SK130496A3 - Method and apparatus for aligning a crane - Google Patents

Method and apparatus for aligning a crane Download PDF

Info

Publication number
SK130496A3
SK130496A3 SK1304-96A SK130496A SK130496A3 SK 130496 A3 SK130496 A3 SK 130496A3 SK 130496 A SK130496 A SK 130496A SK 130496 A3 SK130496 A3 SK 130496A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
guide
guide plate
plates
plate
connecting plates
Prior art date
Application number
SK1304-96A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Jukka Haataja
Original Assignee
Kci Kone Cranes Int Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kci Kone Cranes Int Oy filed Critical Kci Kone Cranes Int Oy
Publication of SK130496A3 publication Critical patent/SK130496A3/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/26Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes
    • G01B11/27Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes for testing the alignment of axes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and apparatus for aligning a crane for the purpose of fastening the ends. The method utilizes light-construction guide plates (5) on top of connecting plates (2) of a casing (1). The guide plate of one end of the casing comprises a directional binocular (6) and the guide plate of the other end of the casing comprises at a corresponding point a target plate (7). The guide plates are aligned by rotating them in the horizonal plane until the vertical line of the binocular grid and the vertical line of the target plate are aligned on the same vertical line. The guide plates are then fastened in place and the mounting holes of the ends are drilled in the connecting plates under the direction of the guide holes of the guide plates.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka spôsobu vyrovnania žeriavu pre upevnenie jeho koncov, pri ktorom sa spojovacie dosky alebo podobné prvky privaria ku skriňovému nosníku a v spojovacích doskách sa vyvŕtajú rady montážnych otvorov, pričom otvory pre konce sa predbežne vyrovnajú pred vŕtaním dier. Vynález sa tiež týka zariadenia k prevádzaniu tohto spôsobu, obsahujúceho vodiacu dosku pre vŕtanie montážnych otvorov v koncových častiach spojovacích dosiek.The invention relates to a method of aligning a crane for fastening its ends, in which the connecting plates or the like are welded to the box beam, and rows of mounting holes are drilled in the connecting plates, the end holes being pre-aligned prior to drilling the holes. The invention also relates to an apparatus for carrying out the method, comprising a guide plate for drilling mounting holes in the end portions of the connecting plates.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pri dosial' známych postupoch je vyrovnanie spojovacích dosiek, určených pre pripojenie ku koncom žeriavového skriňového nosníku, zaisťované pomocou samostatných portálov, pojazdných po koľajniciach. V priebehu upevňovania spojovacích dosiek sa dosky najskôr privaria ku koncom skriňového nosníku, uloženého svojou hornou stranou dolu. Pri privarení sa v spojovacích doskách vyvŕtajú montážne diery, slúžiace k upevneniu koncov. Aby obidva konce boli vzájomne rovnobežné, vytvorí sa na každom konci rad montážnych dier, ktoré musia byť medzi sebou vyrovnané. a súosové. Pre tento účel boli doposiaľ využívané smerové portály.In the prior art, the alignment of the connecting plates to be connected to the ends of the crane box beam is ensured by means of separate gantries traveling on rails. During the fastening of the connecting plates, the plates are first welded to the ends of the box beam, which are laid down with their upper side. During welding, mounting holes are drilled in the connecting plates for fixing the ends. In order for both ends to be parallel to each other, a series of mounting holes are formed at each end, which must be aligned with each other. and coaxial. So far, directional portals have been used for this purpose.

Problémom tohto známeho montážneho zariadenia je veľká dĺžka portálového smerovacieho systému, ktorý sa posúva na svojich vlastných koľajniciach a je preto nákladný a viazaný na jedno miesto. Menšie firmy nemôžu spravidla takýto systém používať jednak z dôvodu nedostatku miesta a jednak pre jeho vysokú cenu. Okrem toho sa v žiadnom prípade nevyplatí sťahovať takýto systém napríklad bližšie k miestu montáže v priebehu výroby.The problem of this known assembly device is the long length of the portal routing system, which slides on its own rails and is therefore expensive and bound in one place. As a rule, smaller companies cannot use such a system because of the lack of space and because of its high cost. In addition, it is in no way worthwhile to pull such a system closer, for example, to the assembly site during manufacture.

