SK113899A3 - Device for spanning an expansion joint of a bridge - Google Patents

Device for spanning an expansion joint of a bridge Download PDF

Info

Publication number
SK113899A3
SK113899A3 SK1138-99A SK113899A SK113899A3 SK 113899 A3 SK113899 A3 SK 113899A3 SK 113899 A SK113899 A SK 113899A SK 113899 A3 SK113899 A3 SK 113899A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
bearing
elastomer
plate
slats
arrangement according
Prior art date
Application number
SK1138-99A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Georg Wolff
Original Assignee
Reisner & Wolff Eng
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reisner & Wolff Eng filed Critical Reisner & Wolff Eng
Publication of SK113899A3 publication Critical patent/SK113899A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/06Arrangement, construction or bridging of expansion joints
    • E01D19/062Joints having intermediate beams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The invention relates to an elastomer support (10) for a support device (9) for cantilevered segments of an expansion joint in a roadway, especially of bridges with an elastomer element, whereby several elastomer layers (18), at least partially separated by reinforcing elements (17) are positioned in the direction of the main load of the elastomer support (10) and have a thickness (23) of only between 1 % and 20 % of the width dimension perpendicular thereto, preferably between 2mm and 10mm.

Description

Vynález sa týka elastomérového ložiska a ložiskového usporiadania pre lamely na premostenie dilatačnej špáry medzi dvoma stavebnými dielmi, hlavne vozovky na mostoch, ako sú popísané v predvýznaku nárokov 1 a 18.The invention relates to an elastomer bearing and a bearing arrangement for slats for bridging an expansion joint between two components, in particular roadways on bridges, as described in the preamble of claims 1 and 18.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Na umožnenie vyrovnania dilatácií medzi dvoma dielmi stavby, napríklad oporou a nosnou konštrukciou mosta, sú tieto dilatačné špáry premostené pomocou použitých lamiel, hlavne vložených alebo stredných lamiel. Počet lamiel prebiehajúcich navzájom rovnobežne v smere dilatačnej špáry, resp. lamiel prebiehajúcich rovnobežne s nosnou konštrukciou, je stanovený v závislosti od dovolenej oblasti zmien šírky špáry a dovoleného zaťaženia jednotlivých lamiel. Maximálna dovolená šírka špáry je spravidla definovaná údajmi v rozpiske alebo pomocou príslušných odborných noriem. Pomocou týchto lamiel sa ale neprenášajú iba zaťaženia podmienené prevádzkou na oporu, resp. nosnú konštrukciu, ale súčasne sa tiež zaistí rovnomerné rozdelenie lamiel v dilatačnej špáre. Preto sa udržiavajú rovnaké odstupy medzi jednotlivými lamelami pri rôznych stavoch dilatácie dielov stavby.In order to allow for the expansion of the dilatations between the two parts of the structure, for example the support and the supporting structure of the bridge, these dilatation joints are bridged by the lamellas used, in particular intermediate or intermediate lamellas. The number of slats running parallel to each other in the direction of the expansion joint, respectively. The slats running parallel to the load-bearing structure are determined according to the allowable area of the joint width variation and the permissible load of the individual slats. The maximum allowable joint width is generally defined by the specification in the breakdown or by means of relevant professional standards. However, these plates do not only transmit the loads due to the support or support operation. However, at the same time, a uniform distribution of the slats in the expansion joint is also ensured. Therefore, the same spacing between individual slats is maintained at different dilatation states of the building components.

Podľa CH 651 339 A sú medzi jednotlivými lamelami umiestnené pružné vložky, ktoré sú umiestnené buď priamo medzi jednotlivými lamelami alebo na priečnikoch pevne spojených s jednotlivými lamelami.According to CH 651 339 A, elastic inserts are arranged between the individual slats, which are placed either directly between the individual slats or on the crossbars firmly connected to the individual slats.

Ďalej je tiež už známe umiestniť nezávisle od týchto skosených vložiek na prenos zaťaženia pôsobiaceho na lamely tieto lamely na priehradové koľajnice, ktoré prenášajú zaťaženie na oporu, resp. nosnú konštrukciu a pri jej prestavení na základe zmeny šírky špáry umožňujú rovnomerné rozdelenie lamiel po šírke dilatačnej špáry.Furthermore, it is also known, independently of these tapered inserts to transmit the load acting on the slats, to these slats on the rails, which transmit the load to the support, respectively. The load-bearing structure and its adjustment by changing the joint width allow for even distribution of the slats over the width of the expansion joint.

280/B280 / B

Konečne z AT 397 674 B rovnakej prihlasovateľky je tiež známe, že elastomérové opory lamiel pozostávajú z jednotlivých po dĺžke vloženého profilu rozdelených blokových ložísk, ktoré sú opreté na okraji špáry, prípadne na susednom vloženom profile. Tým, že je po dĺžke lamiel rozmiestnených viacero takýchto blokových ložísk, rozdeľuje sa zaťaženie vyvolané namáhaním, ako i ťahové zaťaženie pri zmene vzdialenosti medzi jednotlivými strednými, resp. vloženými lamelami rovnako na viacero takýchto blokových ložísk. Elastickým podopretím týchto lamiel sa môže pomocou elastických blokových ložísk, ktoré sú samočinne prispôsobiteľné, dosiahnuť ako prenesenie zaťaženia, tak aj dodržanie rovnakej vzdialenosti medzi jednotlivými lamelami a vyžaduje málo mechanických dielov. Takto vytvorené elastomérové ložisko, resp. ložiskové usporiadanie však uspokojivo nerieši všetky prípady použitia vznikajúce v praxi.Finally, it is also known from AT 397 674 B of the same Applicant that the elastomeric lamella supports consist of individual longitudinally inserted profiles of divided block bearings, which are supported on the edge of the joint or on the adjacent intermediate profile. By placing several such block bearings along the length of the slats, the load induced by the load is distributed, as is the tensile load when changing the distance between the individual center and / or the center. by means of interposed lamellas to several such block bearings as well. By elastically supporting these lamellas, both self-adjusting elastic block bearings can achieve both load transfer and maintaining an equal distance between the individual lamellas and require few mechanical parts. The elastomer bearing thus formed, respectively. however, the bearing arrangement does not satisfactorily address all practical applications.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Predložený vynález spočíva v úlohe vytvoriť elastomérové ložisko a ložiskové usporiadanie, pri ktorých sa vystačí s niekoľkými univerzálnymi stavebnými dielmi.The present invention is based on the task of providing an elastomer bearing and bearing arrangement in which several universal components are sufficient.

