SK280293B6 - Process and apparatus for manufacturing mineral fiber products - Google Patents

Process and apparatus for manufacturing mineral fiber products Download PDF

Info

Publication number
SK280293B6
SK280293B6 SK1604-94A SK160494A SK280293B6 SK 280293 B6 SK280293 B6 SK 280293B6 SK 160494 A SK160494 A SK 160494A SK 280293 B6 SK280293 B6 SK 280293B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
needles
mineral fiber
fiber web
compacted
fibers
Prior art date
Application number
SK1604-94A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK160494A3 (en
Inventor
Karl Rudolph
Original Assignee
Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6462618&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SK280293(B6) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh filed Critical Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh
Publication of SK160494A3 publication Critical patent/SK160494A3/en
Publication of SK280293B6 publication Critical patent/SK280293B6/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00Needling machines
    • D04H18/02Needling machines with needles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4218Glass fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/48Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
    • D04H1/488Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation in combination with bonding agents

Abstract

When manufacturing mineral fiber products with compressed surface areas, or compressed surface layers, it is proposed to expose at least one surface area to needling down to a predetermined penetration depth, in order to felt the fibers and at the same time to compress the surface area. An apparatus contains a great amount of needles (13, 14) which are put in series or are coupled to a lifting device (15, 16). The lifting device (15, 16) is arranged upon an upper or lower side of mineral fibre web (10, 17) surface. Said apparatus is further provided with a drive so the needles penetrate into the web (10, 17) in a cycle, till said predetermined penetration depth is achieved.

Description

SK 280293 Β6SK 280293-6

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka spôsobu výroby výrobkov z minerálnych vláken so zhutnenými povrchovými oblasťami z pásov z minerálnych vláken, pričom vlákna prebiehajú vnútri pásu z minerálnych vláken v podstate rovnobežne s veľkými povrchmi pásu z minerálnych vláken, alebo prebiehajú proti nemu kolmo alebo šikmo a pričom pás z minerálnych vláken obsahuje nevytvrdené spojivo.The invention relates to a process for the manufacture of mineral fiber products having compacted surface areas of mineral fiber webs, wherein the fibers extend within the mineral fiber web substantially parallel to, or extend perpendicularly or obliquely to, the large surfaces of the mineral fiber web, and wherein the mineral web The fibers comprise an uncured binder.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Spôsob uvedeného druhu, ako aj zariadenie na vykonávanie spôsobu boli známe predovšetkým z kanadského patentového spisu 1 057 183. Na výrobu zhutnenej povrchovej oblasti prípadne povrchovej vrstvy sa pri ňom pomocou rezu, prebiehajúceho vodorovne, rovnobežne s veľkými povrchmi pásu z minerálnych vláken, odreže čiastkový úsek. Tento čiastkový úsek sa potom oddelí od zvyšného pásu z minerálnych vláken a stlačí sa medzi tlačnými valcami a tým sa zhutní. Tento zhutnený čiastkový pás sa potom vráti k zvyšnému pásu z minerálnych vláken. Potom sa spoločne nechajú prejsť cez kaliacu pec, v ktorej sa vytvrdí spojivo obsiahnuté až doteraz v nevytvrdenom stave v páse z minerálnych vláken v čiastkovom páse. V praxi sa ale ukázalo, že sa vlákna v oddelenom čiastkovom páse v dôsledku veľkých staticky pôsobiacich síl, vyvolávajúcich stlačenie, rozdrvia a okrem toho sa čiastkový pás ešte zlisuje, na spôsob chlebového cesta, ktoré sa vyvaľká. Tým vzniknú vnútri čiastkového pásu pomerne nehomogénne zhutnené oblasti. Náuka, zverejnená v kanadskom patentovom spise, bola už tiež ďalej vyvinutá a síce bol vyrezaný pomerne tenký čiastkový pás, zlisovaný a potom nakoniec nanesený pomocou kyvadlového zariadenia v záhyboch opäť na zvyšný pás s minerálnych vláken. Vo všetkých prípadoch sa ale ukázalo, že sa nemohlo dosiahnuť žiadne spoľahlivé trvalé spojenie vláken medzi obidvoma rôzne spracúvanými vrstvami. Dosky z minerálnych vláken, vyrobené konečne ako konečný výrobok, s rozdielnymi zdanlivými hustotami v obidvoch uvedených vrstvách, mali v praxi vždy nedostačujúcu odolnosť proti odtrhnutiu. Napríklad pri ukladaní takýchto dosiek alebo aj čiastkových pásov na plochú strechu alebo pri upevňovaní na steny sa zhutnené vrstvy povrchu oddelili od pod nimi ležiaceho nezhutneného pásu z minerálnych vláken a čiastočne sa aj zvlnili, pretože zhutnený materiál sa snažil, aj keď málo, opäť sa roztiahnuť. Natom by sa v princípe nič nezmenilo, keby sa prišlo na nápad, vložiť medzi obidva čiastkové pásy s rozdielnymi zdanlivými hustotami, vrstvu lepidla bez toho, aby sa prihliadlo na to, že by tým vznikli vyššie náklady a vytvrdzovanie v kaliacej peci by viedlo k značným ťažkostiam.A method of this type and apparatus for carrying out the method have been known, in particular, from Canadian Patent No. 1,057,183. In order to produce a densified surface area or surface layer, a partial section is cut by means of a cut running horizontally parallel to the large surfaces of the mineral fiber web. . This sub-section is then separated from the remaining mineral fiber web and compressed between the press rolls and thereby compacted. This compacted sub-belt is then returned to the remaining mineral fiber web. They are then passed together through a quenching furnace in which the binder contained in the mineral fiber belt in the partial belt is cured until previously unhardened. In practice, however, it has been shown that the fibers in a separate partial belt are crushed as a result of the large statically acting forces causing compression and, in addition, the partial belt is still compressed, in the form of a bread dough that is rolled out. This results in relatively inhomogeneously compacted areas within the partial web. The teaching disclosed in the Canadian patent has also been further developed, although a relatively thin sub-web has been cut, compressed and then finally applied by a pendulum device in the folds again onto the remaining mineral fiber web. In all cases, however, it turned out that no reliable permanent fiber bond could be achieved between the two differently treated layers. Mineral fiber boards, manufactured finally as an end product, with different apparent densities in both layers, have in practice always had insufficient tear resistance. For example, when laying such boards or sub-strips on a flat roof or wall-mounting, the compacted surface layers have separated from the underlying non-compacted mineral fiber web and have been partially undulated as the compacted material has tried, albeit little, again to expand . In principle, there would be no change in principle if it were an idea to insert a layer of glue between the two subbands of different apparent densities without taking into account the higher costs and curing in the quenching furnace. difficulties.

Najjednoduchším a najbližšie ležiacim riešením vytvorenia zhutnenej povrchovej oblasti, prípadne povrchovej vrstvy, by bolo nerozrezať pás z minerálnych vláken na čiastkové pásy, ale pôsobiť priamo tlakom na povrch. Pokiaľ ide o pás z minerálnych vláken, v ktorom je ešte nevytvrdené spojivo, sa ale nedá povrchová oblasť, prípadne povrchová vrstva, zhutniť, pretože materiál uniká namáhaniu v tlaku značnými deformáciami a vo všetkých prípadoch sa vlákna v priamej blízkosti povrchu rozdrvia.The simplest and closest solution to the formation of a compacted surface area or surface layer would be not to cut the mineral fiber web into sub-webs, but to apply pressure directly to the surface. However, in the case of a mineral fiber web in which the binder has not yet been cured, the surface area or surface layer cannot be compacted, since the material escapes the compressive stress by considerable deformation and in all cases the fibers are crushed in the direct vicinity of the surface.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si kladie za základný cieľ vytvoriť spôsob výroby výrobkov z minerálnych vláken so zhutnenými povrchovými oblasťami, prípadne povrchovými vrstvami, pomocou ktorého by sa mohla dosiahnuť vysoká odolnosť proti odtrhnutiu a intenzívne spojenie vláken.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method for producing mineral fiber products with compacted surface areas or surface layers, by means of which high tear resistance and intensive fiber bonding can be achieved.