Úlohou vynálezu je preto odstrániť nedostatky tohto známeho systému a vyriešiť zariadenie pre vyrovnanie žeriavu pri upevňovaní jeho koncov.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to overcome the drawbacks of this known system and to provide a device for aligning the crane when fixing its ends.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Táto úloha je vyriešená spôsobom vyrovnania žeriavu podľa vynálezu, ktorého podstata je založená na tom, že po privarení spojovacích dosiek sa na spojovacie dosky na každom konci skriňového nosníku uloží jedna vodiaca doska, vodiace dosky sa vyrovnajú pomocou najmenej jedného smerového ďalekohľadu, uloženého na vodiacej doske, a príslušnej najmenej jednej terčovej dosky, umiestnenej v príslušnom bode na zodpovedajúcej druhej vodiacej doske, po vyrovnaní sa vodiace dosky upevnia a v spojovacích doskách sa vyvŕtajú požadované montážne otvory a po vyvŕtaní montážnych otvorov sa vodiace dosky odstránia z hornej strany spojovacích dosiek.This object is achieved by the method of aligning the crane according to the invention, which is based on the fact that after welding the connecting plates, one guide plate is placed on the connecting plates at each end of the box beam, the guide plates are aligned by at least one directional telescope mounted on the guide plate. , and the respective at least one target plate located at a corresponding point on the corresponding second guide plate, after alignment, the guide plates are fixed and the required mounting holes are drilled in the connecting plates, and after the mounting holes are drilled, the guide plates are removed from the upper side of the connecting plates.

U zariadení k prevádzaniu spôsobu vyrovnania žeriavu je podstata založená na tom, že vodiace dosky pre vyrovnanie jedného žeriavu sú usporiadané do dvojíc a prvá vodiaca doska z dvojice je opatrená smerovým ďalekohľadom a druhá vodiaca doska z dvojice je opatrená terčovou doskou, umiestnenou v rovnakom bode v pozdĺžnom smere vodiacej dosky ako smerový ďalekohľad na prvej vodiacej doske. Ďalšie výhodné prevedenia vynálezu sú uvedené v závislých patentových nárokoch.In apparatus for operating a crane alignment method, the principle is that the guide plates for aligning one crane are arranged in pairs and the first guide plate of the pair is provided with directional telescope and the second guide plate of the pair is provided with a target plate located at the same point in the longitudinal direction of the guide plate as a directional telescope on the first guide plate. Further advantageous embodiments of the invention are set forth in the dependent claims.

Výhoda riešenia podľa vynálezu je založená na tom, že žeriav sa môže vyrovnávať pomocou malého a nenákladného zariadenia, ktoré môže byť dopravované bližšie k miestu montáže žeriavu s vynaložením malých nákladov, alebo ktoré môže byť poskytované subdodávateľom k užívaniu na dopredu dohodnutú dobu.The advantage of the solution according to the invention is that the crane can be compensated by a small and inexpensive device, which can be transported closer to the crane installation site at low cost, or which can be provided to subcontractors for use for a predetermined period of time.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude ďalej bližšie objasnený pomocou príkladov prevedenia zobrazených na výkresov,kde znázorňujú obr. l bočný pohľad na jeden koniec žeriavového skriňového nosníku, ktorý je uložený svojou hornou stranou dole na podporných nosníkoch;BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a side view of one end of a crane box beam which is supported with its top side down on the support beams;

obr. 2 čelný pohľad na vyrovnávaciu fázu dvojnosníkového žeriavu, vedený z prvého konca žeriavu;Fig. 2 is a front view of the alignment phase of a two-beam crane taken from the first end of the crane;

obr. 3 pohľad zhora na vyrovnávaciu fázu dvojnosníkového žeriavu, vedený zhora na druhý koniec žeriavu;Fig. 3 is a top view of the alignment phase of a double girder crane, viewed from above on the other end of the crane;

obr. 4 čelný pohľad na vyrovnávaciu fázu jednonosníkového žeriavu, vedený z prvého konca žeriavu;Fig. 4 is a front view of the alignment phase of a mono-beam crane taken from the first end of the crane;

obr. 5 pohľad zhora na vyrovnávaciu fázu jednonosníkového žeriavu, vedený zhora na druhý koniec žeriavu;Fig. 5 is a plan view of the alignment phase of a single-girder crane, viewed from above on the other end of the crane;

obr. 6 bočný pohľad na vodiacu dosku, použitú pre vyrovnanie, a obr. 7 pohľad zhora na vodiacu dosku, použitú pre vyrovnanie.Fig. 6 is a side view of a guide plate used for alignment, and FIG. 7 is a top view of a guide plate used for alignment.

