SK7052002A3

SK7052002A3 - Wire feeder and connector unit

Info

Publication number: SK7052002A3
Application number: SK705-2002A
Authority: SK
Inventors: Lajos Kerekes; Laszlo Meszaros; Antal Natta; Antalne Natta; Ferenc Natta
Original assignee: Lajos Kerekes; Laszlo Meszaros; Antal Natta; Antalne Natta; Ferenc Natta
Priority date: 1999-10-20
Filing date: 2000-10-20
Publication date: 2002-11-06
Also published as: HU9903731D0; RU2245233C2; HUP9903731A2

Abstract

A wire-feeder and connector unit comprises a wire-feeder part and a connector part. The carrying body of the wire-feeder part and the housing of the connector part are designed in one piece that is made of plastic. The wire-feeder part comprises a carrying body, feed roll that can be (in)directly driven, and a pinch roll mounted on a pressure arm fixed by a fixing arm. The housing acts as a connector for transporting welding current, control signals, and protecting gas; and for forwarding a welding wire. The housing has terminals and guide parts and/or elements. It can be mounted and defines a path of the welding wire. The carrying body of the wire-feeder part and the housing of the connector part are designed as one piece made of plastic. An inlet opening of the wire-feeder part is opposite to a wire lead-in opening on the inner side of the connector part joining to the bottom of a nest for a wire guide. An inlet piece can be included in the inlet opening. Path of wire defined by the openings goes between the feed and pinch rolls. Either the axle of the pressure arm with the pinch roll or the axle of the fixing arm is fixed to the inner end of the housing of the connector part, to an established projection. The axle of the other arm is fixed to a projection on the carrying body of the wire-feeder part opposite to the other projection, making angular motion of the arms.

Description

Podávač drôtu s pripájacím telesom.Wire feeder with connecting body.

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka podávača drôtu s pripájacím telesom, ktorý je z dôvodu svojho usporiadania vhodný na tlačenie zváracieho drôtu do kábla zváracieho horáka tak, že je viac chránený pred ohýbaním, môže byť použitý ako samostatná jednotka zváracieho prístroja, zložená jednotka určená pre osadenie pripájacieho dielu na konci spojovacieho kábla zváracieho horáka a súčasne podávanie zváracieho drôtu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a wire feeder with a connecting body which, by virtue of its configuration, is suitable for pushing the welding wire into the welding torch cable so that it is more protected from bending. at the end of the welding torch connecting cable and at the same time feeding the welding wire.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je dobre známe, že funkciou podávača drôtu zváracieho pri stroja je ťahať zvárací drôt z cievky a vtláčať ho do pripájacieho dielu, spájajúceho prívod energie prístroja a kábel zváracieho horáka, zabezpečujúc tak, že zvárací drôt je vtláčaný do zváracieho horáka pri konštantnej rýchlosti, a je vedený v kábli zváracieho horáka.It is well known that the welding wire feeder function of the machine is to pull the welding wire out of the coil and push it into the connection piece connecting the power supply of the apparatus and the welding torch cable, ensuring that the welding wire is pushed into the welding torch at a constant speed. guided in the welding torch cable.