Určený cieľ jc podľa vynálezu vyriešený tým, že aspoň povrchová oblasť sa vystaví nárazom ihiel až do dopredu stanovenej hĺbky vniknutia, takže povrchová oblasť splstnatie a súčasne sa zahustí.The object according to the invention is achieved by at least the surface area being subjected to the impact of the needles up to a predetermined depth of penetration, so that the surface area is felted and simultaneously thickened.

Týmto spôsobom sa dosiahne podstatná výhoda v tom, že sa jednoduchým spôsobom a cielene môže povrchová oblasť, prípadne povrchová vrstva, zhutniť až do určitej hĺbky, bez toho, aby sa zvyšná časť pásu z minerálnych vláken ovplyvnila, súčasne sa ale získa tak vysoká odolnosť proti odtrhnutiu, ako aj veľká pevnosť v ohybe. Konečným výrobkom sú najčastejšie dosky, ktoré sa po prechode spracúvaného pásu z minerálnych vláken cez kaliacu pec rozrežú na dopredu stanovenú dĺžku.In this way, a substantial advantage is achieved in that the surface area or surface layer can be compacted to a certain depth in a simple and targeted manner without affecting the remaining part of the mineral fiber web, but at the same time obtaining a high resistance to tear-off as well as high flexural strength. The end products are most often plates which are cut to a predetermined length after passing the treated mineral fiber web through the quenching furnace.

Frekvencia zdvihu ihiel vo vzťahu k bežnej dopravnej rýchlosti pásu z minerálnych vláken predstavuje dôležitý faktor tak pre stupeň zhutnenia, ako aj pre splstnatenie. Zmena pevnostných vlastností konečného výrobku sa teda môže dosiahnuť tým, že frekvencia zdvihu narážajúcich ihiel je premenlivá a nastaviteľná. Pri vysokej frekvencii zdvihov sa získa tá výhoda, že vrstva z minerálnych vláken nezasiahnutá ihlami sa nemôže na základe zotrvačnosti hmoty deformovať alebo vôbec zhutniť.The stroke frequency of the needles in relation to the normal conveying speed of the mineral fiber web is an important factor both for the degree of compaction and for felting. Thus, a change in the strength properties of the end product can be achieved by making the stroke frequency of the impacting needles variable and adjustable. At a high stroke frequency, the advantage is that the mineral fiber layer not affected by the needles cannot deform or even compact at all due to the inertia of the mass.

Je zrejmé, že aj hustota ihiel, to znamená ich vzájomná vzdialenosť a/alebo za sebou stojacich ihiel, má dôležitý vplyv na konečný výrobok, ale počet ihiel, ktorý sa má zvoliť a ich vzájomná vzdialenosť, sa musí stanoviť pre väčšie skupiny výrobkov jednorazovo pokusmi. Zmena pevnostných vlastností konečného výrobku sa môže ale dosiahnuť jednoducho tým, že zdvih a hĺbka vniknutia ihiel sú premenlivé a nastaviteľné.Obviously, the density of the needles, i.e. their spacing and / or standing needles, also has an important effect on the end product, but the number of needles to be selected and their spacing must be determined by a single test for larger product groups. . However, a change in the strength properties of the end product can be achieved simply by making the stroke and depth of needle penetration variable and adjustable.

Jeden z ďalších výhodných spôsobov uskutočnenia sa dosiahne tým, že sa konečný pás z minerálnych vláken kontinuálne pohybuje, podrobí sa prvému mechanickému predzhutneniu, potom sa ďalej zhutňuje v stanovenej povrchovej oblasti nárazmi ihiel a splstnatie a pri druhom zhutňovani sa vytvrdí spojivo.One further preferred embodiment is achieved by continuously moving the final mineral fiber web, subjecting it to a first mechanical pre-compaction, then further compacting in a predetermined surface area by needle impacts and felting, and during the second compaction the binder is cured.

Keď sa má získať doskový konečný výrobok, je výhodné, keď sú nárazy ihiel na zhutnenie a plstenie v celej oblasti povrchu rovnomerne rozdelené.When a board-like finished product is to be obtained, it is preferred that the impact of the needles for compaction and felting are evenly distributed over the entire surface area.

V praxi existujú mnohé príklady použitia doskového výrobku z minerálnych vláken, pri ktorom sa majú zhutniť obidve strany, prípadne obidva veľké povrchy, prípadne majú obsahovať aj tvrdé vrstvy, napríklad na voľne stojace priehradky budov alebo na tepelnú a zvukovú izoláciu vonkajších stien, keď sa v tomto poslednom prípade má jedna strana dosky pripevniť na stenu budovy a na vonkajšiu stranu sa má naniesť omietka. Na dosiahnutie takýchto výrobkov je výhodné, keď sa spracúvanie nárazmi ihiel robí na obidvoch rovnobežne vzájomne prebiehajúcich povrchových oblastiach pásu z minerálnych vláken.In practice, there are many examples of the use of a mineral fiber board product in which both sides or both large surfaces are to be compacted, or they may also contain hard layers, for example for free-standing building partitions or for thermal and acoustic insulation of external walls. in the latter case, one side of the board is to be fixed to the wall of the building and a plaster should be applied to the outside. In order to achieve such products, it is advantageous if the impact treatment of the needles is carried out on the two parallel running surfaces of the mineral fiber web.

Produkcia materiálu dosiek sa dá pri kontaktnej dopravnej rýchlosti zvýšiť tým, že sa pás z minerálnych vláken po vytvrdení spojiva rozreže v rovine rezu rovnobežne s veľkými povrchmi, takže vzniknú dve dosky z minerálnych vláken s jednostranne zhutnenou vrstvou.The production of the board material can be increased at the contact conveying speed by cutting the mineral fiber web after curing the binder parallel to the large surfaces, so that two mineral fiber boards with a one-side compacted layer are formed.

Existuje veľká potreba výrobkov z minerálnych vláken, ktoré sa musia upevňovať na ohnuté plochy, napríklad okolo rúrok. Potom sa doporučuje vykonávať spôsob tak, aby sa nárazy ihiel uskutočňovali v pozdĺžnom a/alebo priečnom smere z minerálnych vláken, takže hotové doskyThere is a great need for mineral fiber products which have to be mounted on bent surfaces, for example around pipes. It is then recommended to carry out the method in such a way that the impact of the needles takes place in the longitudinal and / or transverse direction of the mineral fibers, so that the finished boards

SK 280293 Β6 sú ohybné alebo sa dajú ohýbať v tvare mnohouholníkov. Týmto spôsobom sa získa výrobok, ktorý okrem ohybnosti, prípadne ohýbateľnosti, má ešte tiež na úsekoch veľkú odolnosť proti tlaku.SK 280293 Β6 are flexible or can be bent in the shape of polygons. In this way, a product is obtained which, in addition to being flexible and / or bendable, also has a high pressure resistance on the sections.