Príklady prevedenia vynálezuExamples

Pre objasnenie vynálezu bude najskôr popísané príkladné •nezariadenie k prevádzaniu spôsobu podľa vynálezu. Vlastné zariadenie je veľmi jednoduché a má ľahkú konštrukciu. Zariadenie obsahuje dvojicu rovnakých vodiacich dosiek 5.. U rôznych druhov a veľkosti žeriavov je možné použitie rôznych vodiacich dosiek. V príkladoch na obr. 2, 3, 6 a 7 je zobrazená vodiaca doska 5. použitá pre vyrovnávanie dvojnosníkových žeriavov, zatiaľ čo obr. 4 a 5 zobrazujú vodiacu dosku použitú pre vyrovnanie jednonosníkových žeriavov. Vodiacou doskou je taká doska, ktorá má presné rozmery a je opatrená dvomi rovnobežnými drážkami 8., 9., vyrezanými vo vodiacej doske 5. kolmo na jej pozdĺžny smer, z ktorých jedna je upravená pre smerový ďalekohľad 6. a druhá je upravená pre upevnenie terčovej doštičky 7.. Vodiaca doska 5. je tiež opatrená otvormi 10 pre vodiace čapy a vlastnými vodiacimi otvormi 11 pre vŕtanie montážnych dier v spojovacích doskách 2_. Vodiace otvory 10 , 11 sú opatrené krúžkami z tvrdého kovu, ktoré sú vlepené do vodiacich otvorov 10 . aby ich životnosť bola čo najdlhšia. Vzájomná poloha vlastných vodiacich otvorov 11 jednak voči sebe a jednak vzhľadom k drážkam 8_, 9. musí byť veľmi presná. Každá vodiaca doska má k sebe vytvorenú zhodnú druhú dosku, s ktorou tvorí identickú dvojicu. Vodiaca doska 5. je ďalej opatrená otvormi 12 s vnútorným závitom pre upevnenie zdvíhacích závesov, ktoré sú využívané pri zdvíhaní vodiacej dosky 5. a pri jej spustení späť dolu. Vodiaca doska 5. pre dvoj nosníkové žeriavy je opatrená vzájomne rovnobežnými drážkami 8., 9., ktoré sú umiestnené vedľa seba a v miernom odstupe od seba a ktoré sú vytvorené v podstate v strede vodiacej dosky 5. a vzájomne súmerne po oboch stranách od jej osi, zatiaľ čo u jednonosníkového žeriavu je jeden koniec vodiacej dosky 5. opatrený prvou drážkou 8. pre smerový ďalekohľad 6. a druhý koniec je obdobne opatrený druhou drážkou 9. pre terčovú dosku 2. Obe drážky 2/ 2 sú potom umiestnené tak, že ich vzájomná vodorovná vzdialenosť od seba je väčšia než šírka žeriavového skriňového nosníku. Tieto drážky 8., jľ sú tiež umiestnené vzájomne súmerne po oboch stranách pozdĺžnej osi vodiacej dosky 5.To illustrate the invention, an exemplary non-device for carrying out the method of the invention will first be described. The device itself is very simple and has a light construction. The device comprises a pair of identical guide plates 5. Different guide plates can be used for different types and sizes of cranes. In the examples of FIG. 2, 3, 6 and 7, a guide plate 5 used for aligning double-girder cranes is shown, while FIG. 4 and 5 illustrate a guide plate used for aligning single-beam cranes. The guide plate is a plate that has precise dimensions and is provided with two parallel grooves 8, 9 cut in the guide plate 5 perpendicular to its longitudinal direction, one of which is adapted for the directional telescope 6 and the other is adapted for attachment The guide plate 5 is also provided with guide pin holes 10 and its own guide holes 11 for drilling mounting holes in the connecting plates 2. The guide holes 10, 11 are provided with hard metal rings which are glued into the guide holes 10. so that their lifespan is as long as possible. The relative position of the guide holes 11 relative to each other and to the grooves 8, 9 must be very precise. Each guide plate has an identical second plate formed with it to form an identical pair. The guide plate 5 is further provided with internally threaded holes 12 for fastening the lifting hinges which are used to lift the guide plate 5 and to lower it again. The guide plate 5 for two-girder cranes is provided with mutually parallel grooves 8, 9 which are located side by side and at a slight distance from each other and which are formed substantially in the center of the guide plate 5 and symmetrically to each other from its axis whereas in a single-girder crane one end of the guide plate 5 is provided with a first groove 8 for the directional telescope 6 and the other end is similarly provided with a second groove 9 for the target plate 2. The two grooves 2/2 are then positioned such that the horizontal distance to each other is greater than the width of the crane box beam. These grooves 8, 11 'are also located symmetrically to each other on both sides of the longitudinal axis of the guide plate 5.