V dobre známych zváracích prístrojoch je kábel spájajúci zvárací horák so zváracím prístrojom konštruovaný takým spôsobom, že silnoprúdový drôt na transport zváracieho prúdu a nízkoprúdové drôty na transport riadiacich signálov zváracieho horáka ležia blízko jeden druhého v obvyklom rúrkovitom kryte, je tu špirálovité vedenie zváracieho drôtu v jadre kábla, a nachádza sa tu kanál alebo rúrka medzi nosným telesom podávacieho zariadenia a jadrom kábla, na transport ochranného plynu, napr. ako v konštrukcii prezentovanej v špecifikácii patentu č. USP 4, 529, 861. Nachádza sa tu tiež pripájací diel primontovaný na koniec týchto káblov, blízko prístroja, ktorý je konštruovaný tak aby pasoval s káblom a ktorý môže byť spojený s ďalším spojovacím dielom priskrutkovaným vo väčšine prípadov na čelnej doske prístroja, je konštruovaný takým spôsobom, že keď sú spojovacie diely a fixované jeden na druhý, požadované spojenie je vytvorené medzi prúd nesúcimi a plyn nesúcimi časťami spojovacích dielov súčasne, predná časť pripájacieho dielu drôt vodiaceho kusa kábla tiež zapadá do príslušného lôžka, vytvoreného vpripájacom dieli primontovanom na prístroji, čo zabezpečuje že zvárací drôt je vedený z prístroja do kábla zváracieho horáka bez pokrivenia alebo ohnutia. Pripájací diel prístroja je vybavený vhodnými koncovkami a telesom pre dodávku plynu na jej tzv. vnútornej strane obrátenej do vnútorného priestoru prístroja, drôty pre prívod zváracieho prúdu a drôty pre prívod riadiaceho signálu môžu byť pripojené k týmto koncovkám, plynový privádzač môže byť pripojený k telesu dodávky plynu, okrem toho, zvárací drôt môže byť zavedený do pripájacej časti cez medzikus vedenia drôtu vedúceho do lôžka pre zvárací drôt a v ňom umiestneného puzdra.In well known welding apparatuses, the cable connecting the welding torch to the welding apparatus is constructed in such a way that the high current welding wire and the low current wires for conveying the welding torch control signals lie close to each other in a conventional tubular housing, there is a helical wire guide. cable, and there is a duct or tube between the support body of the feed device and the cable core, for transporting the shielding gas, e.g. as in the structure presented in the specification of patent no. USP 4, 529, 861. There is also a connection piece mounted on the end of these cables, near the apparatus which is designed to fit with the cable and which can be connected to another connection piece screwed in most cases to the faceplate of the apparatus. in such a way that, when the fasteners are fixed to one another, the desired connection is formed between the current-carrying and gas-fastening portions of the fasteners simultaneously, the front portion of the wiring portion of the cable guide also fits into a corresponding receptacle formed in the wiring portion mounted on the apparatus; ensuring that the welding wire is routed from the machine to the welding torch cable without warping or bending. The connection part of the device is equipped with suitable terminals and a body for gas supply to its so-called. the inner side facing the interior of the apparatus, the wires for the welding current feed and the control signal wires can be connected to these terminals, the gas feeder can be connected to the gas supply body, in addition, the welding wire can be introduced into the connecting part through the intermediate piece the wire leading into the welding wire bed and the sleeve therein.

Zvárací drôt sa pohybuje v pripájacom dieli a v kábli pomocou podávača drôtu, ktorý je obyčajne umiestnený napevno vo vnútri prístroja. Zvyčajná konštrukcia známych podávačov drôtov je nasledovná: pozostávajú z nosného telesa, ktoré je buď odliatok, alebo je zhotovené z plechu, sú tu jeden alebo dva páry valcov podávajúcich zvárací drôt, z ktorých jeden je podávací (prítlačný) a druhý je unášací (ťažný), umiestených na jednej strane nosného telesa, hriadeľ unášacieho valca je prakticky v pravom uhle na montovaciu dosku nosného telesa, ďalej je tu jedená alebo viac pák podávacieho valca pripevnených na nosné teleso otočným kĺbom, prítlačný valec (valce) je fixovaný na páku prítlačného valca pomocou voľnobežného ložiska, čo zabraňuje osovému pohybu ťažného valca (valcov), okrem toho je tu zaisťovacia páka, pripevňujúca páku prítlačného valca k nosnému telesu, vytvárajúc tak prítlačnú silu prostredníctvom pružiny, sila ktorej je regulovaná pomocou predpätia,je tu tiež západka, ktorá fixuje presnú polohu páky prítlačného valca k nosnému telesu. V polohe, keď je páka prítlačného valca spojená s nosným telesom, zaisťovacia páka pružne tlačí unášací valec oproti prítlačnému valcu tak, že drôt, ktorý má byť podaný je stlačený medzi dvoma valcami, v otvorenej polohe je ťažný valec oddialený od prítlačného valca.The welding wire is moved in the connection piece and in the cable by means of a wire feeder, which is usually fixed inside the machine. The conventional construction of known wire feeders is as follows: they consist of a support body which is either cast or made of sheet metal, there are one or two pairs of feed wire feed rollers, one of which is a feed (thrust) and the other is a drag (pull) located on one side of the support body, the drive roller shaft is practically at right angles to the mounting plate of the support body, there is one or more feed roller levers attached to the support body by a swivel joint, the pressure roller (s) fixed to the lever of the pressure roller by freewheel bearing, which prevents axial movement of the pulling roller (s); in addition, there is a locking lever securing the pressure roller lever to the support body, thereby generating a thrust force by means of a spring which is controlled by biasing; position of the pressure roller lever to no body. In the position where the pressure roller lever is connected to the support body, the locking lever resiliently pushes the drag roller against the pressure roller such that the wire to be fed is compressed between the two rollers, in the open position the pull roller is spaced from the pressure roller.