Splstenie medzi zhutnenou povrchovou vrstvou a nezhutnenou vrstvou z minerálnych vláken sa môže priaznivo ovplyvniť tým a tiež odolnosť proti odtrhnutiu sa môže zvýšiť tým, že sa spracúvanie uskutočňuje rôznymi druhmi, prípadne rôznymi tvarmi ihiel. V tejto súvislosti je výhodné, ak sa pomocou krátkych ihiel uskutoční splstenie a zhutnenie povrchovej oblasti a pomocou dlhších ihiel sa časť vláken z vonkajšej zhutnenej povrchovej oblasti vyrazí do vnútornej nezhutnenej oblasti pásu z minerálnych vláken.The felting between the densified surface layer and the non-densified mineral fiber layer can be favorably influenced by this, and the tear resistance can also be increased by processing with different kinds or different shapes of needles. In this context, it is advantageous if the surface area is felted and compacted by means of short needles, and by longer needles a portion of the fibers from the outer compacted surface area is punched into the inner non-compacted region of the mineral fiber web.

Bez toho, aby bolo nutné uskutočniť časovo náročnú rekonštrukciu stroja, je možné dosiahnuť početné varianty konečného výrobku tým, že sa hrúbka zhutnenej vrstvy v povrchovej oblasti určí voľbou vznikania ihiel, frekvenciou zdvihu a tvarom ihiel tak, aby jednak malé hĺbky vnikania, veľké frekvencie zdvihu a ihly s veľkým účinným prierezom poskytli tenké, vysoko zhutnené vrstvy a jednak veľké hĺbky vnikania, malá frekvencia zdvihu a ihly s malým prierezom poskytli hrubé menej zhutnené vrstvy.Without the time-consuming reconstruction of the machine, numerous variants of the finished product can be achieved by determining the thickness of the compacted layer in the surface area by selecting needles formation, stroke frequency and needle shape such that both low penetration depths, high stroke frequencies and high effective cross-section needles provided thin, highly compacted layers and, on the other hand, large penetration depths, low stroke frequency, and low cross-section needles provided thick, less compacted layers.

Keď je požadovaný konečný výrobok v tvare dosky, ktorý má mať čo najtvrdšiu a proti tlaku čo najodolnejšiu povrchovú vrstvu, tak sa to môže dosiahnuť jednoducho tým, že sa pomocou dutých ihiel vnesú kvôli ďalšiemu zosilneniu oblasti povrchu ďalšie adhezíva. Tieto adhezíva môžu po vytvrdení pôsobiť do istej miery ako malé lisovníky. Tieto sa môžu ale tiež vniesť dýzou tak, že vniknú do oblasti medzi susediace vlákna a tým vytvoria ešte väčšiu súdržnosť vnútri zhustenej povrchovej vrstvy. Aditíva sa ale tiež môžu dostať až do nezhutnenej vrstvy z minerálnych vláken, takže sa dodatočne k splstcniu v oblasti medzi zhutnenou a nezhutnenou vrstvou vytvoria početné ďalšie zakotvenia. Aj pre tieto produkty, rovnako ako aj pre všetky ostatné výrobky vyrobiteľné podľa vynálezu, zostane zachovaná tá prednosť, že nimi môže dobre difundovať para.When a board-like end product is desired to be as hard and pressure-resistant as possible, this can be achieved simply by introducing additional adhesives with hollow needles to further strengthen the surface area. Once cured, these adhesives may act to some extent as small punches. However, these can also be introduced through the nozzle so that they penetrate into the region between adjacent fibers and thereby create an even greater cohesion within the densified surface layer. However, the additives can also reach the non-compacted mineral fiber layer so that numerous additional anchors are formed in addition to the felt in the region between the compacted and non-compacted layers. For these products, as well as for all other products manufactured according to the invention, the advantage that steam can diffuse well through them is retained.

Pre doskový materiál, ktorý sa má vybaviť omietkou, náterom alebo iným povlakom, je výhodné, ak sa tenké rúno z vláknového materiálu, výhodne zo sklenených vláken, položí na povrch pásu z minerálnych vláken a potom sa vykoná pochod nárazov ihiel, takže časť vláken rúna sa uloží do pásu z minerálnych vláken.For a sheet material to be provided with a plaster, paint or other coating, it is preferable that a thin web of fibrous material, preferably glass fibers, is laid on the surface of the mineral fiber web and then a needle impact march is performed so that a portion of the webs of fibers is placed in a mineral fiber web.

Pri alternatívnom spôsobe sa postupuje tak, že sa tkanina položí na povrch pásu z minerálnych vláken a potom sa vykonáva pochod s nárazmi ihiel, takže sa časť tkaniny uloží do pásu z minerálnych vláken. Tenké rúno, prípadne tkanina, môže tiež byť zložené z iného vláknového materiálu ako z minerálnych vláken, tak ako napríklad z plastových vláken alebo kovových vláken.In an alternative method, the fabric is laid on the surface of the mineral fiber web and then the needle impact process is performed so that part of the fabric is deposited in the mineral fiber web. The thin web or fabric may also be composed of other fibrous material than mineral fibers such as plastic fibers or metal fibers.

Prehľad obrázkov na výkreseOverview of the figures in the drawing

Na výkrese sú znázornené príklady uskutočnenia zariadenia podľa vynálezu, ako schéma, kde na obr. 1 je znázornený princíp dopravnej cesty pásu z minerálnych vláken s dopravnými zariadeniami a so zhutňovacím a splstňujúcim zariadením, na obr. 2 je znázornený príklad realizácie ihly, na obr. 3 je znázornený iný príklad realizácie ihly a na obr.In the drawing, exemplary embodiments of the device according to the invention are shown as a diagram, in which FIG. 1 shows the principle of the conveying path of a mineral fiber web with conveying devices and a compacting and felting device; FIG. 2 shows an example of an embodiment of a needle, FIG. 3 shows another embodiment of the needle, and FIG.

je znázornený bokorys výrezu z obojstranne zhutneného splsteného pásu z minerálnych vláken vo zväčšení a na obr.shows a side view of the cut-out of a double-sided compacted mineral fiber web in an enlarged view, and FIG.

je znázornený princíp znázornenia podľa obr. 1, ale s obojstrannými zhutňujúcimi a splsťujúcimi zariadeniami.the principle of the representation according to FIG. 1, but with double-sided compaction and felting devices.

Príklad uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

V príklade uskutočnenia zariadenia podľa vynálezu, znázorneného na obr. 1 sa pás 1 z minerálnych vláken privádza v smere šípky 22 medzi nekonečnými dopravnými pásmi 2 a 3 s určitou hrúbkou. Pás 1 z minerálnych vláken prichádza z osebe známej, neznázornenej, zbernej komory, v ktorej sa vyrobené minerálne vlákna po prídavku spojiva usádzajú na dopravnom páse prepúšťajúcom vzduch a vytvára sa 7. nich vrstva. Pás 1 z minerálnych vláken sa potom najprv udržuje v pomerne kyprom stave medzi obidvoma pásmi 2 a 3, ktoré sú vedené okolo vratných kladiek 4 a 5. Potom nasleduje určité, trochu prehnane znázornené, predzhutnenie pásu z minerálnych vláken medzi prítlačnými kladkami 6, 7 až 8 a 9 alebo medzi vhodne usporiadanými a vedenými dopravnými pásmi. Vzhľadom na to, že spojivo vnútri pásu 1 z minerálnych vláken nie je ešte vytvrdené a minerálne vlákna na základe predchádzajúceho výrobného pochodu prebiehajú v podstate rovnobežne s veľkými povrchmi pásu 1, dá sa pás 1 z minerálnych vláken v tomto prvom dopravnom úseku veľmi homogénne mechanicky predzhutniť, až vznikne predzhutnený pás 10 z minerálnych vláken s dopredu stanovenou hrúbkou.In the embodiment shown in FIG. 1, the mineral fiber web 1 is fed in the direction of the arrow 22 between the endless conveyor belts 2 and 3 with a certain thickness. The mineral fiber web 1 comes from a well-known, not shown, collection chamber in which the mineral fibers produced, after the addition of a binder, settle on the air permeable conveyor belt and form a layer thereon. The mineral fiber web 1 is then initially maintained in a relatively loose state between the two webs 2 and 3, which are guided around the deflection rollers 4 and 5. This is followed by a somewhat exaggerated depiction of the pre-compacting of the mineral fiber web between the pressure rollers 6, 7 8 and 9 or between suitably arranged and guided conveyor belts. Since the binder inside the mineral fiber web 1 is not yet cured and the mineral fibers, as a result of the previous manufacturing process, run substantially parallel to the large surfaces of the web 1, the mineral web 1 can be mechanically pre-compacted in this first conveying section until a pre-compacted mineral fiber web 10 with a predetermined thickness is formed.

