SK11682003A3 - Veko na rozvod vzduchu z konvektora - Google Patents

Description

r r wt-es

Veko na rozvod vzduchu z konvektora

Oblasť techniky

Predmetom tohto vynálezu je veko na rozvod vzduchu, ktoré sa nasadí na vykurovacie alebo klimatizačné teleso s prirodzeným alebo núteným prúdením a ktoré slúži na reguláciu prietoku a smeru prúdenia vzduchu z konvektora.

Doterajší stav techniky

Vykurovacie telesá používané bežne na vykurovanie domácností alebo kancelárií pozostávajú z rebrovaného tepelného výmenníka s trubkovým hadom na cirkuláciu horúcej vody, pripojeného na systém vykurovania obytnej jednotky a plášťa s otvormi na spodnej a na vrchnej časti, vďaka ktorým vzduch prúdi telesom okolo rebier výmenníka.

Existujú dva druhy týchto telies: telesá s prirodzeným prúdením a telesá s núteným prúdením (teleso s ventilátorom). Na telesách s ventilátorom je pod rebrovaným výmenníkom uložený ventilátor, ktorý spôsobuje neobyčajne účinné nútené prúdenie vzduchu. Na druhej strane pri telesách s prirodzeným prúdením sa cirkulácia vzduchu dosahuje pohybom tekutej masy, ktorý je spôsobený nerovnováhou síl vznikajúcich v dôsledku procesu prenosu tepla. Keď sa do výmenníka privedie horúca voda, nastane prúdenie vzduchu spôsobené rozdielom tlakov medzi stĺpcom studeného nehybného vzduchu mimo konvektora a stĺpcom teplého vzduchu vo vnútri konvektora, čím sa vytvorí skutočný komínový efekt.

Niekedy sa na bežné termosifónové výhrevné telesá alebo radiátory osadzuje aj vhodný kryt, ktorého cieľom je, ako zatraktívniť ich vzhlad, tak aj zamedziť šíreniu tepla v smeroch, ktoré z hľadiska obývatelnosti priestoru nie sú užitočné. Na tieto účely sú kryty alebo skrinky vybavené prednými mriežkami, ktoré umožňujú nasmerovať prúdenie teplého vzduchu smerom do stredu miestnosti, čím sa minimalizuje rozptyl a zabezpečí sa čo najlepšie využitie tepla vyprodukovaného termosifónovým výhrevným telesom alebo radiátorom. Nevýhodou tohto riešenia, zrejmou najmä v prípade výhrevného telesa umiestneného pod oknom, je, že prúd teplého vzduchu je nasmerovaný dopredu a nedochádza k dostatočnému kontaktu s plochou okna. Ak sa okno zarosí, k čomu bežne dochádza pri vysokej vlhkosti v príbytku alebo nízkej teplote vonku, výhrevné teleso skôr uvedenej konštrukcie nedokáže rosu z okna odstrániť.

Podstata vynálezu

Prvým problémom, z ktorého vychádza tento vynález je preto vytvorenie rozvodného zariadenia, ktoré sa dá nasadiť na termosifónové výhrevné telesá, radiátory alebo vykurovacie a klimatizačné telesá s prirodzeným prúdením alebo s núteným prúdením a ktoré by nemalo skôr uvedené nevýhody.

Ďalší problém, ktorého riešením sa tento vynález zaoberá, sa týka potreby regulovať výhrevnosť vykurovacieho telesa podlá vlastnej vôle, v závislosti od špecifických požiadaviek na prostredie. Táto operácia, ktorá sa v prípade konvektorov s ventilátorom realizuje jednoducho vypínaním a zapínaním ventilátora, sa môže na termosifónových výhrevných telesách, radiátoroch alebo na telesách s prirodzeným prúdením dosiahnuť iba prerušovaním prevádzky termosifónovej cirkulácie horúcej vody.

Tretí problém, ktorý rieši tento vynález je vytvorenie zariadenia, ktoré by bolo charakteristické značnou jednoduchosťou konštrukcie a univerzálnosťou použitia.

Skôr uvedené problémy rieši veko na rozvod vzduchu definované v príslušných patentových nárokoch.

