SK113999A3 - An equipment drape for use with a magnetic resonance imaging device - Google Patents

Description

ZÁSTERA NA POUŽITIE V MAGNETOREZONANČNOM ZOBRAZOVACOM PRÍSTROJI

Oblasť techniky

Predložený vynález je zameraný na nové zastieracie zariadenie na použitie v intervenčnom magnetorezonančnom zobrazovacom prístroji (IMRI). Predovšetkým sa predložený vynález týka špeciálneho kusa zariadenia, a to zástery majúcej U-tvar, ktorá je pripojená k IMRI prístroju a poskytuje bariéru proti tekutinám vytekajúcim z pacienta a udržiava sterilnú oblasť.

Doterajší stav techniky

Konvenčný magnetorezonančný zobrazovací prístroj (MRI) pozostáva z valcovej štruktúry, vovnútri ktorej sa MRI prístrojom vytvára magnetické pole, do ktorého sa umiestni pacient. MRI prístrojom sa získavajú údaje zo špecifických oblastí tela pacienta a tieto sa zobrazujú. Zobrazované údaje vyhodnocuje lekársky tím na posúdenie, či je potrebná operácia, a ak je, určí sa stupeň naliehavosti operácie. Ak už operácia raz začne, lekár už nemôže získať ďalšie zobrazené údaje o pacientovi, iba ak sa operácia na určitý čas pozastaví a pacient sa ešte raz vloží do MRI zariadenia. Pri používaní konvenčného MRI zariadenia nie je možné zobrazovať údaje o pacientovi v reálnom čase.

Aby sa prekonali nedostatky konvenčných MRI zariadení, boli vyvinuté intervenčné magnetorezonančné zobrazovacie prístroje (IMRI). IMRI zariadenia

I umožňujú lekárom získavať a zobrazovať údaje o pacientovi v reálnom čase počas operačného zákroku.

IMRI zariadenia obsahujú dve magnetické polovice, obidve trubicového tvaru a ktoré sú umiestnené jedna vedľa druhej. Magnetické pole sa vytvára v oblasti medzi týmito magnetickými polovicami. Pacient sa dopraví cez prvú trubicovú časť do operačnej zóny a podľa voľby aspoň čiastočne až do druhej časti. Zobrazované údaje sa získavajú a zobrazujú na samostatnom monitore,

268/B a lekári môžu použiť údaje zobrazované v reálnom čase počas vykonávania operačného zákroku.

Nový tvar IMRI zariadenia a spôsobilosť vykonávať operáciu v operačnej zóne medzi časťami IMRI zariadenia viedol k nevyhnutnosti používať v spojení s IMRI zastieracie zariadenie. Avšak, existujúce zastieracie zariadenia sa ukázali ako nevyhovujúce. Jedna z takých záster, MRI-Order No.146D86, vyrábaná Baxter Corporation, Deerfield, IL, sa ukázala ako príliš úzka na dostatočné pokrytie magnetu, príliš krátka na zabezpečenie bariéry medzi operačnou zónou a operatérmi, príliš úzka na to, aby cez ňu prešiel pacient, a nebolo je možné vyhovujúco pripojiť k zariadeniu.

Teda v tejto oblasti techniky existuje požiadavka na vytvorenie zastieracieho zariadenia špeciálne určeného na pripojenie a prispôsobenie rozmerom IMRI zariadenia. Rovnako sa však požaduje, aby táto zástera poskytla bariéru medzi operačnou zónou a operatérom. Ďalej toto zastieracie zariadenie by malo byť vybavené otvorom pre pacienta, aby cezeň prešiel pri jeho transporte dovnútra IMRI zariadenia bez kontaminácie sterilnej oblasti. Rovnako zastieracie zariadenie má byť bezpečne pripojiteľné k IMRI zariadeniu.

Podstata vynálezu

Preložený vynález je zameraný na nové zastieracie zariadenie na použitie s intervenčným magnetorezonančným zobrazovacím prístrojom (IMRI). IMRI prístroj umožňuje lekárskemu personálu na základe magnetickej rezonancie získavať a zobrazovať údaje o pacientovi a súčasne vykonávať na pacientovi zákrok. IMRI zariadenie vyžaduje špeciálne vybavenie na bezpečnosť a čistotu operácie. Predložený vynález je zameraný na špeciálne vybavenie na použitie v spojení s IMRI prístrojom. Jeden taký kus špeciálnej výbavy obsahuje zásteru majúcu U-tvar, ktorá je pripojená k IMRI prístroju a poskytuje bariéru proti tekutinám vytekajúcim z pacienta. Podľa ďalšieho vyhotovenia predložený vynález opisuje zásteru majúcu U-tvar s poklopovou časťou alebo zatiahnuteľným vreckom, umiestneným v U-časti zástery. Vrecko

268/B je určené na dočasné uloženie chirurgických nástrojov počas zákroku. Ďalšie vyhotovenie predloženého vynálezu je zamerané na sadu záster, zahrňujúcu štyri zástery pripojené k IMRI prístroju a umiestnené tak, že aspoň časť pacienta v IMRI prístroji je čiastočne oddelená od lekárskeho tímu.

Podľa jedného vyhotovenia predloženého vynálezu zástera obsahuje tenkú vrstvu U-tvaru s obvodovým okrajom, pričom obvodový okraj obsahuje vonkajší horný okraj, dva vonkajšie bočné okraje, dva vonkajšie dolné okraje a dva vnútorné bočné okraje. Zástera môže ďalej obsahovať poklopovú časť, rozprestierajúcu sa nadol zo strednej časti, medzi dvoma vnútornými bočnými okrajmi. Zástera ďalej obsahuje, aspoň na časti svojho obvodu, adhézny pásik. Ak sa to vyžaduje, tento adhézny pásik je umiestnený pozdĺž celého obvodu zástery s výnimkou dolného okraja poklopu, ak je tento súčasťou zástery.

