SK281378B6 - Equipment for the controlled setting of the closing plug of the distributing channel in a continuous casting machine - Google Patents

Equipment for the controlled setting of the closing plug of the distributing channel in a continuous casting machine Download PDF

Info

Publication number
SK281378B6
SK281378B6 SK178-91A SK17891A SK281378B6 SK 281378 B6 SK281378 B6 SK 281378B6 SK 17891 A SK17891 A SK 17891A SK 281378 B6 SK281378 B6 SK 281378B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
support rod
guide
support
piston
rod
Prior art date
Application number
SK178-91A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Josef Lothmann
Friedhelm Paulus
Wolfgang Schönbrenner
Original Assignee
Zimmermann & Jansen Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4004547A external-priority patent/DE4004547A1/en
Application filed by Zimmermann & Jansen Gmbh filed Critical Zimmermann & Jansen Gmbh
Publication of SK281378B6 publication Critical patent/SK281378B6/en

Links

Landscapes

  • Actuator (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

An apparatus consists of a stopper (56) connected to a crosstie or stopper rod (22) disposed above the distributor channel (5) or metallurgical vessel (57), the crosstie or stopper rod itself being connected to a support bar (1) which is movable up and down in a vertical guide means, wherein the vertical guide means of the support bar (1) is a rolling body guide means comprising support rollers (10) or support balls (10') which are clamped without clearance between the support bar and an outer guide housing and wherein the support bar is also movable back and forth or up and down by a piston and cylinder unit adapted to be actuated hydraulically, hydropneumatically, or pneumatically, the piston and cylinder unit being adapted to be supported by a guide housing which surrounds the support bar, the piston and cylinder unit comprising two piston rods adapted to be extended diametrically out of the cylinder casing and a third piston rod adapted to be extended out of the casing, the first two piston rods engaging the support bar, while the latter piston rod accomplishes the fixing of the piston and cylinder unit at the stationary guide housing (2, 3, 7), or the guide housing (2, 3, 7) secured to the distributor channel (5) and the diametrically effective piston rods engage within a lateral opening of the support bar (1), and in that the third piston rod extends spaced from the first two piston rods and approximately in parallel with them.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka ústrojenstva na riadené ovládanie prestavovania zátky rozvádzacieho žľabu alebo metalurgickej lejacej panvy, tvoriacej súčasť zariadenia na plynulé liatie sochorov, ingotov alebo brám, pri ktorom je zátka pripojená k nosnému členu, napríklad zátkovému ramenu, umiestnenému nad rozvádzacím žľabom alebo nad lejacou panvou a spojenému s nosnou tyčou, pohybujúcou sa vratne posuvným spôsobom v zvislom vedení s tým, že zvislé vedenie je tvorené valivými telesami a vratne posuvný pohyb nosnej tyče sa uskutočňuje pomocou hydraulického, hydropneumatického alebo pneumatického člena, usporiadaného a neseného jednak vonkajším vodiacim puzdrom a jednak nosnou tyčou.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for controlling the displacement of a trough or metallurgical ladle plug forming part of a continuous casting device for billets, ingots or gates, wherein the plug is attached to a support member, for example a stopper arm positioned over the trough or over ladle. connected to the support rod, moving reciprocally in the vertical guide, the vertical guide being formed by rolling bodies and the reciprocating movement of the supporting rod being performed by a hydraulic, hydropneumatic or pneumatic member arranged and supported by the outer guide sleeve and the support rod .

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V patentovom spise DE 395 694 je opísané známe uzatváracie zariadenie lejacích panví, ktoré má zátku, ktorá slúži ako uzáver a ktorá je spojená s priečnym dielom a s posuvnou tyčou, umiestnenou na vonkajšej vani panvy. Posuvná tyč sa skladá z dvoch vzájomne posuvných dielov, medzi ktorými je umiestnené pružiace zariadenie. Aby sa štvorcový koniec posuvnej tyče mohol ľahko posúvať v klznom ložisku, sú v tomto ložisku umiestnené kladky.DE 395 694 discloses a known casting ladle closing device having a plug which serves as a closure and which is connected to a cross member and to a sliding rod located on the outer pan of the ladle. The sliding bar consists of two mutually sliding parts between which a spring device is placed. In order to easily slide the square end of the sliding bar in the plain bearing, rollers are located in this bearing.

V patentovom spise US 2 223 062 je opísané známe zariadenie na vertikálne vedenie nosnej tyče, ktorá je vedená v rúrkovom puzdre, na ktorého hornom a spodnom konci sú usporiadané ložiskové puzdrá, v ktorých sú vždy dve vodiace kladky, uložené na guľkových ložiskách. Medzi vodiacimi kladkami je posuvne, smerom nahor a nadol uložená nosná tyč. Nevýhodou tohto riešenia je to, že toto upnutie nosnej tyče má malý technický význam, pretože guľkové ložiská vodiacich kladiek sú jednostranne zaťažené a v priebehu dlhšieho času prevádzky by sa zabehávali jednostranne, a tým by sa stratila ich funkcia.U.S. Pat. No. 2,223,062 discloses a known device for vertically guiding a support rod, which is guided in a tubular sleeve, at the upper and lower ends of which bearing bushes are arranged, in each case two guide rollers mounted on ball bearings. A support rod is displaceably disposed between the guide rollers, upwards and downwards. The disadvantage of this solution is that this support of the support rod is of little technical importance, since the ball bearings of the guide rollers are unilaterally loaded and would run in unilaterally over a longer period of operation, thereby losing their function.

V patentovom spise DE 23 19 004 je opísané známe zariadenie, ktoré má hydraulické ovládacie zariadenie na zátku, ktoré však tvorí len pevnú súčasť celkového usporiadania.DE 23 19 004 discloses a known device having a hydraulic plug-in control device which, however, forms only a fixed part of the overall arrangement.

Nevýhodou známych podobných ústrojenstiev na zdvíhanie zátky sú veľké tolerancie, a tým aj veľké mechanické vôle, ktoré sú príčinou zníženej presnosti pohybu zátky, takže je stále nutné znova regulovať jej polohu, aby sa dosiahlo presnejšie dávkovanie potrebného množstva odlievaného tekutého kovu. Tento problém je závažný najmä pri liatí formátov 160 mm2, pri ktorých sú tolerancie súčastí ovládacieho ústrojenstva zátky mimoriadne žiaduce.The disadvantages of known similar plug-lifting devices are the large tolerances, and therefore the large mechanical clearances, which cause the stopper to move less accurately, so that it is still necessary to regulate its position in order to achieve a more accurate metering of the required quantity of liquid metal. This problem is particularly serious when casting 160 mm 2 formats in which the tolerances of the plug control components are particularly desirable.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky do značnej miery odstraňuje ústrojenstvo na riadené ovládanie prestavovania zátky rozvádzacieho žľabu alebo metalurgickej lejacej panvy, tvoriace súčasť zariadenia na plynulé liatie sochorov, ingotov alebo brám, pri ktorom je zátka pripojená na nosný člen, napríklad zátkové rameno, usporiadané nad rozvádzacím žľabom alebo nad lejacou panvou, a spojené s nosnou tyčou, pohybujúcou sa vratne posuvným spôsobom v zvislom vedení s tým, že zvislé vedenie tvoria valivé telesá a vratne posuvný pohyb nosnej tyče sa uskutočňuje pomocou hydraulického, hydropneumatického alebo pneumatického člena, usporiadaného a neseného jednak vonkajším vodiacim puzdrom a jednak nosnou tyčou, ktorého podstata spočíva v tom, že zvislé klzné vedenie nosnej tyče je tvorené podpernými valčekmi alebo podpernými guľkami, uloženými bez vôle medzi nosnou tyčou a vonkajším vodiacim puzdrom, tvoreným prvou vodiacou stenou, druhou vodiacou stenou a treťou vodiacou stenou.These drawbacks are largely overcome by a device for controlling the displacement of the gutter plug or metallurgical ladle forming part of a continuous casting device for billets, ingots or gates in which the plug is attached to a support member, for example a stopper arm, arranged above or above the gutter. by means of a ladle and connected to a support rod movable reciprocally in a vertical guide, the vertical guide being formed by rolling bodies and the reciprocating movement of the support rod being carried out by means of a hydraulic, hydropneumatic or pneumatic member arranged and supported by an outer guide sleeve; firstly, a support rod, the essence of which is that the vertical sliding guide of the support rod is formed by support rollers or support balls mounted without play between the support rod and the outer guide sleeve formed by the first guide wall, the second guide cou wall and third guide wall.

Podľa výhodného uskutočnenia sú podporné valčeky, tvoriace zvislé klzné vedenie, uložené na pružných pásoch (11), z ktorých každý je svojím koncom spojený s nosnou tyčou a svojim druhým koncom priamo alebo nepriamo prostredníctvom rámu s vodiacimi stenami. Každý pružný pás vytvára smerom nahor otvorenú kapsu na uloženie podporných valčekov.According to a preferred embodiment, the support rollers forming the vertical sliding guide are mounted on elastic strips (11), each of which is connected with its end to the support rod and its other end directly or indirectly through a frame with guide walls. Each elastic strip forms an upwardly open pocket for receiving support rollers.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia majú obvodové povrchové plochy podporných valčekov profil, ktorý je komplementárny s profilom nosných pružných pásov.According to a further preferred embodiment, the peripheral surfaces of the support rollers have a profile which is complementary to that of the supporting elastic bands.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia majú obvodové povrchové plochy podporných valčekov v smere pozdĺžnej osi ozubenie, ktoré je komplementárne s ozubením, vytvoreným na nosnej tyči na jednej strane a ozubením na priľahlej vnútornej strane vodiacich stien.According to a further preferred embodiment, the peripheral surfaces of the support rollers in the direction of the longitudinal axis have a toothing which is complementary to the toothing formed on the support rod on one side and the toothing on the adjacent inner side of the guide walls.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sú ku každému podpornému valčeku na vnútornej strane vodivých stien, obopínajúcich nosnú tyč, priradené dorazy, hlavne výstupky, na ktoré podporný valček dosadá najmä svojimi koncovými časťami, a prostredníctvom ktorých sa súčasne vyrovnáva v priečnom smere vzhľadom na nosnú tyč, nachádzajúcu sa vo svojej spodnej polohe, alebo vzhľadom na smer jej pohybu.According to a further preferred embodiment, for each support roller on the inside of the conductive walls surrounding the support rod, there are associated stops, in particular protrusions, on which the support roller bears in particular by its end portions and by which it aligns transversely with respect to the support rod located in its lower position or with respect to its direction of movement.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia má povrchová plocha plášťa každého z podporných valčekov aspoň jednu obvodovú drážku alebo viac obvodových drážok, ktoré sú usporiadané vo vzájomnom axiálnom rozstupe a majú hĺbku 2 až 10 mm, výhodne 4 až 8 mm, a šírku aspoň 1, 5 až 2 mm.According to a further preferred embodiment, the surface of the shell of each of the support rollers has at least one circumferential groove or several circumferential grooves which are spaced axially apart and have a depth of 2 to 10 mm, preferably 4 to 8 mm, and a width of at least 1,5 to 2 mm.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je zvislé klzné vedenie vytvorené ako guľkové vedenie, tvorené podpernými guľkami, uloženými priečne bez vôle vzhľadom na nosnú tyč, medzi nosnou tyčou a vodiacimi stenami. Vo vzájomnom axiálnom odstupe v pozdĺžnom smere nosnej tyče sú usporiadané aspoň dve guľkové vedenia.According to a further preferred embodiment, the vertical sliding guide is formed as a ball guide formed by support balls, which are laid transversely without play with respect to the support rod, between the support rod and the guide walls. At least two ball guides are arranged axially apart from each other in the longitudinal direction of the support rod.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sú ku každému guľkovému vedeniu priradené dorazy, hlavne výstupky, upravené na vnútornej strane vodiacich stien, obopínajúce nosnú tyč, na ktoré guľkové vedenia dosadajú najmä svojou montážnou klietkou a prostredníctvom ktorých sa vyrovnávajú v smere priečnom vzhľadom na nosnú tyč alebo na smer jej pohybu.According to a further advantageous embodiment, each ball guide is provided with stops, in particular protrusions, provided on the inside of the guide walls, encircling the support rod, on which the ball guides engage in particular with their mounting cage and by which they are aligned transversely with respect to the support rod or its movement.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je podoprenie a zvislé klzné vedenie nosnej tyče vo vodiacich stenách uskutočnené prostredníctvom medzi nimi uloženými guľkovými vedeniami. Na odvaľovanie podporných guliek sú na vonkajšej strane nosnej tyče a na vnútornej strane vodiacich stien upravené drážky tvaru písmena T.According to a further preferred embodiment, the support and the vertical sliding guide of the support rod in the guide walls are realized by means of ball guides arranged between them. T-shaped grooves are provided on the outside of the support rod and on the inside of the guide walls for rolling the support balls.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je pri podoprení nosnej tyče najmenej na troch, najmä však na štyroch stranách, na uloženie a predopnutie podporných valčekov alebo guľkového vedenia bez vôle aspoň na jednej strane usporiadaná klzná plocha, uložená výkyvné okolo zvislej osi.According to a further preferred embodiment, when the support rod is supported on at least three, in particular four sides, for supporting and biasing the support rollers or the ball guide without play on at least one side, the sliding surface is pivoted about a vertical axis.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je výkyvné uloženie klznej plochy na aspoň jednu dvojicu podporných valčekov alebo guľkových vedení tvorené ďalším, zvisle vstavaným pozdĺžnym guľkovým vedením, tvoreným podpornými guľkami, zvisle usporiadaným podporným valčekom alebo iným zvisle usporiadaným prvkom.According to a further preferred embodiment, the pivoting bearing of the sliding surface on the at least one pair of support rollers or ball guides is formed by another vertically built-in longitudinal ball guide formed by support balls, a vertically arranged support roller or another vertically arranged element.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je zvisle vstavané pozdĺžne guľkové vedenie, prípadne zvisle usporiada2According to a further preferred embodiment, the longitudinally extending longitudinal ball guide is arranged or arranged vertically.