Táto úloha sa u elastomérového ložiska vyrieši znakmi v nároku 1. U tohto ložiska je výhodné, že sa dimenzovaním elastomérového ložiska môže jednoducho prispôsobiť elasticita zaťaženiam vznikajúcim v rôznych priestorových smeroch, a napriek tomu sa môže zaistiť vysoké vynášanie zaťaženia týmto elastomérovým ložiskom, takže sa i pri vyšších zaťaženiach môže vystačiť s malým počtom elastomérových ložísk na oporu stredných a/alebo vložených lamiel.This task is solved in the elastomer bearing by the features of claim 1. In this bearing, it is advantageous that by dimensioning the elastomer bearing, the elasticity can be easily adjusted to the loads occurring in different spatial directions, yet high load bearing can be ensured by the elastomer bearing. at higher loads, a small number of elastomer bearings may suffice to support the middle and / or intermediate slats.

* tJ* t J

Ďalšie výhodné vyhotovenie popisuje nárok 2, čím sú elasticita, resp. deformačné vlastnosti elastomérového ložiska v smere priečne k pozdĺžnej osi, resp. k smeru hlavného zaťaženia menšie ako v smere hlavného zaťaženia, pričom však sa môže vplyvom menšej hrúbky výstužných prvkov umiestniť ich väčší počet, a preto sa môže dosiahnuť prestaviteľnosť elastomérového ložiska v priečnom smere, resp. deformovateľnosť elastomérového ložiska v priečnom smere dostatočná na polohovanie jednotlivých lamiel.A further preferred embodiment is described in claim 2, whereby the elasticity and the elasticity of the elastomer are resp. deformation properties of the elastomer bearing in the direction transverse to the longitudinal axis or the longitudinal axis, respectively. to the direction of the main load less than in the direction of the main load, however, due to the smaller thickness of the reinforcing elements, a greater number of them can be positioned and therefore the elastomer bearing can be adjusted in the transverse direction or in the transverse direction. the deformability of the elastomer bearing in the transverse direction is sufficient to position the individual slats.

280/B280 / B

U variantu vyhotovenia podľa nároku 3 sa s výhodou dosiahne, že prenos sily nastane cez relatívne veľký povrch, takže sa môžu v jednotlivých spojovacích oblastiach prenášať aj veľké zaťaženia bez preťaženia alebo šmyknutia. Okrem toho sa môže dosiahnuť prispôsobenie spojovacej technológie medzi elastomérovým ložiskom a lamelami, prípadne priečnymi alebo vloženými nosníkmi.In the embodiment variant according to claim 3, it is advantageously provided that the force transmission takes place over a relatively large surface, so that large loads can also be transmitted in the individual connection areas without overloading or slipping. In addition, adaptation of the connection technology between the elastomer bearing and the slats or the transverse or intermediate beams can be achieved.

V ďalšom vyhotovení podľa nároku 4 sa používa viacvrstvový sendvičový stavebný diel pozostávajúci z elastomérových vrstiev a výstužných prvkov a nezúžený uložením pre upevňovací prostriedok a vytvorením prestavovacích prostriedkov môže tiež pri montáži nastať jednoduché pretvorenie elastomérového ložiska kvôli prispôsobeniu sa stavu dilatácie nosnej konštrukcie, resp. opôr mostov, takže je možná montáž elastomérového ložiska a jeho výmena v každom pracovnom stave.In a further embodiment according to claim 4, a multi-layer sandwich component consisting of elastomeric layers and reinforcing elements is used, and unconstrained mounting for the fastening means and the adjustment means can also easily undergo a simple reshaping of the elastomer bearing during assembly to accommodate the dilatation state of the support structure. support bridges so that the elastomer bearing can be mounted and replaced in any working condition.

Korózievzdorné vyhotovenie elastomérového ložiska sa dosiahne vyhotovením podľa nároku 5.The corrosion-resistant embodiment of the elastomer bearing is achieved by the embodiment according to claim 5.

Externé umiestnenie upevňovacieho prostriedku mimo obvod elastomérového ložiska sa umožní výhodným variantom vyhotovenia podľa nároku 6, pričom príslušným vyhotovením prechodových oblastí sa môžu prevziať aj vysoké priečne zaťaženia, teda zaťaženia vznikajúce kolmo k smeru hlavného zaťaženia.The external placement of the fastening means outside the periphery of the elastomer bearing is made possible by the preferred embodiment variants according to claim 6, wherein high transverse loads, i.e. loads perpendicular to the direction of the main load, can also be assumed by the corresponding design of the transition areas.

Dlhá doba životnosti a vysoká pevnosť elastomérového ložiska sú umožnené ďalším vyhotovením podľa nároku 7, pričom voľbou príslušných materiálov sa tiež môže značne zlepšiť adhézia medzi výstužnými prvkami a elastomérovými vložkami.The long service life and high strength of the elastomer bearing are made possible by further embodiments according to claim 7, and the choice of the materials can also greatly improve the adhesion between the reinforcing elements and the elastomer inserts.

Rovnomerné rozdelenie zaťaženia pôsobiaceho na elastomérové ložisko sa dosiahne variantom vyhotovenia podľa nároku 8.An even distribution of the load acting on the elastomer bearing is achieved by a variant of the embodiment according to claim 8.

Pomery pruženia a útlmu a vratná sila vzniknutá pri vychýlení sa môžu univerzálne nastaviť vyhotovením podľa nároku 9.The spring-to-damping ratios and the deflection force can be universally adjusted by the embodiment according to claim 9.

Výhodným ďalším vyhotovením podľa nároku 10 sa vytvorí dlhodobé riešenie s dlhou životnosťou, majúce útlmové vlastnosti priaznivé pre predložený prípad použitia, ktoré tiež vzdoruje vplyvom okolitého prostredia a je výhodné pri drsných podmienkach predovšetkým v oblasti dilatačných špár mostov pre diaľnice.A preferred further embodiment according to claim 10 provides a long-term solution with a long service life, having attenuation properties favorable to the present application, which also resists environmental influences and is advantageous in harsh conditions, especially in the area of expansion joints of highway bridges.

280/B280 / B

Ako z hľadiska nosnosti, tak aj z hľadiska požadovaných útlmových vlastností je vhodný variant vyhotovenia podľa nároku 11 pri použití u elastomérových ložísk v oblasti mostových stavieb.In terms of both bearing capacity and the required attenuation properties, a variant according to claim 11 is suitable for use in elastomer bearings in the area of bridge structures.