Prehľad obrázkov na výkresoch

Ďalšie charakteristické črty a výhody veka na rozvod vzduchu podľa tohto vynálezu budú zrejmejšie z opisu niektorých výhodných uskutočnení, uvedených ďalej vo forme príkladov neobmedzujúcich rozsah tohto vynálezu, s odkazmi na priložené výkresy, v ktorých:

Obrázok 1 predstavuje perspektívny pohľad na veko na rozvod vzduchu podľa tohto vynálezu,

Obrázok 2 predstavuje pohľad na bočný rez veka z obrázku 1,

Obrázok 3 predstavuje pohľad na bočný rez výhrevného telesa s prirodzeným prúdením s osadeným vekom na rozvod vzduchu podľa tohto vynálezu,

Obrázok 4 predstavuje bokorys prúdového usmerňovača veka na rozvod vzduchu podľa druhého uskutočnenia tohto vynálezu, a

Obrázok 5 predstavuje bokorys, na ktorom je v reze znázornený detail vykurovacieho alebo klimatizačného telesa podľa možného využitia prúdového usmerňovača z obrázku 4.

Príklady uskutočnenia vynálezu

V ďalšom texte je opísané veko na rozvod vzduchu podľa tohto vynálezu s odvolaním sa na priložené výkresy. Ako je uvedené na obrázku 1, rozvodné veko označené vzťahovou značkou 1_ obsahuje rám 2, v ktorom je otočné uložený prúdový usmerňovač 3.

Rám 2 je zo spodnej strany otvorený a na vrchnej strane obsahuje zadnú časť 4_, ktorá má byť orientovaná smerom ku stene, na ktorej je výhrevné teleso namontované, a prednú časť .5 s výrazne obdĺžnikovým otvorom _6, v ktorom je uložený prúdový usmerňovač 3.

Vo vnútri otvoru 6 rámu 2 je viacero rovnobežných rebier 7 ležiacich v rovinách kolmých na pozdĺžnu os rozvodného veka L· Rebrá ktoré slúžia na smerovanie teplého vzduchu prúdiaceho z konvektora, sú prichytené bežnými spojovacími prostriedkami (ako napríklad, systémom skrutky a matice, ako je znázornené na obrázku 2) k vnútornej strane prednej steny 8_ rámu 2_, z ktorej prečnieva j ú smerom do vnútra otvoru _6 približne do úrovne jeho stredovej osi. Alternatívne môžu byť rebrá 1_ otočné spojené s prednou stenou 8· tak, aby sa dali natáčať. V takomto prípade bude pohyb rebier zabezpečovať vhodné bežné elektrické alebo ručné ovládanie.

Rebrá ktoré majú výrazne nepravidelný viacuholní kovy tvar, majú rohy 7' , ktoré tvorí vnútorná strana 16 a horná strana 17 príslušných rebier a ktoré sú výrazne zaoblené.

V prípade vykurovacích telies s prirodzeným prúdením je výhodné nedávať do zariadenia rad rebier 1_, pretože pri nízkych rýchlostiach prúdenia, aké dosahuje vzduch prúdiaci cez výstupný otvor, je problematické usmerniť prúd vo vodorovnom smere; ich prítomnosť môže spôsobiť nadmernú stratu tlaku vzduchu prúdiaceho z konvektora.

V prednej časti _5 rámu 2 je uložený ovládací panel 9 vykurovacieho telesa, funkčne pripojený známym a zvyčajným spôsobom k elektrickému servopohonu 10, ktorý zabezpečuje otočný pohyb prúdového usmerňovača 3, a v prípade konvektora s ventilátorom aj k ventilátoru, ktorý spúšťa nútené prúdenie teplého vzduchu. V alternatívnom a lacnejšom vyhotovení je elektrický servopohon 10 nahradený ručným pohonom (nie je znázornený), ako napríklad bežné koliesko na ovládanie prúdového usmerňovača 3L V ďalšom vyhotovení sa môže otváranie a zatváranie prúdového usmerňovača docieliť, znovu ručne, priamo pôsobením na usmerňovač, čím odpadá potreba ovládacieho kolieska.

Ako je to znázornené na obrázku 2, predná časť 5. a zadná časť 4 rámu 2 sú navzájom oddelené panelom 11. V zadnej časti 4.

rámu 2 sú vytvorené priechodné otvory 12 na uloženie spojovacích prvkov (obzvlášť skrutiek) na upevnenie predmetu tohto vynálezu navrch telesa konvektora. V iných vyhotoveniach sa môžu otvory 12 nahradiť inými známymi upevňovacími prostriedkami, ako napríklad, prostriedkami na upnutie zaklapnutím na teleso konvektora.