Takt predzhutnený pás 10 z minerálnych vláken sa potom dostáva do zhutňovacieho a splťujúceho zariadenia, ktoré je zjednodušene nakreslené na obr. 1. To má veľký počet ihiel 13, ktoré sú spojené do skupín alebo sú spojené so zdvíhacím zariadením, ktoré vykonáva v smere šípky 15 zdvihové pohyby s veľkou frekvenciou. Takéto zdvíhacie zariadenie je usporiadané prinajmenšom na jednej strane povrchu, buď na hornej, alebo na dolnej strane pásu 10, 17 z minerálnych vláken a je vybavené neznázomeným pohonom zdvihov. V tomto uskutočnení sú ihly 13 upevnené na doskovom nosiči 11. Tento doskový nosič 11 je spojený so zdvíhacím zariadením a s pohonom a síce tak, že ihly 13 vnikajú až do dopredu stanovenej hĺbky vnikania v takte do oblasti povrchu pásu 10, 17 z minerálnych vláken a tento zhutňujú v dopredu zvolenej oblasti povrchu a súčasne splsťujú.The pre-compacted mineral fiber web 10 then enters a compaction and entanglement device, which is shown in simplified form in FIG. It has a large number of needles 13 which are connected in groups or connected to a lifting device which performs high frequency stroke movements in the direction of the arrow 15. Such a lifting device is arranged on at least one side of the surface, either on the upper or lower side of the mineral fiber web 10, 17 and is provided with a stroke drive (not shown). In this embodiment, the needles 13 are attached to the plate carrier 11. This plate carrier 11 is coupled to the lifting device and to the drive, such that the needles 13 penetrate to a predetermined penetration depth in the bar area of the mineral fiber web 10, 17 and this is compacted in a pre-selected area of the surface and at the same time felted.

Zdvih zdvíhacieho zariadenia je výhodne prestaviteľný a je nastaviteľný na určitú výšku a pritom sa frekvencia zdvihov dá regulovať pohonom. Ďalej je výhodné, ak sily nárazov ihiel 13 sú regulovateľné. Ohraničením síl nárazov sa môže zhutňovacím ihlám 13 zabrániť v tom, aby sa pri objavení sa nežiaducich zvyškov vlny vnútri pásu 10, 17 z minerálnych vláken nedeformovali, takže sa tým nebezpečenstvo zlomenia ihiel 13 zmenší. V praxi sa dajú tieto vysvetlené natavenia a regulácie jednoducho uskutočniť tým, že je zdvíhacie zariadenie ovládateľné pneumaticky alebo hydraulicky.The lift of the lifting device is preferably adjustable and adjustable to a certain height, and the stroke frequency can be controlled by the drive. It is further preferred that the impact forces of the needles 13 are adjustable. By limiting the impact forces, the compaction needle 13 can be prevented from occurring when the undesirable wool residue occurs within the mineral fiber web 10, 17, so that the risk of breakage of the needles 13 is thereby reduced. In practice, these explained melts and adjustments can be easily accomplished in that the lifting device can be operated pneumatically or hydraulically.

Ihly 13, najmä zhutňovacie ihly, slúžiace na zhutňovanic, majú dlátovito rozšíriteľnú hlavu 27 alebo 30, ktoré sú podľa obr. 2 a 3 pritvarované na konci drieku 26, prípadne 29 ihly 13. Hlava 27 ihly 13 má na dolnom konci ostrie 28, ktoré pri stretnutí s vláknami tieto núti k zaujatiu tvaru slučky a tým sa vyvolávajú splstenia so susednými vláknami. V príklade uskutočnenia ihiel 13 podľa obr. 3 je na hlave 30 ihly 13 usporiadaná smerom dole vyčnievajúca špička 31 ihly 13. Namiesto toho sa môžu usporiadať aj viaceré špičky 31 ihiel 13. Výhodne majú špičky 31 ihiel 13 malé bočné háčiky 32 a 33, ktoré vedú k ďalšej deformácii a splsteniu minerálnych vláken a síce predovšetkým v medznej oblasti medzi zhutnenou oblasťou a nezhutnenou oblasťou pásu z minerálnych vláken. Na rovnaký cieľ splstenia a spojenia medzi obidvoma uvedenými vrstvami slúžia iné konštrukčné realizácie, podľa ktorých sú usporiadané aspoň dve rozdielne skupiny ihiel, totiž skupina krátkych predThe needles 13, in particular the compaction needles used for the compaction, have a chisel head 27 or 30, which according to FIG. 2 and 3 formed at the end of the shank 26 and 29 of the needle 13, respectively. The head 27 of the needle 13 has a blade 28 at the lower end, which, when encountered with the fibers, compels them to assume a loop shape. In the embodiment of the needles 13 of FIG. 3, a downwardly projecting tip 31 of the needle 13 is disposed on the hub 30 of the needle 13. Instead, a plurality of needle tips 13 may also be provided. Preferably the needle tips 13 have small side hooks 32 and 33 which result in further deformation and felting of the mineral fibers. in particular in the boundary region between the compacted region and the non-compacted region of the mineral fiber web. For the same purpose of felting and bonding between the two layers, other constructional embodiments serve to arrange at least two different groups of needles, namely a group of short

