KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schanzzeughalter mit konischem Gewindezapfen
und einem zur Sicherung der Verschraubung dienenden Sperriegel. Während bei den bisher
bekannten Anordnungen der Riegel nach dem Aufschrauben des Werkzeugs noch einer besonderen
Verschiebung von Hand bedurfte und an sich gegen willkürliche Auslösung ungesichert
blieb, ist gemäß der Erfindung zwecks Verhinderung willkürlicher Auslösung der Sperriegel
innenliegend und federnd angeordnet sowie mit einem ihn überdeckenden, in die Zapfenhülse
drehbar eingelassenen Handring so in Zusammengriff gebracht, daß er beim Aufschrauben
des Werkzeugs, ohne daß der Handring gedreht werden muß, frei in die Sperrlage einschnappen kann, während zwecks Abnehmens
des Werkzeugs es nur einer kurzen Drehung des Ringes bedarf, um den Riegel zurückzuziehenr
The present invention relates to a bulwark holder with a conical threaded pin
and a locking bolt used to secure the screw connection. While with the so far
known arrangements of the bolt after unscrewing the tool still a special one
Shifting required by hand and in itself unsecured against arbitrary triggering
remained, is according to the invention in order to prevent arbitrary triggering of the locking bolt
internally and resiliently arranged and with a covering it in the pin sleeve
rotatably embedded hand ring brought together so that it is screwed on
of the tool, without the hand ring having to be turned, can snap freely into the locking position, while for the purpose of removal
of the tool, it only takes a short turn of the ring to pull the latch back
Auf der Zeichnung ist die neue Befestigungsart in einer beispielsweisen Ausführungsform
dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 das Stielende mit aufgesetztem Spaten, Fig. 2 das Stielende
mit abgenommenem Beilkopf, Fig. 3 das Stielende mit aufgesetztem Beilkopf im Schnitt;
Fig. 4 und 5 veranschaulichen die Wirkungsweise des Drehringes zum Auslösen des Sperrriegels
in zwei verschiedenen Stellungen.The drawing shows the new type of fastening in an exemplary embodiment
shown, namely Fig. 1 shows the end of the handle with the spade attached, Fig. 2 shows the end of the handle
with the ax head removed, FIG. 3 the end of the handle with the ax head attached, in section;
4 and 5 illustrate the operation of the rotary ring for triggering the locking bolt
in two different positions.
Der Spatenstiel g ist in üblicher Weise an seinem oberen Ende mit einer kräftigen Metallfassung
in Form einer Hülse h versehen, an welche sich ein abgesetzter zylindrischer Teil i
(Fig. 3 bis 5) und an diesen der massive konische Aufsatzzapfen ζ anschließt. Dieser Aufsatzzapfen
ζ ist an seinem oberen.Ende mit einem Gewindeteil u versehen, welchem eine Muttergewinde
tragende Bohrung in der Aufsatztülle t des Spatens s (Fig. 1) bzw. c des Beilkopfes
b (Fig. 2 bis'5) entspricht. In dem
zylindrischen Teil der Aufsatzhülse h ist ein Sperriegel ν verschiebbar geführt, welcher den
Zweck hat, das Werkzeug nach seinem Aufsetzen und Aufschrauben gegen willkürliche
Lösung zu sichern. Zu diesem Zweck ist der Riegel federnd beweglich angeordnet und an
seinem unteren Ende mit einer abgeschrägten Nase ν1 versehen, welche in eine entsprechend
abgeschrägte innere Ausnehmung w1 eines auf
dem Teil i drehbaren Außenringes w greift. Sobald das Werkzeug aufgeschraubt ist, kann
der Riegel unter der Wirkung seiner Feder in eine entsprechende Ausnehmung t1 bzw. c1 der
Spaten- oder Beiltülle einschnappen ; hierdurch wird das Werkzeug gegen willkürliches Abdrehen
gesichert. Wenn nun das Werkzeug abgenommen werden soll, so wird der Außenring w in
der Richtung der Schrägung von v1 w1 gedreht,
wodurch, wie insbesondere aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich, der Riegel zwangläufig zurückgezogen
und das Werkzeug zum Abschrauben freigegeben wird.The spade handle g is provided in the usual way at its upper end with a strong metal socket in the form of a sleeve h , to which a stepped cylindrical part i (Fig. 3 to 5) and the massive conical attachment pin ζ connects. This attachment pin ζ is provided at its top.End with a threaded part u , which corresponds to a hole carrying a nut thread in the attachment spout t of the spade s (Fig. 1) or c of the ax head b (Fig. 2 to'5). In the cylindrical part of the attachment sleeve h , a locking bolt ν is slidably guided, which has the purpose of securing the tool against arbitrary loosening after it has been put on and screwed on. For this purpose, the bolt is resiliently movable and provided at its lower end with a beveled nose ν 1 , which engages in a correspondingly beveled inner recess w 1 of an outer ring w rotatable on the part i. As soon as the tool is screwed on, the bolt can snap into a corresponding recess t 1 or c 1 of the spade or ax socket under the action of its spring; in this way the tool is secured against arbitrary twisting. If the tool is to be removed, the outer ring w is rotated in the direction of the inclination of v 1 w 1 , whereby, as can be seen in particular from FIGS. 4 and 5, the bolt is inevitably withdrawn and the tool is released for unscrewing.