Terčová doska 2, ktorá je upevnená v druhej drážke 9. prvej vodiacej dosky 5., je opatrená zvislou čiarou, na ktorú je zameraný smerový ďalekohľad 6. uchytený v prvej drážke 8. druhej vodiacej dosky 2 pri vyrovnávacom procese. K vodiacim doskám tiež patrí skrinka, ktorá môže obsahovať ako vodiace The target plate 2, which is fixed in the second groove 9 of the first guide plate 5, is provided with a vertical line on which the directional telescope 6 is fixed, fixed in the first groove 8 of the second guide plate 2 in the alignment process. The guide plates also include a cabinet which may comprise as guides

dosky, tak tiež ďalšie pomocné prístroje a náradie, potrebné pre vyrovnávanie. Vodiace dosky je tak možné l'ahko zaslať subdodávateľom prevádzajúcim montáž žeriavu vo výrobni alebo v blízkosti miesta použitia žeriavu.boards, as well as other auxiliary equipment and tools necessary for alignment. The guide plates can thus easily be sent to subcontractors carrying out the assembly of the crane at the factory or near the site of use of the crane.

Na obr. 1 je znázornený bočný pohľad na jeden koniec žeriavového skriňového nosníku 1.. V jeho obrátenej polohe, kedy je skriňa uložená svojou 'hornou stranou dolu na podperných nosníkoch 3., sú pomocou zvarov pripojené spojovacie dosky 2.. Tieto spojovacie dosky 2. sú spravidla samostatnými doskami, je však tiež možné, že spodná doska skriňového nosníku prebieha vcelku a vytvára tak na konci skrine konštrukciu, ktorá zodpovedá prevedeniu spojovacej dosky 2_. Pojem „spojovacia doska sa v tomto popise vzťahuje na obe tieto prevedenia. Podperné prvky 4_, ktoré sú viditeľné na obr. 2 medzi podpernými nosníkmi 3. a skriňovým nosníkom, sú používané pre nastavovanie, polohy skrine. Spojovacie dosky 2., zobrazené na výkresoch, sú v bočnom pohľade ohnuté do lomeného tvaru, avšak môžu mať i iný tvar.In FIG. 1 shows a side view of one end of a crane box beam 1. In its inverted position, where the box is placed with its upper side down on the support beams 3, the connecting plates 2 are connected by welding. However, it is also possible that the bottom plate of the box beam extends as a whole and thus forms a structure at the end of the housing which corresponds to the design of the connecting plate 2. The term "connecting plate" in this specification refers to both of these embodiments. The support elements 4 which are visible in FIG. 2 between the support beams 3 and the box beam are used for adjusting the position of the housing. The connecting plates 2 shown in the drawings are bent in a side view into a kinked shape, but may also have a different shape.

Na obr. 2 a 3 je zobrazené vyrovnávacie zariadenie pre dvojnosnlkový žeriav. V takom prípade musia byt duté skriňové nosníky umiestnené v pozdĺžnom smere čo najpresnejšie do rovnakého bodu na podperných nosníkoch 3..In FIG. 2 and 3, a balancing device for a two-shear crane is shown. In this case, the hollow box beams must be located in the longitudinal direction as accurately as possible on the same point on the support beams.

Podobne je treba zaistiť, aby oba skriňové nosníky boli umiestnené vzájomne rovnobežne prostredníctvom pomocných tyčí, používaných na koncoch skríň, ktoré majú rovnakú dĺžkuSimilarly, it is necessary to ensure that the two box beams are placed parallel to each other by means of auxiliary rods used at the ends of the boxes having the same length.

-o.-about.

a sú uchytené medzi oboma skriňami. Ak sú skrine vzájomne rovnobežné a sú uložené v rovnakých bodoch, privarí sa k obom koncom skríň spojovacej dosky 2_.and are fixed between the two cabinets. If the boxes are parallel to each other and are placed at the same points, they are welded to both ends of the boxes of the connecting plate 2.