V ďalšom bude objasnené také vyhotovenie predloženého vynálezu, v ktorom zástera obsahuje tenkú vrstvu U-tvaru majúcu obvodový okraj a adhézny pásik aspoň pozdĺž časti uvedeného obvodového okraja. V tomto vyhotovení predloženého vynálezu zástera ďalej obsahuje vrecko integrálne spojené s vrstvou U-tvaru. Vrecko vychádza zo strednej časti zástery, medzi dvoma vnútornými bočnými okrajmi, a má otvor smerujúci smerom k vrstve.

Podľa ďalšieho vyhotovenia predloženého vynálezu, zastieracia súprava sa vytvorí pripojením štyroch záster k IMRI zariadeniu tak, že aspoň časť pacienta vovnútri IMRI zariadenia je čiastočne oddelená od operačného tímu. Štyri zástery zahrňujú jedno zastieracie zariadenie U-tvaru, jedno zastieracie zariadenie U-tvaru majúce poklop alebo vrecko, a dve obdĺžnikové zástery, z ktorých každá je umiestnená medzi zásterami U-tvaru na vytvorenie operačnej zóny.

Zastieracie zariadenia podľa predkladaného vynálezu možno vyrobiť z rôznych materiálov, ktoré zahrňujú, avšak bez obmedzenia, tkané textílie, netkané textílie, pletené textílie, fólie a ich kombinácie. Je vhodné, aby zastieracie zariadenia podľa vynálezu boli vytvorené z jednej alebo z viacerých vrstiev netkanej textílie. Ešte vhodnejšie je, ak zastieracie zariadenia obsahujú pri zvlákňovaní spájanú alebo zapletaním spájanú textíliu. Najvhodnejšie je, ak

268/B zastieracie zariadenia obsahujú pri zvlákňovaní spájaný/za tepla vyfukovaný/pri zvlákňovaní spájaný (SMS) laminát.

Vláknitý materiál, ktorý sa používa na vytvorenie vyššie spomínaných rún zahrňuje prírodné vlákna, syntetické vlákna a ich kombinácie. Výber vlákien závisí napríklad od ceny vlákna a od požadovaných vlastností dokončenej zástery, ako sú odolnosť voči tekutinám, priepustnosť pre výpary alebo nasávanie tekutín. Vhodné vláknité materiály môžu, avšak bez obmedzenia, zahrňovať napríklad prírodné vlákna ako je bavlna, ľan, juta, konope, vlna, buničina, atď. Rovnako sa môžu použiť regenerované celulózové vlákna, ako je viskózové vlákno a meďnatý hodváb, alebo modifikované celulózové vlákna, ako je acetát celulózy, alebo syntetické vlákna ako sú vlákna odvodené z polyolefínov, polyesterov, polyamidov, polyakrylátov, a to buď samotné alebo ich vzájomné kombinácie. Ak je to žiaduce, môžu sa použiť aj zmesi jedného alebo viacerých vyššie uvedených vlákien.

Zistilo sa, že netkané textílie vyrobené z prírodných vlákien, samotných alebo v kombinácii s aspoň jedným z polyolef í nových, polyesterových a polyamidových vlákien, sú obzvlášť dobre použiteľné na zastieracie zariadenia podľa predkladaného vynálezu.

Zastieracie zariadenia predkladaného vynálezu uspokojujú potrebu vhodných takýchto zariadení na použitie v súčasných IMRI prístrojoch. V ďalšom bude nasledovať detailný popis zastieracích zariadení a ich použitia v spojení s IMRI prístrojom.

Prehľad obrázkov na výkresoch

Obr.1 je schematické zobrazenie magnetorezonančného zobrazovacieho (MRI) prístroja.

Obr.2 je schematické zobrazenie intervenčného magnetorezonančného zobrazovacieho (IMRI) prístroja.

268/B

Obr.3 je schematické zobrazenie zastieracieho zariadenia U-tvaru podľa predloženého vynálezu.

Obr.4 je schematické zobrazenie zastieracieho zariadenia U-tvaru podľa predloženého vynálezu s pripojenou poklopovou časťou.

Obr.5 je schematické zobrazenie zastieracieho zariadenia U-tvaru podľa predloženého vynálezu s pripojeným vreckom.

Obr.6 je schematické zobrazenie sady zastieracích zariadení obsahujúcej jedno zastieracie zariadenie U-tvaru s pripojeným vreckom, jedno zastieracie zariadenie U-tvaru majúce pripojenú poklopovú časť, a dve obdĺžnikové zástery na každej strane pacienta.

Príklady uskutočnenia vynálezu

Na obr. 1 je zobrazený konvenčný MRI prístroj L Dovnútra valcového MRI prístroja sa jeho jedným trubicovým koncom 3 dopraví pacient na podložke

2. Po vložení pacienta do prístroja sa generuje jeho magnetické zobrazenie, ktoré sa použije lekárskym tímom pri následnej operácii. Ako je vidno z obr. 1, konvenčným MRI prístrojom súčasne nie je možné vykonávať lekársky zákrok a zároveň pritom v tom istom čase získavať magnetické zobrazovanie pacienta.

Na obr. 2 je zobrazený IMRI prístroj 5. Dovnútra valcového IMRI prístroja sa jeho jedným trubicovým koncom 7 dopraví pacient na podložke 6. Pritom časť tela pacienta je dostupná cez medzeru 10 medzi magnetmi 8 a 9. Po vložení pacienta do IMRI pristroja sa generuje jeho magnetické zobrazenie, ktoré sa zobrazuje na najmenej jednom prídavnom monitore H, ktoré sa v reálnom čase použije lekárskym tímom súčasne vykonávajúcim operáciu. Ako je vidno z obr. 2, na rozdiel od konvenčného MRI prístroja IMRI prístroj teda umožňuje vykonávať lekársky zákrok s využitím údajov magnetického zobrazenia v reálnom čase.

