravy, ktorá zviera s vodorovnou rovinou uhol a o hodnote 10° až 30 °.The screw mixing device 4 and the screw pump 7 are arranged coaxially in an axis descending in the conveying direction which is at an angle of 10 ° to 30 ° with the horizontal plane.

Zariadenie je ako celok namontované len na symbolicky vyznačenom podvozku 10. Pri preprave sa pružná spojovacia trúbka 2. uvoľní buď od výpustu 1 sila alebo od plniaceho násypníka 3.The device is mounted as a whole only on the symbolic bogie 10. During transport, the flexible coupling tube 2 is released either from the silo outlet 1 or from the charging hopper 3.

Aby sa zabránilo priamemu vypadávaniu suchej malty zo sila do závitovkového miešacieho ústrojenstva 4, čo by mohlo byť príčinou prevádzkových porúch, má plniaci násypník 3 šikmú stenu 3b., ktorá pôsobí ako skíz. Táto v podstate naprieč k smeru dopravy upravená a s elektromotorom 6 susediaca šikmá stena 3b zviera s vertikálou uhol J3 napríklad o hodnote 30 ° až 50 e. Plniaci otvor vo veku 3a plniaceho násypníka 3 je upravený nad šikmou stenou 3b, takže suchá malta zhora dopadá najprv na stenu 3b a potom pozdĺž nej kĺže dole do závitovkového miešacieho ústrojenstva 4. Tam je najprv miešacia časť 5 dopravovaná v smere vodorovnou prípojkou 11 symbolicky vyznačeného prívodu vody a potom je premiešaná s vodou, načo čiastočne vplyvom miešacej časti 5 a čiastočne vplyvom príťažlivej sily je privádzaná do závitovkového čerpadla 7. V priebehu toho je prostredníctvom vodovodnej prípojky 11 a symbolicky znázorneného potrubia 12 kontinuálne dodávaná v predpísaných dávkach voda z dávkovacieho ústrojenstva 13. Dávkovacie ústrojenstvo 13, ktoré môže mať ľubovoľnú konštrukciu, je spojené s miestnou vodovodnou sieťou prostredníctvom magnetického ventilu 14, ktorý môže byť súčasne vytvorený ako ventil na znižovanie tlaku.In order to prevent the dry mortar from falling directly out of the silo into the screw mixer 4, which could cause operational failures, the filling hopper 3 has an inclined wall 3b, which acts as a chute. This inclined wall 3b extends substantially transversely to the conveying direction and, with the electric motor 6 adjoining the electric motor 6, forms an angle β with, for example, 30 ° to 50 e . The feed opening in the lid 3a of the feed hopper 3 is provided above the inclined wall 3b so that the dry mortar first falls on the wall 3b from above and then slides along it downwards into the screw mixer 4. Here the mixing part 5 is first conveyed in the direction of the horizontal connection 11 symbolically indicated the water supply and then mixed with the water, partly due to the mixing part 5 and partly due to the attractive force being fed to the screw pump 7. During this, water from the metering device 13 is continuously supplied in prescribed doses via the water connection 11 and the symbolically shown pipe 12. The metering device 13, which may be of any design, is connected to the local water supply network by means of a solenoid valve 14, which can be designed simultaneously as a pressure relief valve.

Vedľa dávkovacieho ústrojenstva 13 je symbolicky znázornený elektrický skriňový rozvádzač 15, ktorý riadi celé zariadenie, najmä v závislosti na výstupnom signále, prípadne v plniacom násypníku 3 vo vhodnom mieste usporiadaného hlásiča 16 stavu naplnenia. Ten zobrazuje, že je plniaci násypník 3 trvalo dostatočne naplnený suchou maltou. Súčasne môže hlásič 16 stavu naplnenia zaistiť napríklad zapnutie vibrátora v hore upravenom sile alebo otvorenie zasúvadlového uzáveru na výstupe zo sila, pokiaľ nie je dosiahnutý stanovený stav naplnenia. Tieto detaily, ktoré sú samé osebe známe a nie sú súčasťou vynálezu, nie sú znázornené.Next to the metering device 13, there is a symbolic representation of an electrical cabinet 15 which controls the entire device, in particular in dependence on the output signal or in the charging hopper 3 at a suitable location of the arranged level indicator. This shows that the filling hopper 3 is permanently filled with dry mortar. At the same time, the filling level detector 16 can ensure, for example, switching on the vibrator at the force provided above or opening the slide closure at the outlet of the silo until the specified filling level is reached. These details, which are known per se and are not part of the invention, are not shown.