Po upevnení spojovacích dosiek 2. sa na tieto spojovacie dosky 2. uložia vodiace dosky 5. takým spôsobom, že prvá doska z dvojice vodiacich dosiek 5. je uložená na spojovacej doskeAfter fastening of the connecting plates 2, the guide plates 5 are mounted on these connecting plates 2 in such a way that the first plate of the pair of guide plates 5 is mounted on the connecting plate

2. na jednom konci skrine a druhá doska z rovnakej dvojice vodiacich dosiek 5. je uložená na spojovacej doske 2. na druhom konci skrine. Vodiace dosky £ sú uložené v takej polohe, že pozdĺžny smer vodiacich dosiek 5. je kolmý na pozdĺžny smer skrine, pričom vodiace dosky £ prebiehajú nad časťami spojovacích dosiek £, v ktorých budú vyvŕtané montážne diery pre konce montážnych prvkov. Je dôležité, aby vodiace dosky 5. boli umiestnené vždy v rovnakom bode v priečnom smere skrine. Vodiace 'dosky 5. môžu byť presne umiestnené v rovnakom bode ich vyrovnaním v rovnakej úrovni s bočnými okrajmi spojovacej dosky 2_, preto napríklad na obr. 2 a 3 ľavý okraj vodiacej dosky 5. je uložený presne nad ľavým okrajom ľavej spojovacej dosky 2. a vodiaca doska 5. potom prebieha doprava. Vodiace dosky £, zobrazené na výkresoch, majú presne rovnakú dĺžku ako je šírka dokončenej skriňovej konštrukcie v mieste spojovacích dosiek 2_, preto vodiace dosky 5. prebiehajú od ľavého okraja ľavej spojovacej dosky 2. k pravému okraju pravej spojovacej dosky 2.. V jednonosnikovom prevedení žeriavu, zobrazenom na obr. 4a 5, je vodiaca doska 5. dlhšia než spojovacia doska 2. uložená naspodku. Bočné vyrovnanie sa potom môže prevádzač tak, že sa najskôr čo najpresnejšie vystredí spojovacia doska 2. a potom sa tiež čo najpresnejšie vyrovnajú osi spojovacej dosky 2. a tiež vodiace dosky £ nad seba.2 at one end of the housing and a second plate of the same pair of guide plates 5 is mounted on the connecting plate 2 at the other end of the housing. The guide plates 8 are positioned in such a position that the longitudinal direction of the guide plates 5 is perpendicular to the longitudinal direction of the housing, the guide plates 8 extending over portions of the connecting plates 4 in which mounting holes for the ends of the mounting elements will be drilled. It is important that the guide plates 5 are always positioned at the same point in the transverse direction of the housing. The guide plates 5 can be precisely positioned at the same point by aligning them at the same level with the side edges of the connecting plate 2, therefore, for example in FIG. 2 and 3, the left edge of the guide plate 5 is positioned just above the left edge of the left connecting plate 2, and the guide plate 5 then extends to the right. The guide plates 5 shown in the drawings have exactly the same length as the width of the finished box structure at the location of the connecting plates 2. Therefore, the guide plates 5 extend from the left edge of the left connector plate 2 to the right edge of the right connector plate 2. The crane shown in FIG. 4 and 5, the guide plate 5 is longer than the connecting plate 2 located at the bottom. The lateral alignment can then be adjusted so that the connecting plate 2 is centered as accurately as possible, and then the axes of the connecting plate 2 as well as the guide plates 6 are aligned as precisely as possible.

Ak sú vodiace dosky uložené do rovnakého miesta, sú presne vyrovnané pomocou smerového ďalekohľadu £ a terčovej doskyIf the guide plates are placed in the same place, they are precisely aligned with the directional telescope 6 and the target plate.