268/B

Predložený vynález sa zameriava na zastieracie zariadenie na použitie s takýmto IMRI prístrojom. Jedna takáto zástera 20 je zobrazená na obr. 3. Zástera 20 obsahuje vrstvu 21 U-tvaru s obvodovým okrajom 22, pričom tento obvodový okraj obsahuje vonkajší horný okraj 23, dva vonkajšie bočné okraje 24, dva vonkajšie dolné okraje 25 a dva vnútorné bočné okraje 26. Zástera tiež obsahuje adhézny pásik 27 pozdĺž aspoň časti obvodového okraja. Ak sa to požaduje, adhézny pásik prebieha pozdĺž celého obvodového okraja zástery.

Obr. 4 zobrazuje variáciu vyššie uvedenej zástery. Toto vyhotovenie predstavuje takú zásteru 30, ktorá ďalej obsahuje poklopovú časť 31, vyčnievajúcu smerom nadol zo stredovej časti 32 zástery 30, medzi dvoma vnútornými bočnými okrajmi 26. Aj v tomto vyhotovení je zástera opatrená adhéznym pásikom prebiehajúcim pozdĺž aspoň časti obvodového okraja. Ak sa to požaduje, adhézny pásik prebieha pozdĺž celého obvodového okraja zástery s výnimkou dolného okraja poklopovej časti.

Obr. 5 zobrazuje ďalšie vyhotovenie predloženého vynálezu. Podľa tohto vyhotovenia zástera 40 obsahuje vrstvu 41 majúcu obvodové okraje 42 a adhézny pásik 43 pozdĺž aspoň časti obvodového okraja 42, ako je opísané v predchádzajúcom. Podľa tohto vyhotovenia však zástera 40 ďalej obsahuje vrecko 44 spojené s vrstvou 41 U-tvaru, ktoré vybieha zo strednej časti zástery 45 nadol medzi vnútorné bočné okraje 26. Vrecko 44 má otvor 46 obrátený smerom k vrstve, ktorý sa môže použiť na dočasné odloženie lekárskych nástrojov počas zákroku.

Obr. 6 zobrazuje ďalšie vyhotovenie predloženého vynálezu. Podľa tohto vyhotovenia vynálezu sada záster obklopuje „operačnú zónu 50, ktorá je vytvorená pripojením štyroch záster k IMRI prístroju 51 tak, že aspoň časť tela pacienta uloženého v IMRI prístroji 51 je čiastočne oddelená od lekárskeho tímu. Táto štvordielna zostava obsahuje jednu zásteru 52 U-tvaru, ktorá môže podľa potreby obsahovať poklopovú časť 53, jednu zásteru 54 U-tvaru s poklopom alebo vreckom 55, a dve obdĺžnikové zástery 56, z ktorých každá je umiestnená medzi zásterami U-tvaru na vytvorenie operačnej zóny 50.

268/B

Zástery podľa predloženého vynálezu sa môžu vyrobiť z rôznych materiálov, ktoré zahrňujú, avšak bez obmedzenia, tkané textílie, netkané textílie, pletené textílie, fólie, a ich kombinácie. Je vhodné, ak zástery podľa predkladaného vynálezu sú vytvorené z jednej alebo viacerých vrstiev netkaných textílií. V prípade viacerých vrstiev sa jednotlivé vrstvy vo všeobecnosti nachádzajú juxtapozične alebo sú navzájom orientované svojimi povrchmi k sebe a celé vrstvy alebo časť týchto vrstiev sa môže viazať k priľahlým vrstvám. V prípade netkaných textílií, môže byť netkaná textília vytvorená taktiež z mnohých samostatných netkaných rún, pričom jednotlivé netkané rúna sú si navzájom podobné alebo sa navzájom líšia.

Tu použitý pojem „netkaná textília,, označuje textíliu, ktorej štruktúra je tvorená z jednotlivých vlákien alebo filamentov, ktoré sa prekrývajú náhodne, a/alebo sú usporiadané v jednom smere podobne ako v koberci. Netkané textílie môžu byť vyrobené rôznymi spôsobmi, ako sú, nie však s obmedzením na ne, procesy ukladania v prúde vzduchu, procesy ukladania za mokra, zmotávania za mokra, mykanie a viazanie striže, ako i zvlákňovanie z roztoku. Vhodné netkané textílie zahrňujú, avšak bez obmedzenia, pri zvlákňovaní spájané textílie, zapletaním spájané textílie, za tepla vyfukované textílie, za mokra ukladané textílie a ich kombinácie.

Tu použitý pojem „pri zvlákňovaní spájaná textília» označuje rúno tvorené vláknami a/alebo filamentmi s malým priemerom, ktoré sú tvorené vytláčaním roztopeného termoplastického materiálu, alebo súčasným vytláčaním viacej ako jedného termoplastického materiálu vo forme filamentov z množstva jemných, obyčajne kruhovitých kapilár zvlákňovacej dýzy, pričom priemer vypúšťaných filamentov sa následne prudko zmenšuje, napríklad ejekčným alebo neejekčným strhávaním tekutinou alebo inými dobre známymi zvlákňovacími mechanizmami. Výroba pri zvlákňovaní spájaných netkaných rún sa opisuje v patentových spisoch, ako sú patent USA č. 4 340 563 (Appel a kol.); v patente USA č. 3 692 618 (Dorschner a koľ); v patente USA č. 3 338 992 a 3 341 394 (Kinney); v patente USA č. 3 276 944 (Levy); v patente USA č.

268/B

502 538 (Peterson); v patente USA č. 3 502 763 (Hartman); v patente USA č. 3 542 615 (Dobo a kol.); a v kanadskom patente č. 803 714 (Harmon).