Z hľadiska dlhodobého a prednostne aj korózievzdorného riešenia elastomérového ložiska, resp. spojenia s inými nosnými dielmi sú vhodné vyhotovenia podľa nárokov 12 a/alebo 13.In terms of long-term and preferably also corrosion-resistant solution of the elastomer bearing, resp. connections with other carrier parts are suitable embodiments according to claims 12 and / or 13.

Priaznivé rozdelenie sily a zavedenie sily do elastomérového prvku sa dosiahne ďalším vyhotovením podľa nároku 14.A favorable distribution of force and introduction of force into the elastomeric element is achieved by a further embodiment according to claim 14.

Vyhotovením podľa nároku 15 sa otvára možnosť spojiť toto elastomérové ložisko s inými dielmi stavby pomocou spojovacích spôsobov bežných v stavebníctve, t.j. zváraním, bez toho, aby bola nevýhodne ovplyvnená elasticita elastomérovej vrstvy, potrebná na tlmenie a spätné nastavenie vychyľovacích pohybov.The embodiment according to claim 15 opens up the possibility of connecting the elastomer bearing to other parts of the building by means of connection methods common in the building industry, i. welding, without adversely affecting the elasticity of the elastomeric layer required to dampen and re-adjust the deflection movements.

Viacbodové upevnenie je umožnené jednoduchou a z hľadiska prevádzky bezpečnou cestou vyhotovením podľa nároku 16.The multi-point fastening is made possible in a simple and safe way by the embodiment according to claim 16.

Pomocou prídavných vývrtov v spojovacích, resp. dosadacích doskách, ako je popísané v nároku 17, sa môžu elastomérové ložiská nastaviť počas montáže na rozdielne polohy lamiel, resp. na diely stavby navzájom oddelené pomocou dištančnej špáry.Using additional bores in the connecting, respectively. The bearing plates, as described in claim 17, can be adjusted to different positions of the slats or the slats during assembly. to parts of the building separated by a distance gap.

Vynález zahrňuje ďalej taktiež ložiskové usporiadanie, ako je popísané v predvýznaku nároku 18.The invention further includes a bearing arrangement as described in the preamble of claim 18.

Úlohou podľa vynálezu sa môžu vyriešiť hlavne samostatne znaky podľa nároku 18. Použitím tohto ložiskového usporiadania sa okrem toho dosiahne ako vynesenie zaťaženia, tak i samočinné centrovanie lamiel.In particular, the features of claim 18 can be solved by the object of the invention. By using this bearing arrangement, both load bearing and self-centering of the slats are also achieved.

Tým sa môže vystačiť s menším počtom dielov a použitie väčšieho počtu rovnakých dielov je priaznivé z hľadiska skladovania, resp. sú menšie náklady na výrobu týchto ložiskových usporiadaní. Predovšetkým je takýmto vytvorením ložiskového usporiadania možné pri zostávajúcich dilatačných špárach vložením ďalších ložiskových usporiadaní ich prispôsobiť jednoduchým spôsobom vyšším zaťaženiam alebo zmenenému zaťaženiu.Thus, a smaller number of parts can be sufficient and the use of a larger number of equal parts is favorable in terms of storage and / or storage. there is less cost to produce these bearing arrangements. In particular, by providing such a bearing arrangement, the remaining expansion joints can be adapted to higher loads or modified loads in a simple manner by inserting further bearing arrangements.

280/B280 / B

Priaznivé rozdelenie zaťaženia a priaznivé samočinné nastavenie lamiel na zmenené dilatačné špáry sa dosiahne znakmi podľa nároku 19.Favorable load distribution and favorable self-alignment of the slats to altered expansion joints are achieved by the features of claim 19.

Rovnomerné vynesenie zaťaženia pôsobiaceho na lamely, resp. na elastomérové ložisko, sa dosiahne vyhotovením podľa nárokov 20 a 21.Even load distribution of the lamellas, resp. to an elastomer bearing, is achieved by the embodiment according to claims 20 and 21.

Výhodné zavedenie sily sa dosiahne pri ďalšom vyhotovení elastomérového ložiska podľa nároku 22.Advantageous force application is achieved in a further embodiment of the elastomer bearing according to claim 22.

Rovnomerné zaťaženie a rovnako rovnomerné vynesenie zaťaženia tiež pri preklze polohy spojovacích dosiek do navzájom odlišných priestorových polôh sa dosiahne ďalším vyhotovením podľa nároku 23.The uniform load as well as uniform load distribution, even when sliding the position of the connecting plates to different spatial positions, is achieved by a further embodiment according to claim 23.

Vyhotovením podľa nároku 24 sa môže okrem fixného, resp. pevného uloženia stenového nosného profilu v diele stavby dosiahnuť rozoberateľné upevnenie stenového nosného profilu na diele stavby.By the embodiment according to claim 24, in addition to the fixed and a rigid fit of the wall bearing profile in the building part to achieve a detachable fastening of the wall bearing profile to the building part.

Rovnomerné zmenšenie, prípadne rozšírenie dilatačnej medzery, resp. vzdialenosti jednotlivých lamiel sa dosiahne vyhotovením podľa nároku 25.Even reduction or expansion of the expansion gap, resp. the distance of the individual slats is achieved by the embodiment according to claim 25.

Podľa variantov vyhotovení podľa nárokov 26 až 29 sa dosiahne optimálne uloženie lamiel a optimálne vynesenie zaťaženia. Výhodou tohto usporiadania elastomérového ložiska je, že sa môže podstatne zvýšiť medza tečenia.According to the variants of the embodiments according to claims 26 to 29, an optimal placement of the slats and an optimum load distribution are achieved. An advantage of this elastomer bearing arrangement is that the creep limit can be substantially increased.

Bezpečné podopretie oporného prvku na stenovom nosnom profile, a tým optimálne uloženie elastomérového ložiska sa dosiahne variantom vyhotovenia podľa nároku 30.A secure support of the support element on the wall bearing profile and thus an optimal bearing of the elastomer bearing is achieved by a variant of the embodiment according to claim 30.