Ako je znázornené na obrázku 2, prúdový usmerňovač 2 j^e lamela 13, ktorej tvar a velkosť sú v podstate zhodné s tvarom a veľkosťou otvoru 6 tak, aby v zatvorenej polohe prúdový usmerňovač tento otvor uzatvoril. Na spodnej strane lamely 13 sa nachádza jeden alebo viacero plochých výstupkov 14. Tieto výstupky 14, ktoré ležia v rovinách kolmo na pozdĺžnu os prúdového usmerňovača 3 sú otočné uložené tak, aby umožňovali otáčanie na vnútorných bočných stenách otvoru 6 a/alebo na jednom alebo viacerých rebrách 7. Pri prúdových usmerňovačoch s vysokým pomerom dĺžka/šírka sa odporúča použiť otočné uloženie prúdového usmerňovača k jednému alebo viacerým rebrám na spevnenie konštrukcie. Prirodzene, v takomto prípade rebro 1_, ku ktorému je prúdový usmerňovač pripojený sa nebude dať smerovať.

Elektrický servopohon 10 (napríklad krokový elektromotor) alebo skôr opísaný ručný pohon je pripojený bežným spôsobom, napríklad prostredníctvom prevodového hriadeľa, k jednému z otočných bodov 15, prednostne ku krajnému otočnému spoju tak, aby bolo možné natáčanie prúdového usmerňovača ovládať zvonka.

Bod 15, v ktorom je výstupok 14 otočné spojený s rebrom 1_, sa nachádza v blízkosti zaobleného rohu 7' rebra. Vďaka tomu nedochádza ku kolízii medzi lamelou 13 a rebrami T_, keď sa prúdový usmerňovač 2 pohybuje okolo otočného uloženia. Na obrázku 2 je prúdový usmerňovač 2 znázornený čiarkovanou čiarou aj v úplne otvorenej polohe. V tejto polohe sa lamela 13 opiera o vnútornú stranu 16 rebra, ktoré takto pôsobí ako doraz.

Na obrázku 3 je znázornené zariadenie na rozvod vzduchu podľa tohto vynálezu, namontované na vykurovacom telese 18 s prirodzeným prúdením. Toto vykurovacie teleso alebo konvektor má plášť 19, ktorý je naspodku úplne alebo čiastočne otvorený tak, aby cezeň mohol vnikať do vnútra studený vzduch z okolia. V plášti 19 je uložený tepelný výmenník 20 znázornený na obrázku schematicky .· Výmenník 20, ktorý je úplne konvenčný, pozostáva z trubkového hada, ktorý je pripojený k recirkulačnej sústave vykurovacieho systému daného obydlia, a ktorého trubky prechádzajú cez sériu perforovaných rebier, čo spolu vytvára takzvané rebrové zostavenie, ktoré slúži na zabezpečenie výmeny tepla. Vhodné ventily alebo systémy tiež môžu zabezpečovať prevádzku a ovládanie prietoku vody. Alternatívne, výmenníkom 20 môže byť bežný termosifónový výmenník alebo radiátor, napríklad, liatinový, oceľový alebo hliníkový.

Plášť 19 bude tiež obsahovať jedno alebo viacero sediel 21 na uchytenie prvkov na zafixovanie telesa na stenu a/alebo nožičky 22 . Nožičky 22 môžu mať také rozmery, aby zakryli prípadné vodovodné trubky, ktoré môžu viesť do telesa cez podlahu. Jednoznačne, však základňa plášťa musí byť vyššie nad podlahou, aby do konvektora mohol prúdiť vzduch.

Ako je znázornené na obrázku 3, v tomto uskutočnení, rozvodné veko 1 nemá rebrá 7_, aby nedošlo k poklesu prietoku prúdiaceho vzduchu. Prúdový usmerňovač 3 bude teda na oboch koncoch otočné uložený iba k samotnému veku.

V uskutočnení znázornenom na obrázku 4 a 5 má lamela 113 prúdového usmerňovača 103 tvar strechy s dvoma mierne naklonenými stranami 113' a 113. Uhol tvorený týmito dvoma naklonenými stranami bude výhodne asi 168°. Tento konkrétny tvar umožňuje lepšie smerovanie teplého vzduchu z konvektora, ako sa opíše ďalej .