Napriek jednoduchej konštrukcii je možné zariadením podľa obr. 1 vyrábať maltu na omietame alebo murovanie rovnako dobre ako na plynulý náter. To sa podarí použitím špeciálne vytvorených miešacích častí 5, 9, prispôsobených zodpovedajú cemu materiálu, ktoré je možné veľmi ľahko navzájom vymeniť spolu s výmenou závi tovkového čerpadla 7_, potrebnou v každom prípade, pretože to musí byť v prípade výroby omietky alebo malty na murovanie podstatne výkonnejšie než pri výrobe plynulého náteru, pretože ten má podstatne kvapalnejšiu konzistenciu. Pre ľahkú výmeniteľnosť miešacej časti 5, 9 je poháňací agregát, tvorený elektromotorom 6 a prevodom 6a , spojený so skriňou závitovkového miešacieho ústrojenstva 4 tak, že ju možno odklopiť, čo nie je znázornené. Okrem toho je miešacia časť 5., 9 spojená s hriadeľom poháňacieho agregátu a s poháňacou stranou dopravnej závitovky závitovkového čerpadla 7 silovo pevne prostredníctvom upínacích ozubov 41, 42.Despite the simple construction, the device according to FIG. 1 to produce mortar for plastering or masonry as well as for continuous coating. This is achieved by using specially designed mixing parts 5, 9 adapted to the corresponding material, which can be exchanged very easily together with the replacement of the screw pump 7, which is necessary in each case, since in the case of plaster or masonry mortar production more efficient than in the production of a continuous coating, since it has a substantially more fluid consistency. For easy interchangeability of the mixing part 5, 9, the drive assembly, formed by the electric motor 6 and the gear 6a, is connected to the housing of the screw mixer 4 so that it can be folded out, which is not shown. In addition, the mixing part 5, 9 is connected to the drive unit shaft and to the drive side of the screw conveyor screw 7 in a force-tight manner by means of the clamping teeth 41, 42.

Miešacia časť 5, ktorá je znázornená na obr. 1 a 2, slúži na výrobu malty na omietky alebo murárskej malty. Táto miešacia časť 5 má podľa obr. 2 prvý úsek 51 z priechodnej závitovky 50 s približne troma a pol závitmi, ako i druhý úsek 52. ktorý má približne rovnakú dĺžku, je vytvorený zo závitovkových segmentov 53 a má v porovnaní s uvedenou závitovkou 50 väčšie stúpanie. Prostredníctvom relatívne veľkého stúpania závitovkových segmentov 53 druhého úseku 52 sa dosiahne zvlášť dobrého miešacieho účinku. S výhodou periodickej medzery 54 zabraňujú tomu, aby toto veľké stúpanie spôsobovalo tiež zodpovedajúcu veľkú dopravnú rýchlosť v axiálnom smere. Vysoká dopravná rýchlosť by totiž mala za následok tú skutočnosť, že by sa doba miešania príliš skrátila a nebolo by možné dosiahnuť homogénne premiešanie. Dôležitý pre funkciu je tiež axiálny mostík 55, ktorý spája obvodové okraje axiálne za sebou nasledujúcich závitovkových segmentov 53 a vytvára stenovú stierku. Prvý úsek 51 v podstate zodpovedá suchej oblasti závitovkového miešacieho ústrojenstva 4, zatiaľ čo druhý úsek 52 predstavuje jeho mokrú oblasť.The mixing part 5 shown in FIG. 1 and 2, is used for the production of plaster mortar or masonry mortar. This mixing part 5 has, according to FIG. 2, a first section 51 of a through-worm 50 with approximately three and a half turns, as well as a second section 52 having approximately the same length, is formed of screw segments 53 and has a larger pitch compared to said screw 50. By means of the relatively large pitch of the screw segments 53 of the second section 52, a particularly good mixing effect is achieved. Advantageously, the periodic gaps 54 prevent this large pitch from causing a correspondingly large conveying speed in the axial direction. In fact, a high conveying speed would result in the mixing time being too short and homogeneous mixing being impossible. Also important for operation is the axial bridge 55, which connects the peripheral edges of the axially successive worm segments 53 to form a wall squeegee. The first section 51 substantially corresponds to the dry area of the screw mixer 4, while the second section 52 represents its wet area.

