DE671858C

DE671858C - Device for securing the stopper rod on pouring ladles

Info

Publication number: DE671858C
Application number: DEB178316D
Authority: DE
Inventors: August Dersch
Original assignee: AUGUST DERSCH
Current assignee: AUGUST DERSCH
Priority date: 1937-05-04
Filing date: 1937-05-04
Publication date: 1939-02-15

Description

Vorrichtung zur Sicherung der Stopfenstange an Gießpfannen Die Sichcrung der Stopfenstange an Gießpfannen erfolgt bisher in der Weise, daß die Stopfenstangenführung nüttels einer Klemmschraube in der Verschlußlage festgehalten wird. Diese Vorrichtung ist jedoch im Gebrauch sehr -unzuverlässig, da sich die Sicherung durch Erschütterungeü oder Anstoßen von, selbst lösen kann. Ferner ist das Anziehen der,Klemmschraube häufig durch Gratbildung oder Verschmutzen des Gewindes erschmert, so daß die Sicherung des Pfannenterschlusses auch aus diesem Grunde oft nicht ausreichend ist. Diese Unzulänglichkeiten der bisher ver%vendete-n Stopfenstangensicherung bringen daher leicht die Gefahr mit sich, daß durch unvorhergesehenes öffnen des Pfannenverschlusses flüssiges Metall ausfließen kann, wodurcl-1 in der Nähe stehende Personen gefährdet sind.Device for securing the stopper rod on pouring ladles the stopper rod on pouring ladles has so far been carried out in such a way that the stopper rod guide nüttels a clamping screw in the locked position. This device However, it is very unreliable in use, since the safety device is damaged by vibrations or bumping into, can solve by yourself. Furthermore, the tightening of the clamping screw often sheared by burr formation or soiling of the thread, so that the fuse the pan closure is often not sufficient for this reason as well. These Inadequacies in the previously used stopper rod securing system therefore result easily the risk of opening the pan lock unexpectedly Liquid metal can flow out, putting people in the vicinity at risk are.

Die Erfindung bezieht sich auf die Verbesserung "einer so-Ichen Vorrichtung zur Sicherung der Stüpfenstangen an Gieß-t, pfannen, durch deren Anwendung die Gefahrenquellen der bisher bekannten Stopfenstangensicherung vermieden werden. Gemäß der Erfmdung ist die neue Sicherung so, ausgebilde - t, daß eine mit einer Verzahnung versehene Preßbacke durch einen Druckteller in eine entsprechende Verzahnung der Führungsstange eingreift. Hierdurch wird die Stopfenstange in der Verschlußlage verriegelt, so. daß ein -Linge,%7"olltes Lösen und demzufolge ,ein öffnen der Gießpfanne auch beim An-oder Abfahren nicht mehr möglich ist.. The invention relates to casting t to the improvement "of a so-selves device for securing the Stüpfenstangen, pans, are avoided by the application of the hazards of the previously known stopper rod lock according to the Erfmdung is the new fuse so, having formed - t that a press jaw provided with a toothing engages through a pressure plate in a corresponding toothing of the guide rod. This locks the stopper rod in the closed position so that a -Linge,% 7 "ought to loosen and consequently an opening of the pouring ladle even when connecting or Departure is no longer possible.

Derartige geriffelte Klemmen. sind an sich zwar bekannt, do-ch lag ihre Verwendung bei Stopfen.stangen, für Gießpfannen nicht ohn2 weiteres nahe, zumal bei der Eigenart sol-,eher Pfannen mit Stopfen zum Verschluß der Ausflußöffnung besondere Umstände und Gefahrenquellen zu beachten sind.Such corrugated clamps. are known per se, do-ch lag Their use in stopper rods and pouring ladles is not without further implications, especially since in the case of the peculiarity of sol-, rather pans with stoppers to close the outflow opening special circumstances and sources of danger must be observed.

Auf der Z#eichnung ist.ein Ausführungsheispiel der Stopfenstangensicherung gemäß der Erfindung dargestellt. Abb. i und 2 zeigen die neue Sicherung an einer Gießpfanne in Seiten- bzw. Varderansicht. 1.11 Abb. 3 ist ein Schnitt nach A-B der Abb. 4.' Abb.4 stellt die Vorrichtung in vergröger-' tern Maßstabe im Grundriß dar.The drawing shows an exemplary embodiment of the stopper rod lock according to the invention. Fig. I and 2 show the new fuse on a ladle in side and varder view. 1.11 Fig. 3 is a section along AB in Fig. 4. ' Fig. 4 shows the device on a larger scale in plan.