V bočnej stene nosného telesa je otvor pre prvý vodiaci kus drôtu, v druhej strane steny, oproti, je otvor pre druhý vodiaci kus drôtu, vymedzujúci pohyb drôtu medzi podávacím valcom aunášacím valcom v pozícii, keď je páka prítlačného valca fixovaná na nosné teleso. Prvý a druhý vodiaci kus drôtu, vhodný na vedenie drôtu dnu a von sú obyčajne konštruované s použitím špirálovej pružiny.In the side wall of the support body there is an opening for the first wire guide, on the other side of the wall opposite, there is an opening for the second wire guide defining the wire movement between the feed roller and the feed roller in position when the pressure roller lever is fixed to the support. The first and second wire guide pieces suitable for guiding the wire in and out are usually constructed using a coil spring.

Hnacia jednotka je namontovaná na inej montážnej doske nosného telesa, výstupový hriadeľ hnacej jednotky je priamo alebo nepriamo nútený preniesť krútiaci moment cez unášací valec alebo valce. Okrem toho má nosné teleso základovú dosku, a podávač drôtov, môže byť namontovaný na podpornú dosku, konzolu, držiak atď. vo vnútri prístroja pomocou dier v základovej doske pomocou skrutkového spoja, blízko e· C spojovacieho dielu tak ako je to možné. Existuje viacero príkladov tohto druhu podávačov drôtov, napr. USP 5, 155, 332; 4, 404, 450; 4, 898, 317; 5, 053, 598 a 5,The drive unit is mounted on a different mounting plate of the support body, the output shaft of the drive unit being directly or indirectly forced to transmit the torque through the driving roller or rollers. In addition, the support body has a base plate, and the wire feeder can be mounted on a support plate, bracket, bracket, etc.. inside the machine using holes in the base plate with a screw connection, close to the e · C of the connector as possible. There are several examples of this kind of wire feeders, e.g. USP 5,155,332; 4, 404, 450; 4, 898, 317; 5, 053, 598 and 5,

137, 223.137, 223.

Pri používaní zváracieho prístroja, zvárací drôt musí byť vedený cez podávač drôtu, a musí byť zavedený do spojovacieho dielu namontovaného na prístroji, čo obyčajne vyžaduje otvorenie tohto prístroja. Pri používaní prístroja, keď sa zvárací drôt zasekne v prístroji, pri výmene drôtu, sa musí tento postup znova opakovať. Jednou podmienkou pre správny pohyb zváracieho drôtu je, že podávač drôtu a pripájací diel namontovaný na prístroji zabezpečujúci vedenie pre zvárací drôt, by mali byť umiestnené blízko pri sebe, tak, aby sa drôt nemohol ohýbať alebo pokriviť na ceste medzi podávačom drôtu a pripájacím dielom, pretože by to končilo poruchou v chode prístroja a prístroj by mal byť otvorený a drôt by mal byť vložený znova tak, aby bola porucha odstránená. Existujú konštrukcie pre vedenie zváracieho drôtu v príslušnom vodiacom kábli medzi podávačom drôtu a drôtom, napr. v patentovej špecifikácii USP 4, 102, 483, ale tieto konštrukcie v skutočnosti v praxi nikdy nefungovali.When using a welding machine, the welding wire must be routed through the wire feeder, and must be inserted into a connector mounted on the machine, which usually requires opening the machine. When using the machine when the welding wire is stuck in the machine, when replacing the wire, this procedure must be repeated. One condition for the proper movement of the welding wire is that the wire feeder and connection piece mounted on the welding wire guide device should be placed close together so that the wire cannot bend or warp on the road between the wire feeder and the connection piece, as this would result in a malfunction of the machine and the machine should be opened and the wire inserted again to remove the malfunction. There are structures for guiding the welding wire in the respective guide cable between the wire feeder and the wire, e.g. in patent specification USP 4, 102, 483, but these structures never actually worked in practice.