SK 280293 Β6 ných ihiel a skupina dlhších zadných ihiel. Aby sa dosiahol účinok dobrého splstenia, majú ihly 13, prípadne šmýkadlá väčší priemer a ako ukazujú obr. 2 a 3, iné tvary, ako sú napríklad známe v mnohoihlových šijacích strojoch v textilnom priemysle. Usporiadanie zhutňovacích ihiel by malo postačiť na usporiadanie neorientovaných vpichov, aby sa vonkajšie oblasti povrchu, prípadne vrstvy povrchu pokiaľ možno bodovo a v súlade s nastavenou frekvenicou zdvihov rovnomerne a s rovnomerným rozdelením predzhutnili. Je dôležité, aby sa namáhanie nárazmi ihiel 13 koncentrovalo na plochu, ktorá je v porovnaní s povrchom celého pásu z minerálnych vláken, aby sily nárazov zhutnili vonkajšie oblasti, o ktorých bola reč a aby v dôsledku rozdelenia síl pri bodovom namáhaní boli pod nimi nasledujúce vrstvy len málo namáhané. Vhodnými voľbami zhutňovacích ihiel, napríklad s krátkymi prednými ihlami, sú vlákna z vonkajších predzhutnených vrstiev vtláčané do nezhutnených vrstiev vláken, ležiacich pod nimi, takže vznikajú ďalšie spojenia, ktoré ovplyvňujú ďalej priaznivo chovanie pri ohybe a odtrhnutie pri hotových výrobkoch. Zhutňovacie ihly samé osebe sú zložené výhodne z ľahkého materiálu odolného proti oteru. Potom je cieľom pohybujúcu sa hmotu ihiel a spolu sa pohybujúce konštrukčné časti čo najviac zmenšiť tak, že sú umožnené čo najväčšie frekvencie zdvihov. To je dôležité najmä pri veľkých rovnomerných rýchlostiach pri výrobe pásov z minerálnych vláken.2806 needles and a group of longer rear needles. In order to achieve the effect of good felting, the needles 13 or slides have a larger diameter and as shown in FIG. 2 and 3, other shapes such as those known in multi-needle sewing machines in the textile industry. The arrangement of the compacting needles should be sufficient to arrange the non-oriented punctures so that the outer areas of the surface and / or the surface layers are pre-compacted evenly and with uniform distribution according to the set stroke frequency. It is important that the impact stress of the needles 13 is concentrated on an area that is in comparison with the surface of the entire mineral fiber web, that the impact forces compact the outer areas of interest and that the following layers are underneath little stressed. By a suitable choice of compacting needles, for example with short front needles, the fibers of the outer pre-compacted layers are pressed into the non-compacted layers of the underlying fibers, so that further connections are formed which further favor the bending behavior and tear-off of the finished products. The compaction needles themselves are preferably composed of a lightweight abrasion-resistant material. Then the aim is to reduce the moving mass of the needles and the moving parts as much as possible so that the stroke frequencies are as high as possible. This is particularly important at high uniform speeds in the production of mineral fiber strips.

Zhutnenie a splstenie sa môžu voliteľne vykonávať na hornej alebo dolnej strane pásu z minerálnych vláken, alebo, ak to znázorňuje obr. 5 a najmä obr. 4 vo zväčšenom rozmere, na obidvoch stranách. Obojstranne zhutnený pás 17 z minerálnych vláken má potom dve zhutnené a splstené povrchové oblasti 34 a 35 a medzi nimi ležiacu nezhutncnú a nesplstenú strednú vrstvu 17, prípadne 37, pričom je ale zaručené dobré spojenie medzi vrstvami. Ak sa v súlade s praktickým použitím konečného výrobku - dosiek požaduje len jedna jednostranne zhutnená a splstená vrstva, môže sa neznázomené rozrezávacie zariadenia na rozrezanie obojstranne splsteného a zhutneného pásu 17, prípadne 21 z minerálnych vláken v súlade s deliacim rezom 36 (obr. 4) usporiadať v dvoch čiastkových pásoch.The compaction and felting may optionally be performed on the upper or lower side of the mineral fiber web or, if shown in FIG. 5 and in particular FIG. 4 on an enlarged scale, on both sides. The mutually compacted mineral fiber web 17 then has two compacted and felted surface regions 34 and 35 and a non-compacted and non-compacted intermediate layer 17 or 37 lying therebetween, but a good bond between the layers is guaranteed. If only one unilaterally compacted and felt layer is required in accordance with the practical use of the finished board product, the cutting devices for cutting the double-felt and compacted mineral fiber web 17 or 21 in accordance with the separating section 36 (Fig. 4) may not be shown. Arrange in two subbands.

Ako ďalej znázorňujú obr. 1 a 5 privádza sa zhutnený pás 17 z minerálnych vláken, vystupujúci z prepichovacieho, prípadne splsťujúceho zariadenia cez dopravné kladky 18, 19, alebo vhodné nekonečné dopravné pásy, do kaliacej pece 20, v ktorej môže byť pás 21 z minerálnych vláken napríklad medzi neznázornenými nekonečnými dopravnými pásmi ešte ďalej trochu zhutnený, aby sa predovšetkým uhladili povrchy. V kaliacej peci 20 sa potom až doposiaľ nevytvrdené spojivo definitívne vytvrdí. Pás 17 z minerálnych vláken vystupuje v smere šípky 23 z kaliacej pece 20 a môže sa rozdeliť na vhodné kusy dosiek a spracovať na konečný výrobok, alebo sa môže vykonať opísaný deliaci rez 36 podľa obr. 4 kvôli rozdeleniu na časti dosiek.As further shown in FIG. 1 and 5, a compacted mineral fiber web 17 emerging from the piercing or felting device via conveyor rollers 18, 19, or suitable endless conveyor belts, is fed to a quenching furnace 20, in which the mineral fiber web 21 may be between, for example, not shown Conveyor belts are even slightly compacted to smooth the surfaces. The hardening binder 20 is then finally cured in the hardening furnace 20. The mineral fiber web 17 extends in the direction of the arrow 23 from the quenching furnace 20 and can be divided into suitable pieces of sheets and processed into the final product, or the described cut-off 36 of FIG. 4 due to division into board parts.

Obr. 1 a 5 ukazuje ešte ďalšiu konštrukciu zariadenia podľa vynálezu, teda to, že jednostranne (obr. 1) alebo obojstranne (obr. 5) je medzi doskovými nosičmi 11 a 12 ihiel 13 na jednej strane a pásom 10, 17 z minerálnych vláken na druhej strane teraz usporiadaná ďalšia doska 24 a 25, v ktorej sú vedené ihly 13, 14. Tieto dosky 24 a 25 môžu byť takisto spojené so zdvíhacím zariadením. Môžu vyvolávať určité zhutnenie povrchu, predovšetkým ale môžu tieto dosky 24 a 25 slúžiť na to, aby eventuálne z povrchu vytvrdené vlákna opäť vtlačili do povrchu.Fig. 1 and 5 show yet another construction of the device according to the invention, that is, on one side (FIG. 1) or on both sides (FIG. 5), between the plate carriers 11 and 12 of needles 13 on one side and the mineral fiber web 10, 17 on the other a further plate 24 and 25 is now provided in which the needles 13, 14 are guided. These plates 24 and 25 can also be connected to the lifting device. They may induce some surface compaction, but in particular these plates 24 and 25 may serve to re-push eventually hardened fibers back into the surface.

Obojstranne, podľa obr. 5, usporiadané zdvíhacie zariadenia sa výhodne poháňajú v smere šípky 15 a 16 s rovnakou frekvenciou zdvihov a v protitlaku, to znamená, keď sa horné zdvíhacie zariadenia pohybuje dole, pohybuje sa sú časne dolné zdvíhacie zariadenie hore a opačne pri vratnom tlaku. Vzhľadom na to, že zariadenie podľa obr. 5 je vzhľadom na strednú rovinu v podstate symetricky, prípadne zrkadlovo, boli pre rovnaké alebo rovnako pôsobiace časti použité rovnaké vzťahové značky.Both sides of FIG. 5, the arranged lifting devices are preferably driven in the direction of the arrow 15 and 16 with the same stroke frequency and counter-pressure, i.e. when the upper lifting device moves down, the early lower lifting device moves up and vice versa at the return pressure. Since the device of FIG. 5, the same reference numerals have been used for the same or equally acting parts with respect to the median plane in a substantially symmetrical or mirror-like manner.