Dva čapy 123 (znázornený je iba jeden z nich, pričom druhý sa nachádza v príslušnej polohe na opačnej strane) vyčnievajú z bočných hrán jednej z dvoch naklonených strán 113¹ a sú určené na otočné uloženie v príslušných sedlách vytvorených na bočných stenách otvoru _6. Tieto čapy 123 vytvárajú osi otáčania prúdového usmerňovača 103. Čapy 123 sú výhodne umiestnené asi v jednej tretine šírky naklonenej strany 113' od deliacej čiary medzi dvoma naklonenými stranami. Ako je znázornené na obrázku 5, prúdový usmerňovač 103 môže byť namontovaný tiež priamo na horné hrany plášťa vykurovacieho alebo klimatizačného telesa. Tieto hrany plášťa musia mať preto vhodný tvar, ako je zobrazené na obrázku a otvory na uloženie čapov 123 sa vytvoria v bočných stenách.

Veko na rozvod vzduchu, podlá tohto vynálezu sa môže vyrobiť buď z kovu alebo z plastu. Neskôr menovaný materiál je obzvlášť výhodný z hľadiska ceny zariadenia.

Ďalej bude opísaná činnosť veka na rozvod vzduchu, ktoré je predmetom tohto vynálezu s opätovným odvolaním sa na obrázky.

Ako sa uviedlo skôr, veko 1^ sa môže pripevniť, napríklad prostredníctvom systému skrutiek a matíc, na vrch plášťa vykurovacieho telesa s núteným alebo prirodzeným prúdením, pričom neskôr menované teleso môže byť v podobe skrinky, v ktorej je uložený klasický termosifónový ohrievač alebo radiátor. Veko 1^ podľa tohto vynálezu sa teda namontuje namiesto horného krytu daného telesa. V prípade telies s prirodzeným prúdením sa výhodne použije typ rozvodného veka bez rebier Ί_. Prúdový usmerňovač 3, 103 sa otáča okolo svojej osi otáčania do polohy s požadovanou mierou otvorenia prostredníctvom elektronického ovládania pôsobiaceho na elektrický servopohon 10 alebo prostredníctvom ručného ovládania. V prípade ručného ovládania sa prúdový usmerňovač zabezpečí v zvolenej polohe bežnými zaisťovacími prvkami alebo vhodnými protizávažiami. Tieto zariadenia sú všeobecne známe odborníkom v danej oblasti a preto tu nie sú detailnejšie opísané. V prípade elektrického servopohonu bude zotrvanie v želanej polohe zabezpečovať samotný servopohon (napríklad krokový motor) .

Prúdový usmerňovač je možné otočiť, po prechode cez vertikálnu polohu, do polohy, v ktorej je jeho vonkajší koniec mierne naklonený smerom ku stene, na ktorej je konvektor umiestnený. V prípade veka 1 s rebrami, fakt že vnútorná strana 16 rebra 7 je mierne naklonená, t.j. uhol medzi touto stranou a hornou stranou 17 je menši než 90°, znamená, že lamela 13 sa môže dostať do skôr uvedenej polohy, v ktorej je naklonená k vertikálnej osi. Na základe špecifickej možnosti nastavenia smeru lamely, ktorá sa opísala skôr, je časť vzduchu vychádzajúceho z vykurovacieho telesa smerovaná na stenu a teda aj na prípadné okno nad vykurovacím telesom, ako to ukazujú šípky na obrázku 2 a 3. Ak veko 1_ má prúdový usmerňovač 113 s lamelou v tvare striešky, je zrejmé, že výstup vzduchu je nasmerovaný na stenu prostredníctvom prvej naklonenej strany 113¹, pričom druhá naklonená strana 113 uprednostňuje prúdenie vzduchu cez vejárovitý otvor, čím vytvára hrubšiu vrstvu teplého vzduchu v blízkosti okna nachádzajúceho sa nad telesom.

Prúdový usmerňovač 3_< 103 sa dá nastaviť do akejkoľvek polohy v rozmedzí od úplne zatvorenej polohy až po úplne otvorenú polohu, ktorá prirodzene, je výhodnou polohou, ak je potrebné odstrániť zarosenie okna umiestneného nad vykurovacím telesom alebo dosiahnuť maximálnu výhrevnosť telesa. Ak je však miestnosť prekúrená, prúdový usmerňovač sa môže úplne uzavrieť, a tým zablokovať otvor vychádzajúceho vzduchu 6.

Výhody veka na rozvod vzduchu, podľa tohto vynálezu, sú zrejmé z opisu uvedeného skôr.

Predovšetkým, veko _1 predstavuje zariadenie, ktoré sa dá jednoducho nasadiť na konvektor s núteným alebo prirodzeným prúdením, napríklad na už namontované klasické termosifónové vykurovacie teleso alebo radiátor.

