IT201600123711A1 - MIXER - PLASTERING MACHINE WITH REFINED LOADING GROUP - Google Patents

MIXER - PLASTERING MACHINE WITH REFINED LOADING GROUP

Info

Publication number
IT201600123711A1
IT201600123711A1 IT102016000123711A IT201600123711A IT201600123711A1 IT 201600123711 A1 IT201600123711 A1 IT 201600123711A1 IT 102016000123711 A IT102016000123711 A IT 102016000123711A IT 201600123711 A IT201600123711 A IT 201600123711A IT 201600123711 A1 IT201600123711 A1 IT 201600123711A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tubular body
plaster
hopper
plastering machine
opening
Prior art date
Application number
IT102016000123711A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Diego Revelin
Original Assignee
Revelin Diego S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Revelin Diego S R L filed Critical Revelin Diego S R L
Priority to IT102016000123711A priority Critical patent/IT201600123711A1/en
Publication of IT201600123711A1 publication Critical patent/IT201600123711A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/21—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
    • B01F27/2123—Shafts with both stirring means and feeding or discharging means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/715—Feeding the components in several steps, e.g. successive steps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • B28C5/1246—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with feeding devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • B28C5/1292—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with rotating stirring and feeding or discharging means fixed on the same axis, e.g. in an inclined container fed at its lower part

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)

Description

MISCELATRICE – INTONACATRICE CON GRUPPO DI CARICAMENTO PERFEZIONATO. MIXER - PLASTER WITH PERFECTED LOADING GROUP.

L’invenzione concerne una miscelatrice - intonacatrice provvista di un gruppo perfezionato per il caricamento di intonaco nella coclea miscelatrice che alimenta la pompa di erogazione dell’intonaco dopo la miscelazione con acqua. The invention concerns a mixer - plastering machine equipped with an improved group for loading plaster into the mixing auger that feeds the plaster delivery pump after mixing with water.

È noto che l'applicazione a spruzzo di intonaci su superfici, avviene utilizzando apposite apparecchiature miscelatrici-intonacatrici che solitamente sono denominate semplicemente “intonacatrici”. It is known that the spray application of plasters on surfaces takes place using special mixing-plastering equipment which are usually simply called “plastering machines”.

Una intonacatrice dell’arte nota è rappresentata nella figura 1 ove si osserva che essa comprende un telaio A, in genere provvisto di ruote, che supporta una coclea di miscelazione B comprendente un corpo tubolare C nel quale è disposta coassiale un’elica D associata ad un albero di rotazione E. A plastering machine of the known art is shown in figure 1 where it can be observed that it comprises a frame A, generally provided with wheels, which supports a mixing screw B comprising a tubular body C in which a helix D associated with a rotation shaft E.

Una estremità dell’albero è collegata ad un gruppo di motorizzazione F che lo pone in rotazione unitamente all’elica ad esso associata, mentre l’estremità opposta dell’albero è collegata ad una pompa erogatrice G. One end of the shaft is connected to a motorization unit F which sets it in rotation together with the propeller associated with it, while the opposite end of the shaft is connected to a dispensing pump G.

Un gruppo di alimentazione H convoglia l’intonaco allo stato polverulento o granulare all’interno del corpo tubolare C ed un gruppo idraulico I introduce nello stesso corpo tubolare C acqua di diluizione in modo che la rotazione dell’elica D realizzi la miscelazione dell’intonaco. A feeding group H conveys the plaster in a powdery or granular state inside the tubular body C and a hydraulic group I introduces dilution water into the tubular body C so that the rotation of the helix D achieves the mixing of the plaster .

L’intonaco miscelato nella coclea B entra nella pompa erogatrice G attraverso la bocca di aspirazione L ed esce attraverso la bocca di mandata M per giungere ai mezzi di spruzzatura N. The plaster mixed in the auger B enters the delivery pump G through the suction mouth L and exits through the delivery mouth M to reach the spraying means N.

Un gruppo pneumatico O collegato ai mezzi di spruzzatura N fornisce l’aria in pressione per la spruzzatura dell’intonaco. A pneumatic unit O connected to the spraying means N supplies the pressurized air for spraying the plaster.

Ovviamente le intonacatrici possono essere utilizzate anche per la preparazione, la mescolatura e l’applicazione di tinte, variamente composte e di svariate densità. Obviously, the plastering machines can also be used for the preparation, mixing and application of colors, variously composed and of various densities.

Si osserva che il gruppo di alimentazione H dell’intonaco di mescolare che comprende una tramoggia Q avente una bocca di scarico R che comunica con un’apertura passante S realizzata nel corpo tubolare C ed attraverso la quale l’intonaco da miscelare viene immesso nella coclea B ove viene miscelato. It is observed that the feeding unit H of the plaster to be mixed which comprises a hopper Q having a discharge mouth R which communicates with a through opening S made in the tubular body C and through which the plaster to be mixed is introduced into the screw B where it is mixed.

La bocca di scarico R e l’apertura passante S sono situate immediatamente a valle del gruppo di motorizzazione F e quindi sono sufficientemente distanziate dall’ingresso della pompa erogatrice G per garantire all’intonaco da miscelare un percorso lungo la coclea sufficiente a garantire una miscelazione ottimale. The discharge mouth R and the through opening S are located immediately downstream of the motorization unit F and therefore are sufficiently spaced from the inlet of the delivery pump G to guarantee the plaster to be mixed a path along the auger sufficient to guarantee mixing optimal.

Ai fini pratici per evitare all’operatore la necessità di dover ripetutamente caricare l’intonaco o la tinta nella tramoggia, questa viene realizzata con dimensioni tali da contenere un volume significativo di materiale, solitamente corrispondente al contenuto di un sacco commerciale del peso di circa 50 kg. For practical purposes, to avoid the operator having to repeatedly load the plaster or paint into the hopper, this is made with dimensions such as to contain a significant volume of material, usually corresponding to the content of a commercial bag weighing about 50 kg.

Le intonacatrici note sono realizzate sostanzialmente come è stato qui descritto e la presenza di tramogge di carico di significativa capienza semplifica consente di ridurre il numero di caricamenti rendendo in tal modo meno faticoso il lavoro dell’operatore considerando che il caricamento dell’intonaco nella tramoggia avviene in modo manuale. The known plastering machines are made substantially as described here and the presence of loading hoppers of significant capacity makes it easier to reduce the number of loads thus making the work of the operator less tiring considering that the loading of the plaster into the hopper takes place manually.