Vyhotovením podľa nároku 31 sa zaistí pevné uloženie stenového nosného profilu v diele stavby. 'The embodiment according to claim 31 ensures that the wall support profile is firmly seated in the building part. '

Rovnomerné vynesenie zaťaženia, resp. prevzatie zaťaženia strednými lamelami, resp. vloženými lamelami sa dosiahne variantom vyhotovenia podľa nároku 32, čím je rovnomerne rozdelené ovplyvnenie lamiel zaťažením.Even load distribution, resp. acceptance of the load of the middle lamellas, resp. by the intermediate slats, a variant of the embodiment according to claim 32 is obtained, whereby the load influence of the slats is evenly distributed.

Ideálne vyhotovenie oporného prvku elastomérového ložiska je popísané v nároku 33.An ideal embodiment of the support element of the elastomer bearing is described in claim 33.

280/B280 / B

Variantmi vyhotovenia podľa nárokov 34 až 36 sa umožní optimálne spojenie elastomérového ložiska so strednými lamelami, resp. vloženými lamelami a pritom aj upevnenie elastomérového ložiska na spodnom konci lamely bez vrubového účinku.The variant variants according to claims 34 to 36 permit an optimal connection of the elastomer bearing with the central lamellae, respectively. the elastomer bearing at the lower end of the slat without a notch effect.

Ďalšími vyhotoveniami podľa nárokov 37 a 38 sa dosiahne bezpečné vynesenie vertikálnych zaťažení na elastomérové ložiská napriek ich horizontálnej deformácii.By further embodiments according to claims 37 and 38, a safe loading of vertical loads on the elastomer bearings is achieved despite their horizontal deformation.

Variantmi vyhotovení podľa nárokov 39 až 41 je možné výhodné usporiadanie elastomérového ložiska ako vo vertikálnom smere, tak aj v horizontálnom smere.By means of variants of the embodiments according to claims 39 to 41, an advantageous arrangement of the elastomer bearing is possible both in the vertical direction and in the horizontal direction.

Výhodné podopretie strednej lamely podľa vynálezu na s ňou susediacich vložených lamelách sa dosiahne vyhotovením podľa nároku 42.The preferred support of the central lamella according to the invention on adjacent intermediate lamellae is achieved by the embodiment according to claim 42.

Dobré spojenie jednotlivých elastomérových ložísk po celej šírke zariadenia na premostenie, a tým výhodné, rovnomerné vynesenie zaťaženia po celej šírke špáry umožňuje variant vyhotovenia podľa nárokov 43 a 44.The good connection of the individual elastomer bearings over the entire width of the bridging device, and hence the advantageous, uniform distribution of the load over the entire width of the joint, allows a variant according to claims 43 and 44.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je v nasledujúcom bližšie objasnený pomocou príkladov vyhotovení, znázornených na výkresoch. Na výkresoch znázorňuje:The invention is explained in more detail below with reference to the drawings. The drawings show:

obr. 1 zariadenie na premostenie dilatačnej špáry podľa vynálezu, ktoré je umiestnené vo vychýlenej polohe k pozdĺžnemu smeru vozovky, v schematickom, zjednodušenom zobrazení, obr. 2 elastomérové ložisko podľa vynálezu s na ňom vytvarovanou, dosadacou doskou, resp. spojovacou doskou, v bočnom pohľade v reze, obr. 3 elastomérové ložisko podľa vynálezu v pohľade zdola podľa šipky III na obr. 2, obr. 4 zariadenie podľa vynálezu na premostenie dilatačnej špáry medzi nosnou konštrukciou a oporou mosta v bočnom pohľade v reze, obr. 5 zariadenie na premostenie podľa vynálezu podľa obr. 4 v pôdoryse, v pohľade podľa šipky V na obr. 4,Fig. 1 is a schematic, simplified illustration of the expansion joint bridging device according to the invention, which is positioned in a tilted position relative to the longitudinal direction of the road; FIG. 2 shows an elastomer bearing according to the invention with a bearing plate formed thereon, respectively. a connecting plate, in cross-sectional side view, FIG. 3 shows an elastomer bearing according to the invention in a bottom view according to arrow III in FIG. 2, FIG. 4 shows a device according to the invention for bridging the expansion joint between the supporting structure and the bridge support in a side sectional view, FIG. 5 shows a bridge device according to the invention according to FIG. 4 in plan view, as seen in arrow V in FIG. 4.

280/B obr. 6 úchytná konštrukcia podľa vynálezu pre elastomérové ložisko upevnené na strednej lamele a/alebo vloženej lamele, v reze podľa čiar VI - VI na obr. 5, obr. 7 ďalší variant vyhotovenia zariadenia na premostenie dilatačnej špáry, v pôdoryse a jednoduchom, schematickom zobrazení, obr. 8 zariadenie na premostenie dilatačnej špáry podľa obr. 7 v reze podľa čiar VIII-VIII na obr. 7, obr. 9 zariadenie na premostenie dilatačnej špáry podľa obr. 8 so zmenšenou šírkou špáry, obr. 10 zariadenie na premostenie podľa obr. 7, v reze podľa čiar X - X na obr. 7, obr. 11 zariadenie na premostenie dilatačnej špáry podľa obr. 10 so zmenšenou šírkou špáry, obr. 12 čiastková oblasť zariadenia na premostenie podľa obr. 7, v reze podľa čiar XII-XII, obr. 13 ďalšie vyhotovenie zariadenia na premostenie dilatačnej špáry s elastomérovými ložiskami ležiacimi v horizontálnom smere, v pôdoryse, v reze a v schematickom a zjednodušenom zobrazení, obr. 14 zariadenie na premostenie dilatačnej špáry, v reze podľa čiar XIV - XIV na obr. 13 a obr. 15 ďalšie vyhotovenie zariadenia na premostenie dilatačnej špáry podľa obr. 8, v pohľade z boku, v schematickom a zjednodušenom zobrazení.280 / B fig. 6 shows a gripping structure according to the invention for an elastomer bearing mounted on a central plate and / or an intermediate plate, in cross section along lines VI-VI in FIG. 5, FIG. 7 shows a further embodiment of the device for bridging the expansion joint, in plan view and in a simple, schematic representation, FIG. 8 shows a device for bridging the expansion joint of FIG. 7 in section along lines VIII-VIII in FIG. 7, FIG. 9 shows a device for bridging the expansion joint of FIG. 8 with reduced gap width, FIG. 10 shows the bridging device of FIG. 7, in section along lines X - X in FIG. 7, FIG. 11 shows the expansion joint bridging device of FIG. 10 with reduced gap width, FIG. 12 shows a partial area of the bridging device of FIG. 7, in section along lines XII-XII; FIG. Fig. 13 shows a further embodiment of the expansion joint bridging device with elastomer bearings lying in the horizontal direction, in plan view, in section and in a schematic and simplified representation; 14 shows a device for bridging the expansion joint, in section along lines XIV - XIV in FIG. 13 and FIG. 15 shows a further embodiment of the expansion joint bridging device of FIG. 8, in a side view, in a schematic and simplified view.