Okrem toho, konštrukčná jednoduchosť tohto zariadenia, obzvlášť vzhľadom na prítomnosť iba jednej lamely 13, 113 prúdového usmerňovača, sa prejavuje v jeho nízkej cene, vďaka čomu je možné rozvodné veko podľa tohto vynálezu výhodne použiť aj pri tých najlacnejších vykurovacích telesách.

Značnou výhodou veka, podľa tohto vynálezu je to, že prúdový usmerňovač 3, 103 je možné nastaviť do polohy, v ktorej bude naklonený smerom ku stene a prípadnému oknu nad ním s cieľom nasmerovať prúd teplého vzduchu na sklo zarosené vodnými parami a vykonať tak jeho rýchle a účinné odrosenie.

S vekom na rozvod vzduchu, ktoré je predmetom tohto vynálezu, je možné účinne nastaviť množstvo vzduchu prúdiaceho z konvektora a tým docieliť presnú reguláciu výhrevnosti vykurovacieho telesa. To je obzvlášť výhodné v prípade telies s prirodzeným prúdením, najmä pri klasických termosifónových systémoch, kde sa tepelná regulácia zvyčajne dosahuje prerušovaním termosifónovej cirkulácie horúcej vody, čím vzniká nebezpečenstvo vytvárania vzduchových bublín v systéme. So zariadením, ktoré je predmetom tohto vynálezu je však možné vykurovanie miestnosti kedykoľvek zastaviť jednoducho nastavením usmerňovača prúdenia do zatvorenej polohy.

Prirodzene, opísané boli iba niektoré špecifické vyhotovenia veka na rozvod vzduchu, podľa tohto vynálezu, avšak odborník v danej oblasti môže na ňom vykonať rôzne úpravy nevyhnutné na jeho použitie v konkrétnej aplikácii bez toho, aby sa dostal mimo rámec ochrany tohto vynálezu.

Napríklad, otváranie a zatváranie prúdového usmerňovača 3, 103 sa môže vykonávať automaticky, prostredníctvom centrálnej riadiacej jednotky pripojenej na termostat nastavený na vopred určenú teplotu. Príklad automatickej regulácie prostredníctvom termostatu je definovaný v Európskej patentovej prihláške zverejnenej pod číslom EP 0 837 288 dňa 22. apríla 1998 v mene prihlasovateľa tejto patentovej prihlášky a opis tejto regulácie sa tu uvádza vo forme odkazu.

Okrem toho je možné veko 1_ prispôsobiť aj na telesá klimatizácie alebo na telesá plniace súčasne funkciu chladenia aj kúrenia .

Vykurovacie teleso s vekom na rozvod vzduchu, podľa tohto vynálezu, sa môže namontovať aj na strop. V takom prípade použitie prúdového usmerňovača 103 s lamelou v tvare striešky 113 umožní lepšie nasmerovať prúd vzduchu do interiéru miestnosti.

Prirodzene, aj napriek tomu, že skôr uvedené uskutočnenie s jednou lamelou je výhodné uskutočnenie tohto vynálezu, prúdový usmerňovač 3, 103 môže obsahovať aj dve alebo viacero lamiel.

Claims (19)

1. PATENTOVÉ NÁROKY

   1. Veko (1) na rozvod vzduchu prúdiaceho z vykurovacieho alebo klimatizačného telesa s núteným prúdením alebo s prirodzeným prúdením, vyznačujúce sa tým, že obsahuje prúdový usmerňovač (3, 103) s jednou alebo viacerými lamelami (13, 113), pričom každá lamela sa dá nasmerovať tak, aby bola v polohe naklonenej k vertikálnej osi a aby jej vonkajší koniec smeroval ku stene, na ktorej je teleso umiestnené.
2. 2. Veko podlá nároku 1, vyznačujúce sa tým, že prúdový usmerňovač (3, 103) obsahuje jednu lamelu (13, 113).