Tu použitý pojem „textílie spájané zapletaním,, označuje rúno z materiálu pozostávajúceho zo zmesi prírodných a syntetických vlákien, pričom vlákna sa vystavia prúdom vody s vysokou rýchlosťou, ktoré tieto vlákna zapletú, čím sa dosiahne mechanické spojenie. Je vhodné, ak prírodnými vláknami sú vlákna buničiny, a aby syntetickými vláknami boli polyesterové vlákna.

Tu použitý pojem „za tepla vyfukované textílie,, označuje textíliu pozostávajúcu z vlákien vytvorených vytláčaním roztopeného termoplastického materiálu z množstva jemných, obvykle kruhovitých lisovacích kapilár vo forme roztopených vlákien alebo filamentov do prúdu plynu (napr. vzduch) s vysokou rýchlosťou, ktorý stenčuje vlákna roztopeného termoplastického materiálu, aby sa zmenšil ich priemer, ktorý tak môže dosiahnuť priemer mikrovlákien. Potom sú za tepla vyfukované vlákna unášané prúdom plynu s vysokou rýchlosťou a sú ukladané na zberný povrch, čím sa vytvára rúno tvorené náhodne usporiadanými za tepla vyfukovanými vláknami. Vyfukovanie za tepla je dobre známe a popisuje sa v rôznych patentoch a publikáciách, vrátane NRL správy 4364 „Manufacture of super-fine organic fibre,, (V.A. Wendt, E.L. Boone a C.D. Fluharty); NRL správe 5265 „An improved device for formation of super-fine thermoplastic fibers,, (K.D. Lawrence, R.T. Lukas a J.A. Young); a v patente USA č. 3 849 241 vydanom 19. novembra 1974 (Buntin a kol).

Tu použitý pojem „mikrovlákna,, znamená vlákna s malým priemerom, ktoré majú priemerný priemer nie väčší ako približne 100 mikrometrov, napríklad, majú priemer od približne 0,5 mikrometra do približne 50 mikrometrov. Konkrétnejšie, mikrovlákna môžu mať priemerný priemer aj od približne 1 mikrometra po približne 20 mikrometrov. Mikrovlákna, ktoré majú priemerný priemer približne 3 mikrometre alebo menej, sa spoločne označujú ako ultrajemné mikrovlákna.

Tu použitý pojem „textílie ukladané za mokra,, označuje textílie vytvorené procesom, ako je proces výroby papiera, pri ktorom sa vlákna rozptýlené v tekutom médiu ukladajú na sito tak, že tekuté médium preteká cez sito,

268/B pričom textíliu zanecháva na povrchu sita. Činidlá na spájanie vlákien sa môžu pridať k vláknam v tekutom médiu alebo potom ako sa uložili na sito. Textílie ukladané za mokra môžu obsahovať prírodné a/alebo syntetické vlákna.

Je vhodné, ak zástery podľa predloženého vynálezu obsahujú aspoň jednu netkanú textíliu. Je ešte vhodnejšie, ak zástery obsahujú zvlákňovaním spájanú textíliu alebo za mokra ukladanú textíliu. Najvhodnejšie je, ak zástery obsahujú netkaný laminát, ktorým je pri zvlákňovaní spájaný/za tepla vyfukovaný/pri zvlákňovaní spájaný (SMS) laminát.

Vláknitý materiál, ktorý sa používa na tvorbu vyššie uvedených textílií zahrňuje syntetické vlákna, prírodné vlákna a ich vzájomné kombinácie. Výber vlákien závisí napríklad od ceny vlákna a od požadovaných vlastností hotovej zástery, ako sú odolnosť voči tekutinám, priepustnosť pre výpary alebo nasávanie tekutín. Vhodnými vláknitými materiálmi môžu napríklad byť, avšak bez obmedzenia, syntetické vlákna, ako sú vlákna odvodené z polyolefínov, polyesterov, polyamidov, polyakrylátov atď., a to samotné alebo ich vzájomné kombinácie. Jednozložkové a mnohozložkové, alebo konjugované syntetické vlákna sa môžu použiť samotné, alebo v kombinácii s ďalšími vláknami. Ďalšie vhodné vlákna zahrňujú prírodné vlákna ako je bavlna, ľan, juta, konope, vlna, buničina, atď. Podobne sa môžu podobným spôsobom použiť regenerované celulózové vlákna, ako je viskózové vlákno a meďnatý hodváb, alebo modifikované celulózové vlákna, ako je acetát celulózy. Ak je to žiaduce, môžu sa použiť zmesi jedného alebo viacerých vyššie uvedených vlákien.

Jednozložkové a konjugované syntetické vlákna, ktoré sú vhodné pre predkladaný vynález, sa môžu vyrobiť z veľkého množstva rôznych termoplastických polymérov, o ktorých je známe, že vytvárajú vlákna. Vhodné polyméry na vytvorenie zástery podľa predkladaného vynálezu zahrňujú, avšak bez obmedzenia, polyolefíny, napr. polyetylén, polypropylén, polybutylén a podobne; polyamidy, napr. nylon 6, nylon 6/6, nylon 10, nylon 12 a podobne; polyestery, napr. polyetyléntereftalát, polybutyléntereftalát a podobne; polyuhličitany; polystyrény; termoplastické elastoméry, napr. etylénpropylénové kaučuky, kopolyméry styrénových blokov, kopolyesterové elastoméry a

268/B polyamidové elastoméry a podobne; fluóropolyméry, napr. polytetrafluóroetylén a polytrifluórchlóretylén; vinylové polyméry, napr. polyvinylchlorid, polyuretány; a ich zmesi a kopolyméry. Obzvlášť vhodnými polymérmi na vytvorenie zástery podľa predkladaného vynálezu sú polyolefíny, vrátane polyetylénu, polypropylénu, polybutylénu; a ich kopolyméry a zmesi. Z vhodných polymérov pre tvorbu konjugovaných vlákien, obzvlášť vhodné polyméry pre zložku konjugovaných vlákien, ktorá má vysokú teplotu topenia, zahrňujú polypropylén, kopolyméry polypropylénu a etylénu a ich zmesi, konkrétnejšie polypropylén a obzvlášť vhodné polyméry pre zložku konjugovaných vlákien, ktorá má nízku teplotu topenia, zahrňujú polyetylény, konkrétnejšie, lineárny polyetylén s nízkou hustotou, polyetylén s vysokou hustotou a ich zmesi; a najvhodnejšími polymérnymi zložkami pre konjugované vlákna sú polyetylén a polypropylén.