II

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na úvod sa uvádza, že aj pri odlišných vyhotoveniach sú rovnaké súčasti opatrené rovnakými vzťahovými značkami, pričom sa môžu zmysluplne prevziať pre rovnaké časti s rovnakými vzťahovými značkami údaje obsiahnuté v celom popise. Ďalej môžu tiež jednotlivé znaky z uvedených odlišných príkladov vyhotovenia predstavovať samostatné riešenia podľa vynálezu.It should be noted at the outset that, even in different embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals and the data contained throughout the description can be meaningfully taken over for the same parts with the same reference numerals. Furthermore, the individual features of the different embodiments mentioned above may also represent separate solutions according to the invention.

280/B280 / B

Na obr. 1 je znázornené zariadenie 1 na premostenie dilatačnej špáry 2 vo vozovke 3 medzi oporou 4 a nosnou konštrukciou 5 mostu 6.In FIG. 1 shows a device 1 for bridging the expansion joint 2 in the roadway 3 between the support 4 and the supporting structure 5 of the bridge 6.

Toto zariadenie 1 na premostenie pozostáva podľa obr. 1 z krajných lamiel 7, umiestnených na nosnej konštrukcii 5 mostu 6, prípadne na opore 4 vozovky 3 a strednej a/alebo vloženej lamely 8, umiestnenej medzi týmito krajnými lamelami 7. Tieto stredné a/alebo vložené lamely 8 sú uložené pomocou ložiskových usporiadaní 9, resp. elastomérového ložiska 10, ktoré sú schematicky znázornené na obr. 1 čiarkované a ktoré sú pomocou krajných lamiel 7 spojené s oporou 4 vozovky 3, resp. nosnou konštrukciou 5 mostu. Presné vyhotovenie ložiskových usporiadaní 9, resp. elastomérového ložiska 10 je bližšie uvedené v popise nasledujúcich obrázkov.This bridging device 1 consists of FIG. 1 of the side slats 7, located on the supporting structure 5 of the bridge 6, or on the support 4 of the roadway 3 and the middle and / or intermediate slats 8 located between these outer slats 7. These middle and / or intermediate slats 8 are supported by bearing arrangements 9 , respectively. The elastomer bearings 10 schematically shown in FIG. 1, which are connected to the support 4 of the roadway 3, respectively, by means of the outer slats 7. bearing structure 5 of the bridge. The exact design of the bearing arrangements 9 and 9, respectively. The elastomer bearing 10 is described in more detail in the following figures.

V mnohých prípadoch nie je možné, ako je znázornené na obr. 1, umiestniť dilatačnú špáru 2 pod uhlom 90° k vozovke 3. Pri priebehu lamiel 7, 8 šikmom k pozdĺžnemu smeru vozovky 3, keď automobil prejde dilatačnú špáru 2, nepôsobí na ložiskové usporiadanie 9 len sila vo vertikálnom smere, ale tiež sila v horizontálnom smere, resp. v pozdĺžnom smere strednej a/alebo vloženej lamely 8. V tomto prípade má ložiskové usporiadanie 9 okrem prevzatia vertikálneho zaťaženia prevziať ešte aj zaťaženie prebiehajúce v pozdĺžnom smere lamiel 7, 8. Takéto šikmé usporiadanie dilatačnej špáry 2, resp. stredných a/alebo vložených lamiel 8 je možné, ako je znázornené na obr. 1, u zakrivených vozoviek alebo vozoviek vychádzajúcich z kopca 11, resp. z tunelu 12, takže sa musí umiestnenie dilatačnej špáry 2 prispôsobiť prírodnému okoliu.In many cases, as shown in FIG. 1, position the expansion joint 2 at an angle of 90 ° to the road 3. In the course of the slats 7, 8 obliquely to the longitudinal direction of the road 3 when the car passes the expansion joint 2, the bearing arrangement 9 exerts not only a vertical force but also a horizontal force. direction, respectively. In this case, the bearing arrangement 9 is intended to take over, in addition to the vertical load, also the load running in the longitudinal direction of the slats 7, 8. Such an inclined arrangement of the expansion joint 2, respectively. The intermediate and / or intermediate slats 8 are possible, as shown in FIG. 1, for curved or hill-shaped roads 11 and 11 respectively. from the tunnel 12, so that the location of the expansion joint 2 must be adapted to the natural environment.

Na obr. 2 a 3 je popísané vyhotovenie elastomérového ložiska 10, resp. ložiskového usporiadania 9.In FIG. 2 and 3, an embodiment of the elastomer bearing 10, respectively, is described. bearing arrangement 9.

II

Elastomérové ložisko 10 pozostáva zdosadacej dosky 13, telesa 14 elastomérového ložiska 10 a spojovacej dosky 15. U telesa 14 elastomérového ložiska 10 je v smere 16 hlavného zaťaženia elastomérového ložiska 10 umiestnených viacero elastomérových vrstiev 18, aspoň čiastočne navzájom oddelených výstužným prvkom 17, pričom jeho hrúbka 19 je len medzi 1 % a 20 % ich kolmo k hrúbke 19 prebiehajúcej šírky 20, prednostne medzi 2 mm a 10 mm. Šírka 20 výstužných prvkov 17 je menšia ako šírka 21 telesa 14 elastomérového ložiska 10 k úplnému obklopeniu výstužných prvkov 17 telesom 14 elastomérovéhoThe elastomer bearing 10 consists of a bearing plate 13, a body 14 of the elastomer bearing 10 and a connecting plate 15. In the body 14 of the elastomer bearing 10, a plurality of elastomer layers 18 are located at least partially separated from each other by the reinforcement element 17. 19 is only between 1% and 20% perpendicular to the thickness 19 of the running width 20, preferably between 2 mm and 10 mm. The width 20 of the reinforcing elements 17 is smaller than the width 21 of the body 14 of the elastomer bearing 10 to completely surround the reinforcing elements 17 with the body 14 of the elastomeric

280/B ložiska 10, resp. k ich uloženiu v tomto telese 14 elastomérového ložiska 10. Výstužnými prvkami 17 je teleso 14 elastomérového ložiska 10 rozdelené na viacero elastomérových vrstiev 18, pričom výška 22 výstužných prvkov 17 je menšia ako hrúbka 23 elastomérových vrstiev 18 telesa 14 elastomérového ložiska 10.280 / B bearings 10, resp. The reinforcing elements 17 are the body 14 of the elastomer bearing 10 divided into a plurality of elastomer layers 18, the height 22 of the reinforcing elements 17 being less than the thickness 23 of the elastomer layers 18 of the body 14 of the elastomer bearing 10.