   3. Veko podľa nároku 1 alebo nároku 2, v y z n a č u j ú c e s a t ý m , že poloha prúdového usmerňovača (3, 103) sa môže nastaviť ručne. 4 . Veko podľa nároku 1 alebo nároku 2, v y z n a č u j ú c e s a t ý m , že poloha prúdového usmerňovača (3, 103) sa môže

   nastaviť prostredníctvom elektrického servopohonu (10) ovládaného vhodným ovládaním.
3. 5. Veko podlá niektorého z nárokov 1 až 4, vyznačujúce sa t ý m , že sa dá pomocou vhodných spojovacích prostriedkov pripevniť na vrch plášťa (19) vykurovacieho alebo klimatizačného telesa.
4. 6. Veko podlá nároku 5, vyznačujúce tým, že spojovacím prostriedkom je skrutkovo-maticový systém (12) alebo systém na upnutie zaklapnutím.
5. 7. Veko podlá niektorého z nárokov 1 až 6, vyznačujú ce sa tým, že obsahuje rám (2), v ktorom je otočné uložený prúdový usmerňovač (3, 103), pričom rám (2) je zo spodnej strany otvorený a na vrchnej strane obsahuje zadnú časť (4), ktorá má byť orientovaná smerom ku stene, na ktorej je výhrevné teleso namontované a prednú časť (5) s výrazne obdĺžnikovým otvorom, v ktorom je uložený prúdový usmerňovač (3, 103).
6. 8. Veko podľa nároku 7, vyznačujúce sa tým, že vo vnútri otvoru (6) rámu (2) sa nachádza viacero rovnobežných rebier (7) ležiacich v rovinách kolmých na pozdĺžnu os rozvodného veka (1) .
7. 9. Veko podľa nároku 8, vyznačujúce sa tým, že rebrá (7) sú smerovo nastaviteľné.
8. 10. Veko podlá niektorého z nárokov 1 až 9, vyznačujúce sa tým, že prúdový usmerňovač (3, 103) zahŕňa lamelu (13, 113), ktorej tvar a veľkosť sú v podstate zhodné s tvarom a veľkosťou otvoru (6) tak, aby v zatvorenej polohe prúdový usmerňovač tento otvor zahradil.
9. 11. Veko podľa nároku 10, vyznačujúce sa tým, že na spodnej strane lamely (13) sa nachádzajú dva alebo viaceré ploché výstupky (14) ležiace v rovinách kolmých na pozdĺžnu os prúdového usmerňovača (3) a tieto ploché výstupky sú otočné uložené na vnútorných bočných stenách otvoru (6) a/alebo na jednom alebo viacerých rebrách (7).
10. 12. Veko podľa niektorého z nárokov 1 až 10, vyznačujúce sa tým, že lamela (113) prúdového usmerňovača (103) ma tvar striešky s dvoma mierne naklonenými stranami (113' a 113).
11. 13. Veko podlá nároku 12, vyznačujúce sa tým, že uhol medzi naklonenými stranami (113', 113) je približne

    168°.
12. 14. Veko podľa nároku 12 alebo nároku 13, vyznačuj ú c e sa t ý m , že dva čapy (123) vyčnievajú z bočných hrán jednej z dvoch naklonených strán 113' a sú určené na otočné uloženie v príslušných sedlách vytvorených na bočných stenách otvoru (6).
13. 15. Veko podlá nároku 14, vyznačujúce sa tým, že čapy 123 sú umiestnené približne v jednej tretine šírky naklonenej strany 113' od deliacej čiary medzi dvoma sklonenými stranami.
14. 16. Veko podlá niektorého z nárokov 12 až 15, vyznačujúce sa tým, že lamela (113) je namontovaná priamo na horné hrany plášťa vykurovacieho alebo klimatizačného telesa, pričom čapy (123) sú vložené do príslušných dier vytvorených v bočných stenách daného plášťa.
15. 17. Veko podlá niektorého z nárokov 1 až 16, vyznačujúce sa tým, že je vyrobené z plastických materiálov.
16. 18. Vykurovacie alebo klimatizačné teleso s núteným alebo prirodzeným prúdením obsahujúce veko na rozvod vzduchu (1) podlá niektorého z nárokov 1 až 17.
17. 19. Vykurovacie alebo klimatizačné teleso podlá nároku 18, vyznačujúce sa tým, že teleso je schopné montáže na stenu.
18. 20. Vykurovacie alebo klimatizačné teleso podlá nároku 18 alebo nároku 19, vyznačujúce sa tým, že otváranie a zatváranie prúdového usmerňovača (3, 103) sa vykonáva automaticky, prostredníctvom centrálnej riadiacej jednotky pripojenej na termostat.
19. 21. Vykurovacie alebo klimatizačné teleso podlá niektorého z nárokov 18 až 20, vyznačujúce sa tým, že teleso je schopné montáže na strop.

    L/4-