Vhodné polyméry pre tvorbu vlákna môžu mať navyše primiešané termoplastické elastomérne činidlá. Okrem toho môžu polymérne zložky obsahovať prídavné látky na zvýšenie kučeravosti a/alebo na zníženie väzobnej teploty vlákien, a zvýšenie odolnosti proti oteru, sily a mäkkosti výsledných rún. Napríklad približne 5 až približne 20% hmotnosti polymérnej zložky s nízkou teplotou topenia môže tvoriť termoplastický elastomér ako je kopolymér styrénu tvorený ABA’ blokmi, etylénbutylén a styrén. Takéto kopolyméry sú komerčne dostupné a niektoré z nich sú popísané v patente USA č. 4 663 220 (Wisneski a kol.). Príkladom veľmi vhodného elastomérneho blokového kopolyméru je KRATON G-2740. Do ďalšej skupiny vhodných prídavných polymérov patria etylénalkylakrylátové kopolyméry, ako je etylénbutylacetát, etylénmetylakrylát a etylénetylakrylát a vhodné množstvo na vytvorenie požadovaných vlastností je od približne 2 % hmotn. po približne 50 % hmotn. vypočítaných na základe celkovej hmotnosti polymérnej zložky s nízkou teplotou topenia. Ďalšie vhodné prídavné polyméry zahrňujú polybutylénové kopolyméry a etylénpropylénové kopolyméry.

Zástery podľa predkladaného vynálezu za môžu tvoriť z textílií obsahujúcich zmes syntetických vlákien a prírodných vlákien. Je vhodné, aby sa zástery vytvárali z textílií obsahujúcich syntetické vlákna v množstve od približne 100 po 25 hmotnostných percent a prírodné vlákna v množstve od

268/B približne O po 75 hmotnostných percent vypočítaných na základe celkovej hmotnosti textílie. Je výhodnejšie, aby sa zástery vytvárali z textílií obsahujúcich syntetické vlákna v množstve od približne 100 po 50 hmotnostných percent a prírodné vlákna v množstve od približne 0 po 50 hmotnostných percent vypočítaných na základe celkovej hmotnosti textílie. Najvýhodnejšie je, aby sa zástery vytvárali z textílií obsahujúcich syntetické vlákna v množstve od približne 100 po 90 hmotnostných percent a prírodné vlákna v množstve od približne 0 po 10 hmotnostných percent vypočítaných na základe celkovej hmotnosti textílie.

Zistilo sa, že netkané textílie vytvorené zo syntetických vlákien, samotných alebo v kombinácii s vláknami prírodnými, sú obzvlášť vhodné pre zástery podľa predkladaného vynálezu. Obzvlášť syntetické vlákna obsahujúce polyolefín sú špeciálne vhodné pre tieto zástery. Je vhodné, aby polyolefínovými vláknami boli polypropylénové alebo polyetylénové vlákna. Najvhodnejšie je, ak sú týmito vláknami polypropylénové vlákna.

Zástery podľa predloženého vynálezu uspokojujú potrebu vhodných zastieracích zariadení na použitie v súčasných IMRI prístrojoch. Jedna z obzvlášť vhodných záster má U-tvar a má obvodový okraj zahrňujúci vonkajší horný okraj, dva vonkajšie bočné okraje, dva vonkajšie dolné okraje a dva vnútorné bočné okraje. Je vhodné, ak vonkajší horný okraj má dĺžku najmenej asi 270 cm; dva vonkajšie bočné okraje majú v podstate rovnakú dĺžku najmenej asi 150 cm; dva vonkajšie dolné okraje majú dĺžku menej ako asi 125 cm; a dva vnútorné bočné okraje majú v podstate rovnakú dĺžku najmenej asi 30 cm. Je vhodnejšie, ak vonkajší horný okraj má dĺžku od okolo 270 do okolo 280 cm; dva vonkajšie bočné okraje majú dĺžku od okolo 150 do okolo 176 cm; dva vonkajšie dolné okraje majú dĺžku od okolo 95 do okolo 113 cm; a dva vnútorné bočné okraje majú dĺžku od okolo 80 do okolo 100 cm. Najvhodnejšie je, ak vonkajší horný okraj má dĺžku okolo 280 cm; dva vonkajšie bočné okraje majú dĺžku od okolo 150 cm; dva vonkajšie dolné okraje majú dĺžku okolo 113 cm; a dva vnútorné bočné okraje majú dĺžku okolo 80 cm.

268/B

Variácie a obmeny vyššie uvedených zastieracích zariadení spadajú do rozsahu ochrany predloženého vynálezu. Zvlášť užitočné vyhotovenie zástery obsahuje zásteru U-tvaru, ktorá ďalej obsahuje poklopovú časť rozprestierajúcu sa smerom nadol zo stredovej časti zástery, medzi dva vnútorné bočné okraje. Je vhodné, ak poklopová časť zaberá celú šírku oblasti medzi dvoma vnútornými okrajmi zástery a rozprestiera sa po ich celej dĺžke. Ešte vhodnejšie poklopová časť prebieha aspoň asi 10 cm pozdĺž vnútorných bočných okrajov. Poklopová časť môže byť vytvorená samostatne a následne pripojená k zástere, alebo môže byť vytvorená ako integrálna časť materiálu zástery. Je vhodné, ak je poklopová časť vytvorená z materiálu podobného materiálom opísaným v predchádzajúcom ako materiály vhodné na výrobu zástery podľa vynálezu. Je ešte vhodnejšie, ak textília vytvárajúca poklopovú časť je súvislou časťou textílie vytvárajúcej zásteru. Jedným z vhodných materiálov na vytvorenie zástery a poklopovej časti je netkaný pri zvlákňovaní spájaný/za tepla vyfukovaný/pri zvlákňovaní spájaný laminát.