Ako materiál pre teleso 14 elastomérového ložiska 10 sa prednostne používajú elastoméry, prírodné kaučuky, elastomérové polychloroprény alebo térpolyméry etylénu a propylénu. Takéto térpolyméry majú dobrú chemickú odolnosť a majú dobrú odolnosť voči poveternostným vplyvom, odolnosť voči ozónu a voči starnutiu. Ako elastomér sa prednostne používa prírodný kaučuk, pretože tento prírodný kaučuk si uchováva svoje dobré elastické vlastnosti i pri nízkych teplotách, aké sa môžu vyskytovať v normálnych prípadoch zaťaženia prechodu vozovky 3. Tým sa výhodne dosiahne veľmi dobré vynesenie zaťaženia pri horizontálnych namáhaniach. Ďalej je výhodné, že tvrdosť Shore elastoméru, hlavne elastomérovej vrstvy 18 medzi výstužnými prvkami, je medzi 50 Shore A a 90 Shore A, prednostne však medzi 65 Shore A a 70 Shore A. Týmto vyhotovením sa môžu vynášať oproti doteraz používaným pružným prvkom vyššie vertikálne sily.As material for the body 14 of the elastomer bearing 10, preferably elastomers, natural rubbers, elastomeric polychloroprene or ethylene-propylene terpolymers are used. Such terpolymers have good chemical resistance and have good weathering, ozone and aging resistance. The natural rubber is preferably used as the elastomer, since the natural rubber retains its good elastic properties even at low temperatures, which may occur under normal roadway loading loads. This advantageously achieves a very good load bearing under horizontal stresses. It is further advantageous that the Shore hardness of the elastomer, in particular the elastomeric layer 18 between the reinforcing elements, is between 50 Shore A and 90 Shore A, but preferably between 65 Shore A and 70 Shore A. forces.

Pomocou materiálu telesa 14 elastomérového ložiska 10 je možné dosadaciu dosku 13 na teleso 14 elastomérového ložiska 10, resp. spojovaciu dosku 15 na teleso 14 elastomérového ložiska 10 zavulkanizovať, prípadne navulkanizovať, čím sa dosiahne výhodné upevnenie dosadacej dosky 13. resp. spojovacej dosky 15, pretože nie sú na ich upevnenie na teleso 14 elastomérového ložiska 10 potrebné žiadne ďalšie pomocné prostriedky. Ďalej sa voľbou materiálu pre teleso 14 elastomérového ložiska 10, prípadne šírkou 21 telesa 14 a hrúbkou 23 elastomérových vrstiev 18 dosiahne, že elastomérové vrstvy 18 majú v smere pozdĺžnej osi vyššiu tuhosť ako je to v kolmo prebiehajúcom smere.By means of the material of the housing 14 of the elastomer bearing 10, a bearing plate 13 is possible on the housing 14 of the elastomer bearing 10 and the housing 14 respectively. the vulcanization or vulcanization of the connecting plate 15 to the body 14 of the elastomer bearing 10, whereby an advantageous fastening of the bearing plate 13, respectively, is achieved. of the connecting plate 15, since no further auxiliary means are required to secure them to the body 14 of the elastomer bearing 10. Further, by selecting the material for the body 14 of the elastomer bearing 10 or the width 21 of the body 14 and the thickness 23 of the elastomeric layers 18, it is achieved that the elastomeric layers 18 have a higher stiffness in the direction of the longitudinal axis than in the perpendicular direction.

Ako už bolo predtým krátko popísané, sú výstužné prvky 17 uložené v telese 14 elastomérového ložiska 10, čím sa môže dosiahnuť vyššia tuhosť elastomérového ložiska 10 pri zaťažení v smere pozdĺžnej strednej osi 24. Tieto výstužné prvky 17 môžu byť vytvorené z textílií, napríklad z tkaniny, pleteniny, sieťoviny, mriežkoviny, rúna alebo takýchto vláknitých alebo niťových materiálov z kovu, keramiky, prírodných alebo umelých látok alebo ľubovoľnou zmesou týchtoAs previously described briefly, the stiffening elements 17 are housed in the body 14 of the elastomer bearing 10, whereby the stiffness of the elastomer bearing 10 can be increased under load in the direction of the longitudinal centerline 24. These stiffening elements 17 can be formed from textiles, e.g. , knitted fabrics, netting, grill, web, or such fibrous or yarn materials of metal, ceramic, natural or artificial substances, or any mixture of these

280/B materiálov. Tieto výstužné prvky 17 majú šírku 20 o dvojnásobok rozmeru 25 menšiu ako je šírka 21 telesa 14 elastomérového ložiska 10, čím sú výstužné prvky 17 celkom obklopené materiálom telesa 14 elastomérového ložiska 10. Ak sa pre výstužné prvky 17 používajú kovové materiály, je obopnutie výstužných prvkov 17 obzvlášť výhodné, pretože sa týmto zabraňuje kontaktu výstužných prvkov 17 s okolitou vlhkosťou, a tak sa môže zabrániť korózii poškodzujúcej výstužné prvky 17. Ďalej sú výstužné prvky 17 vzhľadom k pozdĺžnej strednej osi 24 umiestnené sústredne.280 / B materials. These reinforcing elements 17 have a width 20 by twice the dimension 25 less than the width 21 of the body 14 of the elastomer bearing 10, whereby the reinforcing elements 17 are completely surrounded by the material of the body 14 of the elastomer bearing 10. 17 is particularly advantageous, since the reinforcing elements 17 are thus prevented from contacting the ambient moisture, and thus corrosion damaging the reinforcing elements 17 can be prevented. Furthermore, the reinforcing elements 17 are positioned concentrically relative to the longitudinal centerline 24.