Zvislá zameriavacia čiara mriežky vytvorenej v smerovom dalekohlade £ sa vyrovná so zvislou čiarou vytvorenou na terčovej doske 7. otáčaním dosky okolo jej stredu vo vodorovnej rovine a v smere naznačenom šípkami 13. V priebehu vyrovnania sa musia vodiace dosky £ na každom konci natáčať striedavo tak, aby sa ich konce mohli dostať do pravého uhlu vzhľadom k pozdĺžnej osi skrine. Ak sú obe vodiace dosky £ vzájomne rovnobežné, upevnia sa ku spojovacím doskám 2. alebo k iným pevným častiam konštrukcie skrutkovými svorkami. Potom sa vyvŕtajú do spojovacích dosiek 2. malé otvory pre uloženie vodiacich kolíkov, pričom pri vŕtaní je vrták vedený pomocou vodiacich otvorov 10 pre kolíky. Po vytvorení týchto vodiacich otvorov 10 sa do nich vložia vodiace kolíky, načo sa môžu odstrániť skrutkové svorky. Potom sa vyvŕtajú do spojovacích dosiek 2. vlastné montážne otvory pomocou vodiacich dier 11 vodiacej dosky 5.. Po vyvŕtaní všetkých otvorov sa môžu vodiace dosky odstrániť a uložiť späť do skrinky spoločne s ďalšími pomocnými nástrojmi. Konce môžu byť potom upevnené skrutkami normálnym spôsobom.The vertical alignment line of the lattice formed in the directional telescope 8 is aligned with the vertical line formed on the target plate 7 by rotating the plate around its center in the horizontal plane and in the direction indicated by the arrows 13. During alignment, the guide plates 6 must rotate alternately their ends could be at right angles to the longitudinal axis of the cabinet. If the two guide plates 8 are parallel to each other, they are fastened to the connecting plates 2 or to other fixed parts of the structure by screw clamps. Small holes are then drilled into the connecting plates 2 for receiving the guide pins, the drill being guided through the guide holes 10 for the pins. Once these guide holes 10 have been formed, guide pins are inserted therein, and the screw clamps can be removed. Then the assembly holes are drilled into the connecting plates by means of the guide holes 11 of the guide plate 5. After all the holes have been drilled, the guide plates can be removed and put back in the housing together with other auxiliary tools. The ends may then be fastened by screws in the normal manner.

Odborníkom je zrejmé, že toto príkladné prevedenie sa môže obmeňovať v rámci vynálezu a že vynález nie je obmedzený iba na konkrétnom prevedení uvedenom v príkladoch.It will be apparent to those skilled in the art that this exemplary embodiment may be varied within the scope of the invention and that the invention is not limited to the particular embodiment set forth in the examples.