La presenza di una sola tramoggia di carico presenta però anche una serie di riconosciuti inconvenienti. However, the presence of a single loading hopper also presents a series of recognized drawbacks.

Un primo riconosciuto inconveniente è costituito dal fatto che quando si devono approntare intonaci o tinte molto diluite, attraverso l’estremità superiore della coclea si possono verificare trafilamenti verso l’interno del gruppo di motorizzazione. A first recognized drawback is the fact that when very diluted plasters or paints are to be prepared, through the upper end of the auger there can be leakage towards the inside of the motorization unit.

All’inconveniente è possibile porre rimedio disponendo opportune guarnizioni di tenuta tra la coclea ed il gruppo di motorizzazione ma ciò comporta un significativo aumento dei costi di costruzione dell’intonacatrice poiché i particolari meccanici interessati ad accogliere le guarnizioni di tenuta dovrebbero essere realizzati con opportune sedi appositamente realizzate. The problem can be remedied by arranging suitable sealing gaskets between the auger and the motorization unit but this entails a significant increase in the construction costs of the plaster sprayer since the mechanical parts involved in receiving the sealing gaskets should be made with suitable seats. specially made.

Un non ultimo inconveniente consiste nel fatto che quando l’intonaco da spruzzare deve essere additivato con fibre di rinforzo, la presenza di un’unica tramoggia di grande volume non assicura una uniforme dispersione delle fibre nell’intonaco. A not least drawback is that when the plaster to be sprayed must be added with reinforcing fibers, the presence of a single large volume hopper does not ensure uniform dispersion of the fibers in the plaster.

La presente invenzione intende eliminare gli inconvenienti descritti. In particolare è un primo scopo dell’invenzione realizzare una macchina intonacatrice nella quale sia limitata la possibilità che si verifichino trafilamenti dalla parte superiore della coclea verso il gruppo di motorizzazione quando si impiegano intonaci o tinte molto diluite. The present invention intends to eliminate the drawbacks described. In particular, it is a first object of the invention to create a plastering machine in which the possibility of leakage from the upper part of the screw towards the motorization unit is limited when using very diluted plasters or colors.

E’ un altro scopo che quando l’intonacatrice dell’invenzione viene utilizzata per la preparazione e la spruzzatura di intonaci con fibre di rinforzo, essa consenta una migliore dispersione di tali fibre nell’intonaco stesso durante la miscelazione. It is another purpose that when the plastering machine of the invention is used for the preparation and spraying of plasters with reinforcing fibers, it allows a better dispersion of these fibers in the plaster itself during mixing.

Gli scopi indicati sono raggiunti da una intonacatrice secondo la rivendicazione principale alla quale si farà riferimento. The indicated purposes are achieved by a plastering machine according to the main claim to which reference will be made.

Altre caratteristiche dell’intonacatrice dell’invenzione sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Other features of the plastering machine of the invention are described in the dependent claims.

Nell’intonacatrice dell’invenzione il gruppo di alimentazione dell’intonaco da miscelare comprende due tramogge entrambe comunicanti con il corpo tubolare della coclea ed allineate lungo la direzione longitudinale che tale corpo tubolare definisce. In the plaster sprayer of the invention, the feeding group of the plaster to be mixed includes two hoppers both communicating with the tubular body of the auger and aligned along the longitudinal direction that this tubular body defines.

Preferibilmente il volume della tramoggia disposta in prossimità del gruppo di motorizzazione è maggiore rispetto al volume della tramoggia posta più a valle in posizione più ravvicinata alla pompa erogatrice. Preferably, the volume of the hopper arranged in proximity to the drive unit is greater than the volume of the hopper located further downstream in a position closer to the delivery pump.

Pertanto, vantaggiosamente, quando si devono miscelare piccole quantità di intonaco, l’impiego dell’intonacatrice risulta più economico poiché l’intonaco può essere preparato utilizzando la tramoggia di minori dimensioni che essendo disposta in posizione più ravvicinata alla pompa di erogazione, impegna un tratto della coclea di minore lunghezza, facilitando le operazioni di pulizia. Therefore, advantageously, when small quantities of plaster have to be mixed, the use of the plastering machine is cheaper since the plaster can be prepared using the smaller hopper which, being arranged closer to the dispensing pump, engages a portion shorter auger length, facilitating cleaning operations.

Ancora vantaggiosamente l’impiego combinato di entrambe le tramogge e particolarmente usando quella di dimensioni inferiori per la dispersione nell’intonaco della fibra di rinforzo, è possibile, quando si preparano intonaci a struttura rinforzata, ottenere una miscelazione più uniforme migliorando la dispersione delle fibre di rinforzo nell’intonaco. Still advantageously the combined use of both hoppers and particularly by using the smaller one for the dispersion of the reinforcing fiber in the plaster, it is possible, when preparing plasters with a reinforced structure, to obtain a more uniform mixing by improving the dispersion of the reinforcing fibers. reinforcement in the plaster.

Conseguentemente, a spruzzatura avvenuta, si ottiene una migliore qualità della superficie ricoperta. Consequently, after spraying, a better quality of the covered surface is obtained.

Gli scopi ed i vantaggi elencati verranno meglio evidenziati durante la descrizione dell’intonacatrice dell’invenzione e di una sua varianti esecutiva, entrambe basate sulla medesima idea di soluzione, che vengono date qui di seguito a titolo esemplificativo e non limitativo facendo riferimento alle allegate tavole di disegno nelle quali: The listed purposes and advantages will be better highlighted during the description of the plaster sprayer of the invention and one of its executive variants, both based on the same solution idea, which are given below by way of non-limiting example with reference to the attached tables. drawing in which:

- la fig.1 rappresenta una intonacatrice secondo l’arte nota; - fig. 1 represents a plastering machine according to the known art;

- la fig.2 rappresenta l’intonacatrice dell’invenzione in vista laterale; - la fig. 3 rappresenta l’intonacatrice di fig.2 parzialmente sezionata; - la fig. 4 rappresenta una variante esecutiva dell’intonacatrice dell’invenzione in vista laterale parzialmente sezionata; - Fig. 2 represents the plaster sprayer of the invention in side view; - fig. 3 represents the plaster sprayer of fig. 2 partially sectioned; - fig. 4 represents an executive variant of the plaster sprayer of the invention in a partially sectioned side view;

- la fig. 5 rappresenta un’altra variante esecutiva dell’intonacatrice dell’invenzione in vista laterale; - fig. 5 represents another executive variant of the plaster sprayer of the invention in side view;

- la fig. 6 rappresenta l’intonacatrice di fig.5 parzialmente sezionata. - fig. 6 represents the plaster sprayer of fig. 5 partially sectioned.