Das öffnen und Schließen der Gieß6ffnuilg> i o in der Pfanne i i erfolgt durch Heben und Senken der Stopfenstange 12, die Mittels eines Kreuzkopfes 13 mit der außerhalb der Pfanne befindlichen Führungsstange 14 verbunden ist. Die Betätigung der Stopfenstange 12 geschieht mit Hilfe eines Hebels 15, in dessen geschlitztem Schenkel 15' der Bolzen 16 der Führungsstange 14 gleitet. In der ausgezogenen Stellung des Hebels 15 ist die Pfanne geschlossen, während durch die Biewegung des Hebels 15 in. die strichpunktierte Lage die Pfanne geöffnet wird (Abb. 2). UM die Stcpfenstange 12 in jeder gewünschten Stellung zuverlässig festhalten zu können ' ist die Führungsstangei4 mit einer Sicherung gemäß der Erfindung versehen.The opening and closing of the pouring element in the pan is done by raising and lowering the stopper rod 12, which is connected to the guide rod 14 located outside the pan by means of a cross head 13. The actuation of the stopper rod 12 takes place with the aid of a lever 15, in the slotted leg 15 'of which the bolt 16 of the guide rod 14 slides. In the extended position of the lever 15, the pan is closed, while the pan is opened by the bending movement of the lever 15 into the dot-dash position (Fig. 2). In order to hold the Stcpfenstange 12 in any desired position reliably 'the Führungsstangei4 is provided with a fuse according to the invention.

Die Sicherheitsvorrichtung ist z. B. mit einer Grundplatte17 derart an der Pfanneii befestigt, daß der gezahnte Teil 14' der Führungsstange 14 unter ihr hinweggleitet (Abb. 3). In eine rechteckige Aussparung der drundplatte 17 kann ein Druckteller 18 eingepaßt sein, dessen Zapfenansatz ig Gewinde besitzt. Auf einem Bund der Grundplatte 17 ist zweckmäßig ein Verschlußring 2o lösbar aufgeschraubt, der in ein-er Bolirung den mit Innenge#winde versehenen und auf den Zapfen ig aufgeschraubten Handgriff2i aufnimmt. In eine Ringnut des Handgrifies 2 1 kann der zweiteilige, auf den Verschlußring 20 festgeschraubte Ring22 eingreifen, wodurch der Handgriff frei drehend gelagert ist. Der Druckt,eller 18 trägt vorzugsweise in einer Schwalbenschwanzführung die gezahnte Preßback-C 23, die unter Verwendung zweier F#ederbolzen 24 und 24' Mit Spielraum in der Aussparung der Grundplatte 17 geführt wer-den kann. Uni zu vermeiden, daß sich die Vernungsspitzen der PreßbaCke 23 und der hrungsstange 14 aufeinander festklemmen, die Schwalbenschwanzführung zweckmäßig #ilförmig ausgebildet, wodurch die Preßbacke das Bestreben erhält, immer mit ihren Spitzen. in die Zahnlücken der Führungsstange einzugreifen.The safety device is e.g. B. with a base plate 17 so attached to the pan that the toothed part 14 'of the guide rod 14 slides under it (Fig. 3). A pressure plate 18 can be fitted into a rectangular recess in the bottom plate 17, the pin attachment of which has a thread. On a collar of the base plate 1 a sealing ring 7 is screwed detachably 2o expedient of he-a receives the winch with Innenge # ig provided and screwed onto the pin in Handgriff2i Bolirung. The two-part ring 22, which is screwed tightly onto the locking ring 20, can engage in an annular groove of the handle 2 1, as a result of which the handle is mounted in a freely rotating manner. The printing plate 18 preferably carries the toothed press jaw C 23 in a dovetail guide, which can be guided with clearance in the recess of the base plate 17 using two spring bolts 24 and 24 '. To avoid that the cross tips of the pressing jaws 23 and the guide rod 14 clamp on one another, the dovetail guide is expediently designed in the shape of a dovetail, whereby the pressing jaw maintains the endeavor, always with its tips. to engage in the gaps between the teeth of the guide rod.

Zwischen dem Verschlußring 2o und dem Druckteller 18 kann eine Schraubenfeder 25 vorgesehen werden, die ein genaues Anliegen der Preßbacke gewährleistet.Between the locking ring 2o and the pressure plate 18 can be a helical spring 25 are provided, which ensures an accurate fit of the press jaw.

Die Betätigung des Verschlusses erfolgt derart, daß durch Umlegen des Handgriffes 21 im Uhrzeigersinn der DruckteRer 18 und somit die Preßbacke 2 3 in die Verzahnung der Führungsstange 14 gedrückt wird und diese in ihrer Lage festhält. Das Läsen der Sicherung geschieht im umgekehrten Sinne.The operation of the shutter is performed such that is pressed by moving the handle 21 in a clockwise direction, the pressure Gansterer 18 and thus the press jaw 2 3 in the toothing of the guide rod 14 and holds them firmly in their position. The fuse is blown in the opposite direction.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for securing the guide rod for the stopper rod on pouring ladles, characterized in that the guide rod (i4) is provided on one part with a toothing (i4) into which a press jaw (23) engages with corresponding toothing.

2. Device according to claim i, characterized in that the press jaw (23) is connected to a pressure plate (18) in a wedge-shaped rising dovetail guide. 3. The apparatus of claim i or 2, characterized in that the pressure plate (18) has a pin-shaped projection, which is provided with threads (9: 1) and are actuated by means of a likewise threaded handle (.21) 'can.