Ďalšie realizácie vynálezu sa dosiahnu tým, že sú ihly vytvorené ako duté a sú pripojené k zariadeniu na privádzanie aditíva, výhodne kvapalného aditíva. Najmä pri väčších dopravných rýchlostiach pásu z minerálnych vláken je výhodné, aby ihly boli s cieľom prispôsobenia sa dopravnej rýchlosti pásu z minerálnych vláken počas vpichovania, ktoré sa vykonáva v takte, teraz uložené v smere pohyblivo, výhodne výkyvné, na zdvíhacom zariadení. Týmto spôsobom sa ihly šetria, zabráni sa treniu a tým vznikajúcemu ohrevu a prakticky sa úplne vylúči nebezpečenstvo zlomenia. Tieto pohyby ihiel počas vpichovania do pásu z minerálnych vláken, v jeho smere dopravy a spätné pohyby ihiel po výstupe z pásu z minerálnych vláken do pôvodnej polohy sa môžu vytvoriť pomocou jednoduchých mechanických pohonných zariadení, napríklad pomocou excenterov.Further embodiments of the invention are achieved by the needles being hollow and connected to an additive supplying device, preferably a liquid additive. Especially at higher conveying speeds of the mineral fiber web, it is preferable that the needles are now mounted movably, preferably pivotable, on the lifting device in order to adapt to the conveying speed of the mineral fiber web during stroke. In this way, the needles are saved, the friction and the resulting heating are avoided and the risk of breakage is virtually eliminated. These movements of the needles during needling into the mineral fiber web, in its direction of transport, and the backward movements of the needles after exiting the mineral fiber web to their original position can be produced by simple mechanical drive devices, for example by eccentrics.

Pokiaľ ide o materiál, hovorilo sa vždy všeobecne o minerálnych vláknach, prípadne o materiáli z minerálnych vláken. Tuje ale potrebné predovšetkým poukázať na to, že tak zariadenie, ako aj spôsob, sú vhodné predovšetkým na výrobu výrobkov z minerálnej vaty. Ďalej sa nespracúvajú len pásy materiálu, kde vlákna prebiehajú rovnobežne s veľkými povrchmi, ale aj lamelové pásy alebo lamelové dosky, pri ktorých vlákna prebiehajú kolmo pod iným uhlom k veľkým povrchom.As far as the material is concerned, mineral fibers or mineral fiber materials have always been mentioned in general. However, it should first of all be pointed out that both the apparatus and the method are particularly suitable for the manufacture of mineral wool products. Furthermore, not only strips of material where the fibers run parallel to large surfaces are processed, but also lamellar strips or lamellar plates in which the fibers run perpendicularly at different angles to the large surfaces are processed.