SK 281378 Β6 ný podporný valček, usporiadané medzi druhou vodiacou stenou a priradenou vonkajšou stranou klznej plochy, privrátenou k druhej vodiacej stene. Na spojenie medzi druhou vodiacou stenou a priradenou klznou plochou je upravený pružný člen, tvorený napríklad ako tanierové pružiny.A support roller arranged between the second guide wall and the associated outer side of the sliding surface facing the second guide wall. For the connection between the second guide wall and the associated sliding surface, a resilient member is provided, for example as disc springs.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia má nosná tyč štvorcový prierez, ktorý je obopnutý otvárateľnými vodiacimi stenami zodpovedajúceho štvorcového prierezu.According to another preferred embodiment, the support rod has a square cross section which is surrounded by openable guide walls of a corresponding square cross section.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia pozostáva štvorcové vodiace puzdro z dvoch kĺbovo spolu spojených vodiacich stien.According to a further preferred embodiment, the square guide sleeve consists of two hinged guide walls connected to one another.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia nosnú tyč a ju obopínajúce vodiace steny prenikajú v priečnom smere, vzhľadom na pozdĺžnu os nosnej tyče vo vzájomnom axiálnom rozstupe a do kríža voči sebe usporiadané ťažné tyče na udržiavanie a upnutie protiľahlých strán vodiacich stien a zodpovedajúceho uloženia podporných valčekov alebo guľkových vedení medzi nosnou tyčou a vodiacimi stenami.According to a further preferred embodiment, the support rod and its surrounding guide walls penetrate transversely with respect to the longitudinal axis of the support rod in axial spacing and crosswise with respect to each other to hold and clamp opposite sides of the guide walls and to receive the support rollers or ball guides accordingly. between the support rod and the guide walls.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sú na jednom z koncov ťažných tyčí na upnutie protiľahlých strán vodiacich stien upravené pružné členy.According to a further preferred embodiment, elastic members are provided at one of the ends of the tension rods for clamping opposite sides of the guide walls.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia prenikajú ťažné tyče nosnou tyčou podlhovastými otvormi, ktoré sú vytvorené v jej pozdĺžnom smere a ktoré svojou dĺžkou obmedzujú maximálny zdvih nosnej tyče, a tým aj zdvih zátky.According to a further preferred embodiment, the tension rods penetrate the support rod through elongated holes which are formed in its longitudinal direction and which limit the maximum stroke of the support rod and thus the stroke of the plug.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je medzera medzi nosnou tyčou a vodiacimi stenami aspoň v homej krajnej oblasti utesnená hlavne pomocou pružného stierača.According to a further preferred embodiment, the gap between the support rod and the guide walls is sealed at least in the upper extreme region, in particular by means of a resilient wiper.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia pozostáva hydraulický, hydropneumatický, pneumatický člen z telesa z navzájom usporiadaných a z telesa valca navzájom usporiadaných a z telesa valca vysúvateľnej prvej piestnice a tretej piestnice. Prvá piestnica a druhá piestnica sú v zábere s nosnou tyčou, zatiaľ čo pomocou tretej piestnice je teleso valca upevnené na pevnom vodiacom puzdre, prípadne na vodiacom puzdre, upevnenom na rozvádzačom žľabe.According to a further preferred embodiment, the hydraulic, hydropneumatic, pneumatic member consists of a body of mutually arranged and a cylinder body of mutually arranged and a cylinder body of a releasable first piston rod and a third piston rod. The first piston and the second piston are in engagement with the support rod, while by means of the third piston rod the cylinder body is mounted on a fixed guide sleeve or guide sleeve mounted on the distributor trough.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sú navzájom protiľahlo usporiadané a protismeme vysúvateľné piestnice v zábere so stranovým vybraním nosnej tyče. Tretia piestnica je usporiadaná v odstupe od piestnic a je s nimi v podstate rovnobežná.According to a further preferred embodiment, the piston rods are oppositely disposed and oppositely displaceable in engagement with the lateral recess of the support rod. The third piston rod is spaced from and substantially parallel to the piston rods.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sú protismerne pôsobiace piestnice, prípadne ich piesty, pod stálym tlakom. Podľa požadovaného smeru posuvu nosnej tyče, a tým aj zátky sa alebo horný alebo dolný piest príslušnej piestnice nachádza v stave pretlaku.According to a further preferred embodiment, the counter-acting pistons or their pistons are under constant pressure. Depending on the desired direction of travel of the support rod and thus of the stopper, the upper or lower piston of the respective piston rod is in a positive pressure state.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sa protismerne pôsobiacim piestom príslušných piestnic priradené valcové priestory nachádzajú v tekutinovom spojení prostredníctvom spojovacieho vedenia, ktoré je určené na vyvodzovanie protismemého tlaku na obidva piesty a ktoré je prostredníctvom jednosmerného spätného ventilu a prvého troj/štvorcestného ventilu spojené cez vedenie buď s čerpadlom alebo s nádržou. Medzi jednosmerným spätným ventilom a spojovacím vedením je napojené vedenie, ústiace cez na ňom usporiadaný nastaviteľný tlakový ventil na reguláciu tlaku, do nádrže.According to a further preferred embodiment, the cylindrical associated associated pistons of the respective piston rods are in fluid communication by means of a connecting line which is designed to apply counter-pressure to the two pistons and which is connected via a one-way non-return valve and the first three / four-way valve via either a pump or with a tank. Between the non-return check valve and the connecting line there is a conduit leading through an adjustable pressure control valve arranged thereon to the tank.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sa priestory valcov protiľahlo usporiadaných piestnic prostredníctvom druhého troj/štvorcestného ventilu môžu alternatívne nachádzať v tekutinovom spojení alebo s čerpadlom alebo s nádržou. Od príslušných spojovacích vedení sú odbočené vedenia ku spínaciemu ventilu, prostredníctvom ktorého sú cez vedenia prepojiteľné alebo obidve spojovacie vedenia alebo žiadne z nich, s prvým troj/štvorcestným ventilom, s ktorým je v tekutom spojení taktiež spojovacie vedenie medzi obidvoma valcovými priestormi. Jednosmerný spätný ventil, usporiadaný vo vedení, je uzatvárateľný pomocou tlakového vedenia, odbočeného od vedenia, spájajúceho navzájom spínací ventil s prvým troj/štvorcestným ventilom.According to a further preferred embodiment, the cylinder spaces of the oppositely arranged piston rods via the second three / four-way valve may alternatively be in fluid communication or with a pump or a tank. From the respective connecting lines there are branched lines to the switching valve through which or both of the connecting lines or both of them are connectable via the lines to the first three / four-way valve, with which the connecting line between the two cylindrical spaces is also in fluid communication. The non-return check valve arranged in the line is sealable by means of a pressure line branched away from the line connecting the switching valve to the first three / four-way valve.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sú všetky ventily ovládané solenoidom.According to another preferred embodiment, all valves are solenoid operated.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sú na podoprenie a zvislé vedenie nosnej tyče vo vodiacich stenách protiľahlo upnuté dve, s nosnou tyčou rovnobežné, pozdĺžne guľkové vedenia a na odvaľovanie guliek sú na nosnej tyči a na vnútornej strane vodiacich stien usporiadané vodiace lišty s drážkou v tvare písmena V.According to a further preferred embodiment, two supports are arranged opposite to the support rod in the guide walls for supporting and vertical guidance of the support rod, longitudinal ball guides and ball-shaped guide rails with a V-shaped groove are arranged on the support rod and on the inside of the guide walls. .

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je časť nosnej tyče vytvorená ako z jednej strany otvorená skriňa na uloženie telesa valca.According to a further preferred embodiment, the part of the support rod is formed as a one-side open housing for housing the cylinder body.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je prvá čelná strana otvorenej skrine na uloženie telesa valca, vyrobenej napríklad ako zváraná konštrukcia, spriahnutá so spodným koncom horného úseku a druhá čelná strana otvorenej skrine je spriahnutá s horným koncom spodného úseku nosnej tyče. Obidva konce nosnej tyče sú upevnené zapustením za tepla a ich spojenie s otvorenou skriňou je zaistené priečnymi čapmi.According to a further preferred embodiment, the first end of the open housing for housing the cylinder body, manufactured, for example, as a welded structure, is coupled to the lower end of the upper section and the second end of the open housing is coupled to the upper end of the lower section of the support rod. Both ends of the support rod are fastened by means of a heat sink and their connection with the open box is secured by transverse pins.