Ďalej, stálym problémom pri konštruovaní zváracích prístrojov je nájsť umiestenie pre podávač drôtu, obyčajne vo vnútri prístroja, tam, kde je podávač drôtu upevnený k prístroju, obyčajne k rámu prístroja pri základovej doske podávača drôtu, nakoľko by mal byť prístup k podávaču .drôtu čo najjednoduchší s čo’najmenšou λ potrebou rozoberania prístroja, okrem toho by mal byť podávač drôtu umiestnený vo vnútri prístroja, v takej prístupnej polohe, že by bolo jednoduché vložiť, vybrať alebo nahradiť drôt, vymeniť valce, nastaviť prítlačnú silu atď., čo by mali byť schopné robiť aj menej skúsené osoby na pracovisku v ťažkých podmienkach.Furthermore, a constant problem in the construction of welding apparatuses is to find a location for the wire feeder, usually inside the machine, where the wire feeder is mounted to the machine, usually to the machine frame at the wire feeder base, since access to the wire feeder should be. as simple as possible to disassemble the apparatus, moreover, the wire feeder should be located inside the apparatus, in such an accessible position that it would be easy to insert, remove or replace the wire, replace the rollers, adjust the clamping force, etc., be able to do less experienced people in the workplace in difficult conditions.

Naším cieľom je pomocou vynálezu vyriešiť vyššie spomínaný problém, to znamená, vymedziť dráhu pre zvárací drôt medzi podávačom drôtu a pripájajúcim dielom namontovaným na prístroji, zabezpečiť vedenie pre drôt a zabrániť tomu, aby nedošlo k,ohnutiu alebo zakriveniu drôtu, a to spôsobom, že podávač drôtu a pripájajúci diel by mali byť ľahko prístupné, a malo by byť jednoduché urobiť opravy a nastavenia požadované v priebehu normálneho chodu prístroja.Our object is to solve the above-mentioned problem, that is to say, to define a welding wire path between the wire feeder and the connection piece mounted on the apparatus, to provide a wire guide and to prevent the wire from bending or curving in such a way that the wire feeder and the connecting part should be easily accessible, and it should be easy to make the repairs and adjustments required during normal machine operation.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Základnou myšlienkou vynálezu je, že riešením problému je konštrukcia, kde podávač drôtu a pripájací diel sú zmontované v jednej časti blízko jeden druhého.The basic idea of the invention is that the solution to the problem is a structure where the wire feeder and the connection piece are assembled in one part near one another.

Podľa vynálezu riešením problému je konštrukcia obsahujúca nosné teleso, unášací valec poháňaný priamo alebo nepriamo a prítlačný valec namontovaný na páke prítlačného valca, ktorého poloha môže byť fixovaná zaisťovacou pákou, ktoré okrem toho zohrávajú úlohu podávača drôtu, nosné teleso podávacieho zariadenia, slúžiace ako pripájací diel pre transport zváracieho prúdu, riadiacich signálov, ochranného plynu a posúvanie zváracieho drôtu, nosné teleso má koncovky a vodiace časti a/alebo súčasti a je zhotovené tak, že môže byť namontované, jeho konštrukcia je navrhnutá tak, že vymedzuje dráhu zváracieho drôtu, a podstatné je, že má časť tvorenú podávačom drôtu apripájaciu časť, časť tvorenú nosným telesom podávača drôtu a časť tvorenú nosným telesom pripájacieho zariadenia, ktorá je konštruovaná ako samostatná jednotka v 1 kuse, s výhodou vyrobená z plastu, prívodný otvor časti podávača drôtu je umiestnený oproti otvoru pre prívod drôtu na vnútornej strane pripájacej časti pripájajúc sa na spodok lôžka pre vedenie drôtu, v uvádzanom prípade je v prívodnom otvore prívodný kus, dráha drôtu vymedzená týmito dvomi otvormi vedie medzi podávacím valcom a unášacím valcom, ako je už známe z doterajšieho stavu techniky, okrem toho os páky prítlačného valca s na nej namontovaným prítlačným valcom alebo os zaisťovacej páky je pripevnená na vnútornom konci nosného telesa pripájacej časti, s výhodou k tam vytvorenému výbežku, os druhého ramena je pripevnená k výbežku nosného telesa podávača drôtu oproti, tak, aby bol umožnený uhlový pohyb ramien.According to the invention, the solution to the problem is a structure comprising a support body, a drive roller driven directly or indirectly and a pressure roller mounted on a lever of the pressure roller whose position can be fixed by a locking lever which additionally play a wire feed function. for transporting the welding current, control signals, shielding gas and welding wire shifting, the support body has terminals and guide parts and / or components and is constructed so that it can be mounted, its design is designed to define the welding wire path, and essential is that the wire feeder part and the attachment part, the wire feeder support body part, and the attachment device support body part, which is constructed as a single unit in one piece, preferably made of plastic, have a feed port of the wire feeder part The wire is positioned opposite the wire feed opening on the inside of the connecting portion connecting to the bottom of the wire guide bed, in the present case there is a lead piece in the feed opening, the wire path delimited by the two holes extends between the feed roller and the drag roller as already known prior art, furthermore, the axis of the pressure roller lever with the pressure roller mounted thereon or the axis of the locking lever is attached to the inner end of the support body of the connecting part, preferably to the projection formed therein; to allow angular movement of the arms.