L’intonacatrice dell’invenzione è rappresentata nelle figg. 2 e 3 in cui nella fig. 2 essa è rappresentata in vista laterale mentre nella fig. 3 è rappresentata nella stessa vista laterale ma parzialmente sezionata. Come si osserva l’intonacatrice, complessivamente indicata con 1, essa comprende un telaio 2 che supporta una coclea 4 comprendente a sua volta un’elica 5 accoppiata coassialmente all’interno di un corpo tubolare 7 ed associata ad un albero di rotazione 6. The plaster sprayer of the invention is shown in figs. 2 and 3 wherein in FIG. 2 it is shown in side view while in fig. 3 is shown in the same side view but partially sectioned. As can be seen the plaster sprayer, indicated as a whole with 1, it includes a frame 2 which supports an auger 4 comprising in turn a helix 5 coaxially coupled within a tubular body 7 and associated with a rotation shaft 6.

Al telaio 2 è anche associato un gruppo di alimentazione complessivamente indicato con 8 il quale comunica con il corpo tubolare 7 per l’introduzione di intonaco oppure di tinta nel corpo tubolare 7 stesso. The frame 2 is also associated with a power supply unit indicated as a whole with 8 which communicates with the tubular body 7 for the introduction of plaster or paint in the tubular body 7 itself.

Un gruppo di motorizzazione complessivamente indicato con 10 e preferibilmente ma non necessariamente costituito da un motore elettrico è collegato alla prima estremità 6a dell’albero di rotazione 6 ed è atto a porre in rotazione all’interno del corpo tubolare 7 l’albero 6 e l’elica 5 ad esso associata, in modo da miscelare l’intonaco che viene introdotto nel corpo tubolare 7 mediante il gruppo di alimentazione 8. A drive unit indicated as a whole with 10 and preferably but not necessarily constituted by an electric motor is connected to the first end 6a of the rotation shaft 6 and is able to rotate the shaft 6 and the inside of the tubular body 7. helix 5 associated with it, so as to mix the plaster which is introduced into the tubular body 7 by means of the feed unit 8.

Una pompa erogatrice 11 è collegata alla seconda estremità 6b dell’albero di rotazione 6 e presenta la bocca di ingresso 11a che comunica con la coclea 4 e la bocca di mandata 11b che comunica con mezzi di spruzzatura, complessivamente indicati con 12, dell’intonaco o della tinta dopo che sono stati miscelati all’interno della coclea 4. A dispensing pump 11 is connected to the second end 6b of the rotation shaft 6 and has the inlet 11a which communicates with the auger 4 and the delivery mouth 11b which communicates with means for spraying the plaster, indicated as a whole with 12. or the dye after they have been mixed in the auger 4.

Si osserva infine la presenza di un gruppo idraulico 13 che comunica con il corpo tubolare 7 per l’immissione di acqua di miscelazione dell’intonaco o della tinta all’interno della coclea 4 ed un gruppo pneumatico 14 che convoglia aria in pressione ai citati mezzi di spruzzatura 12 per spruzzare l’intonaco o la tinta miscelati provenienti dalla bocca di mandata 11d della pompa erogatrice 11. Finally, it is observed the presence of a hydraulic group 13 which communicates with the tubular body 7 for the introduction of water for mixing the plaster or paint inside the auger 4 and a pneumatic group 14 which conveys pressurized air to the aforementioned means 12 to spray the mixed plaster or color coming from the delivery port 11d of the dispensing pump 11.

L’azionamento del gruppo idraulico 13 e del gruppo pneumatico 14 avviene tramite il motore 15. The operation of the hydraulic unit 13 and the pneumatic unit 14 takes place via the motor 15.

Secondo l’invenzione il gruppo di alimentazione 8 comprende almeno una prima tramoggia 16 ed almeno una seconda tramoggia 17 che sono disposte a valle del gruppo di motorizzazione 10 e sono allineate tra loro una dopo l’altra secondo la direzione longitudinale X individuata dal corpo tubolare 7 ove ciascuna delle suddette tramogge 16, 17 presenta la bocca di scarico 16a, 17a che comunica con una corrispondente apertura passante 18, 19 realizzata nel corpo tubolare 7. According to the invention, the feeding unit 8 comprises at least a first hopper 16 and at least a second hopper 17 which are arranged downstream of the drive unit 10 and are aligned one after the other according to the longitudinal direction X identified by the tubular body 7 where each of the aforementioned hoppers 16, 17 has the discharge mouth 16a, 17a which communicates with a corresponding through opening 18, 19 made in the tubular body 7.

Più precisamente secondo la forma realizzativa dell’intonacatrice che qui si descrive e che fa riferimento alle figure 2 e 3, il gruppo di alimentazione 8 comprende una prima tramoggia 16 la quale è provvista di una prima bocca di scarico 16a che comunica con una corrispondente prima apertura passante 18 realizzata nel corpo tubolare 7. More precisely, according to the embodiment of the plaster sprayer described here and referring to figures 2 and 3, the feeding unit 8 comprises a first hopper 16 which is provided with a first discharge mouth 16a which communicates with a corresponding first through opening 18 made in the tubular body 7.

È inoltre presente una seconda tramoggia 17 la quale è disposta a valle della prima tramoggia 16 ed è provvista di una seconda bocca di scarico 17a che comunica con una corrispondente seconda apertura passante 19 anch’essa realizzata nel corpo tubolare 7 che è disposta a valle della prima apertura passante 18 ed a monte della pompa erogatrice 11. There is also a second hopper 17 which is arranged downstream of the first hopper 16 and is provided with a second discharge mouth 17a which communicates with a corresponding second through opening 19 also made in the tubular body 7 which is arranged downstream of the first through opening 18 and upstream of the delivery pump 11.