Hlavná výhoda navrhnutého riešenia spočíva v tom, že je vytvorené ústrojenstvo bez tolerancií na mechanické ovládanie pohybu zátky, pomocou ktorého sú vyriešené uvedené nedostatky. Súčasne sú značne zredukované výrobné a udržiavacie náklady tohto mechanického ústrojenstva, prípadne tieto náklady neprevyšujú náklady doterajšie. Tým, že sú medzi nosnou tyčou a vodiacimi stenami upnuté podporné valčeky alebo podporné guľky, dosahuje sa zvislé klzné vedenie nosnej tyče zátkového ramena prakticky bez trenia a bez vôle. S tým súvisí aj vysoká presnosť mecha? nického ústrojenstva na ovládanie zátky, a s tým spojené presné nastavovanie množstva liatej taveniny a trvalá prevádzková bezpečnosť. Ďalšou výhodou je možnosť otvárania vodiacich stien pri montáži, demontáži alebo údržbe.The main advantage of the proposed solution is that a device is provided without tolerances for mechanical control of the movement of the plug, by means of which the above drawbacks are solved. At the same time, the production and maintenance costs of this mechanical device are considerably reduced, or these costs do not exceed the current costs. By supporting the support rollers or support balls between the support rod and the guide walls, the vertical sliding guide of the stopper rod support is practically free of friction and free play. Related to this is the high accuracy of the moss? The stopper control device and the associated precise setting of the amount of cast melt and continuous operational safety. Another advantage is the possibility of opening the guide walls during assembly, disassembly or maintenance.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude bližšie vysvetlený pomocou výkresov, na ktorých znázorňuje obr. 1 priečny rez zvislým klzným vedením, obr. 2 pozdĺžny rez zvislým klzným vedením, obr. 3a prvý príklad uskutočnenia zvislého klzného vedenia, obr. 3b druhý príklad uskutočnenia zvislého klzného vedenia, obr. 3c tretí príklad uskutočnenia zvislého klzného vedenia, obr. 4 schému hydraulického systému na ovládanie pohybu zátky, obr. 5 upevnenie pružných pásov na zvislom klznom vedení, obr.6 detail upevnenia pružného pásu v zvislom klznom vedení z obr. 5, obr. 7 štvrtý príklad uskutočnenia zvislého klzného vedenia v axonometrickom pohľade, obr. 8 piaty príklad uskutočnenia zvislého klzného vedenia v bočnom pohľade, obr. 9 ústrojenstvo na riadené ovládanie prestavovanej zátky v axonometrickom pohľade, obr. 10 priečny rez ústrojenstvom z obr. 9 podľa čiary X-X, obr. 11 šiesty príklad uskutočnenia zvislého klzného vedenia v priečnom reze a obr. 12 nosnú tyč v pozdĺžnom reze.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows a cross section of a vertical sliding guide, FIG. 2 shows a longitudinal section through a vertical sliding guide, FIG. 3a shows a first embodiment of a vertical sliding guide, FIG. 3b shows a second embodiment of a vertical sliding guide, FIG. 3c shows a third embodiment of a vertical sliding guide, FIG. 4 shows a diagram of a hydraulic system for controlling the movement of a plug, FIG. 5 shows a detail of the fastening of the elastic bands to the vertical slideway, FIG. 5, FIG. 7 shows a fourth embodiment of a vertical sliding guide in an axonometric view, FIG. 8 shows a fifth embodiment of a vertical sliding guide in a side view, FIG. 9 shows an axonometric view of the device for controlling the adjusting plug, FIG. 10 is a cross-sectional view of the device of FIG. 9 along line X-X; FIG. 11 shows a sixth embodiment of a vertical sliding guide in cross-section, and FIG. 12 shows a longitudinal section of the support rod.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ústrojenstvo na riadené ovládanie prestavovania zátky rozvádzacieho žľabu 5 alebo metalurgickej lejacej panvy 57 podľa obr. 1 a 2 pozostáva teda zo zátky 56, ktorá je pripojená k zátkovému ramenu 22, ktoré je usporiadané nad rozvádzacím žľabom 5 alebo nad lejacou panvou 57, a ktoré je spojené s nosnou tyčou 1, posuvnou v zvislom klznom vedení smerom nahor a nadol prostredníctvom hydraulického, hydropneumatického alebo pneumatického systému. K štvorcovému prierezu nosnej tyče 1 je priradené vonkajšie vodiace puzdro tvorené vodiacimi stenami 2, 3, tvorenými dvoma, v pravom uhle k sebe privarenými U-profilmi, k ich voľným pozdĺžnym hranám, prípadne k ich voľným ramenám, sú pomocou dvojitého závesu 6 pripojené dve tretie vodiace steny 7, tvorené U-profilmi tak, že sú výkyvné z polohy, v ktorej tvoria spolu s prvou vodiacou stenou 2 a druhou vodiacou stenou 3 komplementárny priechod vzhľadom na štvorcový prierez nosnej tyče 1. Zvarenie U-profilov vodiacich stien 2, 3, je uskutočnené pomocou spojovacích prvkov 4, tvorených L-profilmi, a to v úseku, v ktorom k sebe priliehajú pozdĺžne hrany obidvoch U-profilov vodiacich stien 2, 3. Kĺbový dvojitý záves 6, ktorým sú k vodiacim stenám 2, 3 pripojené tretie vodiace steny 7, umožňuje ľahké otváranie zvislého klzného vedenia nosnej tyče 1 pri montáži alebo demontáži. Medzera medzi nosnou tyčou 1 a vodiacimi stenami 2, 3, 7 je aspoň v hornej krajnej oblasti utesnená, najmä pomocou pružného stierača 23.A device for controlling the displacement of the plug of the gutter 5 or the metallurgical ladle 57 according to FIG. 1 and 2 thus consists of a plug 56 which is connected to the stopper arm 22, which is arranged above the distributor trough 5 or over the ladle 57 and which is connected to a support rod 1 movable in a vertical sliding guide up and down by a hydraulic , hydropneumatic or pneumatic system. To the square cross-section of the support rod 1 is assigned an outer guide sleeve consisting of guide walls 2, 3 formed by two U-shaped welded at right angles to each other, to their free longitudinal edges or to their free arms. the third guide walls 7 formed by the U-profiles so that they are pivotable from a position in which, together with the first guide wall 2 and the second guide wall 3, they form a complementary passage with respect to the square cross section of the support rod 1. Welding the U-profiles of the guide walls 2, 3 is realized by means of connecting elements 4 formed by L-profiles, in a section in which the longitudinal edges of the two U-profiles of the guide walls 2, 3 adjoin one another. guide walls 7, allows easy opening of the vertical sliding guide of the support rod 1 during assembly or disassembly. The gap between the support rod 1 and the guide walls 2, 3, 7 is sealed at least in the upper extreme region, in particular by means of a flexible wiper 23.

Zvislé klzné vedenie má ďalej podporné valčeky 10, ktoré sú upnuté medzi štvorcovým prierezom nosnej tyče 1 a vodiacimi stenami 2, 3, 7. Podporné valčeky 10 sú pridržiavané pružnými pásmi 11, ako je znázornené tiež na obr. 2, 3a, 3b. Každý z pružných pásov 11 je jedným koncom upevnený na nosnej tyči 1, prípadne na jej štvorcovom priereze, a druhým koncom na priradenej opernej ploche vodiacej steny 2, 3, 7 tak, že vytvára kapsu na uloženie podporných valčekov 10, ako je znázornené na obr. 2 a 3a. Pružné pásy 11 bezpečne udržiavajú inak voľne uložené podporné valčeky 10 medzi štvorcovým prierezom nosnej tyče 1 a vodiacimi stenami 2, 3 a 7. Ako je zrejmé z obr. 1 a 2, štvorcový prierez nosnej tyče 1 je podoprený podpornými valčekmi 10 na všetkých štyroch stranách voči vodiacim stenám 2, 3, 7. Na každej strane sú usporiadané vždy dva podporné valčeky 10 vo vzájomnom osovom rozstupe tak, že sú upravené v protiľahlej koncovej oblasti vodiacich stien 2, 3, 7. Vzhľadom na upevnenie pružných pásov 11 pre podporné valčeky 10 aj na výkyvné uložených tretích vodiacich stenách 7, môže byť táto časť bez demontáže pružných pásov 11 otvorená len čiastočne. Na úplné otvorenie vodiacich stien 2, 3,7 v smere 45 je potrebné najskôr uvoľniť, pripadne odstrániť pružné pásy 11 z tretích vodiacich stien 7. Námaha, vynaložená na tento úkon, nie je síce príliš veľká, môže však byť zmiernená opatrením, znázorneným na obr. 5 a 6.The vertical sliding guide further has support rollers 10 which are clamped between the square cross section of the support rod 1 and the guide walls 2, 3, 7. The support rollers 10 are held by elastic bands 11, as also shown in FIG. 2, 3a, 3b. Each of the elastic bands 11 is fixed at one end to the support rod 1 or square section thereof and at the other end to the associated support surface of the guide wall 2, 3, 7 so as to form a pocket for receiving the support rollers 10 as shown in FIG. . 2 and 3a. The elastic strips 11 securely retain the otherwise loosely supported support rollers 10 between the square cross section of the support rod 1 and the guide walls 2, 3 and 7. As can be seen from FIG. 1 and 2, the square cross section of the support rod 1 is supported by the support rollers 10 on all four sides relative to the guide walls 2, 3, 7. Two support rollers 10 are arranged on each side so that they are spaced apart relative to each other. Because of the attachment of the elastic belts 11 for the support rollers 10 to the pivotally mounted third guide walls 7, this part can be opened only partially without removing the elastic belts 11. To fully open the guide walls 2, 3,7 in the direction 45, it is necessary first to release or remove the elastic strips 11 from the third guide walls 7. Although the effort exerted for this operation is not too great, it can be alleviated by the action shown on Fig. 5 and 6.

Ako je znázornené na obr. 3a, 3b, pružné pásy 11 majú perforáciu tvoriacu výhodný doplnok profilovaných podporných valčekov 10, čím je zabránené relatívnemu pohybu medzi podpornými valčekmi 10 a pružnými pásmi 11.As shown in FIG. 3a, 3b, the elastic bands 11 have a perforation forming a preferred complement to the profiled support rollers 10, thereby preventing relative movement between the support rollers 10 and the elastic bands 11.

Podľa obr. 3c môžu mať obvodové plochy podporných valčekov 10 ozubenie, prechádzajúce v smere ich pozdĺžnej osi. Toto ozubenie zodpovedá doplnkovému ozubeniu na štvorcovom priereze nosnej tyče 1, na strane priradenej k vnútornej strane vodiacich stien 2,3,7.According to FIG. 3c, the peripheral surfaces of the support rollers 10 may have toothing extending in the direction of their longitudinal axis. This toothing corresponds to the complementary toothing on the square cross section of the support rod 1, on the side associated with the inner side of the guide walls 2,3,7.

Podľa obr. 2 sa na štvorcovom priereze nosnej tyče 1 nachádzajú vybrania, z ktorých štyri vybrania sú uskutočnené ako podlhovasté otvory 12, 13, ktoré sú usporiadane krížovo vo vzájomnom axiálnom rozstupe, pričom sa navzájom križujú v pravom uhle. Týmito podlhovastými otvormi 12, 13 prechádzajú celkom štyri ťažné tyče 8, ktoré majú vždy na jednom konci strmeň 14. Ťažné tyče 8 prechádzajú tiež protiľahlými stranami vodiacich stien 2, 3, 7, prípadne protiľahlými stojinami ich U-profilov. Konce ťažných tyčí 8 protiľahlé k strmeňu 14 majú závit, na ktorom je naskrutkovaná matica 42. Pomocou týchto ťažných tyčí 8 sú vodiace steny 2,3,7 udržiavané pohromade a súčasne sú nimi upnuté podporné valčeky 10. Vhodné predpätie sa dosahuje pomocou pružných členov 9, ktoré sa nachádzajú medzi strmeňom 14 každej ťažnej tyče 8 a priľahlou stranou vodiacich stien 2, 3, 7. Na tento účel sú vhodné najmä termodynamické pružné členy 9, opísané v patentovom spise DE 24 06 006. Je výhodné, ak tieto pružné členy 9 pôsobia na výkyvné uložené tretie vodiace steny 7, najmä z dôvodov montáže. Pomocou ťažných tyči 8 a pružných členov 9 je možné nastaviť potrebné predpätie podporných valčekov 10. Súčasne sa týmto predpätím získa zvislé klzné vedenie bez vôle nosnej tyče 1, a tým aj zátky 56, nachádzajúcej sa na závitovom ramene 22.According to FIG. 2, recesses are provided on the square cross-section of the support rod 1, four of which are designed as elongated holes 12, 13 which are arranged in a cross-wise manner in axial spacing with respect to each other and cross each other at right angles. Four elongated rods 8, each having a stirrup 14 at one end, extend through these elongated holes 12, 13. The rods 8 also extend through the opposite sides of the guide walls 2, 3, 7 or the opposing webs of their U-profiles. The ends of the draw bars 8 opposite to the yoke 14 have a thread on which the nut 42 is screwed. By means of these draw bars 8, the guide walls 2,3,7 are held together while the support rollers 10 are clamped therewith. These are located between the yoke 14 of each drawbar 8 and the adjacent side of the guide walls 2, 3, 7. For this purpose, the thermodynamic elastic members 9 described in DE 24 06 006 are particularly suitable for this purpose. act on the pivotally mounted third guide walls 7, in particular for mounting purposes. By means of the tension rods 8 and the resilient members 9, it is possible to adjust the necessary preload of the support rollers 10. At the same time, this preload gives a vertical sliding guide without the play of the support rod 1 and thus the plug 56 located on the threaded arm 22.

Podporné valčeky 10 štvorcového prierezu nosnej tyče 1 majú ešte ďalšiu funkciu. Pri zvislom pohybe nosnej tyče 1, prípadne jej štvorcového prierezu, vykonávajú podporné valčeky 10 jednoduchý odvaľovací pohyb. Zvislé klzné vedenie vo vodiacich stenách 2, 3, 7 je tak prakticky bez trecieho odporu. Dôsledkom toho sú malé opotrebenie a nízke udržiavacie náklady.The support rollers 10 of the square cross section of the support rod 1 have yet another function. With the vertical movement of the support rod 1 or its square cross section, the support rollers 10 perform a simple rolling movement. The vertical sliding guide in the guide walls 2, 3, 7 is thus virtually free of frictional resistance. This results in low wear and low maintenance costs.

Pružné pásy 11, v ktorých sú podporné valčeky 10 uložené, sú výhodne vyrobené z tenkého plechu s hrúbkou 0,3 až 0,5 mm. Materiálom, z ktorého sú pružné pásy 11 vyrobené, sú výhodne oceľové zliatiny, napríklad X6CrNiTil810 = 1.4541 alebo XóCrNiMoTi 17122 = = 1.4571. Tieto pružné pásy 11 slúžia na nastavovanie polohy podporných valčekov 10 medzi štvorcovým prierezom nosnej tyče 1 a vodiacimi stenami 2, 3, 7. To platí najmä pre montáž.The elastic strips 11, in which the support rollers 10 are supported, are preferably made of a thin sheet with a thickness of 0.3 to 0.5 mm. The material of which the elastic bands 11 are made is preferably steel alloys, for example X6CrNiTil810 = 1.4541 or X6CrNiMoTi 17122 = = 1.4571. These elastic bands 11 serve to adjust the position of the support rollers 10 between the square cross section of the support rod 1 and the guide walls 2, 3, 7. This is particularly true for assembly.