Claims (7)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Spôsob vyrovnania žeriavu pre upevnenie koncov, pri ktorom sa spojovacie dosky (2) alebo podobné prvky privaria ku skriňovému nosníku (1) a v spojovacích doskách (2) sa vyvŕtajú rady montážnych otvorov, pričom otvory pre konce sa predbežne vyrovnajú pred vŕtaním dier, vyznačujú c i sa t ý m, že po privarení spojovacích dosiek (2) sa na spojovacie dosky (2) na každom skriňovom nosníku (1) uloží jedna vodiaca doska (5) , vodiace dosky (5) sa vyrovnajú pomocou najmenej jedného smerového ďalekohľadu (6), uloženého na vodiacej doske (5), a príslušnej najmenej jednej terčovej doske (7), umiestnenej v príslušnom bode na zodpovedajúcej druhej vodiacej doske (5) , po vyrovnaní sa vodiace dosky (5) upevnia a v spojovacích doskách (2) sa vyvŕtajú požadované montážne otvory a po vyvŕtaní montážnych otvorov sa vodiace dosky z hornej strany spojovacích dosiek (2) odstránia.A method for aligning an end-fixing crane, in which the connecting plates (2) or the like are welded to the box beam (1) and the connecting plates (2) are drilled into rows of mounting holes, the end holes being pre-aligned before drilling holes; characterized in that, after welding the connecting plates (2), one guide plate (5) is mounted on the connecting plates (2) on each box beam (1), the guide plates (5) being aligned by at least one directional telescope (1) 6) mounted on the guide plate (5) and the respective at least one target plate (7), located at a corresponding point on the corresponding second guide plate (5), after alignment the guide plates (5) are fixed and in the connecting plates (2) drill the required mounting holes and, after drilling the mounting holes, remove the guide plates from the top of the connecting plates (2). 2. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že vodiace dosky (5) sa vyrovnávajú pomocou dvoch smerových ďalekohľadov (6) a dvoch terčových dosiek (7), pričom každá vodiaca doska (5) je opatrená jedným smerovým ďalekohľadom (6) a jednou terčovou doskou (7) a smerový ďalekohľad (6) a terčová doska tvorí spoločne dvojicu, ktorá leží na spoločnej osi.Method according to claim 1, characterized in that the guide plates (5) are aligned by means of two directional telescopes (6) and two target plates (7), each guide plate (5) being provided with one directional telescope (6) and one target plate (7) and a directional telescope (6) and the target plate together form a pair that lies on a common axis. -•«L- • «L 3. Spôsob podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa t ý m, že pre vyrovnanie vodiacich dosiek (5) sa najskôr vodiace dosky (5) umiestnia do rovnakého bodu v priečnom smere skriňového nosníku (1) pomocou vonkajšieho okraja spojovacích dosiek (2) , týmto sa vodiace dosky (5) vyrovnajú otáčaním vodiacich dosiek (5) vo vodorovnej rovine.Method according to claim 1 or 2, characterized in that, in order to align the guide plates (5), the guide plates (5) are first positioned at the same point in the transverse direction of the box beam (1) by the outer edge of the connecting plates (2). this aligns the guide plates (5) by rotating the guide plates (5) in a horizontal plane. β • i··.·. J 4 *· ·;β • i ··. ·. J 4 * · ·; 4. Zariadenie k prevádzaniu spôsobu vyrovnania žeriavu pre upevňovanie koncov podľa nároku 1 až 3, obsahujúce vodiacu dosku (5) pre vŕtanie montážnych otvorov v koncových častiach spojovacích dosiek, vyznačujúce sa t ý m, že vodiace dosky (5) pre vyrovnanie jedného žeriavu sú usporiadané do dvojíc a prvá vodiaca doska (5) z dvojice je opatrená smerovým ďalekohľadom (6) a druhá vodiaca doska (5) z dvojice je opatrená terčovou doskou (7), umiestnenou v rovnakom bode v pozdĺžnom smere vodiacej dosky (5) ako smerový ďalekohľad (6) na prvej vodiacej doske (5) .A device for operating an end-alignment crane method according to claims 1 to 3, comprising a guide plate (5) for drilling mounting holes in the end portions of the connecting plates, characterized in that the guide plates (5) for aligning one crane are arranged in pairs and the first guide plate (5) of the pair is provided with a directional telescope (6) and the second guide plate (5) of the pair is provided with a target plate (7) located at the same point in the longitudinal direction of the guide plate (5) a telescope (6) on the first guide plate (5). 5. Zariadenie podľa nároku 4,vyznačujúce sa tým, že každá vodiaca doska (5) je opatrená dvomi vzájomne rovnobežnými montážnymi drážkami (8, 9), usporiadanými priečne k vodiacej doske (5) , pre upevnenie smerového ďalekohľadu (6) a terčovej dosky (7).Apparatus according to claim 4, characterized in that each guide plate (5) is provided with two parallel mounting grooves (8, 9) arranged transversely to the guide plate (5) for fixing the directional telescope (6) and the target plate. (7). 6. Zariadenie podľa nároku 4 alebo 5, vyznačujúce sa t ý m, že montážne drážky (8, 9) sú vytvorené v pozdĺžnom smere vodiacej dosky (5) v podstate v strede vodiacej dosky (5) a sú umiestnené v odstupe od seba súmerne po oboch stranách od osi vodiacej dosky (5).Device according to claim 4 or 5, characterized in that the mounting grooves (8, 9) are formed in the longitudinal direction of the guide plate (5) substantially in the center of the guide plate (5) and are spaced symmetrically from each other. on both sides of the axis of the guide plate (5). 7. Zariadenie podľa nároku 4 alebo 5, vyznačuj úce sa t ý m, že montážne drážky (8, 9) sú vytvorené v pozdĺžnom smere vodiacej dosky (5) v podstate na koncoch vodiacej dosky (5) a sú umiestnené v odstupe od seba súmerne po oboch stranách od osi vodiacej dosky (5).Device according to claim 4 or 5, characterized in that the mounting grooves (8, 9) are formed in the longitudinal direction of the guide plate (5) substantially at the ends of the guide plate (5) and are spaced apart from one another. symmetrically on both sides of the axis of the guide plate (5).
SK1304-96A 1995-02-16 1996-02-09 Method and apparatus for aligning a crane SK130496A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI950707A FI98758C (en) 1995-02-16 1995-02-16 Method and device for orienting a crane
PCT/FI1996/000075 WO1996025646A1 (en) 1995-02-16 1996-02-09 Method and apparatus for aligning a crane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK130496A3 true SK130496A3 (en) 1997-07-09

Family

ID=8542873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1304-96A SK130496A3 (en) 1995-02-16 1996-02-09 Method and apparatus for aligning a crane