Da un punto di vista costruttivo ogni tramoggia 16, 17 è applicata al corpo tubolare 7 in modo inamovibile preferibilmente mediante saldatura. From a constructive point of view, each hopper 16, 17 is applied to the tubular body 7 in an irremovable manner, preferably by welding.

Si osserva inoltre che il volume interno 16b della prima tramoggia 16 è maggiore del volume interno 17b della seconda tramoggia 17. It is also observed that the internal volume 16b of the first hopper 16 is greater than the internal volume 17b of the second hopper 17.

Per quanto concerne il corpo tubolare 7 esso comprende un unico elemento tubolare 7a nel quale sono realizzate la prima e seconda apertura passante rispettivamente 18 e 19 che sono allineate secondo l’asse longitudinale X del corpo tubolare 7. As regards the tubular body 7, it comprises a single tubular element 7a in which the first and second through opening respectively 18 and 19 are made, which are aligned according to the longitudinal axis X of the tubular body 7.

Inoltre nell’elemento tubolare 7a si individua una prima flangiatura 20 che collega la prima estremità 7b dell’elemento tubolare 7a al gruppo di motorizzazione 10 ed una seconda flangiatura 21 che collega la seconda estremità 7c dell’elemento tubolare 7a alla bocca di ingresso 11a della pompa erogatrice 11. Furthermore, in the tubular element 7a there is a first flanging 20 which connects the first end 7b of the tubular element 7a to the drive unit 10 and a second flanging 21 which connects the second end 7c of the tubular element 7a to the inlet 11a of the dispensing pump 11.

Per quanto concerne il gruppo idraulico 13 si osserva che esso comprende una pompa idraulica 13a meccanicamente collegata al motore 15 di azionamento ed avente la mandata idraulicamente connessa al corpo tubolare 7 mediante una tubazione di mandata 13b. As far as the hydraulic unit 13 is concerned, it can be observed that it comprises a hydraulic pump 13a mechanically connected to the drive motor 15 and having the delivery hydraulically connected to the tubular body 7 by means of a delivery pipe 13b.

Il fluido di miscelazione che viene immesso nella coclea 4 è preferibilmente ma non esclusivamente acqua ed il punto di immissione della tubazione di mandata 13b nel corpo tubolare 7 è situato in una posizione compresa tra la seconda apertura passante 19 e la bocca di ingresso 11a della pompa erogatrice 11. The mixing fluid which is introduced into the auger 4 is preferably but not exclusively water and the point of entry of the delivery pipe 13b into the tubular body 7 is located in a position between the second through opening 19 and the inlet 11a of the pump dispenser 11.

È opportuno precisare che quantunque non sia rappresentato nei disegni, il punto di immissione del fluido di miscelazione potrà anche essere disposto in un punto intermedio dell’elemento tubolare 7 compreso tra la prima tramoggia 16 e la seconda tramoggia 17. It should be noted that although it is not represented in the drawings, the point of entry of the mixing fluid can also be arranged in an intermediate point of the tubular element 7 between the first hopper 16 and the second hopper 17.

Inoltre in un’altra forma esecutiva il punto di immissione potrà anche essere disposto in corrispondenza di una qualsiasi delle aperture passanti 18, 19 che comunicano con le rispettive tramogge. Furthermore, in another embodiment, the entry point can also be arranged at any of the through openings 18, 19 that communicate with the respective hoppers.

In sostanza il punto di immissione dell’acqua di diluizione potrà essere scelto dal costruttore in modo da fornire all’utilizzatore la condizione di immissione del fluido di miscelazione più opportuna in funzione del tipo di intonaco o di tinta da mescolare e del grado di mescolatura richiesto. Basically, the point of introduction of the dilution water can be chosen by the manufacturer in order to provide the user with the most suitable condition for injecting the mixing fluid according to the type of plaster or color to be mixed and the degree of mixing required. .

A tal fine potrà essere realizzata anche una variante esecutiva dell’intonacatrice, che non viene qui rappresentata nei disegni, nella quale possono essere provvisti più punti di immissione del fluido di miscelazione ed il gruppo idraulico 13 potrà essere collegato contemporaneamente ad uno o più di tali punti di immissione. For this purpose, an executive variant of the plaster sprayer can also be realized, which is not shown here in the drawings, in which several points for the introduction of the mixing fluid can be provided and the hydraulic unit 13 can be connected simultaneously to one or more of these. entry points.

Per quanto comprende i mezzi di spruzzatura che complessivamente sono indicati con 12, si osserva che essi comprendono una tubazione flessibile 12a la quale presenta un’estremità collegata alla bocca di mandata 11b della pompa erogatrice 11 e l’estremità opposta collegata ad un ugello di spruzzatura 12b che è manovrabile dall’operatore. As far as it comprises the spraying means which are indicated as a whole with 12, it can be observed that they comprise a flexible pipe 12a which has one end connected to the delivery mouth 11b of the delivery pump 11 and the opposite end connected to a spray nozzle 12b which can be operated by the operator.

Per effettuare la spruzzatura è comunque indispensabile la presenza di aria in pressione che viene erogata in corrispondenza della zona convergente dell’ugello di spruzzatura 12b e che faciliti la spruzzatura dell’intonaco o della tinta che già si trova in pressione per effetto della spinta generata dalla pompa erogatrice 11. In any case, to carry out the spraying, the presence of pressurized air is indispensable, which is delivered in correspondence with the convergent area of the spray nozzle 12b and which facilitates the spraying of the plaster or color that is already under pressure due to the thrust generated by the dispensing pump 11.

Quest’ultima, in particolare, preferibilmente ma non necessariamente è del tipo a flusso assiale a cavità progressiva e, come si osserva, è amovibilmente vincolata coassialmente al corpo tubolare 7 mediante tiranti di fissaggio 11d. The latter, in particular, is preferably but not necessarily of the progressive cavity axial flow type and, as can be seen, is removably constrained coaxially to the tubular body 7 by means of fixing tie rods 11d.