Perforácia pružných pásov 11 je vhodne tvorená otvormi s priemerom asi 10 mm. Toto opatrenie tiež uľahčuje vypadávanie prípadných nečistôt. Doplnkové perforovanie obvodových plôch podporných valčekov 10 nie je bezpodmienečne nutné, je však výhodné na účely zabránenia prípadného preklzávania.The perforation of the elastic bands 11 is suitably formed by apertures having a diameter of about 10 mm. This measure also facilitates the loss of any impurities. Additional perforation of the peripheral surfaces of the support rollers 10 is not absolutely necessary, but is advantageous in order to prevent any slippage.

Stranové vybranie 15 v štvorcovom priereze nosnej tyče 1 je určené na stranové vkladanie telesa 16 valca, slúžiaceho na ovládanie pohybu nosnej tyče 1 vo všetkých smeroch, t. j. dopredu dozadu, nahor a nadol. Toto teleso 16 valca sa opiera jednak o vodiace steny 2, 3, 7, a jednak o nosnú tyč 1, a to o jej štvorcový prierez. V telese 16 valca sú usporiadané jednak dve súosovo a protiľahlo vzhľadom na teleso 16 valca vysúvateľné piestnice 19, 20 a jednak tretia piestnica 21, vysúvateľná z telesa 16 valca. Prvá piestnica 19 a druhá piestnica 20 pôsobia v stranovom vybraní 15 štvorcového prierezu, prípadne nosnej tyče 1, ktorú môžu uvádzať do pohybu smerom nahor a nadol, zatiaľ čo sa pomocou tretej piestnice 21 dosahuje fixácia telesa 16 valca na pevných vodiacich stenách 2, 3, 7, spojených napríklad s rozvádzacím žľabom 5.The side recess 15 in the square cross section of the support rod 1 is designed to laterally insert the cylinder body 16 for controlling the movement of the support rod 1 in all directions, i. j. forward backwards, upwards and downwards. This cylinder body 16 is supported on the guiding walls 2, 3, 7 on the one hand and on the support rod 1 on its square cross-section. In the cylinder body 16, two coaxial are disposed and opposed to the cylinder body 16 the extendable piston rods 19, 20 and the third piston 21 extendable from the cylinder body 16. The first piston rod 19 and the second piston rod 20 act in a lateral recess 15 of a square cross section or a support rod 1 which they can move up and down while the third piston rod 21 fixes the cylinder body 16 on the fixed guide walls 2, 3, 7 connected, for example, to a chute 5.

Tretia piestnica 21 pôsobí v stanovenom odstupe od obidvoch piestnic 19, 20. Prvá pozdĺžna os 18 tretej piestnice 21 je rovnobežná s pozdĺžnymi osami 17 piestnic 19, 20. Stranovému vybraniu 15 v štvorcovom priereze nosnej tyče 1 je vo vodiacich stenách 2, 3, 7 priradený zodpovedajúci priechodzí otvor 43, do ktorého možno zasunúť teleso 16 valca na čele s piestnicami 19, 20. Po zavedení telesa 16 valca uvedeným spôsobom sa všetky tri piesty, a tým aj piestnice 19,20, 21 vysunú. Protiľahlo pôsobiace piestnice 19, 20 sa zaprú o hornú a spodnú stranu stranového vybratia 15 štvorcového prierezu nosnej tyče 1, zatiaľ čo vonku uložená tretia piestnica 21 sa oprie o vodiace steny 2, 3, 7, prípadne o oporný blok 44, spojený s vodiacimi stenami 2, 3, 7, za súčasne zodpovedajúcej fixácie telesa 16 valca naThe third piston rod 21 acts at a specified distance from both piston rods 19, 20. The first longitudinal axis 18 of the third piston rod 21 is parallel to the longitudinal axes 17 of the piston rods 19, 20. The lateral recess 15 in the square cross section of the support rod 1 is in the guide walls 2, 3, 7 a corresponding passage hole 43 into which the cylinder body 16 on the face of the piston rods 19, 20 can be inserted. After the cylinder body 16 has been introduced in this manner, all three pistons and thus the piston rods 19, 20, 21 are extended. The opposing piston rods 19, 20 are supported on the upper and lower sides of the side recess 15 of the square cross section of the support rod 1, while the outside piston rod 21, supported outside, rests on the guide walls 2, 3, 7 or support block 44 connected to the guide walls. 2, 3, 7, with the corresponding fixation of the cylinder body 16 on the cylinder

SK 281378 Β6 vodiacich stenách 2, 3, 7. Piestnice 19, 20, zaberajúce so stranovým vybraním 15 nosnej tyče 1, sa v dôsledku povelu na zdvih, daného pripojenému hydraulickému ovládaciemu systému, pohybujú v protismere, pri trvalom pretlaku v smere vysúvania, t. j. smerom nahor (obr. 1), pri zodpovedajúcom otváraní zátky 56. Hydraulické ovládanie, znázornené na obr. 4, predstavuje schému hydraulického ústrojenstva na ovládanie štvorcového prierezu nosnej tyče 1, pričom pre lepšiu prehľadnosť tu nie je znázornená silová opora telesa 16 valca na vonkajších vodiacich stenách 2, 3,The piston rods 19, 20, engaging the lateral recess 15 of the support rod 1, are moved in counter-direction due to the stroke command given to the connected hydraulic control system, at a continuous overpressure in the direction of extension, t . j. upwardly (FIG. 1), with the corresponding opening of the plug 56. The hydraulic control shown in FIG. 4 is a schematic diagram of a hydraulic device for controlling the square cross section of the support rod 1, for the sake of clarity the force support of the cylinder body 16 on the outer guide walls 2, 3 is not shown here,

7.7th

Navzájom protiľahlo pôsobiace piestnice 19, 20 a s nimi spriahnuté piesty sa počas prevádzky nachádzajú v podstate pod stálym tlakom. Podľa požadovaného smeru pohybu nosnej tyče 1, a tým aj zátky 56 je alebo horný alebo spodný piest vystavený pôsobeniu pretlaku vzhľadom na protiľahlo pôsobiaci piest. Ako je zrejmé z obr. 4, sú protiľahlo pôsobiacim piestom priradené valcové priestory 24, 25 fluidné prepojené prostredníctvom spojovacieho vedenia 26, ktoré slúži na vyvodzovanie pretlaku, ktorý obidva piesty odtláča do protismeru. V praxi má tlak hodnotu asi 18 až 25 MPa. V dôsledku tohto vysokého tlaku sú obidva protiľahlo pôsobiace piesty navzájom pevne spriahnuté. Spojovacie vedenie 26 je prostredníctvom vedenia 40 s jednosmerným spätným ventilom 27 a prvým troj/štvorcestným ventilom 28 spojené alebo čerpadlom P alebo nádržou T hydraulickej sústavy. V úseku medzi jednosmerným spätným ventilom 27 a spojovacím vedením 26 je na vedenie 40 napojené vedenie 29, ústiace cez na ňom umiestnený nastaviteľný tlakový ventil 30 na obmedzenie tlaku, do nádrže T. Priestory 31, 32 valcov, v ktorých sa pohybujú piestnice 19, 20, sú pomocou spojovacích vedení 34, 35 spojené cez druhý troj/štvorcestný ventil 33 s čerpadlom P alebo nádržou T. Zo spojovacieho vedenia 34 odbočuje vedenie 36 a zo spojovacieho vedenia 35 odbočuje vedenie 37, ktoré vedú ku spojovaciemu ventilu 38, čím je možné spojiť cez vedenie 39 alebo obidve spojovacie vedenia 34, 35, alebo žiadne z nich s prvým troj/štvorcestným ventilom 28. Jednosmerný spätný ventil 27 je otvárateľný prostredníctvom tlakového vedenia 41, odbočujúceho z vedenia 39, spájajúceho spínací ventil 38 s prvým troj/štvorcestným ventilom 28, pri zodpovedajúcom znížení tlaku v spojovacom vedení 26 na rozpínanie piestov vo valcových priestoroch 24, 25, pokiaľ sa prvý troj/štvorcestný ventil 28 nachádza v pravej odľahčenej polohe podľa obr.The opposing pistons 19, 20 and the pistons associated therewith are substantially under constant pressure during operation. Depending on the desired direction of movement of the support rod 1 and thus of the plug 56, the upper or lower piston is subjected to an overpressure with respect to the opposing piston. As shown in FIG. 4, the cylindrical spaces 24, 25 associated with the opposing pistons are fluidly interconnected by means of a connecting conduit 26 which serves to generate an overpressure which pushes both pistons into the opposite direction. In practice, the pressure is about 18 to 25 MPa. Due to this high pressure, the two opposing pistons are tightly coupled to each other. The connection line 26 is connected via a line 40 with a non-return check valve 27 and a first three / four-way valve 28 or by a pump P or a tank T of the hydraulic system. In the section between the non-return check valve 27 and the connecting line 26, a line 29 connecting an adjustable pressure-limiting pressure valve 30 to the line 40 is connected to the line 40. The cylinder spaces 31, 32 in which the piston rods 19, 20 move. are connected via a second three-way / four-way valve 33 to a pump P or a tank T via the connection lines 34, 35. A connection 36 branches a line 36 from the connection line 34 and a line 37 branches to a connection valve 38 from the connection line 35. via line 39 or both connecting lines 34, 35, or none with the first three / four-way valve 28. The non-return check valve 27 is openable by a pressure line 41 branching off the line 39 connecting the switch 38 to the first three / four-way valve 28 , correspondingly reducing the pressure in the connecting line 26 for expanding the pistons in the cylindrical spaces 24, 25 when the first three / four-way valve 28 is in the right unloaded position of FIG.

4. V tejto polohe je vedenie 40 spojené s nádržou T. Vedenie 39, a tým aj tlakové vedenie 41 je v tejto polohe prvého troj/štvorcestného ventilu 28 spojené s čerpadlom P, čím sa otvorí jednosmerný spätný ventil 27, takže sa ním môže znížiť tlak v spojovacom vedení 26 cez vedenie 40 smerom k nádrži T. Ku zvyšovaniu tlaku v spojovacom vedení 26 dochádza opačne, teda v ľavej polohe prvého troj/štvorcestného ventilu 28 podľa obr. 4. V tejto polohe je čerpadlo P cez jednosmerný spätný ventil 27 a vedenie 40 spojené so spojovacím vedením 26. Nádrž T je vedením 39 spojená so spínacím ventilom 38, ktorý je potom pri znižovaní tlaku v spojovacom vedení 26, tak aj pri jeho zvyšovaní, v tzv. polohe h, t. j. v pravej polohe vzhľadom k obr. 4, v ktorej je vedenie 39 vždy spojené s obidvoma spojovacími vedeniami 34, 35, prípadne s vedeniami 36, 37. Po dosiahnutí požadovaného vysokého tlaku v spojovacom vedení 26 sa spínací ventil 38 a prvý troj/štvorcestný ventil 28 uvedú do polohy, znázornenej na obr. 4. V tejto polohe obidvoch ventilov 38, 28 nie je vo vedení 29 žiadny tlak. Jednosmerný spätný ventil 27 je v činnosti, takže tlak v spojovacom vedení 26 zostáva nezmenený, pričom k nastaveniu tohto tlaku dochádza prostredníctvom nastaviteľného ventilu 30 na reguláciu tlaku. Spojovacie vedenia 34, 35 sú od prvého troj/štvorcestného ventilu 28 odpojené, takže je účinný len druhý troj/štvorcestný ventil 33, bezprostredne priradený k spojovacím vedeniam 34, 35. Pomocou tohto druhého troj/štvorcestného ventilu 33 je potom možné ovládať pohyb piestnic 19, 20 smerom nahor a nadol. Je výhodné, ak sú všetky ventily 27,28, 30,33,38 ovládané selenoidom.4. In this position, the conduit 40 is connected to the tank T. The conduit 39 and thus the pressure conduit 41 is in this position of the first three / four-way valve 28 connected to the pump P, thereby opening the check valve 27 so that it can be lowered the pressure in the connection line 26 through the line 40 towards the tank T. The pressure increase in the connection line 26 occurs in the opposite direction, i.e. in the left position of the first three / four-way valve 28 of FIG. 4. In this position, the pump P is connected via the non-return check valve 27 and the line 40 to the connecting line 26. The tank T is connected via line 39 to the switching valve 38, which is then both decreasing and increasing the pressure in the connecting line 26. in so-called. position h, t. j. in the right position with respect to FIG. 4, in which the duct 39 is always connected to the two connecting ducts 34, 35 or 36, 37. After reaching the desired high pressure in the connecting duct 26, the switching valve 38 and the first three / four-way valve 28 are brought to the position shown in FIG. Fig. 4. In this position of both valves 38, 28, there is no pressure in line 29. The non-return check valve 27 is operated so that the pressure in the connecting line 26 remains unchanged, and this pressure is adjusted by an adjustable pressure control valve 30. The connecting lines 34, 35 are disconnected from the first three / four-way valve 28, so that only the second three / four-way valve 33, directly associated with the connecting lines 34, 35, is effective. , 20 up and down. It is preferred that all valves 27,28, 30,33,38 are selenoid operated.