Výhodou podávača drôtu s pripájacou jednotkou podľa vynálezu je, že výbežok na vnútornom konci časti tvorenej nosným telesom pripájacej časti a výbežkom v podávacej časti nosného telesa oproti sú zrkadlovo symetrické s dráhou drôtu.An advantage of the wire feeder with the connection unit according to the invention is that the protrusion at the inner end of the part formed by the support body of the connection part and the protrusion in the feed part of the support body opposite are mirror-symmetrical with the wire path.

Ďalšou výhodou podávača drôtu s pripájacou jednotkou podľa vynálezu sú montážne otvory v časti tvorenej nosným telesom umiestené tak, že sú zrkadlovo symetrické s dráhou drôtu.Another advantage of the wire feeder with the connection unit according to the invention is that the mounting holes in the part formed by the support body are positioned so that they are mirror-symmetrical with the wire path.

Výhodné riešenie podávača drôtu spripájacou jednotkou podľa vynálezu je puzdro na vedenie drôtu v otvore prívodu drôtu na vnútornej strane lôžka pre vedenie drôtu v časti tvorenej nosným telesom pripájacej časti, ďalej pružný prívodný kus, výhodne vyrobený zo špirálovitej pružiny, v prívodnom otvore časti tvorenej podávačom drôtu.An advantageous solution of the wire feeder with the connection unit according to the invention is a bushing for guiding the wire in the wire feed opening on the inner side of the wire guide bed in the part formed by the support body of the connection part. .

Ďalším výhodným riešením podávača drôtu s pripájacou jednotkou podľa vynálezu je, že pripájacia časť má lôžko pre vedenie prúdu a lôžko pre prívod plynu na prednej ploche jej valcového pripájacieho telesa, má elektrické kontakty, obyčajne dva elektrické kontakty zapustené na prednej ploche a vyvedené na zadnej ploche pripájacieho telesa, má puzdro spojené s lôžkom pre prívod prúdu zozadu a prívod vedúci do lôžka pre prívod plynu zozadu, ďalej má závitovú časť vyhotovenú z elektrický vodivého materiálu a okrem toho dotykovú plochu tvaru prstenca, má nosné teleso z plastu obklopujúce pripájacie teleso zo strany, tvarované .tak, aby sa dalo primontovať, okrem toho sú pripájacie teleso a nosné teleso vyhotovené z plastu, konštruované ako samostatná jednotka v jednom kuse spojené pomocou zadnej steny, okrem toho má vložku vyrobenú z elektricky vodivého materiálu, ktorá môže byť uložená do lôžka tvoreného bočnou plochou pripájacieho telesa a povrchom časti nosného telesa oproti, vložka je zabezpečená rotačné v lôžku prostredníctvom tvarového tesnenia pomocou jeho uhlového, alebo hranatého tvaru alebo pripojenou koncovkou, vložka má dotykovú plochu na jednej strane a otvor v bočnej stene časti nosného telesa, umožňujúci prístup k dotykovej ploche.Another advantageous solution of the wire feeder with the connection unit according to the invention is that the connection part has a current carrying bed and a gas supply bed on the front surface of its cylindrical connecting body, has electrical contacts, usually two electrical contacts embedded on the front surface and led out on the rear surface. the housing having a sleeve connected to the rear power supply receptacle and an inlet leading to the rear gas supply receptacle, further having a threaded portion made of an electrical conductive material, and in addition a ring-shaped contact surface, having a plastic support body surrounding the connecting body from the side, shaped to be assembled, in addition, the connection body and the carrier body are made of plastic, constructed as a single unit in one piece connected by a rear wall, in addition having an insert made of an electrically conductive material which can be placed in a bed formed by Bypass with the surface of the connecting body and the surface of the support body opposite, the insert is rotatably secured in the bed by means of a shape seal by its angular or square shape or connected end, the insert has a contact surface on one side and an opening in the side wall of the support body allowing access touch screen.