L’aria in pressione per la spruzzatura viene fornita da un gruppo pneumatico 14 il quale, come si osserva, comprende un compressore 14a meccanicamente collegato al motore 15 di azionamento ed avente la mandata pneumaticamente connessa ai mezzi di spruzzatura 12 mediante una tubazione di mandata 14b la quale, come si è detto, comunica con la zona convergente dell’ugello di spruzzatura 12b. The pressurized air for spraying is supplied by a pneumatic unit 14 which, as can be seen, comprises a compressor 14a mechanically connected to the drive motor 15 and having the delivery pneumatically connected to the spraying means 12 by means of a delivery pipe 14b which, as stated, communicates with the convergent zone of the spray nozzle 12b.

Operativamente quando l’utilizzatore impiega l’intonacatrice egli utilizzare, ad esempio, la prima tramoggia 16 per introdurre l’intonaco o la tinta nella coclea 4 di miscelazione oppure, se l’intonaco o la tinta da preparare è in limitata quantità, può utilizzare solo la seconda tramoggia 17 di minor volume. Operationally, when the user uses the plaster sprayer, he can use, for example, the first hopper 16 to introduce the plaster or color into the mixing auger 4 or, if the plaster or color to be prepared is in limited quantities, he can use only the second hopper 17 of lower volume.

Ovviamente l’intonacatrice potrà essere utilizzata anche impiegando entrambe le tramogge 16 e 17 soprattutto quando è necessario spruzzare intonaci caricati con fibre di rinforzo di vario genere. Obviously, the plastering machine can also be used using both hoppers 16 and 17 especially when it is necessary to spray plasters loaded with reinforcing fibers of various kinds.

In questo caso si utilizzerà la seconda tramoggia 17 di volume inferiore esclusivamente per introdurre le fibre nell’impasto in fase di preparazione mentre l’intonaco o la tinta verrà introdotta mediante la prima tramoggia 16. In this case, the second lower volume hopper 17 will be used exclusively to introduce the fibers into the mixture being prepared while the plaster or dye will be introduced through the first hopper 16.

Vantaggiosamente questo consente una migliore distribuzione delle fibre di rinforzo nella massa di intonaco da spruzzare nonché una migliore qualità del lavoro di spruzzatura che viene eseguito. Advantageously, this allows a better distribution of the reinforcing fibers in the plaster mass to be sprayed as well as a better quality of the spraying work that is performed.

Ancora vantaggiosamente qualora per la miscelazione di piccole quantità di intonaco o di tinta si utilizzi la sola seconda tramoggia 17 di volume inferiore, questo ridurrà il lavoro di pulizia a lavoro terminato poiché la miscelazione dell’intonaco ha interessato solo la parte terminale della coclea. Again advantageously, if only the second lower volume hopper 17 is used for mixing small quantities of plaster or color, this will reduce the cleaning work at the end of the job since the mixing of the plaster only affected the terminal part of the auger.

Una variante esecutiva dell’intonacatrice dell’invenzione complessivamente indicata con 100 è rappresentata nelle figure 5 e 6 in cui la fig. 5 rappresenta la vista laterale dell’intonacatrice dell’invenzione mentre la fig. 6 rappresenta la stessa vista laterale ma parzialmente sezionata. An executive variant of the plaster sprayer of the invention indicated as a whole with 100 is represented in figures 5 and 6 in which fig. 5 represents the side view of the plaster sprayer of the invention while fig. 6 represents the same side view but partially sectioned.

L’intonacatrice 100 secondo tale variante esecutiva differisce dalla forma esecutiva appena descritta soltanto per il fatto che il corpo tubolare 107 comprende un primo elemento tubolare 107a nel quale è realizzata la prima apertura passante 18 che comunica con la prima tramoggia 16 ed un secondo elemento tubolare 107b nel quale è realizzata la seconda apertura passante 19 collegata alla seconda tramoggia 17. The plaster sprayer 100 according to this executive variant differs from the embodiment just described only in that the tubular body 107 comprises a first tubular element 107a in which the first through opening 18 is made which communicates with the first hopper 16 and a second tubular element 107b in which the second through opening 19 connected to the second hopper 17 is made.

Nel corpo tubolare 107 si individuano anche una prima flangiatura 120 che collega la prima estremità 107b del primo elemento tubolare 107a al gruppo di motorizzazione 10 ed una seconda flangiatura 121 che collega la seconda estremità 107c del secondo elemento tubolare 107b alla bocca di ingresso 11a della pompa intonacatrice 11. In the tubular body 107 there are also a first flanging 120 which connects the first end 107b of the first tubular element 107a to the drive unit 10 and a second flanging 121 which connects the second end 107c of the second tubular element 107b to the inlet 11a of the pump plastering machine 11.

È presente anche una flangiatura intermedia 122 la quale collega tra loro il primo elemento tubolare 107a ed il secondo elemento tubolare 107b. There is also an intermediate flanging 122 which connects the first tubular element 107a and the second tubular element 107b to each other.

Anche in tale forma esecutiva ogni tramoggia 16, 17 è applicata al corpo tubolare 107 in modo inamovibile preferibilmente mediante saldatura. Also in this embodiment each hopper 16, 17 is fixedly applied to the tubular body 107 preferably by welding.

Tale forma esecutiva è utile perché l’utilizzatore, qualora non dovesse utilizzare la seconda tramoggia 17, potrà sostituire il secondo elemento tubolare 107b nel quale è presente la seconda apertura passante 19 con un elemento tubolare a superficie laterale chiusa, non rappresentato nelle figure, in modo da realizzare la continuità del primo elemento tubolare 107a e così trasformare l’intonacatrice 100 dell’invenzione in un’intonacatrice del tipo noto rappresentato in fig.1. Un’altra variante esecutiva dell’intonacatrice dell’invenzione, complessivamente indicata con 200, è rappresentata in vista laterale parzialmente sezionata nella figura 4. This embodiment is useful because the user, should he not use the second hopper 17, will be able to replace the second tubular element 107b in which the second through opening 19 is present with a tubular element with a closed side surface, not shown in the figures, in so as to achieve the continuity of the first tubular element 107a and thus transform the plaster sprayer 100 of the invention into a plaster sprayer of the known type shown in fig.1. Another executive variant of the plaster sprayer of the invention, indicated as a whole with 200, is shown in a partially sectioned side view in Figure 4.