V dôsledku vysokého tlaku, vytvoreného v spojovacom vedení 26, pôsobia obidva protismemé piesty ako jediný piest s dvoma protiľahlo usporiadanými piestnicami 19, 20.Due to the high pressure generated in the connecting line 26, both counter-pistons act as a single piston with two opposing piston rods 19, 20.

S cieľom montovať alebo demontovať teleso 16 valca sa opísaným spôsobom zníži tlak v spojovacom vedení 26. Po uvedení do prevádzky je opäť nutné zvýšiť tlak v tomto spojovacom vedení 26 taktiež opísaným spôsobom, to znamená, že sa tak teleso 16 valca zaťaží. Pri zaťažení sa prvý troj/štvorcestný ventil 28 a spínací ventil 38 opäť uvedú uvedeným spôsobom do pracovnej polohy tak, že na ovládanie synchrónneho, navzájom opačného, pohybu piestnic 19, 20 naďalej slúži len druhý troj/štvorcestný ventil 33.In order to assemble or dismantle the cylinder body 16, the pressure in the connecting line 26 is reduced as described above. After commissioning, it is again necessary to increase the pressure in the connecting line 26 in the manner described above, i.e. the cylinder body 16 is thus loaded. When loaded, the first three-way / four-way valve 28 and the switching valve 38 are brought back to the operating position in such a manner that only the second three / four-way valve 33 continues to serve the synchronous, opposite movement of the piston rods.

Súhrnne možno konštatovať, že opísaný systém pracuje prakticky bez preklzávania, čo sa prejavuje v nízkom opotrebení a v nízkych nákladoch na údržbu. Navyše tento systém zabezpečuje požadovanú elimináciu nežiaducej vôle. Údržba je vzhľadom na konštrukciu dvojitého závesu 6 obzvlášť jednoduchá. To isté platí aj pre montáž alebo demontáž celých zvislých vodiacich stien 2, 3, 7. Pre všetky diely je možné použiť normalizované ocele. Eliminácia vôle, prípadne vyskytujúca sa tolerancia v zvislom klznom vedení, sa dosahuje vo všetkých smeroch. Zvláštne mazanie zvislého klzného vedenia nie je nutné.In summary, the described system operates practically without slipping, which results in low wear and low maintenance costs. In addition, this system provides the desired elimination of unwanted play. Maintenance is particularly simple due to the design of the double hinge 6. The same applies to the assembly or disassembly of the entire vertical guide walls 2, 3, 7. For all parts standardized steels can be used. Elimination of play, or the occurrence of tolerance in the vertical sliding guide, is achieved in all directions. Special lubrication of the vertical slideway is not necessary.

Na obr. 5 a 6 je schematicky znázornené alternatívne upevnenie pružných pásov 11, ktoré sú na strane vodiacich stien 2,3,7 upevnené na ráme 46, ktorý je trvalo upevnený na nepohyblivých vodiacich stenách 2, 3, a to v zodpovedajúcich vodorovných drážkach 48 tak, že pružné pásy 11 svojimi časťami, obrátenými k vodiacim stenám 2, 3, 7, priliehajú k vnútorným stranám nepohyblivých vodiacich stien 2,3. Rovnako sú výkyvné uložené tretie vodiace steny 7, ktoré majú z vnútornej strany vodorovné drážky 47, do ktoiých zapadá rám 46 pri uzavretej polohe vodiacich stien 2, 3, 7, ako je zrejmé z obr. 6. Rám 46 je prispôsobený voľnému prierezu vodiacich stien 2, 3, 7, to znamená, že na znázornenom príklade uskutočnenia má štvorcový prierez.In FIG. 5 and 6 schematically depicts an alternative attachment of the elastic bands 11, which are mounted on the side of the guide walls 2,3,7 on a frame 46 that is permanently attached to the stationary guide walls 2, 3 in the corresponding horizontal grooves 48 so that the elastic strips 11, with their parts facing the guide walls 2, 3, 7, abut against the inner sides of the stationary guide walls 2,3. Likewise, the third guide walls 7, which have horizontal grooves 47 on their inside, are pivotably mounted, into which the frame 46 engages in the closed position of the guide walls 2, 3, 7, as shown in FIG. 6. The frame 46 is adapted to the free cross-section of the guide walls 2, 3, 7, i.e. it has a square cross-section in the illustrated embodiment.

Pri uskutočnení podľa obr. 5 a 6 je tiež možné otváranie vodiacich stien 2, 3, 7 bez demontáže pružných pásov 11, priradených k výkyvnej tretej vodiacej stene 7. Aj pri tomto uskutočnení sú pružné pásy 11 na štvorcovom priereze nosnej tyče 1 upevnené opísaným spôsobom.In the embodiment of FIG. 5 and 6, it is also possible to open the guide walls 2, 3, 7 without removing the elastic strips 11 associated with the pivotable third guide wall 7. Again, in this embodiment, the elastic strips 11 are fastened to the square cross section of the support rod 1 in the manner described.

Miesto štvorcového prierezu nosnej tyče 1 je možný tiež iný tvar tohto prierezu, napríklad tvar trojhranu alebo šesťhranu, pričom je samozrejme potrebné zodpovedajúcim spôsobom tiež prispôsobiť tvar vodiacich stien 2, 3, 7, to znamená, že vynález nie je obmedzený len na štvorcový prierez nosnej tyče 1.Instead of a square cross section of the support rod 1, another shape of this cross section is also possible, for example a triangular or hexagonal shape, and of course the shape of the guide walls 2, 3, 7 must also be adapted accordingly, i.e. the invention is not limited to a square cross section. rods 1.

Na obr. 7 a 8 je schematicky znázornené ďalšie uskutočnenie zvislého klzného vedenia podporných valčekov 10 na nosnú tyč 1. Pre každý podporný valček 10 sú na vnútornej strane vodiacich stien 2,3, 7 vytvorené dorazy, ktoré majú tvar dovnútra smerujúcich výstupkov lľ, na ktorých je podporný valček 10 opretý svojou čelnou koncovou časťou 50 v spodnej polohe nosnej tyče 1 a vyrovnáva sa tak v priečnom smere vzhľadom na nosnú tyč 1 alebo vzhľadom na smer jej pohybu. Pri pohybe nosnej tyče 1 smerom nahor v smere šípky podľa obr. 8 sa podporný valček 10 medzi vodiacimi stenami 2, 3, 7 a nosnou tyčou 1 spoločne odvaľuje smerom nahor, a to na základe pružného uloženia medzi vodiacimi stenami 2, 3, 7 a nosnou tyčou 1 bez vôle a bez preklzávania. Pri pohybe nosnej tyče 1 do najnižšej polohy, dosadnú koncové časti 50 podporného valčeka 10 na výstupky 1Γ, čím je zabezpečené, že sa podporný valček 10 počas prevádzky vždy vyrovnáva v priečnom smere voči pohybu nosnej tyče 1.In FIG. 7 and 8, another embodiment of the vertical sliding guide of the support rollers 10 to the support rod 1 is schematically illustrated. For each support roller 10, stops are formed on the inside of the guide walls 2,3, 7 in the form of inwardly extending projections 11 'on which the support is supported. the roller 10 supported by its front end portion 50 in the lower position of the support rod 1 and thus aligned in a transverse direction with respect to the support rod 1 or with respect to its direction of movement. As the support rod 1 moves upwards in the direction of the arrow according to FIG. 8, the support roller 10 is rolled upwardly between the guide walls 2, 3, 7 and the support rod 1 by virtue of a resilient fit between the guide walls 2, 3, 7 and the support rod 1 without play and without slipping. As the support rod 1 moves to the lowest position, the end portions 50 of the support roller 10 engage the projections 1Γ, thereby ensuring that the support roller 10 always aligns transversely with respect to the movement of the support rod 1 during operation.

Je výhodné, ak má plocha plášťa každého podporného valčeka 10 najmenej jednu obvodovú drážku 58, lepšie však viac obvodových drážok 58, ktoré sú usporiadané vo vzájomnom axiálnom rozstupe a ktoré majú hĺbku asi 2 až 10 mm, výhodne 4 až 8 mm, a šírku aspoň 1,5 až 2 mm. Týmito obvodovými drážkami 58 môžu potom odchádzať smerom nadol všetky nečistoty, zhromažďujúce sa v štrbine medzi nosnou tyčou 1 a vodiacimi stenami 2,3, 7, takže ich možno ľahko odstraňovať. Obvodové drážky 58 teda predstavujú kanáliky na odvádzanie nečistôt.Advantageously, the surface of the jacket of each support roller 10 has at least one circumferential groove 58, more preferably a plurality of circumferential grooves 58 which are spaced axially apart and have a depth of about 2 to 10 mm, preferably 4 to 8 mm, and a width of at least 1.5 to 2 mm. Through these circumferential grooves 58, all the dirt accumulating in the gap between the support rod 1 and the guide walls 2,3, 7 can then be discharged downwards so that they can be easily removed. The circumferential grooves 58 thus represent dirt removal channels.

Z hľadiska bezpečnej funkcie a konštrukčnej presnosti má zvláštny význam uskutočnenie podľa obr. 9 a 10. Zvislé klzné vedenie je tvorené pozdĺžnym guľkovým vedením, tvoreným podpornými guľkami 10' a usporiadaným vzhľadom na nosnú tyč 1. Takéto guľkové vedenia sú v obchode bežne dostupné. Na každej zo štyroch strán medzi nosnou tyčou 1 a vodiacimi stenami 2, 3, 7 sú pomocou pružných členov 9 s pružným predpätím upnuté pozdĺžne guľkové vedenia vo vzájomnom axiálnom odstupe v pozdĺžnom smere nosnej tyče 1 alebo v smere jej pohybu.From the standpoint of safety function and design accuracy, the embodiment of FIG. 9 and 10. The vertical sliding guide is formed by a longitudinal ball guide formed by support balls 10 'and arranged with respect to the support rod 1. Such ball guides are commercially available. On each of the four sides between the support rod 1 and the guide walls 2, 3, 7, longitudinal ball guides are clamped by means of resilient members 9 with resilient biasing in axial distance from one another in the longitudinal direction of the support rod 1 or in the direction of its movement.

Ku každému guľkovému vedeniu je priradený doraz tvaru písmena L s výstupkom 1 ľ, o ktorý sa opiera každé guľkové vedenie, najmä jeho montážna klietka 52, v spodnej polohe nosnej tyče 1, za súčasného vyrovnávania guľkového vedenia v priečnom smere voči nosnej tyči 1, pripadne vzhľadom na smer jej pohybu. Funkcia dorazov s výstupkom 11'je rovnaká ako funkcia výstupkov 11', znázornených na obr. 7. Ako je najmä dobre zreteľné z obr. 10, dosahuje sa uloženie a predopnutie guľkového vedenia bez vôle na jednej zo štyroch strán nosnej tyče 1 pomocou okolo zvislej osi 54 výkyvné uloženej klznej plochy 53, obmedzenej doskou, rozoberateľné spojenou s priliehajúcou stranou vodiacich stien 2, 3, 7. Výkyvné uloženie klznej plochy 53, prípadne dosky s touto klznou plochou 53, je uskutočnené pomocou zvisle vstavaného, pozdĺžneho guľkového vedenia, tvoreného podpornými guľkami 10. Toto pozdĺžne guľkové vedenie je usporiadané medzi doskou s klznou plochou 53 a priliehajúcou stranou druhej vodiacej steny 3, pričom spojenie medzi touto stranou druhej vodiacej steny 3 a doskou s klznou plochou 53 je zabezpečené pomocou pružného prvku, tvoreného tanierovými pružinami 55.Each ball guide is associated with an L-shaped stop with a projection 11 'on which each ball guide, in particular its mounting cage 52, rests in the lower position of the support rod 1, while aligning the ball guide transversely with respect to the support rod 1 or with respect to its direction of movement. The function of the stops with the protrusion 11 'is the same as the function of the protrusions 11' shown in FIG. 7. As is particularly clear from FIG. 10, a bearing and pre-tensioning of the ball guide free of play is achieved on one of the four sides of the support rod 1 by means of a pivotably disposed sliding surface 53 limited by a plate which can be detachably connected to the adjacent side of the guide walls 2, 3, 7. 53, or the plate with this sliding surface 53, is provided by a vertically built-in longitudinal ball guide formed by the support balls 10. This longitudinal ball guide is arranged between the plate with the sliding surface 53 and the adjacent side of the second guide wall 3, the connection between this side of the second guide wall 3 and the plate with the sliding surface 53 is provided by means of a resilient element formed by disc springs 55.