V tomto poslednom riešení podávača drôtu s pripájacou jednotkou hrubší bočný kus vložky je umiestnený do otvoru v bočnej stene časti nosného telesa, výhodne tak, aby z neho vyčnieval.In this last solution of the wire feeder with the attachment unit, the thicker side piece of the insert is placed in an opening in the side wall of a portion of the support body, preferably so as to protrude therefrom.

V ďalšom riešení má vložka rovnomernú hrúbku a v bočnom kuse má dieru so závitom vhodným pre pripojenie káblového oka, v niektorých prípadoch je káblová pripájacia jednotka pripojená pomocou skrutkového spoja.In another embodiment, the insert has a uniform thickness and has a threaded hole in the side piece suitable for attaching a cable lug, in some cases the cable connection unit is connected by a screw connection.

Výhodným riešením podávača drôtu s pripájacou jednotkou je, že konštrukciou pre primontovanie je okraj prednej plochy časti nosného telesa a vyŕtané diery v tomto okraji.An advantageous solution of the wire feeder with the attachment unit is that the structure for mounting is the edge of the front surface of the support body part and the holes drilled in that edge.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Nasleduje detailný popis podstaty vynálezu prostredníctvom prezentovania výhodného riešenia, s odkazom na priložené obrázky, v ktorých:The following is a detailed description of the nature of the invention by presenting a preferred solution, with reference to the accompanying drawings, in which:

Obr. 1: je perspektívny pohľad realizácie podávača drôtu s pripájacou jednotkou podľa vynálezu s jedným typom pripájacej časti, v uzavretej polohe, videný z jedného smeru.Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of a wire feeder with a connection unit according to the invention with one type of connection part, in the closed position, seen from one direction.

Obr. 2: je perspektívny pohľad na podávač drôtu s pripájacou jednotkou znázornenou na obr. 1 videný z iného smeru.Fig. 2 is a perspective view of the wire feeder with the attachment unit shown in FIG. 1 seen from another direction.

Obr. 3: je perspektívny pohľad na podávač drôtu s pripájacou jednotkou znázornenou na obr. 1 z jedného smeru, v otvorenej polohe, s elektricky vodivou vložkou vybratou z jej lôžka a bez hnacej jednotky.Fig. 3: is a perspective view of the wire feeder with the attachment unit shown in FIG. 1 from one direction, in the open position, with an electrically conductive insert removed from its bed and without a drive unit.

Obr. 4: je druhé možné riešenie elektricky vodivej vložky.Fig. 4: a second possible solution of the electrically conductive insert.

Obr. 5: je tretie možné riešenie elektricky vodivej vložky.Fig. 5: is a third possible solution of the electrically conductive insert.

Pripájacia časť jednotky podľa vynálezu môže byť odlišná od konštrukcie, ktorá tuje prezentovaná.The connection part of the unit according to the invention may be different from the structure which is presented.

xx

Hlavnou výhodou podávača drôtu s pripájacou jednotkou podľa vynálezu je, že je to multifunkčná jednotka, ktorá môže byť zmontovaná aj rozmontovaná ako samostatný kus.The main advantage of the wire feeder with the connection unit according to the invention is that it is a multifunctional unit which can be assembled and disassembled as a single piece.