Secondo tale variante esecutiva l’intonacatrice 200 differisce dalle forme esecutive appena descritte soltanto per la presenza di un gruppo di flangiatura 210, 211 che collega la bocca di scarico 16a; According to this executive variant, the plaster sprayer 200 differs from the executive forms just described only for the presence of a flanging unit 210, 211 which connects the discharge mouth 16a;

17a delle tramogge 16, 17 alla rispettiva apertura passante 18, 19 presente nel corpo tubolare 7. 17a of the hoppers 16, 17 to the respective through opening 18, 19 present in the tubular body 7.

In questo modo le tramogge 16, 17 sono amovibili rispetto al corpo tubolare 7 e possono essere rimosse a seconda delle esigenze dell’utilizzatore. In this way the hoppers 16, 17 are removable with respect to the tubular body 7 and can be removed according to the user's needs.

In caso di rimozione di una qualsiasi delle tramogge, alla rispettiva apertura passante 18, 19 ricavata nel corpo tubolare 7 può essere applicata una piastra di chiusura in modo da trasformare l’intonacatrice 200 dell’invenzione in un’intonacatrice del tipo noto rappresentato in fig.1. In case of removal of any one of the hoppers, a closing plate can be applied to the respective through opening 18, 19 obtained in the tubular body 7 so as to transform the plaster sprayer 200 of the invention into a plaster sprayer of the known type shown in fig. .1.

Ovviamente la variante esecutiva dell’intonacatrice dell’invenzione ora descritta potrà prevedere che il corpo tubolare, anziché essere costituito da un corpo tubolare 7 comprendente un unico elemento tubolare 7a che si osserva nelle figure 2 e 3, sia costituito da un corpo tubolare 107 che comprende un primo elemento tubolare 107a ed un secondo elemento tubolare 107d collegati tra loro da una flangiatura intermedia 122 come si osserva nelle figure 5 e 6. Obviously, the variant embodiment of the plaster sprayer of the invention just described can provide that the tubular body, instead of being constituted by a tubular body 7 comprising a single tubular element 7a which can be seen in figures 2 and 3, is constituted by a tubular body 107 which it comprises a first tubular element 107a and a second tubular element 107d connected to each other by an intermediate flange 122 as can be seen in figures 5 and 6.

Si comprende che l’intonacatrice dell’invenzione, in tutte le forme esecutive che sono state descritte e rappresentate nei disegni, raggiunge gli scopi ed i vantaggi previsti ed elencati. It is understood that the plastering machine of the invention, in all the executive forms that have been described and represented in the drawings, achieves the intended and listed purposes and advantages.

In fase esecutiva all’intonacatrice dell’invenzione potranno essere apportate modifiche o varianti utili a migliorarne il funzionamento e/o a renderne meno costosa la fabbricazione. In the executive phase, modifications or variations may be made to the plaster sprayer of the invention to improve its operation and / or make its manufacture less expensive.