Všetky ostatné klzné plochy sú upevnené jednak na nosnej tyči 1 a jednak na vnútornej strane vodiacich stien 2, 3,7.All other sliding surfaces are fixed both on the support rod 1 and on the inside of the guide walls 2, 3,7.

Uvedenou výkyvnou konštrukciou jednej klznej plochy 53 na strane vodiacich stien 2,3, 7, prípadne doskou s touto klznou plochou 53, je pri výrobe vodiacich stien 2, 3, 7 možné vyrovnávať tolerancie pri nastavovaní jednotlivých strán vodiacich stien 2,3,7 do pravého uhla.By means of the pivoting construction of one slide surface 53 on the side of the guide walls 2,3, 7 or a plate with this slide surface 53, it is possible to compensate the tolerances when adjusting the individual sides of the guide walls 2,3,7 to the production of the guide walls 2, 3, 7. right angle.

Vzhľadom na túto konštrukciu je možné taktiež alternatívne zabezpečovať podopierame a zvislé klzné vedenie nosnej tyče 1 vo vodiacich stranách 2, 3, 7 protiľahlo upnutými guľkovými vedeniami, tvorenými podpornými guľkami 10', ktoré sa odvaľujú v priradených drážkach tvaru písmena V, vytvorených na vonkajšej strane nosnej tyče 1 a na vnútornej strane vodiacich stien 2, 3, 7. Pre túto konštrukciu je charakteristické, že má len dve guľôčkové vedenia, ktoré sú upravené protiľahlo medzi nosnou tyčou 1 a vodiacimi stenami 2, 3, 7. Stranové podprenie nosnej tyče 1 vo vodiacich stenách 2, 3, 7 je zabezpečené uvedenými drážkami tvaru písmena V, ktorými sú podperné guľky 10' pridržiavané. Pri tomto uskutočnení nie je aj pri väčších výrobných toleranciách nutná výkyvné uložená klzná plocha 53, prípadne odvaľovacia doska.Due to this construction, it is also possible to provide support and vertical sliding guide of the support rod 1 in the guide sides 2, 3, 7 by opposed clamped ball guides formed by support balls 10 ', which roll in associated V-shaped grooves formed on the outside The support rod 1 and the inside of the guide walls 2, 3, 7 are characterized by having only two ball guides which are arranged opposite each other between the support rod 1 and the guide walls 2, 3, 7. Side support of the support rod 1 in the guide walls 2, 3, 7 it is provided by said V-shaped grooves by which the support balls 10 'are held. In this embodiment, even with greater manufacturing tolerances, the pivotable sliding surface 53 or the rolling plate is not required.

Obidve guľkové vedenia sú bežne dostupné. Podľa zámerov zabudovania a zaťažovania sú v obchode ponúkané guľkové vedenia, ktorých podperné guľky 10', 10 sú uložené v klietkach z plastickej hmoty, hliníka alebo mosadze. V danom prípade je možné použiť len podperné guľky 10', 10 , uložené v hliníkových alebo mosadzných klietkach. Montážne klietky 52 sú veľmi výhodné, lebo medzi nimi a podpornými guľkami 10', 10 na jednej strane a klznými plochami 53 na strane druhej zostávajú voľné medzipriestory, ktorými môžu byť odvádzané nečistoty a prach, ktoré prepadávajú smerom nadol do medzery medzi nosnou tyčou 1 a vodiacimi stenami 2, 3, 7.Both ball guides are commercially available. Depending on the installation and loading intentions, ball guides are offered in the shop, whose support balls 10 ', 10 are housed in plastic, aluminum or brass cages. In this case, only support balls 10 ', 10 housed in aluminum or brass cages can be used. The mounting cages 52 are very advantageous, since there remain free spaces between them and the support balls 10 ', 10 on the one hand and the sliding surfaces 53 on the other, through which dirt and dust can be discharged downwards into the gap between the support rod 1 and guide walls 2, 3, 7.

Dorazy a výstupky 11' majú ešte zvisle smerom nahor smerujúce ozuby 59, ktoré zabraňujú stranovému vybočeniu guľkových vedení s podpornými guľkami 10'. Každé toto guľkové vedenie je teda udržiavané v správnej polohe medzi zvisle nahor smerujúcimi ozubami 59 a protiľahlo usporiadanými klznými plochami 53 nosnej tyče 1 a vodiacich stien 2,3,7.The stops and protrusions 11 'also have vertically upwardly extending teeth 59 which prevent lateral deflection of the ball guides with the support balls 10'. Thus, each of these ball guides is maintained in the correct position between the vertically upwardly facing teeth 59 and the opposed sliding surfaces 53 of the support rod 1 and the guide walls 2,3,7.

Na obr. 9 je znázornená ešte lejacia panva 57, pripadne rozvádzači žľab 5, ktorých zátka 56 je cez zátkové rameno 22 spojená so zvislým klzným vedením. Toto vyobrazenie dáva celkový prehľad o výhodnom uskutočnení ústrojenstva podľa vynálezu.In FIG. 9, there is shown a ladle 57 or a chute 5, the plug 56 of which is connected to the vertical sliding guide via the plug arm 22. This illustration gives an overview of a preferred embodiment of the device according to the invention.

Na obr. 11 je v schematickom reze znázornené ďalšie uskutočnenie zvislého klzného vedenia nosnej tyče 1 vo vodiacich stenách 102, 107. Vzhľadom na nosnú tyč 1 sú protiľahlo, navzájom rovnobežne usporiadané a upnuté dve lineárne guľkové vedenia 110, ktorých guľky 123 sa odvaľujú v priradenej drážke tvaru písmena V, prípadne vo vodiacich lištách 111, 112, usporiadaných jednak na nosnej tyči 1 a jednak na vnútornej strane vodiacich stien 102, 107. Každá vodiaca stena 102, 107 je na tomto príklade uskutočnenia tvorená U-profilom. Vodiaca stena 102 je pevne spojená, napríklad zvarená pomocou zvarových švov 114, s metalurgickou panvou. Vodiaca stena 107 je spojená s vodiacou stenou 102 pomocou kĺbového závesu 113, usporiadaného v smere rovnobežnom s nosnou tyčou 1, takže vodiace steny 102,107 sú otvárateľné. Upínanie guľkových vedení 110 sa vykonáva pomocou napínacej skrutky 115, predpätej tanierovými pružinami 116. Napínacia skrutka 115 je vzhľadom na nosnú tyč 1 usporiadaná na strane protiľahlej ku kĺbovému závesu 113. Výhodne je napínacia skrutka 115 uložená výkyvné okolo osi otáčania 117, prebiehajúcej rovnobežne s nosnou tyčou 1, na pevnej vodiacej stene 102. Na uzavretie vodiacich stien 102, 107 je teda potrebné naklopiť napínaciu skrutku 115 okolo osi 117 otáčania do uzatváracej polohy 118 a zabezpečiť ich otáčaním matice 119 proti predopnutiu tanierových pružín 116.In FIG. 11 shows a schematic sectional view of another embodiment of the vertical sliding guide of the support rod 1 in the guide walls 102, 107. With respect to the support rod 1, two linear ball guides 110 are arranged opposite one another in parallel and clamped with their balls 123 rolling in an associated slot. In or in the guide rails 111, 112 arranged on the support rod 1 and on the inside of the guide walls 102, 107. In this embodiment, each guide wall 102, 107 is formed by a U-profile. The guide wall 102 is rigidly connected, for example, by welding seams 114, to the metallurgical ladle. The guide wall 107 is connected to the guide wall 102 by means of a hinge 113 arranged in a direction parallel to the support rod 1, so that the guide walls 102, 107 are openable. The clamping of the ball guides 110 is carried out by means of a tensioning screw 115, which is preloaded with disc springs 116. The tensioning screw 115 is arranged with respect to the support rod 1 on the side opposite to the hinge 113. Advantageously the tensioning screw 115 is pivotable about a pivot axis 117 extending parallel to the support. Thus, in order to close the guide walls 102, 107, it is necessary to tilt the tensioning screw 115 about the pivot axis 117 into the closing position 118 and secure them by rotating the nut 119 against biasing of the disc springs 116.

Vodiace lišty 111, 112 sú na vodiacich stenách 102, 107 upevnené prvými skrutkami 120 a na nosnej tyči 1 pomocou bližšie neznázomených druhých skrutiek 121. V príslušnej oblasti nosnej tyče 1 sú pre vodiace lišty 112 vytvorené vybrania 122 tak, že vodiace lišty 112 v zamontovanom stave nepresahujú alebo len nepatrne presahujú cez vonkajší obvod nosnej tyče 1.The guide rails 111, 112 are fastened to the guide walls 102, 107 by first screws 120 and to the support rod 1 by means of second screws 121, not shown in greater detail. In the respective region of the support rod 1, recesses 122 are formed for the guide rails 112. the condition does not exceed or only slightly extend over the outer periphery of the support rod 1.

Uskutočnenie podľa obr. 11 má ľahko pochopiteľnú, jednoduchú a pritom veľmi účinnú konštrukciu. V porovnaní s uskutočnením podľa obr. 9 a 10 musia byť síce guľky 123 viac dimenzované alebo musia mať väčšie rozmery, vzhľadom na menší potrebný počet guľôčkových vedeníThe embodiment of FIG. 11 has an easy-to-understand, simple yet highly efficient construction. Compared to the embodiment of FIG. 9 and 10, the balls 123 must be larger in size or larger in size due to the smaller number of ball guides required

110. Táto nevýhoda je však viac ako kompenzovaná inak podstatne jednoduchšou konštrukciou.110. However, this disadvantage is more than offset by an otherwise substantially simpler construction.

Na obr. 12 je znázornený ďalší príklad uskutočnenia konštrukcie nosnej tyče 1 v oblastí pôsobností telesa 16 valca. Nosná tyč 1 má na jednej strane otvorenú skriňu 103, v ktorej je možné usporiadať teleso 16 valca na zvislý pohyb nosnej tyče 1. Otvorená skriňa 103 má zváranú konštrukciu. Na čelných stranách otvorenej skrine 103 je na jednej strane upevnený spodný koniec 106 horného úseku 104 nosnej tyče 1 a na druhej strane horný koniec 108 spodného úseku 105, a to zapustením za tepla do čelných otvorov 124 otvorenej skrine 103. Prídavné zabezpečenie tohto spoja je uskutočnené priečnymi čapmi 109, ktoré prechádzajú koncovými časťami, t. j. spodným koncom 106 a horným koncom 108 nosnej tyče 1 a súčasne aj čelnými závemými doskami 125, 126 otvorenej skrine 103 a sú vo svojej polohe zabezpečené známym spôsobom. Za tepla zapustené konce 106, 108 horného úseku 104 a spodného úseku 105 nosnej tyče 1 majú vždy o niečo menši priemer ako úseky 104,105, čím je zabezpečené presné axiálne nastavenie úsekov 104,105 nosnej tyče 1 voči otvorenej skrini 103.In FIG. 12 shows another embodiment of the structure of the support rod 1 in the region of the cylinder body 16. The support rod 1 has on one side an open box 103, in which it is possible to arrange the cylinder body 16 for vertical movement of the support rod 1. The open box 103 has a welded structure. On the front sides of the open box 103, the lower end 106 of the upper section 104 of the support rod 1 is fastened on the one hand and the upper end 108 of the lower section 105 is fastened, by embedding it in the front openings 124 of the open housing 103. the transverse pins 109 that extend through the end portions, i.e. j. the lower end 106 and the upper end 108 of the support rod 1 as well as the front threaded plates 125, 126 of the open box 103 and are secured in their position in a known manner. The hot-dipped ends 106, 108 of the upper section 104 and the lower section 105 of the support rod 1 each have a slightly smaller diameter than the sections 104,105, thereby ensuring accurate axial alignment of the sections 104,105 of the support rod 1 relative to the open housing 103.