Vyhotovením elastomérového ložiska 10. resp. telesa 14 elastomérového ložiska 10 podľa vynálezu, sa získa prekvapujúca výhoda, že pri vysokých vertikálnych zaťaženiach vznikajúcich pozdĺž strednej pozdĺžnej osi 24 vznikajú len malé dráhy pretvorení, prípadne len malá priestorová kompresia, takže sa vystačí s malými konštrukčnými výškami. Ďalej však zostáva priečne k strednej pozdĺžnej osi 24 zachovaná dostatočne vysoká elasticita, čím sa zaistí dostatočné vynesenie zaťaženia v rovine lamiel. Priečny rozmer telesa 14 elastomérového ložiska 10 je taký, že pri zaťažení vznikajúcom priečne k strednej pozdĺžnej osi 24, resp. pri bočnom vychýlení telesa 14 elastomérového ložiska 10, sa dosahuje dostatočná opora stredných a/alebo vložených lamiel 8 vzhľadom k vznikajúcim vertikálnym zaťaženiam.By making the elastomer bearing 10 or 10, respectively. of the elastomer bearing body 10 according to the invention, a surprising advantage is obtained that at high vertical loads occurring along the median longitudinal axis 24, only small deformation paths or only small spatial compression occur, so that small construction heights are sufficient. Furthermore, a sufficiently high elasticity is maintained transverse to the median longitudinal axis 24, thereby ensuring a sufficient load distribution in the plane of the slats. The transverse dimension of the body 14 of the elastomer bearing 10 is such that under a load transverse to the median longitudinal axis 24 and 24, respectively. with lateral deflection of the body 14 of the elastomer bearing 10, sufficient support of the intermediate and / or intermediate slats 8 is achieved with respect to the vertical loads occurring.

Samozrejme, je možné vytvoriť elastomérové ložisko 10, prípadne teleso 14 elastomérového ložiska 10 v smere zaťaženia s každým ľubovoľným prierezom, napríklad obdĺžnikovým, štvorcovým, kruhovým, pričom je výhodné kruhové vyhotovenie, čím vzniká pri horizontálnom pretvorení rovnaký odpor voči pretvoreniu, nezávisle od smeru pohybu.Of course, it is possible to form the elastomer bearing 10 or the body 14 of the elastomer bearing 10 in the load direction with each cross-sectional area, for example rectangular, square, circular, with a circular design, which gives the same deformation resistance in horizontal deformation .

Teleso 14 elastomérového ložiska 10 je pripojené na čelných plochách rovnobežných svýstužnými prvkami 17 k do neho zaformovanej, resp. na ňom naformovanej dosadacej doske 13, resp. spojovacej doske 15, ktoré pozostávajú z kovu alebo plastickej hmoty alebo sendviča. Na čelnej strane 26 telesa 14 elastomérového ložiska 10 je upevnená, prednostne navulkanizovaná dosadacia doska 13. Táto dosadacia doska 13 má dĺžku 27 dosadacej dosky 13 a šírku 28 dosadacej dosky .13, pričom dĺžka 27 dosadacej dosky 13 minimálne zodpovedáThe body 14 of the elastomer bearing 10 is connected on the faces parallel to the stiffening elements 17 to the body formed thereon, respectively. the abutment plate 13 formed thereon, respectively. the connecting plate 15, which consist of metal or plastic or a sandwich. On the front side 26 of the body 14 of the elastomer bearing 10 is mounted, preferably a vulcanized bearing plate 13. The bearing plate 13 has a bearing plate length 27 and a bearing plate width 28, with the bearing plate length 27 at least corresponding to

280/B stavebnej výške telesa 14 elastomérového ložiska 10 medzi dosadacou doskou 13 a spojovacou doskou 15, prebiehajúcou kolmo k výstužným prvkom 17. Pretože je dosadacia doska 13 vytvorená prečnievajúca cez prierez telesa 14 elastomérového ložiska 10, môže byť prechodová oblasť medzi telesom 14 elastomérového ložiska 10 a dosadacou doskou 13 opatrená zaoblením 29, zväčšujúcim prierez telesa 14 elastomérového ložiska 10, ktoré zmenšuje v prechodovej oblasti napätia vznikajúce pri namáhaní, a tým sa zníži nebezpečenstvo uvoľnenia telesa 14 elastomérového ložiska 10 vibračným namáhaním vznikajúcim v chode.280 / B of the construction height of the elastomer bearing body 14 between the bearing plate 13 and the connecting plate 15 extending perpendicular to the reinforcing elements 17. Since the bearing plate 13 is formed overlapping the cross-section of the elastomer bearing body 14, the transition region between the elastomer bearing bearing 14 10 and the bearing plate 13 provided with a curvature 29, increasing the cross-section of the elastomer bearing body 14, which reduces the stress stresses in the transition region, thereby reducing the risk of loosening of the elastomer bearing body 14 by vibrational stresses occurring during operation.

Na koncovej časti telesa 14 elastomérového ložiska 10, odvrátenej od dosadacej dosky 13, je nasadená, resp. navulkanizovaná spojovacia doska 15 tak, že spojovacia doska 15 je celkom uložená v materiáli telesa 14 elastomérového ložiska 10, to znamená, že spodná strana 30 spojovacej dosky 15 je zakončená v jednej rovine s čelnou plochou 31 telesa 14 elastomérového ložiska 10.On the end portion of the body 14 of the elastomer bearing 10 facing away from the bearing plate 13, respectively. the vulcanized connecting plate 15 such that the connecting plate 15 is completely embedded in the material of the body 14 of the elastomer bearing 10, that is, the bottom side 30 of the connecting plate 15 terminates flush with the face 31 of the body 14 of the elastomer bearing 10.

Táto dosadacia doska 13, resp. spojovacia doska 15, zaformované alebo naformované na čelnej strane 26 alebo čelnej ploche 31., prebiehajúcich rovnobežne s výstužným prvkom 17, pozostávajú z kovu alebo plastickej hmoty, pripadne zo sendvičového materiálu. Ďalej sú v dosadacej doske 13, resp. v spojovacej doske 15 vývrty 32 až 36 kvôli prevzatiu upevňovacieho a/alebo prestavovacieho prostriedku 37, hlavne skrutiek 38, pričom tieto otvory 32 až 36 môžu byť vytvorené ako priechodné a samozrejme môžu byť opatrené závitmi 39.This abutment plate 13, respectively. the connecting plate 15 formed or formed on the face 26 or face 31, running parallel to the reinforcing element 17, consists of metal or plastic or a sandwich material. Furthermore, they are in the bearing plate 13, respectively. bores 32-36 in the connecting plate 15 to receive the fastening and / or adjusting means 37, in particular the bolts 38, these openings 32-36 may be made through and of course threaded 39.