Miešacia časť 9, ktorá je znázornená na obr. 3, slúži na výrobu plynulého náteru. Tiež ona obsahuje dva funkčne rôzne úseky. Prvý úsek 91 má jednotlivé, ploché miešacie lopatkyThe mixing portion 9 shown in FIG. 3, is used to produce a continuous coating. It also contains two functionally different sections. The first section 91 has individual, flat mixing blades

90, ktoré sú nastavené proti radiálnej rovine o uhol, ktorý zodpovedá smeru dopravy, rovnako tak, ako na obr. 2 prebiehajúcemu sprava doľava a požadovanej rýchlosti dopravy. Na neho nadväzuje druhý úsek 92, ktorý zodpovedá mokrej oblasti a je tvorený podobnými miešacími lopatkami 93., z ktorých vždy dve upravené v zhodnej axiálnej rovine vytvárajú dvojicu susediacich miešacích lopatiek 93., ktorých obvodové oblasti sú spojené prostredníctvom axiálneho mostíka 95. Celkom sú upravené štyri takéto mostíky 95, ktoré sú rovnomerne rozdelené po obvode miešacej časti 2 a ktoré sú v axiálnom smere presadené vždy o jednu dĺžku mostíka 95. Funkcia mostíkov 95 zodpovedá funkcii mostíka 55 na obr. 2. V porovnaní s obr. 2 veľké medzery medzi miešacími lopatkami 90, 93 sú vytvorené podľa relatívne kvapalnej konzistencie plynulého náteru a zabraňujú tak vzniku vysokého tlaku na vstupe do zavitovkového čerpadla 7 na obr. 1.90, which are set against the radial plane by an angle corresponding to the direction of travel, as in FIG. 2 running from right to left and the desired traffic speed. It is followed by a second section 92 which corresponds to the wet area and is formed by similar mixing vanes 93, two of which each arranged in the same axial plane form a pair of adjacent mixing vanes 93, the peripheral areas of which are connected by an axial bridge 95. four such bridges 95 which are uniformly distributed around the circumference of the mixing part 2 and which are offset in the axial direction by one length of the bridge 95. The function of the bridges 95 corresponds to the function of the bridge 55 in FIG. 2. 2, the large gaps between the mixing vanes 90, 93 are formed according to the relatively fluid consistency of the continuous coating and thus prevent high inlet pressure from entering the screw pump 7 in FIG. First

Na obidvoch koncoch miešacej časti .5 na obr. 2 a miešacej časti 9 na obr. 3 sú zjavné hnacie a výstupné spojovacie elementy v tvare stojín alebo upínacích ozubov, ktoré tvoria unášače 41, pripadne 42.At both ends of the mixing portion 5 in FIG. 2 and the mixing part 9 in FIG. 3, the drive and output connecting elements in the form of webs or clamping teeth, which form the carriers 41 and 42, respectively, are apparent.

Na obr. 4 je znázornené ďalšie výhodné vytvorenie zariadenia podľa obr. 1. Toto ďalšie výhodné zariadenie slúži na výrobu čerpateľných maltových hmôt zo spojiva a piesku, najmä na výrobu plynulého náteru. Preto je tu závitovkové miešacie ústrojenstvo 4 vybavené miešacou časťou 9 podľa obr. 3. Všetky ostatné, už na obr. 1 znázornené časti sú opatrené zhodnými vzťahovými znakmi. Zatiaľ čo sa zariadenie podľa obr. 1 však plní prostredníctvom svojho plniaceho násypnika 3 s vopred zmiešanou, na použitie pripravenou suchou maltou, je zariadenie podľa obr. 4 určené v prvom rade na výrobu čerpateľnej maltovej hmoty na stavenisku, a to najmä plynulého náteru zo spojiva a piesku. Spojivo vstupuje zo sila, upraveného nad 1 ievikovým výpustom 1.. Piesok pochádza zo staveniska a pridáva sa prostredníctvom násypnika 20 piesku, ktorého rúrkové hrdlo 20a násypníka vyúsťuje nad otvorom 4a na nasypávanie piesku v plášti závitovkového miešacieho ústrojenstva 4. Otvor 4a na nasypávanie piesku je upravený v smere prúdenia za vodovodnou prípojkou 11.In FIG. 4 shows a further preferred embodiment of the device according to FIG. 1. This further advantageous device is used for producing pumpable mortar materials from binder and sand, in particular for producing a continuous coating. Therefore, here the screw mixing device 4 is provided with a mixing part 9 according to FIG. 3. All the others, already in FIG. 1, the parts shown are provided with the same reference numerals. While the device of FIG. 1, however, by means of its filling hopper 3 with a pre-mixed dry mortar ready for use, the device according to FIG. 4 intended primarily for the production of pumpable mortar on the construction site, in particular a continuous binder and sand coating. The sand comes from a construction site and is added via a sand hopper 20 whose tubular chute 20a of the hopper opens above the sand pouring hole 4a in the casing of the screw mixer 4. The sand pouring hole 4a is downstream of the water connection 11.