Claims (27)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Ústrojenstvo na riadené ovládanie prestavovania zátky rozvádzacieho žľabu alebo metalurgickej lejacej panvy, tvoriace súčasť zariadenia na plynulé liatie sochorov, ingotov alebo brám, pri ktorom je zátka pripojená k nosnému členu, napríklad zátkovému ramenu, usporiadanému nad rozvádzacím žľabom alebo nad lejacou panvou, a spojenému s nosnou tyčou, pohybujúcou sa vratne posuvným spôsobom v zvislom vedení s tým, že zvislé vedenie je tvorené valivými telesami a vratne posuvný pohyb nosnej tyče sa uskutočňuje pomocou hydraulického, hydropneumatického alebo pneumatického člena, usporiadaného a neseného jednak vonkajším vodiacim puzdrom a jednak nosnou tyčou, vyznačujúci sa tým, že zvislé klzné vedenie nosnej tyče (1) je tvorené podpornými valčekmi (10) alebo podpornými guľkami (10'), uloženými bez vôle medzi nosnou tyčou (1) a vonkajším vodiacim puzdrom, tvoreným prvou vodiacou stenou (2), druhou vodiacou stenou (3) a treťou vodiacou stenou (7),A device for controlling the adjustment of a distributor trough or metallurgical ladle plug, forming part of a continuous casting device for billets, ingots or gates, in which the plug is connected to a support member, for example a stopper arm, arranged above the distributor trough or over the ladle; connected to the support rod, moving reciprocally in the vertical guide, said vertical guide being formed by rolling bodies and the reciprocating movement of the supporting rod being carried out by means of a hydraulic, hydropneumatic or pneumatic member arranged and supported both by the outer guide sleeve and the support rod characterized in that the vertical sliding guide of the support rod (1) is formed by support rollers (10) or support balls (10 ') mounted without play between the support rod (1) and the outer guide bush formed by the first guide wall (2) , a second guide wall (3), and a third the third guide wall (7), 2. Ústrojenstvo podľa nároku 1, vyznačujúce sa t ý m , že podporné valčeky (10), tvoriace zvislé klzné vedenie, sú uložené na pružných pásoch (11), z ktorých každý je svojim koncom spojený s nosnou tyčou (1) a svojím druhým koncom priamo alebo nepriamo prostredníctvom rámu (46) s vodiacimi stenami (2, 3, 7), pričom každý pružný pás (11) vytvára nahor otvorenú kapsu na uloženie podporných valčekov (10).The device according to claim 1, characterized in that the support rollers (10) forming the vertical sliding guide are mounted on elastic belts (11), each of which is connected at its end to the support rod (1) and its other ending directly or indirectly by means of a frame (46) with guide walls (2, 3, 7), each elastic strip (11) forming an upwardly open pocket for receiving the support rollers (10). 3. Ústrojenstvo podľa niektorého z nárokov 1 a 2, vyznačujúce sa tým, že obvodové povrchové plochy podporných valčekov (10) majú profil, ktorý je komplementárny s profilom nosných pružných pásov (11).Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the peripheral surfaces of the support rollers (10) have a profile which is complementary to that of the supporting elastic bands (11). 4. Ústrojenstvo podľa nároku 1,vyznačujúce sa t ý m , že obvodové povrchové plochy podporných valčekov (10) majú v smere pozdĺžnej osi ozubenie, ktoré je komplementárne s ozubením, vytvoreným na nosnej tyči (1) na jednej strane a ozubením na priľahlej vnútornej strane vodiacich stien (2,3,7).The device according to claim 1, characterized in that the peripheral surfaces of the support rollers (10) have a toothing in the direction of the longitudinal axis that is complementary to the toothing formed on the support rod (1) on one side and the toothing on the adjacent inner the side of the guide walls (2,3,7). 5. Ústrojenstvo podľa nároku 1,vyznačujúce sa t ý m , že každému podpornému valčeku (10) sú na vnútornej strane vodiacich stien (2, 3, 7), obopínajúcich nosnú tyč (1), priradené dorazy, najmä výstupky (11'), na ktoré podporný valček (10), najmä svojimi koncovými čas ťami (50) dosadá a prostredníctvom ktorých sa súčasne vyrovnáva v priečnom smere vzhľadom na nosnú tyč (1), nachádzajúcu sa vo svojej spodnej polohe, alebo vzhľadom na smer jej pohybu.Device according to claim 1, characterized in that stops, in particular protrusions (11 ') are associated with each support roller (10) on the inside of the guide walls (2, 3, 7) surrounding the support rod (1). on which the support roller (10), in particular by its end portions (50) bears and by means of which it aligns transversely with respect to the support rod (1) in its lower position or with respect to its direction of movement. 6. Ústrojenstvo podľa nároku 5, vyznačujúce sa t ý m , že povrchová plocha plášťa každého z podporných valčekov (10) má aspoň jednu obvodovú drážku (58) alebo viac obvodových drážok (58), ktoré sú usporiadané vo vzájomnom axiálnom rozstupe, a vykazujú hĺbku 2 až 10 mm, výhodne 4 až 8 mm, a šírku aspoň 1,5 až 2 mm.A device according to claim 5, characterized in that the surface of the shell of each of the support rollers (10) has at least one circumferential groove (58) or a plurality of circumferential grooves (58) which are arranged axially spaced apart from each other and have a depth of 2 to 10 mm, preferably 4 to 8 mm, and a width of at least 1.5 to 2 mm. 7. Ústrojenstvo podľa nároku 1, vyznačujúce sa t ý m , že zvislé klzné vedenie je vytvorené ako guľkové vedenie, tvorené podpornými guľkami (10'), uloženými priečne bez vôle vzhľadom na nosnú tyč (1) medzi nosnou tyčou (1) a vodiacimi stenami (2, 3, 7), pričom sú vo vzájomnom axiálnom odstupe v pozdĺžnom smere nosnej tyče (1) usporiadané aspoň dve guľkové vedenia.The device according to claim 1, characterized in that the vertical sliding guide is formed as a ball guide formed by support balls (10 ') transversely without play with respect to the support rod (1) between the support rod (1) and the guide rods. walls (2, 3, 7), wherein at least two ball guides are arranged axially apart in the longitudinal direction of the support rod (1). 8. Ústrojenstvo podľa nároku 7, vyznačujúce sa t ý m , že ku každému guľkovému vedeniu sú priradené dorazy, najmä výstupky (lľ), upravené na vnútornej strane vodiacich stien (2, 3, 7), obopínajúce nosnú tyč (1), na ktorej guľkové vedenie, najmä svojou montážnou klietkou (52), dosadajú a prostredníctvom ktorých sa vyrovnávajú v smere priečnom vzhľadom na nosnú tyč (1), alebo na smer jej pohybu.Device according to claim 7, characterized in that each ball guide is associated with stops, in particular protrusions (11 '), provided on the inside of the guide walls (2, 3, 7), encircling the support rod (1), to wherein the ball guides, in particular by their mounting cage (52), engage and by means of which they align in a direction transverse to the support rod (1) or its direction of movement. 9. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 7 a 8, vyznačujúce sa tým, že podoprenie a zvislé klzné vedenie nosnej tyče (1) vo vodiacich stenách (2, 3, 7) je uskutočnené prostredníctvom medzi nimi uloženými guľkovými vedeniami, pričom na odvaľovanie podporných guliek (10') sú na vonkajšej strane nosnej tyče (1) a na vnútornej strane vodiacich stien (2, 3, 7) upravené drážky tvaru písmena L. »Device according to one of Claims 7 and 8, characterized in that the support and the vertical sliding guide of the support rod (1) in the guide walls (2, 3, 7) are carried out by means of ball guides disposed between them, (10 '), L-shaped grooves are provided on the outside of the support rod (1) and on the inside of the guide walls (2, 3, 7). » 10. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 1 až 8, vyznačujúce sa tým, že pri podoprení nosnej tyče (1) na najmenej troch, najmä však štyroch stranách, je na uloženie a predopnutie podporných valčekov (10) alebo guľkového vedenia bez vôle aspoň na jednej strane usporiadaná klzná plocha (53), uložená výkyvné okolo zvislej osi (54).Device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that, when the support rod (1) is supported on at least three, but in particular four sides, the support rollers (10) or the ball guide are free of at least one support. a sliding surface (53) arranged pivotably about a vertical axis (54). 11. Ústrojenstvo podľa nároku 10, vyznačujúce sa tým, že výkyvné uloženie klznej plochy (53) na aspoň jednu dvojicu podporných valčekov (10) alebo guľkových vedení je tvorené ďalším, zvisle vstavaným pozdĺžnym guľkovým vedením, tvoreným podpornými guľkami (10), zvisle usporiadaným podporným valčekom alebo iným, zvisle usporiadaným prvkom.Apparatus according to claim 10, characterized in that the pivot bearing of the sliding surface (53) on the at least one pair of support rollers (10) or ball guides is formed by another vertically built-in longitudinal ball guide formed by support balls (10) arranged vertically. support roller or other vertically arranged element. 12. Ústrojenstvo podľa nároku 11, vyznačujúce sa tým, že zvisle vstavané pozdĺžne guľôčkové vedenie, prípadne zvisle usporiadaný podporný valček (10), je usporiadané medzi druhou vodiacou stenou (3) a priradenou vonkajšou stranou klznej plochy (53), privrátenou k druhej vodiacej stene (3), pričom na spojenie medzi druhou vodiacou stenou (3) a priradenou klznou plochou (53) je upravený pružný člen (9), tvorený napríklad ako tanierové pružiny (55).Device according to claim 11, characterized in that the vertically built-in longitudinal ball guide or the vertically arranged support roller (10) is arranged between the second guide wall (3) and the associated outer side of the sliding surface (53) facing the second guide. a spring member (9), for example as disc springs (55), is provided for connection between the second guide wall (3) and the associated sliding surface (53). 13. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 1 až 12, vyznačujúce sa tým, že nosná tyč (1) má štvorcový prierez, ktorý je obopnutý otvárateľnými vodiacimi stenami (2, 3, 7) zodpovedajúceho štvorcového prierezu.Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the support rod (1) has a square cross section which is surrounded by openable guiding walls (2, 3, 7) of a corresponding square cross section. 14. Ústrojenstvo podľa niektorých z nároku 13, vyznačujúce sa tým, že štvorcové vodiace puzdro pozostáva z dvoch, kĺbovo spolu spojených vodiacich stien (2,3, 7).Apparatus according to one of claims 13, characterized in that the square guide sleeve consists of two guide walls (2,3, 7) articulated to one another. 15. Ústrojenstvo podľa niektorého z nárokov 1 a 2, vyznačujúce sa tým, že nosnú tyč (1) a ju obopínajúce vodiace steny (2, 3, 7) prenikajú v priečnom smere vzhľadom na pozdĺžnu os nosnej tyče (1) vo vzájomnom axiálnom rozstupe a do kríža voči sebe usporiadané ťažné tyče (8) na udržiavanie a upnutie protiľahlých strán vodiacich stien ( 2, 3, 7 ) a zodpovedajúceho uloženia podporných valčekov (10) alebo guľkových vedení medzi nosnou tyčou (1) a vodiacimi stenami (2,3,7).Device according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the support rod (1) and its surrounding guide walls (2, 3, 7) penetrate transversely with respect to the longitudinal axis of the support rod (1) in axial spacing relative to each other. and pivoted rods (8) arranged to cross each other for holding and clamping opposite sides of the guide walls (2, 3, 7) and correspondingly accommodating the support rollers (10) or ball guides between the support rod (1) and the guide walls (2,3) 7). 16. Ústrojenstvo podľa nároku 15, vyznačujúce sa tým, že na jednom z koncov ťažných tyčí (8) sú na upnutie protiľahlých strán vodiacich stien (2, 3, 7) upravené pružné členy (9).Apparatus according to claim 15, characterized in that elastic members (9) are provided at one of the ends of the draw bars (8) for clamping opposite sides of the guide walls (2, 3, 7). 17. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 15 a 16, vyznačujúce sa tým, že ťažné tyče (8) prenikajú nosnou tyčou (1) podlhovastými otvormi (12, 13), ktoré sú vytvorené v jej pozdĺžnom smere a ktoré svojou dĺžkou obmedzujú maximálny zdvih nosnej tyče (1), a tým aj zdvih zátky (56).Device according to one of Claims 15 and 16, characterized in that the tension rods (8) penetrate the support rod (1) through elongated holes (12, 13) that are formed in its longitudinal direction and which limit the maximum lift of the support the rod (1) and thus the stopper stroke (56). 18. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 1 až 17, vyznačujúce sa tým, že medzera medzi nosnou tyčou (1) a vodiacimi stenami (2, 3, 7) je aspoň v hornej krajnej oblasti utesnená, najmä pomocou pružného stierača (23).Device according to one of Claims 1 to 17, characterized in that the gap between the support rod (1) and the guide walls (2, 3, 7) is sealed at least in the upper extreme region, in particular by means of a flexible wiper (23). 19. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 1 až 18, vyznačujúce sa tým, že hydraulický, hydropneumatický, pneumatický člen pozostáva z telesa (16) valca s navzájom usporiadaných a z telesa (16) valca vysúvateľnej prvej piestnice (19) a tretej piestnice (21), pričom prvá piestnica (19) a druhá piestnica (20) sú v zábere s nosnou tyčou (1), zatiaľ čo pomocou tretej piestnice (21) je teleso (16) valca upevnené na pevnom vodiacom puzdre, prípadne na vodiacom puzdre, upevnenom na rozvádzačom žľabe (5).The device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the hydraulic, hydropneumatic, pneumatic member consists of a cylinder body (16) arranged with one another and a cylinder body (16) of a releasable first piston rod (19) and a third piston rod (21). wherein the first piston (19) and the second piston (20) are engaged with the support rod (1), while by means of the third piston rod (21) the cylinder body (16) is mounted on a fixed guide sleeve or guide sleeve mounted on the gutter (5). 20. Ústrojenstvo podľa nároku 19, vyznačujúce sa tým, že navzájom protiľahlo usporiadané a protismeme vysúvateľné piestnice (19, 20) sú v zábere so stranovým vybratím (15) nosnej tyče (1) a že tretia piestnica (21) je usporiadaná v odstupe od piestnic (19, 20) a je s nimi v podstate rovnobežná.The device according to claim 19, characterized in that the oppositely extending and oppositely extending piston rods (19, 20) engage the lateral recess (15) of the support rod (1) and that the third piston rod (21) is spaced apart from each other. the piston rods (19, 20) and is substantially parallel to them. 21. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 19 a 20, vyznačujúce sa tým, že protismeme pôsobiaca piestnica (19, 20), prípadne ich piesty, sú pod stálym tlakom, pričom podľa požadovaného smeru posuvu nosnej tyče (1), a tým aj zátky (56) sa alebo horný alebo dolný piest príslušnej piestnice ( 19, 20, 21) nachádza v stave pretlaku.The device according to any one of claims 19 and 20, characterized in that the counter-acting piston (19, 20) or its pistons are under constant pressure, and according to the desired direction of travel of the support rod (1) and thus of the stopper ( 56) or the upper or lower piston of the respective piston rod (19, 20, 21) is in positive pressure state. 22. Ústrojenstvo podľa nároku 21,vyznačujúce sa tým, že protismeme pôsobiacim piestom príslušných piestnic (19, 20) priradené valcové priestory (24, 25) sa nachádzajú v tekutinovom spojení prostredníctvom spojovacieho vedenia (26), ktoré je určené na vyvodzovanie protismemého tlaku na obidva piesty a ktoré je cez jednosmerný spätný ventil (27) a prvý troj/štvorcestný ventil (28) spojené cez vedenie (40) alebo s čerpadlom (P), alebo s nádržou (T), pričom medzi jednosmerným spätným ventilom (27) a spojovacím vedením (26) jc napojené vedenie (29) , ústiace cez, na ňom usporiadanom nastaviteľnom tlakovom ventile (30) na reguláciu tlaku, do nádrže (T).The device according to claim 21, characterized in that the cylindrical spaces (24, 25) associated with the counter pistons of the respective piston rods (19, 20) are in fluid communication by means of a connecting conduit (26) which is intended to exert an anticompressive pressure on both pistons and which are connected via a one-way non-return valve (27) and a first three / four-way valve (28) via a line (40) or a pump (P) or a tank (T), between the one-way non-return valve (27); a duct (29) connected to the tank (T) via a pressure regulating valve (30) arranged thereon and connected thereto (26). 23. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 21 a 22, vyznačujúce sa tým, že priestory (31, 32) valcov protiľahlo usporiadaných piestnic (19, 20) sa prostredníctvom druhého troj/štvorcestného ventilu (33) môžu alternatívne nachádzať v tekutinovom spojení alebo s čerpadlom (P), alebo s nádržou (T), pričom od príslušných spojovacích vedení (34, 35) sú odbočené vedenia (36, 37) ku spínaciemu ventilu (38), prostredníctvom ktorého sú cez vedenie (39) prepojiteľné alebo obidve spojovacie vedenia (34, 35), alebo žiadne z nich s prvým troj/štvorcestným ventilom (28), s ktorým je v tekutinovom spojení taktiež spojovacie vedenie (26) medzi obidvoma valcovými priestormi (24, 25), pričom jednosmerný spätný ventil (27), usporiadaný vo vedení (40), je uzatvárateľný pomocou tlakového vedenia (41), odbočeného od vedenia (39), spájajúceho navzájom spínací ventil (38) s prvým troj/štvorcestným ventilom (28).Device according to one of claims 21 and 22, characterized in that the cylinder spaces (31, 32) of the oppositely arranged piston rods (19, 20) can alternatively be in fluid communication or with a pump by means of a second three / four-way valve (33). (P), or with a tank (T), wherein from the respective connecting lines (34, 35) there are branched lines (36, 37) to a switching valve (38) through which the connecting lines (39) can be connected or both connecting lines (36). 34, 35), or none of them with a first three / four-way valve (28), with which a connecting line (26) between the two cylindrical spaces (24, 25) is also in fluid communication, the one-way non-return valve (27) arranged in the duct (40), it can be closed by means of a pressure duct (41) branched off the duct (39) connecting the switching valve (38) to the first three / four-way valve (28). 24. Ústrojenstvo podľa nároku 23, vyznačujúce sa tým, že všetky ventily (27, 28, 30, 33, 38) sú ovládané solenoidom.Device according to claim 23, characterized in that all the valves (27, 28, 30, 33, 38) are actuated by a solenoid. 25. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 1 a /alebo llaž 24, vyznačujúce sa tým, že na podoprenie a zvislé vedenie nosnej tyče (1) sú vo vodiacich stenách (102, 107) protiľahlo upnuté dve, s nosnou tyčou (1) rovnobežné pozdĺžne guľkové vedenia (110) a na odvaľovanie guliek (123) sú na nosnej tyči (1) a na vnútornej strane vodiacich stien (102, 107) usporiadané vodiace lišty (111, 112) s drážkou v tvare písmena V.Apparatus according to any one of claims 1 and / or lla 24, characterized in that two supports, parallel to the support rod (1), are longitudinally parallel to the support walls (102, 107) for supporting and vertical guidance of the support rod (1). the ball guides (110) and the ball rolling (123) are provided with a V-shaped groove (111, 112) on the support rod (1) and on the inside of the guide walls (102, 107). 26. Ústrojenstvo podľa niektorých z nárokov 1 až 25, vyznačujúce sa t ý m , že časť nosnej tyče (1) je vytvorená ako zjednej strany otvorená skriňa (103) na uloženie telesa (16) valca.Device according to one of Claims 1 to 25, characterized in that a part of the support rod (1) is designed as a housing (103) open from one side for receiving the cylinder body (16). 27. Ústrojenstvo podľa nároku 26, vyznačujúce sa tým, že prvá čelná strana otvorenej skrine (103) na uloženie telesa (16) valca, vyrobená napríklad ako zváraná konštrukcia, je spriahnutá so spodným koncom (106) horného úseku (104) a druhá čelná strana otvorenej skrine (103) je spriahnutá s horným koncom (108) spodného úseku (105) nosnej tyče (1), pričom obidva konce (106, 108) nosnej tyče (1) sú upevnené zapustením za tepla a ich spojenie s otvorenou skriňou (103) je zabezpečené priečnymi čapmi (109).A device according to claim 26, characterized in that the first face of the open housing (103) for receiving the cylinder body (16), manufactured for example as a welded structure, is coupled to the lower end (106) of the upper section (104) and the second face the side of the open box (103) is coupled to the upper end (108) of the lower section (105) of the support rod (1), both ends (106, 108) of the support rod (1) being fastened by hot embedding and connected to the open housing ( 103) is secured by transverse pins (109).
SK178-91A 1990-01-31 1991-01-28 Equipment for the controlled setting of the closing plug of the distributing channel in a continuous casting machine SK281378B6 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4002820 1990-01-31
DE4004547A DE4004547A1 (en) 1990-01-31 1990-02-14 DEVICE FOR ADJUSTABLE ADJUSTMENT OF A STOPPER OF A DISTRIBUTION GUTTER OR THE LIKE IN A CONTINUOUS CASTING PLANT
EP90119334A EP0439681B1 (en) 1990-01-31 1990-10-09 Device for regulating a tundish stopper or the like in a continuous casting machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK281378B6 true SK281378B6 (en) 2001-03-12