Claims (27)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Spôsob výroby výrobkov z minerálnych vláken so zhutnenými oblasťami povrchu z pásov z minerálnych vláken, pričom vlákna prebiehajú vnútri pásu z minerálnych vláken v podstate rovnobežne alebo kolmo, alebo šikmo k veľkým povrchom pásu z minerálnych vláken a pričom pás z minerálnych vláken obsahuje nevytvrdené spojivo, vyznačujúci sa tým, že aspoň jedna oblasť povrchu je vystavená nárazom ihiel až do dopredu stanovenej hĺbky vniknutia, takže vlákna splstnatejú a súčasne sa oblasť povrchu zhutní.A method for producing mineral fiber products with compacted surface areas of mineral fiber webs, wherein the fibers extend within the mineral fiber web substantially parallel or perpendicular to, or inclined to, the large surfaces of the mineral fiber web and wherein the mineral fiber web comprises an uncured binder characterized in that at least one surface area is exposed to the needles up to a predetermined penetration depth such that the fibers are felted and at the same time the surface area is compacted. 2. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa t ý m , že frekvencia zdvihov nárazov je premenlivá a nastaviteľná.Method according to claim 1, characterized in that the frequency of the impact strokes is variable and adjustable. 3. Spôsob podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa t ý m , že zdvih a hĺbka vnikania ihiel sú premenlivé a nastaviteľné.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the stroke and depth of penetration of the needles are variable and adjustable. 4. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že nekonečný pás z minerálnych vláken sa kontinuálne pohybuje, podrobí sa mechanickému predzhutneniu, potom sa nárazom ihiel v stanovenej oblasti povrchu ďalej zhutní a splstnatie a pri druhom zhutňovaní sa tepelným spracovaním vytvrdí spojivo.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the continuous mineral fiber web is continuously moved, subjected to mechanical pre-compaction, then compacted and felt by impact of the needles in a predetermined surface area, and in the second compaction the binder cures. 5. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že nárazy ihiel sa kvôli zhutneniu a splstnateniu rozdelia rovnomerne po celej oblasti povrchu.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the impact of the needles is distributed evenly over the entire surface area for compaction and felting. 6. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že sa spracúvanie nárazmi ihiel vykonáva na obidvoch vzájomne rovnobežne prebiehajúcich oblastiach povrchu pásu z minerálnych vláken.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the needle impact treatment is carried out on the two surfaces of the mineral fiber strip running parallel to one another. SK 280293 Β6SK 280293-6 7. Spôsob podľa nároku 6, vyznačujúci sa t ý m , že sa pás z minerálnych vláken po vytvrdení spojiva rozreže v rovine rezu rovnobežne s veľkými povrchmi, takže vzniknú dve dosky z minerálnych vláken s jednostranne zhutnenou vrstvou.Method according to claim 6, characterized in that, after the binder has cured, the mineral fiber web is cut in a plane of cut parallel to the large surfaces, so that two mineral fiber boards with a one-side compacted layer are formed. 8. Spôsob podľa jedného z nárokov laž 4, vyznačujúci sa tým, že sa nárazy ihiel vykonávajú v radoch v pozdĺžnom a/alebo priečnom reze k pásu z minerálnych vláken, takže hotové výrobky - dosky sú ohybné alebo mnohouholníkovo ohýbateľné.Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the needle impacts are carried out in rows in longitudinal and / or transverse section to the mineral fiber web so that the finished board products are flexible or polygonally bendable. 9. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že sa spracovanie vykonáva rôznymi druhmi ihiel, prípadne tvarmi ihiel.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the processing is carried out with different types of needles or needle shapes. 10. Spôsob podľa nároku 9, vyznačujúci sa tým, že sa pomocou krátkych predných ihiel vykoná zhutnenie a splstnatenie oblasti povrchu a pomocou dlhších zadných ihiel sa časť vláken z vonkajšej zhutnenej oblasti povrchu vtlačí do vnútornej nezhutnenej oblasti pásu z minerálnych vláken.Method according to claim 9, characterized in that the area of the surface is compacted and felted with short front needles and part of the fibers from the outer compacted surface area are pressed into the inner non-compacted region of the mineral fiber web by means of longer rear needles. 11. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že hrúbka zhutnenej vrstvy v oblasti povrchu sa dosahuje voľbou hĺbky vniknutia ihiel, frekvencií zdvihov a tvarom ihiel tak, že jednak malé hĺbky vniknutia, veľké frekvencie zdvihov a ihly s veľkým účinným prierezom poskytnú tenké, vysoko zhutnené vrstvy a jednak veľké hĺbky vnikania, malá frekvencia zdvihov a ihly s malým prierezom poskytnú menej zhutnené vrstvy.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the densified layer in the surface area is achieved by selecting the penetration depth of the needles, the stroke frequencies and the shape of the needles such that low penetration depths, high stroke frequencies and needles with high effective cross section thin, highly compacted layers as well as large penetration depths, low stroke frequencies and small cross-section needles provide less compacted layers. 12. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že sa ďalšie aditíva vnášajú dutými ihlami na ďalšie zosilnenie oblasti povrchu.Method according to one of the preceding claims, characterized in that further additives are introduced by hollow needles to further strengthen the surface area. 13. Spôsob podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že sa tenké rúno z vláknového materiálu, výhodne sklenených vláken položí na povrch pásu z minerálnych vláken a potom sa vykoná pochod narážania ihiel tak, že sa časť vláken rúna uloží do pásu z minerálnych vláken.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a thin web of fibrous material, preferably glass fibers, is laid on the surface of the mineral fiber web and then a needle impacting process is carried out so that a portion of the fibers of the web is deposited in the mineral web. fibers. 14. Spôsob podľa jedného z nárokov 1 až 12, v y značujúci sa tým, že sa na povrch pásu z minerálnych vláken položí tkanina a potom sa vykoná pochod narážania ihiel, takže sa časť tkaniny uloží do pásu z minerálnych vláken.Method according to one of Claims 1 to 12, characterized in that a fabric is placed on the surface of the mineral fiber web and then a needle bumping process is performed so that part of the fabric is deposited in the mineral fiber web. 15. Zariadenie na vykonávanie spôsobu podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa t ý m , že veľký počet ihiel (13, 14) je spojený do skupín alebo spojených so zdvíhacím zariadením (15, 16), ktoré je usporiadané aspoň na strane povrchu pásu (10, 17) z minerálnych vláken a vybavené pohonom na vnikanie ihiel v takte až do dopredu stanovenej hĺbky do pásu (10, 17) z minerálnych vláken, na splsťovanie a na súčasné zhutňovanie týchto v oblasti povrchu.Device for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that a large number of needles (13, 14) are connected in groups or connected to a lifting device (15, 16) which is arranged at least on the side of the belt surface. (10, 17) of mineral fibers and equipped with a drive for penetrating the needles in tact up to a predetermined depth into the mineral fiber web (10, 17), for felting and at the same time compacting these in the surface area. 16. Zariadenie podľa nároku 15, vyznačujúce sa t ý m , že zdvih zdvíhacieho zariadenia (15, 16) je prestaviteľný a nastaviteľný a frekvencia zdvihov je regulovateľná pohonom.Device according to claim 15, characterized in that the stroke of the lifting device (15, 16) is adjustable and adjustable and the stroke frequency is adjustable by the drive. 17. Zariadenie podľa nároku 15 alebo 16, vyznačuj úee sa tým, že sily nárazov ihiel (13, 14) sú regulovateľné.Device according to claim 15 or 16, characterized in that the impact forces of the needles (13, 14) are controllable. 18. Zariadenie podľa jedného z nárokov 15 až 17, vyznačujúce sa tým, že ihly (13, 14), najmä potom zhutňovacie ihly, slúžiace na zhutňovanie, majú dlátovito rozšírenú hlavu (27, 30).Device according to one of Claims 15 to 17, characterized in that the needles (13, 14), in particular the compacting needles for compacting, have a chisel head (27, 30). 19. Zariadenie podľa nároku 18, vyznačujúce sa t ý m , že na hlave (27, 30) v tvare dláta je usporiadaná aspoň jedna vyčnievajúca špička (31) ihly.Device according to claim 18, characterized in that at least one protruding needle tip (31) is arranged on the chisel-shaped head (27, 30). 20. Zariadenie podľa jedného z nárokov 15 až 19, vyznačujúce sa tým, že ihly (13, 14, 26, 29) sú vytvorené ako duté ihly a sú pripojené k zariadenie na privádzanie aditíva, výhodne kvapalného aditíva.Device according to one of Claims 15 to 19, characterized in that the needles (13, 14, 26, 29) are designed as hollow needles and are connected to an additive supplying device, preferably a liquid additive. 21. Zariadenie podľa jedného z nárokov 15 až 20, vyznačujúce sa tým, že ihly sú upevnené na doskovom nosiči (11, 12), ktorý je spojený so zdvíhacím zariadením a pohonom.Device according to one of Claims 15 to 20, characterized in that the needles are mounted on a plate carrier (11, 12) which is connected to the lifting device and the drive. 22. Zariadenie podľa nároku 21,vyznačujúce sa t ý m , že medzi doskovými nosičmi (11, 12) a pásom (10, 17) z minerálnych vláken je ďalšia doska (24, 25), v ktorej sú vedené ihly (13, 14) a ktorá je takisto spojená so zdvíhacím zariadením.Apparatus according to claim 21, characterized in that between the plate carriers (11, 12) and the mineral fiber web (10, 17) there is another plate (24, 25) in which the needles (13, 14) are guided. ) and which is also associated with the lifting device. 23. Zariadenie podľa jedného z nárokov 15 až 22, vyznačujúce sa tým, že sú usporiadané aspoň dve rozdielne skupiny ihiel, skupina krátkych predných ihiel a skupina dlhších zadných ihiel.Device according to one of claims 15 to 22, characterized in that at least two different groups of needles, a group of short front needles and a group of longer rear needles are arranged. 24. Zariadenie podľa jedného z nárokov 15 až 23, vyznačujúce sa tým, že má dopravné kladky (6, 7, 8, 9) alebo dopravné pásy (2, 3) na obidvoch stranách kontinuálne sa pohybujúceho nekonečného pásu (1, 10, 17) z minerálnych vláken na ich predzhutnenie, jednostranné alebo obojstranné zdvíhacie zariadenia s veľkým počtom ihiel (13, 14) na vrstvovité sp Istenie a zhutnenie oblasti (34, 35) povrchu pásu (17) z minerálnych vláken a ďalšie dopravné kladky (18, 19) alebo dopravné pásy na privádzanie ku kaliacej peci (20).Device according to one of Claims 15 to 23, characterized in that it has conveyor rollers (6, 7, 8, 9) or conveyor belts (2, 3) on both sides of a continuously moving continuous belt (1, 10, 17). ) of mineral fibers for pre-compacting, one-sided or double-sided lifting devices with a large number of needles (13, 14) for layered sp. Fusing and compacting the surface area (34, 35) of the mineral fiber web (17) and other conveyor rollers ) or conveyor belts for feeding to the quenching furnace (20). 25. Zariadenie podľa jedného z nárokov 15 až 24, vyznačujúce sa tým, že má rozrezávacie zariadenie na rozrezanie obojstranne splsteného a zhutneného pásu (21) z minerálnych vláken na dva čiastočné pásy.Apparatus according to one of claims 15 to 24, characterized in that it has a cutting device for cutting the double-sided and compacted mineral fiber web (21) into two partial webs. 26. Zariadenie podľa jedného z nárokov 15 až 25, vyznačujúce sa tým, že ihly (13, 14) sú kvôli prispôsobeniu sa dopravnej rýchlosti pásu (10, 17) z minerálnych vláken počas taktového vpichovania v dopravnom smere (22, 23) uložené pohyblivo, výhodne výkyvné na zdvíhacom zariadení.Device according to one of Claims 15 to 25, characterized in that the needles (13, 14) are movably mounted in the conveying direction (22, 23) to adapt to the conveying speed of the mineral fiber web (10, 17). , preferably pivotable on the lifting device. 27. Zariadenie podľa jedného z nárokov 15 až 26, vyznačujúce sa tým, že zdvíhacie zariadenie je ovládateľné pneumaticky alebo hydraulicky.Device according to one of Claims 15 to 26, characterized in that the lifting device can be operated pneumatically or hydraulically.
SK1604-94A 1992-07-07 1993-07-07 Process and apparatus for manufacturing mineral fiber products SK280293B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4222207A DE4222207C3 (en) 1992-07-07 1992-07-07 Process for producing mineral fiber products and device for carrying out the process
PCT/EP1993/001758 WO1994001608A1 (en) 1992-07-07 1993-07-07 Process and device for manufacturing mineral fiber products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK160494A3 SK160494A3 (en) 1995-05-10
SK280293B6 true SK280293B6 (en) 1999-11-08

Family

ID=6462618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1604-94A SK280293B6 (en) 1992-07-07 1993-07-07 Process and apparatus for manufacturing mineral fiber products