È inteso che qualora tali varianti esecutive dovessero rientrare nell’ambito delle rivendicazioni che seguono, esse si dovranno senz’altro ritenere protette dal presente brevetto. It is understood that if these executive variants fall within the scope of the following claims, they must certainly be considered protected by this patent.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1) Intonacatrice (1; 100; 200) per l’applicazione a spruzzo di intonaci oppure di tinte su superfici, comprendente un telaio (2) che supporta: - una coclea (4) comprendente un’elica (5) associata ad un albero di rotazione (6) ed accoppiata coassialmente all’interno di un corpo tubolare (7; 107); - un gruppo di alimentazione (8) comunicante con detto corpo tubolare (7; 107) per l’introduzione di intonaco o di tinta in detto corpo tubolare (7; 107); - un gruppo di motorizzazione (10) collegato alla prima estremità (6a) di detto albero di rotazione (6) ed atto a porre in rotazione detta elica (5) all’interno di detto corpo tubolare (7; 107) per miscelare detto intonaco o detta tinta; - almeno una pompa erogatrice (11) collegata alla seconda estremità (6b) di detto albero di rotazione (6) ed avente la bocca di ingresso (11a) comunicante con detta coclea (4) e la bocca di mandata (11b) comunicante con mezzi di spruzzatura (12) di detto intonaco o di detta tinta miscelati; - un gruppo idraulico (13) comunicante con detto corpo tubolare (7; 107) per l’immissione in detto corpo tubolare (7; 107) di acqua di miscelazione di detto intonaco o di detta tinta; - un gruppo pneumatico (14) comunicante con detti mezzi di spruzzatura (12) per il convogliamento di aria in pressione per la spruzzatura di detto intonaco o di detta tinta; - almeno un motore (15) per l’azionamento di detto gruppo idraulico (13) e di detto gruppo pneumatico (14), caratterizzata dal fatto che detto gruppo di alimentazione (8) comprende almeno una prima tramoggia (16) ed almeno una seconda tramoggia (17) che sono disposte a valle di detto gruppo di motorizzazione (10) e sono allineate tra loro una dopo l’altra secondo la direzione longitudinale (X) individuata da detto corpo tubolare (7; 107), ciascuna di dette tramogge (16, 17) presentando la bocca di scarico (16a, 17a) che comunica con una corrispondente apertura passante (18, 19) realizzata in detto corpo tubolare (7; 107). CLAIMS 1) Plastering machine (1; 100; 200) for the spray application of plasters or colors on surfaces, comprising a frame (2) which supports: - an auger (4) comprising a propeller (5) associated with a rotation shaft (6) and coaxially coupled within a tubular body (7; 107); - a power supply unit (8) communicating with said tubular body (7; 107) for the introduction of plaster or paint in said tubular body (7; 107); - a motorization unit (10) connected to the first end (6a) of said rotation shaft (6) and able to rotate said propeller (5) inside said tubular body (7; 107) to mix said plaster or said tint; - at least one delivery pump (11) connected to the second end (6b) of said rotation shaft (6) and having the inlet (11a) communicating with said auger (4) and the delivery mouth (11b) communicating with means spraying (12) of said plaster or of said mixed color; - a hydraulic unit (13) communicating with said tubular body (7; 107) for the introduction into said tubular body (7; 107) of water for mixing said plaster or said color; - a pneumatic unit (14) communicating with said spraying means (12) for conveying pressurized air for spraying said plaster or said color; - at least one motor (15) to drive said hydraulic group (13) and said pneumatic group (14), characterized in that said feeding unit (8) comprises at least a first hopper (16) and at least a second hopper (17) which are arranged downstream of said motorization unit (10) and are aligned one after the other according to the longitudinal direction (X) identified by said tubular body (7; 107), each of said hoppers (16, 17) presenting the discharge mouth (16a, 17a) which communicates with a corresponding through opening (18, 19) made in said tubular body (7; 107). 2) Intonacatrice (1; 100, 200) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto gruppo di alimentazione (8) comprende: - una prima tramoggia (16) provvista di una prima bocca di scarico (16a) che comunica con una corrispondente prima apertura passante (18) realizzata in detto corpo tubolare (7; 107) e disposta a valle di detto gruppo di motorizzazione (10); - una seconda tramoggia (17) disposta a valle di detta prima tramoggia (16) e provvista di una seconda bocca di scarico (17a) che comunica con una corrispondente seconda apertura passante (19) realizzata in detto corpo tubolare (7; 107) e disposta a valle di detta prima apertura passante (18) ed a monte di detta pompa erogatrice (11). 2) Plastering machine (1; 100, 200) according to claim 1, characterized in that said power supply unit (8) comprises: - a first hopper (16) provided with a first discharge mouth (16a) which communicates with a corresponding first through opening (18) made in said tubular body (7; 107) and arranged downstream of said motorization unit (10) ; - a second hopper (17) arranged downstream of said first hopper (16) and provided with a second discharge mouth (17a) which communicates with a corresponding second through opening (19) made in said tubular body (7; 107) and arranged downstream of said first through opening (18) and upstream of said delivery pump (11). 3) Intonacatrice (1; 100; 200) secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzata dal fatto che il volume interno (16b) di detta prima tramoggia (16) è maggiore del volume interno (17b) di detta seconda tramoggia (17). 3) Plastering machine (1; 100; 200) according to claim 1 or 2, characterized in that the internal volume (16b) of said first hopper (16) is greater than the internal volume (17b) of said second hopper (17). 4) Intonacatrice (200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che una o più di dette tramogge (16, 17) presenta la rispettiva bocca di scarico (16a; 17a) amovibilmente collegata a detto corpo tubolare (7; 107) in corrispondenza della rispettiva apertura passante (18, 19) mediante un gruppo di flangiatura (210, 211). 4) Plastering machine (200) according to any one of the preceding claims characterized in that one or more of said hoppers (16, 17) has the respective discharge mouth (16a; 17a) removably connected to said tubular body (7; 107) in correspondence with the respective through opening (18, 19) by means of a flanging assembly (210, 211). 5) Intonacatrice (1; 200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto corpo tubolare (7) comprende un unico elemento tubolare (7a) nel quale sono realizzate detta prima e detta seconda apertura passante (18, 19) e nel quale: - una prima flangiatura (20) collega la prima estremità (7b) di detto elemento tubolare (7a) a detto gruppo di motorizzazione (10); - una seconda flangiatura (21) collega la seconda estremità (7c) di detto elemento tubolare (7a) a detta bocca di ingresso (11a) di detta pompa erogatrice (11). 5) Plastering machine (1; 200) according to any one of the preceding claims, characterized in that said tubular body (7) comprises a single tubular element (7a) in which said first and said second through opening (18, 19) and in which: - a first flanging (20) connects the first end (7b) of said tubular element (7a) to said motorization unit (10); - a second flanging (21) connects the second end (7c) of said tubular element (7a) to said inlet (11a) of said delivery pump (11). 6) Intonacatrice (100; 200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 1 a 4, caratterizzata dal fatto che detto corpo tubolare (107) comprende: - un primo elemento tubolare (107a) nel quale è realizzata detta prima apertura passante (18); - un secondo elemento tubolare (107d) nel quale è realizzata detta seconda apertura passante (19); - una prima flangiatura (120) che collega la prima estremità (107b) di detto primo elemento tubolare (107a) a detto gruppo di motorizzazione (10); - una seconda flangiatura (121) che collega la seconda estremità (107c) di detto secondo elemento tubolare (107d) a detta bocca di ingresso (11a) di detta pompa intonacatrice (11); - una flangiatura intermedia (122) che collega tra loro detto primo elemento tubolare (107a) e detto secondo elemento tubolare (107b). 6) Plastering machine (100; 200) according to any one of the preceding claims from 1 to 4, characterized in that said tubular body (107) comprises: - a first tubular element (107a) in which said first through opening (18) is formed; - a second tubular element (107d) in which said second through opening (19) is formed; - a first flanging (120) which connects the first end (107b) of said first tubular element (107a) to said motorization unit (10); - a second flanging (121) which connects the second end (107c) of said second tubular element (107d) to said inlet (11a) of said plastering pump (11); - an intermediate flanging (122) which connects said first tubular element (107a) and said second tubular element (107b) together. 7) Intonacatrice (1; 100; 200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto gruppo idraulico (13) comprende una pompa idraulica (13a) meccanicamente collegata a detto motore (15) di azionamento ed avente la mandata idraulicamente connessa ad una tubazione di mandata (13b) avente l’estremità che comunica con detto corpo tubolare (7; 107) in una posizione compresa tra detta seconda apertura passante (18) e detta bocca di ingresso (11a) di detta pompa erogatrice (11). 7) Plastering machine (1; 100; 200) according to any one of the preceding claims, characterized in that said hydraulic unit (13) comprises a hydraulic pump (13a) mechanically connected to said drive motor (15) and having the delivery hydraulically connected to a delivery pipe (13b) having the end that communicates with said tubular body (7; 107) in a position included between said second through opening (18) and said inlet (11a) of said dispensing pump (11) . 8) Intonacatrice (1; 100; 200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto gruppo pneumatico (14) comprende un compressore (14a) meccanicamente collegato a detto motore (15) di azionamento ed avente la mandata pneumaticamente connessa a detti mezzi di spruzzatura (12) mediante una tubazione di mandata (14b) di aria in pressione. 8) Plastering machine (1; 100; 200) according to any one of the preceding claims, characterized in that said pneumatic unit (14) comprises a compressor (14a) mechanically connected to said drive motor (15) and having the delivery pneumatically connected to said spraying means (12) by means of a delivery pipe (14b) of pressurized air. 9) Intonacatrice (1; 100; 200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detta pompa erogatrice (11) è del tipo a flusso assiale a cavità progressiva ed è amovibilmente vincolata coassialmente a detto corpo tubolare (7; 107) mediante tiranti di fissaggio (11a). 9) Plastering machine (1; 100; 200) according to any one of the preceding claims, characterized in that said delivery pump (11) is of the type with axial flow with progressive cavity and is removably constrained coaxially to said tubular body (7; 107) by means of fixing tie rods (11a). 10) Intonacatrice (1; 100; 200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di spruzzatura (12) comprendono una tubazione flessibile (12a) avente una estremità collegata alla bocca di mandata (11b) di detta pompa erogatrice (11) e l’estremità opposta collegata ad un ugello di spruzzatura (12b) manovrabile da un operatore.10) Plastering machine (1; 100; 200) according to any one of the preceding claims, characterized in that said spraying means (12) comprise a flexible pipe (12a) having one end connected to the delivery port (11b) of said dispensing pump (11) and the opposite end connected to a spray nozzle (12b) that can be operated by an operator.
IT102016000123711A 2016-12-06 2016-12-06 MIXER - PLASTERING MACHINE WITH REFINED LOADING GROUP IT201600123711A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000123711A IT201600123711A1 (en) 2016-12-06 2016-12-06 MIXER - PLASTERING MACHINE WITH REFINED LOADING GROUP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000123711A IT201600123711A1 (en) 2016-12-06 2016-12-06 MIXER - PLASTERING MACHINE WITH REFINED LOADING GROUP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201600123711A1 true IT201600123711A1 (en) 2018-06-06