Family

ID=27200777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK178-91A SK281378B6 (en) 1990-01-31 1991-01-28 Equipment for the controlled setting of the closing plug of the distributing channel in a continuous casting machine

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPH0775762B2 (en)
BR (1) BR9100397A (en)
CA (1) CA2035136C (en)
CZ (1) CZ285517B6 (en)
HU (1) HU213712B (en)
RU (1) RU2016695C1 (en)
SK (1) SK281378B6 (en)
TR (1) TR27001A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2573283C1 (en) * 2015-06-11 2016-01-20 Цоло Вълков Рашев Method of producing of metallurgical blanks, shaped castings, and device for its implementation

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE395694C (en) * 1923-07-24 1924-05-15 Franz Casel Closing device for pouring ladles
DE671858C (en) * 1937-05-04 1939-02-15 August Dersch Device for securing the stopper rod on pouring ladles
US2223062A (en) * 1939-08-29 1940-11-26 Blaw Knox Co Ladle stopper rigging
US3627180A (en) * 1970-02-12 1971-12-14 Pennsylvania Engineering Corp Stopper rod with assembly for alignment with nozzle
DE2021211A1 (en) * 1970-04-30 1971-12-30 Bbc Brown Boveri & Cie Bottom pouring ladle stopper mechanism - with dust protection housing
DE2319004B2 (en) * 1973-04-14 1975-11-06 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Stopper actuator for ladle
BE879037A (en) * 1979-09-27 1980-01-16 Cockerill Glissiere de commande d'un tampon de tundish
IT8060384V0 (en) * 1980-05-26 1980-05-26 Danieli Off Mecc TANK PAD ADJUSTMENT DEVICE.

Also Published As

Publication number Publication date
HU213712B (en) 1997-09-29
TR27001A (en) 1994-09-13
JPH04220161A (en) 1992-08-11
HU910323D0 (en) 1991-08-28
CZ285517B6 (en) 1999-08-11
CA2035136C (en) 1998-07-07
CA2035136A1 (en) 1991-08-01
BR9100397A (en) 1991-11-19
HUT65669A (en) 1994-07-28
CS9100178A2 (en) 1991-09-15
RU2016695C1 (en) 1994-07-30
JPH0775762B2 (en) 1995-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI86091B (en) PROCEDURE FOR INSTALLATION OF VALVYTOR I FOERHAOLLANDE TILL VARANDRA.
EP0342387B1 (en) Support device for moving loads, in particular pipes and the like
AT506824B1 (en) MORE STRAND CASTING
SU1243611A3 (en) Slide gate for metallurgical vessel
EP0531491B1 (en) Roll press
EP1997583A1 (en) Stationary support
US4523623A (en) Plate mould for continuous casting
KR960002412B1 (en) Apparatus for controlled adjustment of a stopper of a distributor channel or the like in a continuous casting plant
CZ282833B6 (en) Device for throwing-over the points
SK281378B6 (en) Equipment for the controlled setting of the closing plug of the distributing channel in a continuous casting machine
EP1227906B1 (en) Method for operating a strip-casting machine used for producing a metal strip and a corresponding strip-casting machine
DE102013009780A1 (en) Brake and / or clamping device with integrated cage in the piston rod
DE2620888A1 (en) STRAND GUIDE ON A CONTINUOUS CASTING PLANT FOR SUPPORTING, GUIDING AND EXTENDING A CAST RAND OR ONE ACCESS LINE
EP1453620B1 (en) Device for measuring the roll gap between the working rollers of a cold or warm rolling stand
SK281048B6 (en) Sliding closure unit for the bottom of a pouring ladle
AT409465B (en) METHOD FOR ADJUSTING A CASTING SPLIT ON A STRAND GUIDE OF A CONTINUOUS CASTING SYSTEM
EP0586670B1 (en) Bearing unit
AT504208B1 (en) BENDING DEVICE FOR TWO WORKING ROLLERS OF A ROLLING MILL
JPS6076209A (en) Roll stand with work roll supported by support roller
EP1423213A1 (en) Guide roller system for guiding the rods between the finishing stands of rod rolling mills
JPH10128525A (en) Device for controlling pouring quantity of molten metal
DE1945485B2 (en) Device for adjusting the sealing gaps in circumferential regenerative air preheaters
US4544015A (en) Continuous casting plant
AT525909B1 (en) Centering unit for centering a metallic strand
JP6796728B2 (en) Rolling stand for rolling metal materials