Ako je zobrazené na obr. 4, zástera 30 a poklopová časť 31 môžu obsahovať doplnkové pripojovacie prostriedky 35 na pripojenie voľného konca poklopovej časti 36 k zástere 30 na maximalizáciu oblasti pod poklopovou časťou ohraničenej vnútornými bočnými okrajmi 26. Pripojovacie prostriedky môžu zahŕňať, nie však s obmedzením, Velcro pásiky, plastické spony a látkové vrstvy. Je vhodné, ak doplnkové pripojovacie prostriedky obsahujú Velcro pásiky 37, umiestnené a prebiehajúce na každom bočnom okraji poklopovej časti 36 a Velcro negatívne body 38 prechádzajúce po dĺžke nad poklopovou časťou 36 v stredovej časti 32 zástery. Vhodné je, ak dĺžka Velcro pásikov je najmenej okolo 1,0 cm; ešte vhodnejšie je, ak dĺžka Velcro pásikov je od asi 1,0 cm až po približne celú dĺžku poklopovej časti; a najvhodnejšie je, ak dĺžka Velcro pásikov je okolo 1,5 cm. Dĺžka negatívnych Velcro bodov je najmenej okolo 1,0 cm; ešte vhodnejšie je, ak dĺžka Velcro negatívnych bodov je od asi 1,0 cm až po približne celú dĺžku poklopovej časti; a najvhodnejšie je, ak dĺžka Velcro negatívnych bodov je celá dĺžka poklopovej časti.

268/B

Vyššie opísaná zástera taktiež obsahuje adhézny pásik pozdĺž aspoň časti obvodového okraja. Tento adhézny pásik je prítomný na strane zástery opačnej ako prípadne prítomné doplnkové pripojovacie prostriedky. Je vhodné, ak adhézny pásik je usporiadaný pozdĺž celého obvodového okraja zástery, s výnimkou dolného okraja poklopu, ak je tento vytvorený. Je ešte vhodnejšie, ak adhézny pásik je usporiadaný pozdĺž celého obvodového okraja zástery, okrem dolného okraja prípadnej poklopovej časti, a ak zasahuje až za dva vnútorné bočné okraje smerom dovnútra strednej časti zástery. Najvhodnejšie je, ak adhézny pásik zasahuje za dva vnútorné bočné okraje smerom dovnútra strednej časti zástery do vzdialenosti rovnej dvojnásobku dĺžky poklopovej časti alebo až po horný okraj zástery. Šírka adhézneho pásika prebiehajúceho pozdĺž obvodového okraja sa môže meniť v závislosti od požadovaného stupňa priľnavosti k IMRI prístroju. Typicky má adhézny pásik šírku od približne 3 cm do približne 10 cm. Vhodná šírka adhézneho pásika je okolo 5 cm.

V ďalšom príkladnom vyhotovení je opísaná zástera, obsahujúca plochu U-tvaru majúcu obvodový okraj, adhézny pásik pozdĺž aspoň časti obvodového okraja, a vrecko spojené s plochou U-tvaru. Vrecko má otvor smerujúci k plachte, ktorý sa môže použiť na dočasné uloženie lekárskych nástrojov počas vykonávaného zákroku. Vrecko vybieha smerom nadol zo stredovej časti zástery, medzi dva bočné vnútorné okraje. Je vhodné, ak vrecko zaberá plnú šírku oblasti medzi týmito dvoma vnútornými bočnými okrajmi zástery a rozprestiera sa po ich celej dĺžke. Je ešte vhodnejšie, ak sa vrecko rozprestiera aspoň približne 50 cm pozdĺž vnútorných bočných okrajov. Najvhodnejšie je, ak sa vrecko rozprestiera po celej dĺžke vnútorných bočných okrajov.

Vrecko môže byť vytvorené samostatne a následne pripojené k zástere, alebo môže byť integrálnou časťou materiálu zástery. Je vhodné, ak je vrecko vytvorené z materiálu podobného materiálom opísaným v predchádzajúcom ako materiály vhodné na výrobu zástery podľa vynálezu. Je ešte vhodnejšie, ak aspoň textília vytvárajúca vrecko je súvislou časťou textílie vytvárajúcej zásteru. Jedným z vhodných materiálov na vytvorenie zástery a aspoň jednej časti vrecka je netkaný pri zvlákňovaní spájaný/za tepla vyfukovaný/pri zvlákňovaní

268/B spájaný laminát. V tomto prípade môže byť k SMS laminátu pripojený druhý substrát na vytvorenie vrecka. Spojovacie prostriedky sú odborníkovi v odbore známe a zahrňujú, nie však s obmedzením, ultrazvukové spájanie, zváranie, lepenie apod.

Zástera obsahujúca vrecko podľa predloženého vynálezu má rozmery podobné ako zástera opísaná v predchádzajúcom. Je vhodné, ak vonkajší horný okraj má dĺžku najmenej asi 270 cm; dva vonkajšie bočné okraje majú v podstate rovnakú dĺžku najmenej asi 150 cm; dva vonkajšie dolné okraje majú dĺžku menej ako asi 125 cm; a dva vnútorné bočné okraje majú v podstate rovnakú dĺžku najmenej asi 30 cm. Je vhodnejšie, ak vonkajší horný okraj má dĺžku od okolo 270 do okolo 280 cm; dva vonkajšie bočné okraje majú dĺžku od okolo 150 do okolo 176 cm; dva vonkajšie dolné okraje majú dĺžku od okolo 95 do okolo 113 cm; a dva vnútorné bočné okraje majú dĺžku od okolo 80 do okolo 100 cm. Najvhodnejšie je, ak vonkajší horný okraj má dĺžku okolo 270 cm; dva vonkajšie bočné okraje majú dĺžku od okolo 176 cm; dva vonkajšie dolné okraje majú dĺžku okolo 95 cm; a dva vnútorné bočné okraje majú dĺžku okolo 100 cm.