Piesok sa do násypníka 20 piesku privádza prostredníctvom len symbolicky znázorneného dávkovacieho pásového dopravníka 22, ktorý odvádza piesok z plniacej šachty 23, ktorá je spravidla vytvorená v tvare násypníka, a to v takom množstve, ktoré je nastaviteľné clonou 23a. prestaviteľnou v smere znázornenej dvojitej šípky. Dávkovací pasový dopravník 22 sa opiera svojim odovzdávacím koncom o držiak 24, ktorý je usporiadaný otočné, čo nie je znázornené, na hornom okraji násypníka 20 piesku a okrem toho unáša hnací motor 25, ktorý poháňa dopravnú závitovku 26 piesku, usporiadanú v hrdle 20a násypníka. Násypník 20 piesku má na svojej vstupnej strane vložku 26a. ktorá je upravená v malom odstupe rovnobežne s vnútornou stenou násypníka 20 piesku a pretože obieha spolu s dopravníkovou závitovkou 26 piesku, pôsobí ako stierka piesku. Počet otáčok hnacieho motora 25 a tým aj dopravníkovej závitovky 26 piesku sa volí tak, aby sa vytváral požado^vaný pomer miešania napríklad o hodnote 1 : 1 spojiva vzhľadom k piesku. Tento počet otáčok môže mať hodnotu 40 až 60 ot/min, zatiaľ čo počet otáčok hnacieho agregátu 6, 6a, ktorý privádza spojivo, môže mať hodnotu napríklad 200 až 400 ot/min. Dávkovacím pásovým dopravníkom 22 do násypníka 20 piesku privádzané množstvo piesku sa nastaví tak, aby v násypníku 20 piesku bolo k dispozícii trvalé dostatočné množstvo piesku.The sand is fed to the sand hopper 20 by means of a symbolically illustrated dosing belt conveyor 22, which discharges sand from the feed shaft 23, which is generally in the shape of a hopper, in an amount that is adjustable by the orifice 23a. adjustable in the direction shown by the double arrow. The metering belt conveyor 22 rests, at its transfer end, on a holder 24 which is arranged rotatable (not shown) at the upper edge of the sand hopper 20 and furthermore carries a drive motor 25 which drives the sand transport screw 26 arranged in the hopper neck 20a. The sand hopper 20 has an insert 26a on its inlet side. which is arranged at a small distance parallel to the inner wall of the sand hopper 20 and since it circulates with the sand conveyor screw 26, it acts as a sand scraper. The rotational speed of the drive motor 25 and thus of the sand conveyor screw 26 is chosen so as to produce the desired mixing ratio of, for example, 1: 1 binder relative to the sand. This number of revolutions may be 40 to 60 rpm, while the number of revolutions of the drive unit 6, 6a which supplies the binder may be, for example, 200 to 400 rpm. The amount of sand fed to the sand hopper 20 by the metering belt conveyor 22 is adjusted so that a sufficient amount of sand is permanently available in the sand hopper 20.

Zdokonalené zariadenie podľa obr. 4 je nutné samozrejme plniť tiež na použitie pripravenou, v podniku vopred zmiešanou suchou maltou. V predchádzajúcom opísané súčasti na prívod piesku potom nie sú funkčné. Násypník 20 piesku môže buď zostať na svojom mieste alebo ho možno uvoľniť z nadstavca 21 a ten potom uzavrieť zodpovedajúcim vekom.The improved device of FIG. 4, of course, must also be filled with ready-mixed, premixed dry mortar. The sand supply components described above are then not functional. The sand hopper 20 may either remain in place or be released from the extension 21 and then closed by the corresponding lid.