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPH10500092A (en)
AR (1) AR000952A1 (en)
AU (1) AU4624596A (en)
BR (1) BR9605806A (en)
CZ (1) CZ293396A3 (en)
DE (1) DE19680168T1 (en)
ES (1) ES2138517B1 (en)
FI (1) FI98758C (en)
FR (1) FR2730806B1 (en)
ID (1) ID19082A (en)
IT (1) IT1287531B1 (en)
MY (1) MY132253A (en)
PL (1) PL180960B1 (en)
RO (1) RO117129B1 (en)
SK (1) SK130496A3 (en)
TW (1) TW327626B (en)
WO (1) WO1996025646A1 (en)
ZA (1) ZA96785B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007087317A2 (en) * 2006-01-23 2007-08-02 Wickhart John C Method and apparatus for performing overhead crane rail alignment surveys
DE102021133320A1 (en) 2021-12-15 2023-06-15 Stahl Cranesystems Gmbh Carrier arrangement, measuring arrangement and method for measuring or determining at least one parameter of a carriage

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3192631A (en) * 1962-06-29 1965-07-06 C L Berger & Sons Inc Shaft alignment apparatus
US4518855A (en) * 1982-09-30 1985-05-21 Spring-Mornne, Inc. Method and apparatus for statically aligning shafts and monitoring shaft alignment
GB9208982D0 (en) * 1992-04-25 1992-07-22 British Aerospace Testing of structures

Also Published As

Publication number Publication date
ITGE960009A1 (en) 1997-08-02
FR2730806B1 (en) 1998-07-24
ES2138517A1 (en) 2000-01-01
PL316786A1 (en) 1997-02-17
DE19680168T1 (en) 1997-05-28
ZA96785B (en) 1996-08-29
BR9605806A (en) 1997-09-02
AR000952A1 (en) 1997-08-27
FR2730806A1 (en) 1996-08-23
ES2138517B1 (en) 2001-04-01
FI98758C (en) 1997-08-11
FI950707A (en) 1996-08-17
CZ293396A3 (en) 1998-09-16
PL180960B1 (en) 2001-05-31
JPH10500092A (en) 1998-01-06
FI98758B (en) 1997-04-30
IT1287531B1 (en) 1998-08-06
WO1996025646A1 (en) 1996-08-22
AU4624596A (en) 1996-09-04
TW327626B (en) 1998-03-01
ITGE960009A0 (en) 1996-02-02
MY132253A (en) 2007-09-28
RO117129B1 (en) 2001-10-30
FI950707A0 (en) 1995-02-16
ID19082A (en) 1998-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101529027B (en) Space frame connection node arrangement
JP2684439B2 (en) Track-type transportation system, particularly magnetic levitation railway track structure support method and manufacturing method thereof
DE2638078A1 (en) MOUNTING DEVICE FOR AN ELECTRICAL SIGNAL TRANSMITTING TRANSMISSION DEVICE
CA3113679A1 (en) Splice plate for connecting cable bus enclosures
SK130496A3 (en) Method and apparatus for aligning a crane
KR20240124864A (en) Device for installing new angle member using for enclosing method of transmission tower
CN209940284U (en) Suspension rail connecting assembly
CN111989286B (en) Box girder, in particular crane girder, and crane and method for producing same
CN108755743A (en) A kind of equipment, assembled beam foundation and its construction method
CN204145960U (en) Assembling type cabinet
CN208580590U (en) The installation collimator apparatus of quadrupole lense on proton beam streamline
CN114908882A (en) Connecting and positioning system of box type building module and modular building with same
CN219994814U (en) Adjustable hanger and spliced display equipment
CN210756396U (en) Concatenation formula base
CN220775261U (en) Large-span telescopic aluminum alloy bridge
CN221372476U (en) Steel construction beam column connection structure
CN220363840U (en) Underframe for assembling container
EP0519416B1 (en) Method and device for fixing prefabricated walls or the like to the load-bearing structures of buildings
CN213817118U (en) Network data center wiring crane span structure
CN109015036B (en) Fork is along rail milling fixture
CN217175939U (en) A assembled packway structure for steel construction roofing truss
GB2251132A (en) Cable support
RU2026446C1 (en) Method of mounting of working equipment on bearing structure of road for track vehicle
DE4400619A1 (en) Pylon supported overhead cable suspension for communications and LV conductors
CN118007940A (en) Adjustable transverse supporting system for steel structure concrete pouring