Zástera obsahujúca vrecko je taktiež opatrená adhéznym pásikom pozdĺž aspoň časti obvodového okraja.

Je vhodné, ak adhézny pásik je usporiadaný pozdĺž horného okraja, dvoch vonkajších bočných okrajov a dvoch vnútorných okrajov zástery. Je ešte vhodnejšie, ak adhézny pásik je usporiadaný pozdĺž horného okraja, dvoch vonkajších bočných okrajov, a dvoch vnútorných okrajov zástery, a ak zasahuje medzi dva vnútorné bočné okraje pozdĺž horného okraja vrecka. Najvhodnejšie je, ak adhézny pásik je prítomný aj pozdĺž dolného okraja vrecka, tak že vrecko môže byť pripojené k brušnej dutine pacienta počas zákroku. Ako bolo rozobrané v predchádzajúcom, šírka adhézneho pásika prebiehajúceho pozdĺž obvodového okraja zástery sa môže meniť v závislosti od požadovaného stupňa priľnavosti k IMRI prístroju. Typicky má adhézny pásik šírku od približne 3 cm do približne 10 cm. Vhodná šírka adhézneho pásika je okolo 5 cm.

268/B

V ďalšom vyhotovení sada záster podľa predloženého vynálezu obklopuje „operačnú zónu, ktorá vznikne pripojením štyroch záster podľa vynálezu k IMRI prístroju tak, že vznikne bariéra medzi časťou tela pacienta umiestneného v IMRI prístroji a lekárskym tímom. Tieto štyri zástery obsahujú zásteru U-tvaru, zásteru U-tvaru s poklopom alebo vreckom, a dve štvorcové alebo obdĺžnikové zástery, z ktorých každá je umiestnená medzi zásterami Utvaru na vytvorenie operačnej zóny.

Sada záster obsahuje zásteru U-tvaru pripojenú k vnútornému povrchu IMRI prístroja na konci pri „hlave“ pacienta; zásteru U-tvaru s poklopom alebo vreckom pripojenú k vnútornému povrchu IMRI prístroja na konci pri „nohách“ pacienta; a dve štvorcové alebo obdĺžnikové zástery, z ktorých každá je umiestnená medzi zásterami U-tvaru a po oboch stranách pacienta. Dve štvorcové alebo obdĺžnikové zástery sú tvorené plochou, výhodné vytvorenou z vyššie opísaných materiálov, majúcou obvodový okraj a adhézny pásik pozdĺž aspoň časti tohto obvodového okraja. Každá štvorcová alebo obdĺžniková zástera má horný okraj, dolný okraj a dva bočné okraje.

Každá štvorcová alebo obdĺžniková zástera má také rozmery, aby po pripojení k IMRI prístroju zástery vytvorili bariéru medzi bokmi pacienta a lekármi. Je vhodné, ak horný a dolný okraj majú v podstate rovnakú dĺžku aspoň približne 90 cm a dva bočné okraje majú v podstate rovnakú dĺžku aspoň približne 90 cm. Najvhodnejšie je, ak horný a dolný okraj majú v podstate približne 90 cm a dva bočné okraje majú v podstate rovnakú dĺžku približne 90 cm.

Uvedené štvorcové alebo obdĺžnikové zástery taktiež majú adhézny pásik pozdĺž aspoň časti obvodového okraja. Je výhodné, ak adhézny pásik je usporiadaný pozdĺž horného okraja a aspoň časti dvoch bočných okrajov. Ešte výhodnejšie je, ak je adhézny pásik usporiadaný pozdĺž horného okraja a aspoň hornej časti dvoch bočných okrajov. Najvhodnejšie je, ak adhézny pásik je usporiadaný pozdĺž horného okraja a hornej časti dvoch bočných okrajov, pričom tieto horné časti dvoch bočných okrajov majú dĺžku približne 30 cm. Ako bolo rozobrané v predchádzajúcom, šírka adhézneho pásika pozdĺž

268/B obvodového okraja štvorcovej alebo obdĺžnikovej zástery môže byť rôzna v závislosti od požadovaného stupňa k IMRI prístroju. Typicky má adhézny pásik šírku od asi 3 cm do asi 10 cm. Vhodná šírka adhézneho pásika je 5 cm.

Zastieracie zariadenia podľa predkladaného vynálezu sa môžu vytvoriť ktorýmkoľvek známym spôsobom výroby takýchto záster, ktoré sú známe odborníkom v danej oblasti. Je vhodné, aby sa zástery predkladaného vynálezu vyrábali nasledujúcim spôsobom, alebo jeho obmenou. Zástera sa vystrihne zo substrátu na vytvorenie zástery požadovaného tvaru a požadovaných rozmerov. Ak ide o zásteru U-tvaru, táto sa môže vystrihnúť s poklopovou časťou alebo bez nej. Alternatívne sa však poklopové časti môžu vytvoriť samostatne a pripojiť ľubovoľným známym spôsobom k zástere U-tvaru. Ak zástera U-tvaru má mať vrecko, ľubovoľným známym vhodným spôsobom sa k poklopu, ak je toto prítomné, pripojí druhý kus materiálu. Rovnako sa môže ľubovoľným známym vhodným spôsobom pripojiť k zástere U-tvaru separátne vytvorené vrecko. Potom sa obvodové okraje zástery opatria adhéznym prostriedkom. Je výhodné, ak je tento pokrytý odnímacou vrstvou na zabránenie znečistenia. Ak sa to požaduje, zástera sa opatrí pripojovacími prostriedkami.