Claims (10)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Zariadenie na výrobu čerpateľných maltových hmôt na stavenisku, pozostávajúce zo závitovkového miešacieho ústrojenstva, do ktorého je plniacim násypníkom kontinuálne privádzateľný suchý materiál a prípojkou, upravenou v smere dopravy za plniacim násypníkom, dávkované množstvo vody a zo závitovkového čerpadla, pripojeného za závitovkovým miešacím ústrojenstvom, vyznačujúce sa tým, že jednak sú závitovkové miešacie ústrojenstvá (4) a závitovkové čerpadlo (7) usporiadané súosovo za sebou okolo v smere dopravy upravenej osi, ktorá zviera s vodorovnou rovinou uhol (a) o hodnote 10° až 30°, jednak má závitovkové miešacie ústrojenstvo (4) a závitovkové čerpadlo (7) spoločný hnací agregát (6, 6a) a jednak má miešacia časť (5, 9) závitovkového miešacieho ústrojenstva (4) dva úseky (51, 52; 91, 92), z ktorých prvý úsek (51; 91) je vytvorený v podstate na dopravu ako suchej malty pridávaného maltového materiálu až k vodovodnej prípojke (11) a druhý úsek (52; 92) je vytvorený na zmiešavanie suchej malty s vodou.A plant for the production of pumpable mortar masses on a construction site, comprising a screw mixer into which the feed hopper is continuously fed dry material and a connection provided downstream of the feed hopper, a metered amount of water and a screw pump connected downstream of the screw mixer. characterized in that, on the one hand, the screw mixing devices (4) and the screw pump (7) are arranged coaxially one after the other along an axially arranged axis which has an angle (α) of 10 ° to 30 ° to the horizontal a screw mixer (4) and a screw pump (7) a common drive assembly (6, 6a) and secondly, the mixing part (5, 9) of the screw mixer (4) has two sections (51, 52; 91, 92) of which the first section (51; 91) is formed substantially for conveying the added mortar material as dry mortar up to the water connection (11) and the second section (52; 92) is designed to mix the dry mortar with water. 2. Zariadenie podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že miešacia časť (5, 9) závitovkového miešacieho ústrojenstva (4) je pre ľahkú vymeniteľnosť v zábere s hriadeľom závitovkového čerpadla (7) a s hriadeľom hnacieho agregátu (6, 6a) prostredníctvom upínacích ozubov (41, 42) a poháňací agregát (6, 6a) je spojený so skriňou závitovkového miešacieho ústrojenstva (4) odklopné alebo rýchlo uvoľniteľne.Apparatus according to claim 1, characterized in that the mixing part (5, 9) of the screw mixer (4) engages the screw pump shaft (7) and the drive unit shaft (6, 6a) by means of clamping teeth for easy interchangeability. (41, 42) and the drive assembly (6, 6a) is connected to the housing of the screw mixer (4) by tilting or releasably releasing. 3. Zariadenie podľa nároku 1 alebo 2, vyznačuj ú- ce sa tým, že v podstate naprieč k smeru dopravy upravená, s hnacím agregátom (6, 6a) susediaca stena (3b) plniaceho násypníka (3) na prívod suchého materiálu je vzhľadom k zvislej rovine sklonená v uhle (β) o hodnote 30° až 40° na rozšírenie plniaceho násypnika (3) smerom hore a plniaci násypník (3) má plniaci otvor, ktorého priemetová plocha spadá na túto šikmú stenu (3b).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the adjoining wall (3b) of the feeding hopper (3) for supplying the dry material is disposed substantially transversely to the conveying direction (6, 6a). a vertical plane inclined at an angle (β) of 30 ° to 40 ° to extend the feed hopper (3) upwards, and the feed hopper (3) has a feed opening whose projection surface falls on this inclined wall (3b). 4. Zariadenie podľa jedného z nárokov 1 až 3 na výrobu hádzanej omietky, vyznačujúce sa tým, že prvý úsek (51) miešacej časti (5) pozostáva z priechodnej závitovky (50) s dvoma až štyrmi závitmi a druhý úsek (52) z periodicky prerušovanej závitovky o približne rovnakej dĺžke avšak s väčším stúpaním s dvoma až troma závitmi, ako aj axiálnym mostíkom (55), ktorý spája zodpovedajúce obvodové oblasti axiálne za sebou nasledujúcich závitovkových segmentov (53) a vytvára stenový stierač.Apparatus according to one of Claims 1 to 3, for the production of hand plaster, characterized in that the first section (51) of the mixing part (5) consists of a through-worm (50) with two to four turns and the second section (52) periodically. an intermittent screw of approximately the same length but with a larger pitch of two to three turns, as well as an axial bridge (55) which connects corresponding circumferential areas of the axially successive worm segments (53) to form a wall wiper. podľa jedného z nárokov 1 vyznačujúce sa časti (9) pozostávaaccording to one of the claims 1, characterized in that the parts (9) consist 5. Zariadenie plynulého náteru, úsek (91) miešacej až 3 na výrobu tým, že prvý z jednotlivých plochých miešacích lopatiek (90), ktoré sú nastavené vzhľadom k radiálnej rovine v uhle prispôsobenom smeru dopravy a rýchlosti dopravy a druhý úsek (92) pozostáva z obdobných miešacích lopatiek (93), z ktorých dve susediace miešacie lopatky (93) upravené v zhodnej axiálnej rovine vytvárajú dvojice, ktorých obvodové oblasti sú spojené prostredníctvom axiálnych mostíkov (95) a najmenej dva tieto mostíky (95) sú usporiadané presadene v obvodovom smere o 180° a s výhodou o dĺžku mostíka (95) v axiálnom smere.A continuous coating apparatus, a mixing section (91) for production up to 3, in which the first of the individual flat mixing vanes (90) are set relative to the radial plane at an angle adapted to the conveying direction and the conveying speed and the second section (92) of similar mixing vanes (93), of which two adjacent mixing vanes (93) arranged in the same axial plane form pairs whose peripheral regions are connected by axial bridges (95) and at least two of said bridges (95) are arranged offset in the circumferential direction by 180 ° and preferably by the length of the bridge (95) in the axial direction. 6. Zariadenie podľa nároku 1 a/alebo podľa jedného z nárokov 2 až 5, vyznačujúce sa tým, že jednak je závitovkové miešacie ústrojenstvo (4) a závitovkové čerpadlo (7) usporiadané súosovo za sebou okolo v smere dopravy upravenej osi, ktorá zviera s vodorovnou rovinou uhol (a) o hodnote 10° až 30°, jednak má závitovkové miešacie ústrojenstvo (4) a závitovkové čerpadlo (7) spoločný hnaci agregát (6,6a) a jednak má miešacia časť (5; 9) závitovkového miešacieho ústrojenstva (4) dva úseky (51, 52; 91, 92), z ktorých prvý úsek (51; 91) je vytvorený v podstate pre dopravu ako spojivo pridávaného suchého materiálu až k vodovodnej prípojke (11) a druhý úsek (52; 92) je vytvorený na zmiešavame spojiva s vodou a jednak má závitovkové miešacie ústrojenstvo (4) vo výške druhého úseku (52; 92) jeho miešacej časti (5; 9) vo svojom rúrkovom plášti hore otvor (4a) na nasypávanie piesku.Apparatus according to claim 1 and / or one of claims 2 to 5, characterized in that, on the one hand, the screw mixing device (4) and the screw pump (7) are arranged coaxially one after the other about a horizontal plane of angle (α) of 10 ° to 30 °, on the one hand the screw mixer (4) and the screw pump (7) have a common drive unit (6,6a) and on the other hand it has a mixing part (5; 9) 4) two sections (51, 52; 91, 92) of which the first section (51; 91) is formed essentially for conveying as a binder of added dry material to the water connection (11) and the second section (52; 92) is formed on the binder to be mixed with water, and secondly, the screw mixing device (4) at the height of the second section (52; 92) of its mixing part (5; 9) in its tubular sheath has an aperture (4a) upwards. 7. Zariadenie podľa nároku 6, vyznačujúce sa tým, že do otvoru (4a) na nasypávanie piesku je vyprázdňovaný násypník (20) piesku.Apparatus according to claim 6, characterized in that a sand hopper (20) is emptied into the sand filling opening (4a). 8. Zariadenie podľa nároku 7, vyznačujúce sa t ý. m, že násypník (20) piesku má hrdlo (20a) násypníka, v ktorom je upravená dopravní ková závitovka (26) piesku, poháňateľná hnacím motorom (25), upraveným nad násypníkom (20) piesku.Device according to claim 7, characterized in that. wherein the sand hopper (20) has a hopper throat (20a) in which a sand conveyor screw (26) is provided, driven by a drive motor (25) provided above the sand hopper (20). 9. Zariadenie podľa nároku 7 alebo 8, v y z n a č u j úc e sa t ý m, že na vstupnom otvore násypníka (20) piesku je ukončený dávkovací pásový dopravník (22) piesku.Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the metering belt conveyor (22) is terminated at the inlet opening of the sand hopper (20). 10. Zariadenie podľa nároku 9, vyznačujúce sa tým, že násypník (20) piesku má zvislú strednú os a je opatrený okolo tejto strednej osi otočným držiakom (24) pre odovzdávací koniec dávkovacieho pásového dopravníka (22), pričom na tomto držiaku (24) je tiež uložený hnací motor (25) dopravníkovej závitovky (26) piesku.Apparatus according to claim 9, characterized in that the sand hopper (20) has a vertical central axis and is provided about this central axis with a rotatable holder (24) for the transfer end of the metering belt conveyor (22), wherein on the holder (24) a drive motor (25) of the sand conveyor screw (26) is also mounted.
SK781-93A 1992-08-27 1993-07-23 Device for production of pump, mortal material SK78193A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9211567U DE9211567U1 (en) 1992-08-27 1992-08-27
DE4318177A DE4318177C2 (en) 1992-08-27 1993-06-01 Device for the on-site production of pumpable mortar compounds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK78193A3 true SK78193A3 (en) 1994-03-09