Family

ID=58402064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102016000123711A IT201600123711A1 (en) 2016-12-06 2016-12-06 MIXER - PLASTERING MACHINE WITH REFINED LOADING GROUP

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201600123711A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4071226A (en) * 1976-11-16 1978-01-31 Miller Charles R Portable concrete proportioning mixer
EP0300342A2 (en) * 1987-07-24 1989-01-25 P.F.T. Putz- und Fördertechnik GmbH Device for continuously mixing mortar with water and for transporting this mixture by pumping
EP0584573A1 (en) * 1992-08-27 1994-03-02 BUG BETRIEBSANLAGEN UND GRUNDBESITZ GmbH Device for making pumpable mortar on the building site
DE202007001428U1 (en) * 2007-01-31 2008-06-05 Knauf Marmorit Gmbh Continuous mixer for mixing mortar, in particular dry mortar, with water
ITVI20100254A1 (en) * 2010-09-20 2012-03-21 Revelin Evaristo & Figli Snc TURBOMESCOLATORE PERFECTED FOR PLASTERING MACHINES AND USING PLASTERING MACHINE, DETAILED TURBOMESCOLATORE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4071226A (en) * 1976-11-16 1978-01-31 Miller Charles R Portable concrete proportioning mixer
EP0300342A2 (en) * 1987-07-24 1989-01-25 P.F.T. Putz- und Fördertechnik GmbH Device for continuously mixing mortar with water and for transporting this mixture by pumping
EP0584573A1 (en) * 1992-08-27 1994-03-02 BUG BETRIEBSANLAGEN UND GRUNDBESITZ GmbH Device for making pumpable mortar on the building site
DE202007001428U1 (en) * 2007-01-31 2008-06-05 Knauf Marmorit Gmbh Continuous mixer for mixing mortar, in particular dry mortar, with water
ITVI20100254A1 (en) * 2010-09-20 2012-03-21 Revelin Evaristo & Figli Snc TURBOMESCOLATORE PERFECTED FOR PLASTERING MACHINES AND USING PLASTERING MACHINE, DETAILED TURBOMESCOLATORE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60308886T2 (en) EASILY TO CLEAN SPRAY GUN
US20130269807A1 (en) Multi-component pressure tank assembly for spray coating systems
JP2012024682A (en) Device for charging foamed urethane, and injection gun for charging foamed urethane
IT201600123711A1 (en) MIXER - PLASTERING MACHINE WITH REFINED LOADING GROUP
KR101537745B1 (en) The dispenser device with two liquid mixer and gear pump type
ITBO20060384A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FEEDING A SMALL SPRINKLING QUANTITY OF LIQUID PRODUCT TO SPRAY, PARTICULARLY FOR THE PROCESSING OF SMALL LOTS OF MANUFACTURES
EP2622220B1 (en) Fill port assembly for coupling tools to a feed pump
EP0925892A1 (en) Method and mixer for producing coloured masses of mortar
EP3448584A1 (en) Mixer attachment for a multi-component-cartridge gun
JP2013208579A (en) Coating gun
KR102075793B1 (en) Concreate mixing truck have function for supplying concreate
ITVI20120006U1 (en) PLASTERING MACHINE WITH PERFECTED SCREW AND PERFECTED SCREW FOR PLASTERING MACHINE
ITVI20090074A1 (en) PLASTERING MACHINE WITH PERFECTED AUGER AND SCREW PERFECTED FOR PLASTERING MACHINES
JP5697264B2 (en) Solidified material injection system
ITMI20082137A1 (en) METHOD AND MIXING EQUIPMENT FOR HIGH PRESSURE, FOR LOADED POLYURETHANE RESINS
JP2013059739A (en) Viscous liquid coating apparatus
JP6491019B2 (en) Mortar or concrete spraying method and apparatus, and aggregate pressure feeder
US11911787B1 (en) Split manifold and method for multiple part fluid applications
CN205436218U (en) A potting compound mechanism that is used for thousand pages of wheels production lines
JP5166788B2 (en) Grout injection device for sleeve
JP2019157564A (en) Spray method of mortar or concrete, and spray device of the same
DE2542030A1 (en) Multi-purpose spraying set - has electric motor with optional connection to air compressor, piston diaphragm pump and-or screw pump
JPS59144556A (en) Spraying device for mold parting material in diecasting machine
CN219252489U (en) Auxiliary agent adder
JP2019210610A (en) Hydration system