Predkladaný vynález je v predchádzajúcom popísaný na príkladoch, ktoré sa v žiadnom prípade nemajú chápať ako príklady, ktoré by akýmkoľvek spôsobom obmedzovali rámec tohto vynálezu. Na druhej strane, je pochopiteľné, že toto riešenie môže mať množstvo ďalších vyhotovení, modifikácií a ekvivalentov, ktoré môžu byť po prečítaní tu uvedeného popisu navrhnuté odborníkmi v danej oblasti bez odklonenia sa od zmyslu predkladaného vynálezu a/alebo rámca priložených patentových nárokov.

Claims (16)

1. Zástera na použitie v intervenčnom magnetorezonančnom zobrazovacom zariadení, obsahujúca:

plochu U-tvaru majúcu obvodový okraj, pričom tento obvodový okraj pozostáva z vonkajšieho horného okraja, dvoch vonkajších bočných okrajov, dvoch vonkajších dolných okrajov a dvoch vnútorných bočných okrajov, a;

adhézny pásik pozdĺž aspoň časti obvodového okraja.

2. Zástera podľa nároku 1, pričom plocha obsahuje látku vybranú zo skupiny obsahujúcej netkané textílie, tkané textílie, pletené textílie a fólie.

3. Zástera podľa nároku 2, pričom plocha je z netkanej textílie vybranej zo skupiny obsahujúcej za tepla vyfukovanú textíliu, pri zvlákňovaní spájanú textíliu, zapletaním spájanú textíliu, za mokra ukladanú textíliu, alebo ich kombinácie.

4. Zástera podľa nároku 3, pričom plocha je z netkanej textílie obsahujúcej pri zvlákňovaní spájaný/za tepla vyfukovaný/pri zvlákňovaní spájaný laminát.

5. Zástera podľa nároku 1, pričom ďalej obsahuje poklopovú časť ktorá sa rozprestiera zo stredovej časti zástery pozdĺž jej dvoch vnútorných bočných okrajov.

6. Zástera podľa nároku 5, pričom zástera a poklopová časť obsahujú komplementárne pripojovacie prostriedky na pripojenie voľného konca poklopovej časti k zástere.

31 268/B

7. Zástera podľa nároku 6, pričom komplementárnymi pripojovacími prostriedkami sú Velcro pásiky a Velcro negatívne body.

8. Zástera podľa nároku 5, pričom k poklopovej časti je pripojená druhá plocha pozdĺž troch okrajov poklopovej časti na vytvorenie vrecka, pričom uvedené vrecko má otvor smerujúci smerom k stredovej časti zástery.

9. Zástera na použitie v intervenčnom magnetorezonančnom zobrazovacom zariadení, obsahujúca:

plochu U-tvaru majúcu obvodový okraj, pričom tento obvodový okraj pozostáva z vonkajšieho horného okraja, dvoch vonkajších bočných okrajov, dvoch vonkajších dolných okrajov a dvoch vnútorných bočných okrajov, a;

vrecko spojené s uvedenou plochou umiestneného medzi dvoma vnútornými bočnými okrajmi, ktoré má otvor smerujúci smerom k ploche; a adhézny pásik pozdĺž aspoň časti obvodového okraja.

10. Zástera podľa nároku 9, pričom plocha obsahuje látku vybranú zo skupiny obsahujúcej netkané textílie, tkané textílie, pletené textílie a fólie.

11. Zástera podľa nároku 10, pričom plocha je z netkanej textílie vybranej zo skupiny obsahujúcej za tepla vyfukovanú textíliu, pri zvlákňovaní spájanú textíliu, zapletaním spájanú textíliu, za mokra ukladanú textíliu, alebo ich kombinácie.

12. Zástera podľa nároku 11, pričom plocha je z netkanej textílie obsahujúcej pri zvlákňovaní spájaný/za tepla vyfukovaný/pri zvlákňovaní spájaný laminát.

13. Zástera podľa nároku 9, pričom vrecko ďalej obsahuje adhézny pásik pozdĺž svojho dolného vonkajšieho okraja.

31 268/B

14. Zástera podľa nároku 9, pričom vrecko obsahuje prvú látku spojenú s druhou látkou tak, že vytvárajú uvedené vrecko.

15. Zástera podľa nároku 14, pričom uvedená prvá látka a uvedená plocha sú kontinuálne.

16. Sada záster na použitie v intervenčnom magnetorezonančnom zobrazovacom zariadení, obsahujúca:

(a) prvú plochu U-tvaru majúcu obvodový okraj, pričom tento obvodový okraj pozostáva z vonkajšieho horného okraja, dvoch vonkajších bočných okrajov, dvoch vonkajších dolných okrajov a dvoch vnútorných bočných okrajov;

adhézny pásik pozdĺž aspoň časti obvodového okraja;

(b) druhú plochu U-tvaru majúcu obvodový okraj, pričom tento obvodový okraj pozostáva z vonkajšieho horného okraja, dvoch vonkajších bočných okrajov, dvoch vonkajších dolných okrajov a dvoch vnútorných bočných okrajov;

poklop alebo vrecko spojené s druhou plochou a umiestnené medzi dvoma vnútornými bočnými okrajmi druhej plochy, ktoré má otvor smerujúci k druhej ploche; a adhézny pásik pozdĺž aspoň časti obvodového okraja; a (c) dve obdĺžnikové plochy, pričom každá obdĺžnikové plocha má obvodový okraj a adhézny pásik pozdĺž aspoň časti obvodového okraja; uvedený obvodový okraj je tvorený horným okrajom, dolným okrajom a dvoma bočnými okrajmi; pričom prvá plocha, druhá plocha a dve obdĺžnikové plochy sú pripojené k intervenčnému magnetorezonančnému prístroju na vytvorenie bariéry medzi operačnou zónou vovnútri zariadenia a operačným tímom.