Family

ID=25926391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK781-93A SK78193A3 (en) 1992-08-27 1993-07-23 Device for production of pump, mortal material

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0584573B1 (en)
AT (1) ATE164339T1 (en)
CZ (1) CZ176593A3 (en)
HU (1) HU215376B (en)
PL (1) PL172352B1 (en)
SK (1) SK78193A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106121241A (en) * 2016-06-22 2016-11-16 安庆海纳信息技术有限公司 A kind of concrete ground pump terminal-specific self-feeding pours device

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2390089A (en) * 1999-11-29 2003-12-31 Innovation Holdings A process for manufacturing concrete on a continuous basis
BR112018017136A2 (en) * 2016-03-01 2019-01-15 Sika Tech Ag mixer, system for applying a building material and method for producing a structure of a building material
IT201600123711A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-06 Revelin Diego S R L MIXER - PLASTERING MACHINE WITH REFINED LOADING GROUP
CN106984237A (en) * 2017-05-25 2017-07-28 北京中岩大地科技股份有限公司 A kind of modular multi-function mixer
CN107088965A (en) * 2017-06-08 2017-08-25 侯虎 A kind of Portable Automatic dispensing stirs grey machine
CN108908713B (en) * 2018-06-28 2020-04-21 林驰杰 Building site concrete fast mixing mechanism based on slant divides to lead power
US10259140B1 (en) * 2018-10-19 2019-04-16 Red Dog Mobile Shelters, Llc Portable concrete mixer for hydrating and mixing concrete mix containing gravel aggregate in a continuous process
CN110076909B (en) * 2019-05-24 2024-01-30 郑州市同鼎机械设备有限公司 Wet sand feeding bin of sand drying machine
CN110397440A (en) * 2019-07-31 2019-11-01 中国铁建重工集团股份有限公司 A kind of vertical shaft full face tunnel boring machine and its slag-draining device
US11285639B2 (en) 2020-01-30 2022-03-29 Red Dog Mobile Shelters, Llc Portable mixer for hydrating and mixing cementitious mix in a continuous process
JP2021178703A (en) * 2020-05-12 2021-11-18 セイコーエプソン株式会社 Screw feeder and apparatus for manufacturing fiber structure
CN111764601A (en) * 2020-07-30 2020-10-13 陈广智 Dry-wet mixed gypsum spraying machine
WO2024079505A1 (en) * 2022-10-11 2024-04-18 Ceske Vysoke Uceni Technicke V Praze Equipment for continuous mixing, transport, acceleration and application of composite cement mixtures
CN116277512B (en) * 2023-03-10 2023-11-24 江苏泰高建设有限公司 Building mortar manufacturing equipment
CN116440792B (en) * 2023-06-16 2023-08-25 张家口安兴生物科技有限公司 Coarse cereal powder processing and proportioning device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1277819B (en) * 1965-05-12 1968-09-19 Karl Schlecht Dipl Ing Device for continuous mixing of powdery to fine-grained bulk material
DE1684048A1 (en) * 1966-09-16 1971-04-15 Zyklos Metallbau Kg Arrangement for mixing and conveying plaster of paris
DE3013280C2 (en) * 1980-04-05 1983-11-17 Mathis System-Technik Gmbh, 7801 Merdingen Device for particularly continuous production of prepared mortar or the like.
DE3041107C2 (en) * 1980-10-31 1985-01-31 Anton 8973 Hindelang Wachter Device for the continuous mixing of mortar
DE3104751C2 (en) * 1981-02-11 1986-10-30 Mathis System-Technik GmbH, 7844 Neuenburg Process for preparing setting building material mixtures
DE3340603A1 (en) * 1983-11-10 1985-05-23 Rigips GmbH, 3452 Bodenwerder Apparatus for the continuous production, transport and pumping of mortar for plastering or masonry
DE3546501A1 (en) * 1985-09-13 1987-04-23 Heidelberger Zement Ag Device for the continuous supply of hydraulically setting composition
DE3612853A1 (en) * 1986-04-16 1987-11-05 Bhs Bayerische Berg Flow mixer
AT385309B (en) * 1986-06-13 1988-03-25 Gd Anker Gmbh & Co Kg Arrangement for the high-pressure delivery of building materials
DE3724503A1 (en) * 1987-07-24 1989-02-02 Pft Putz & Foerdertech DEVICE FOR CONTINUOUSLY MIXING A MORTAR WITH WATER AND PUMPING THE MIXTURE
DE3809661C2 (en) * 1988-03-23 1999-02-18 Reburg Patentverwertungs Gmbh Device for continuously mixing a building material
FR2671754B1 (en) * 1991-01-22 1997-07-25 Omniplastic Sa PROCESS AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PREPARATION, TRANSFER AND APPLICATION OF AN AQUEOUS MINERAL SUSPENSION FLUID OF SCRAPING.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106121241A (en) * 2016-06-22 2016-11-16 安庆海纳信息技术有限公司 A kind of concrete ground pump terminal-specific self-feeding pours device
CN106121241B (en) * 2016-06-22 2018-04-17 江苏金贸科技发展有限公司 A kind of concrete ground pump terminal-specific self-feeding pours device