Veľmi dôležitou výhodou je to, že časť zariadenia prostredníctvom ktorej je drôt tlačený, je blízko pripájacej časti, čím vzniká nepretržité vedenie drôtu, takže je tu možnosť ohnutia drôtu na menšej vzdialenosti a tým spôsobom sa budú zváracie drôty, vyrobené <zo zvyčajných materiálov a majúce zvyčajnú pružnosť, ohýbať podstatne menej krát v porovnaní s tradičnými podávačmi drôtov a pripájacími časťami..A very important advantage is that the part of the device by which the wire is pushed is close to the connection part, thereby creating a continuous wire guide so that there is the possibility of bending the wire at a shorter distance and thereby welding wires made of conventional materials and having usual flexibility, bend significantly less times compared to traditional wire feeders and connection parts ..

Ďalšou výhodou je, že nevzniká potreba špeciálnych montovacích častí vo zváracom prístroji, ale jednotka môže to byť namontovaná na čelnú dosku zváracieho prístroja prostredníctvom pripájacej časti.Another advantage is that there is no need for special mounting parts in the welding machine, but the unit can be mounted on the front plate of the welding machine by means of the connection part.

Claims

PATENT CLAIMS

A wire feeder with a connection unit comprising a support body, a draw roller driven directly or indirectly and a pressure roller mounted on a pressure roller lever, the position of which can be fixed by a locking lever having the function of a wire feeder, additionally having a support body acting as a connection welding current guiding units, control signals, shielding gas and welding wire feed, the support body has terminals and guide parts and / or elements, and is designed to be mounted and is designed to define the welding wire path, characterized in that the unit has a wire feeder part and a connection part, the wire feeder support body and the connection part support body are designed as a single unit in one piece, preferably made of plastic, and the wire feeder opening is situated opposite the wire supply opening on the inside In some cases, there is a lead piece in the feed opening, the wire path defined by these two holes passes between the press roller and the drag roller, as is known so far, in addition to the lever axis of the press roller. the pressure roller mounted on it, or the axis of the locking lever is fixed to the inner end of the support body of the connecting part, preferably to the projection with which it is provided, and the axis of the second lever is x

mounted on a projection on the wire feeder support body opposite to allowing angular movement of the levers, and the attachment portion having a wire guide bed and a gas guide bed on the front face of its cylindrical connecting body, having electrical contacts, typically two electrical contacts embedded on the front face and extending outwardly on the back face of the connection body, having a housing connected to the wire guide bed from behind and a lead leading to the gas supply bed from behind, has a carrier body made of plastic covering the connector body from the side shaped to suit mounting, in addition, the connection body and the support body are made of plastic, constructed as a unit in one piece connected by the rear wall; in addition it has an insert made of an electrically conductive material which can be placed in a bed formed by the lateral surface of the connection body and the surface of the support body opposite this side face, and the insert is provided rotatably in the bed by means of a shape seal with its angular and angular shape or with a terminal attached thereto, the insert having a thread on the side surfaces and an annular contact surface on the front surface, and the insert having a contact surface on one side and providing access to the side surface contact surface.

A wire feeder with a connection unit according to claim 1, characterized in that the functional portion of the projection of the support body at the inner end of the connection portion and the functional portion of the projection on the part formed by the support body opposite are mirror-symmetrical to the wire path.

A wire feeder with a connection unit according to claim 1 or 2, characterized in that it is provided with mounting holes on portions of the support body which are arranged to be mirror-symmetrical to the wire path.

A wire feeder with a connection unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is provided with a sleeve fixed in the wire feed opening on the connection portion and a resilient entry piece, preferably a helical spring, in the feed opening of the wire feed portion.

Wire feeder with an attachment unit according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the side piece of the insert is roughened on its side faces, and the roughened side portion is located in the side wall opening of the support body part, preferably that it stands out from it.

A wire feeder with a connection unit according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the insert has a threaded hole on the lateral contact surface in a side piece suitable for attaching a cable lug, and in some cases the cable connector is connected by a screw connection.

A wire feeder with a connection unit according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the structure for its attachment is an edge formed on the front surface of a part of the support body and drilled holes in the edge.