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0648286B2 (en)
AT (1) ATE138985T1 (en)
CZ (1) CZ323194A3 (en)
DE (2) DE4222207C3 (en)
HU (1) HUT69480A (en)
SK (1) SK280293B6 (en)
WO (1) WO1994001608A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19728523A1 (en) * 1997-07-04 1999-01-07 Erfurtgemuese E G Non-woven fabric prodn. e.g. for use as thermal or acoustic insulation
DE19734532C2 (en) * 1997-07-31 2002-06-13 Thueringer Daemmstoffwerke Gmb insulating element
ATE248962T1 (en) 1997-07-31 2003-09-15 Thueringer Daemmstoffwerke Gmb COMPOSITE INSULATING ELEMENT
DE19756113C2 (en) * 1997-12-17 2002-01-03 Oesterr Heraklith Gmbh Device and method for needling nonwoven fabrics for producing an insulating mat
FR2780420B1 (en) * 1998-06-25 2000-08-11 Mci Technologies PROCESS FOR MANUFACTURING A GLASS FIBER COATING
DE19906734C1 (en) * 1999-02-18 2000-07-27 Rockwool Mineralwolle Insulation material, comprising binder and preferably rock wool fibres, contains binder free regions where fibres extend at right angles to material surfaces
DE19919004A1 (en) * 1999-04-27 2000-11-02 Rockwool Mineralwolle Process and device for producing insulating materials from mineral fibers and insulating element from mineral fibers
DE10148376B4 (en) * 2001-09-29 2006-06-22 Piechatzek, Günter Alois, Dipl.-Ing. Insulation mat based on hemp fibers and process and equipment for their production
DE10241231B4 (en) * 2002-03-11 2006-02-09 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co Ohg Easily affixed thermal or acoustic insulation for external facades has openings allowing fixing
DE10261988B4 (en) * 2002-07-19 2007-01-25 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co Ohg Insulating layer of mineral fibers
DE10338001C5 (en) * 2003-08-19 2013-06-27 Knauf Insulation Gmbh Method for producing an insulating element and insulating element
DE102009038564A1 (en) * 2009-03-31 2010-10-14 IKJ S.à.r.l. Nonwoven fabric and its production
SI3128059T1 (en) 2011-09-30 2021-08-31 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Method of forming a web from fibrous materials
DE102012112670A1 (en) 2012-12-19 2014-06-26 Saint-Gobain Isover G+H Ag needle felting
CN108442041B (en) * 2018-04-23 2019-08-16 武汉纺织大学 A kind of compacting thorn of honeycomb porous structure cotton knits system and its application method
CN110126432B (en) * 2018-04-23 2021-05-28 武汉纺织大学 Preparation system of honeycomb porous structure cotton

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1947789A1 (en) * 1969-09-20 1971-03-25 Basf Ag Process for the production of nonwovens
US3731352A (en) * 1970-06-15 1973-05-08 Toray Industries Method of manufacturing a fibrous sheet
GB1346894A (en) * 1971-04-19 1974-02-13 Wool Ind Res Assoc Needling methods and apparatus
DE2232785C3 (en) * 1972-07-04 1985-08-08 Bayerische Wollfilzfabriken KG, Offermann, Zeiler Schmid & Co, 8875 Offingen Porous needle felt as well as related manufacturing processes and applications
US4070519A (en) * 1976-04-27 1978-01-24 Huyck Corporation High temperature filter fabrics
CA1057183A (en) * 1976-05-06 1979-06-26 Malcolm J. Stagg Method and apparatus for producing multiple density fibrous product
US4309800A (en) * 1979-08-02 1982-01-12 Foster Needle Co. Felting needle
DE2940425A1 (en) * 1979-10-05 1981-04-16 Erste Deutsche Basaltwolle Kg A. Messler, 8712 Volkach Mineral fibre mat with horizontal fibres - uses vertical stitches inserted from one or both sides, and top layer can be added
DE3701592A1 (en) * 1987-01-21 1988-08-04 Rockwool Mineralwolle METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING A FIBER INSULATION SHEET AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2617208B1 (en) * 1987-06-26 1989-10-20 Inst Textile De France PROCESS AND MATERIAL FOR NEEDLES OF GLASS MAT AND COMPOSITE PRODUCT MADE FROM SAID MAT
GB8905793D0 (en) * 1989-03-14 1989-04-26 Emhart Materials Uk Graduated density felt
FR2663961B1 (en) * 1990-06-29 1994-04-29 Asselin Ets PROCESSING NEEDLE AND MACHINE FOR ITS IMPLEMENTATION, PARTICULARLY FOR SHORT MINERAL FIBERS.
DE9117005U1 (en) * 1991-02-01 1995-02-02 Heraklith Baustoffe Ag Mineral fiber board and device for its manufacture
DE4135623C2 (en) * 1991-02-01 1995-04-27 Heraklith Baustoffe Ag Method and device for producing mineral fiber boards and mineral fiber boards produced thereafter

Also Published As

Publication number Publication date
EP0648286B2 (en) 2001-08-29
EP0648286B1 (en) 1996-06-05
DE4222207A1 (en) 1994-01-13
DE59302837D1 (en) 1996-07-11
CZ323194A3 (en) 1995-04-12
HU9403604D0 (en) 1995-02-28
DE4222207C3 (en) 2002-04-04
ATE138985T1 (en) 1996-06-15
WO1994001608A1 (en) 1994-01-20
SK160494A3 (en) 1995-05-10
EP0648286A1 (en) 1995-04-19
DE4222207C2 (en) 1995-11-09
HUT69480A (en) 1995-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK280293B6 (en) Process and apparatus for manufacturing mineral fiber products
US2339431A (en) Fibrous glass product
KR890000877B1 (en) Process for the preparation of fiber reinforced flat bodies containing a hardenable binder
CA1139087A (en) High strength fiber glass reinforced thermoplastic sheets and method of manufacturing same
SK284206B6 (en) A method of producing a mineral fibre-insulating web, a plant for producing mineral fibre-insulating web, and a mineral fibre-insulating plate
US7493679B2 (en) Method for forming a relatively thick, lightweight, nonwoven insulating mat
SK282244B6 (en) Method of manufacturing insulating boards
PL186337B1 (en) Method of manufacture of two-or multi-layer bounded mineral fibre boards and installation designed for manufacture of two- or multi-layer bounded mineral fibre boards
US4198460A (en) Fibre mat for the dry production of compressed mouldings
JPS6152263B2 (en)
CA1247347A (en) Process for the preparation of fiber reinforced flat bodies
GB1495564A (en) Non-woven fabric
CZ280153B6 (en) Device for laminating a fleece with vertically deposited web
US5325571A (en) Method and device for producing a shaped non-woven, non-woven obtained and use thereof
SK128598A3 (en) Process and apparatus for the production of a mineral fibreboard
CS9100817A2 (en) Method and device for felt of mineral fibres treatment
RU2237763C2 (en) Method and apparatus for manufacture of articles from mineral wool, article from mineral wool, multilayer mineral wool article and application of such articles
CA2028768A1 (en) Method and apparatus for the manufacture of mineral wool plates
CN2776678Y (en) Production equipment of sandwiched composite corrugated board
SU1730278A1 (en) Device for manufacturing needle-punched non-woven material
WO1996003353A1 (en) Bicomponent and long fiber product definition
HUT69746A (en) Method and device of producing mineral-wool slabs
RU2062701C1 (en) Method of continuous moulding of plates reinforced by latticed canvas
NO171924B (en) PROCEDURE FOR CONTINUOUS PREPARATION OF FIBER INSULATION COAT AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE PROCEDURE
RU1770479C (en) Bump footwear base making method