Also Published As

Publication number Publication date
HU215376B (en) 1998-12-28
HU9302111D0 (en) 1993-11-29
PL172352B1 (en) 1997-09-30
ATE164339T1 (en) 1998-04-15
PL300059A1 (en) 1994-03-07
EP0584573B1 (en) 1998-03-25
HUT68331A (en) 1995-06-28
CZ176593A3 (en) 1994-03-16
EP0584573A1 (en) 1994-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK78193A3 (en) Device for production of pump, mortal material
US5427448A (en) Method for mixing concrete using a cementitious material/liquid premixer
CA2503855C (en) Concrete batching pre-mixer and method
US5795060A (en) Method and apparatus for continuous production of colloidally-mixed cement slurries and foamed cement grouts
US7320539B2 (en) Concrete batching facility and method
US4117547A (en) Apparatus for the preparation of mortar or the like
US5609416A (en) Portable continual mixer
IE44022B1 (en) Mixer for andmethod of mixing particulate constituents
JP2010508179A (en) Method for wet mixing cement slurry for fiber reinforced structural cement panels
DE4318177C2 (en) Device for the on-site production of pumpable mortar compounds
PL167567B1 (en) Apparatus for preparing pumpable mortar mixs, suitable for use at a building site
GB2090761A (en) Mixing apparatus
JPH0679076B2 (en) Mixing equipment
EP0925892A1 (en) Method and mixer for producing coloured masses of mortar
JPH03186334A (en) Continuous kneader
CN211104765U (en) Concrete sand mixing and stirring device
KR100279658B1 (en) Water Nozzle Structure of Mortar Mixer_
EP0509966A1 (en) Equipment for the preparation, transportation and distribution of mortar, plaster and/or granular aggregate or powdery materials
SU406754A1 (en) INSTALLATION FOR PREPARATION OF CONCRETE MIX
JPH03172403A (en) Continuous kneading machine
CN214982098U (en) Dry-mixed mortar mixing equipment
CN217494724U (en) High-efficient aerated concrete block mixture premixing device
CN212352440U (en) Premixing device for concrete stirring
CN217531333U (en) Mixing arrangement is used in processing of premixed dry-mixed mortar
JP2000075096A (en) Radioactive waste processor