Vývrty 32 až 36 v dosadacej doske 13, resp. v spojovacej doske 15, ktoré sú nasmerované rovnobežne so strednou pozdĺžnou osou 24, sú prednostne dva, pretože sa tým dosiahne zaistenie voči natáčaniu elastomérového ložiska 10, a tak sa zabráni samočinnému nežiaducemu uvoľňovaniu skrutiek 38 za chodu , vznikajúcemu vibračným namáhaním.The bores 32 to 36 in the bearing plate 13, respectively. In the connecting plate 15, which are directed parallel to the median longitudinal axis 24, there are preferably two, as this will secure the pivot against the elastomer bearing 10 and thus prevent the unwanted loosening of the screws 38 during operation due to vibration stress.

Priskrutkovanie dosadacej dosky 13, resp. spojovacej dosky 15 je prednostne vykonané zápustnými skrutkami 38 s kužeľovou hlavou, pretože pri horizontálnych vibračných namáhaniach, vznikajúcich za prevádzky vplyvom dopravy v dôsledku prechádzania automobilov a brzdiacimi účinkami automobilov, je vplyvom menších pohybov medzi hlavou skrutky a vývrtmi 32 až 36 nevyhnutné zmenšenie súčiniteľa trenia, a tak nastáva zväčšenie a zlepšenie kontaktu. U iných typov skrutiek, uScrewing the seating plate 13 and / or the plugs into place. the coupling plate 15 is preferably provided with countersunk head screws 38, since in the horizontal vibration stresses arising from traffic due to the passage of cars and the braking effects of cars, less coefficient of friction is necessary due to less movements between the screw head and bores 32-36. thus increasing and improving contact. For other types of screws, u

280/B ktorých sa kontaktná plocha medzi hlavou skrutiek 38 a vývrtmi 32 až 36 v spojovacej doske 15, resp. v dosadacej doske 13, nachádza v horizontálnej rovine, môžu takéto pohyby vplyvom nevyhnutného zníženia súčiniteľa trenia, viesť k nežiaducemu uvoľneniu skrutkového spojenia.280 / B of which the contact surface between the head of the screws 38 and the bores 32 to 36 in the connecting plate 15, respectively. In the bearing plate 13, located in the horizontal plane, such movements due to the necessary reduction of the friction coefficient can lead to an undesired loosening of the screw connection.

Ďalej sú rozmery dosadacej dosky 13, resp. hrúbka 40 dosadacej dosky 13, vyhotovené tak, že je pri eventuálnom zváraní dosadacej dosky 13 s ďalšou súčasťou umožnený cez dosadaciu dosku 13 dostatočný odvod tepla bez toho, aby sa pritom poškodil materiál telesa 14 elastomérového ložiska 10 prehriatím.Furthermore, the dimensions of the mounting plate 13 and the mounting plate 13, respectively. The thickness 40 of the bearing plate 13 is designed such that, if the bearing plate 13 is subsequently welded with another component, sufficient heat dissipation is possible through the bearing plate 13 without damaging the material 14 of the elastomer bearing 10 by overheating.

Na obr. 4 až 6 je znázornené zariadenie 1 na premostenie dilatačnej špáry 2 detailne.In FIG. 4 to 6, the device 1 for bridging the expansion joint 2 is shown in detail.

Ako je tu znázornené, sú krajné lamely 7 vytvorené ako stenové nosné profily 41, pričom sú uchytené pomocou kotviacich prvkov 42, ktoré sú zaliate v častiach 43 stavby, resp. v nosnej konštrukcii 5 mostu 6 a v opore 4. Medzi týmito stenovými nosnými profilmi 41 je stredovo umiestnená stredná a/alebo vložená lamela 8, ktorá je podopretá pomocou elastomérového ložiska 10, ktoré bolo bližšie popísané pomocou predchádzajúcich obrázkov, na pridržiavajúcej konštrukcii 44, ktorá je vytvorená ako oporný prvok 45. Takýto oporný prvok 45 je vytvorený ako súčasť 46 s prierezom v tvare U uchytávajúcej spojovaciu dosku 15 elastomérového ložiska 10.As shown here, the outer slats 7 are formed as wall support profiles 41 and are fastened by means of anchoring elements 42, which are embedded in the parts 43 of the building or the building. in the supporting structure 5 of the bridge 6 and in the support 4. Between these wall supporting profiles 41 there is a centrally and / or interposed lamella 8, which is supported by an elastomer bearing 10, described in more detail in the previous figures, on the retaining structure 44 Such a support element 45 is formed as a component 46 with a U-shaped cross section gripping the connecting plate 15 of the elastomer bearing 10.

Súčasť 46 je na svojich bočných plochách 47, privrátených k stenovým nosným profilom 41, privarená k stenovým nosným profilom 41 na zaistenie bezpečného uchytenia súčasti 46 na stenovom nosnom profile 41, resp. bezpečného podopretia strednej a/alebo vloženej lamely 8 pomocou elastomérového ložiska 10. Touto kombináciou sa s výhodou dosiahne ďalšie ložiskové usporiadanie 48 pre stredné a/alebo vložené lamely 8 na premostenie dilatačnej špáry 2 medzi nosnou konštrukciou 5 a oporou 4 mostu 6 aspoň jednou strednou a/alebo vloženou lamelou 8, ktoré sú podopreté pomocou elastomérového ložiska 10, resp. oporného prvku 45. Toto pod opretie je možné tým, že stredná a/alebo vložená lamela 8 je pripojená s fixovanou polohou prostredníctvom elastomérového ložiska 10. Toto sa dosiahne tým, že dosadacia doska 13 je upevnená na strednej a/alebo vloženej lamele 8 a spojovacia doska 15 na opornom prvku 45 pomocou upevňovacieho a/alebo prestavovacieho 37, resp. skrutkami 38.The member 46 is welded to the wall support profiles 41 on its side faces 47 facing the wall support profiles 41 to ensure a secure gripping of the component 46 on the wall support profile 41 and 41 respectively. securely supporting the central and / or intermediate lamella 8 by means of an elastomer bearing 10. This combination preferably provides an additional bearing arrangement 48 for the intermediate and / or intermediate lamellae 8 to bridge the expansion joint 2 between the supporting structure 5 and the bridge support 4 with at least one central and / or by an interposed lamella 8, which are supported by an elastomer bearing 10, respectively. This support is possible in that the central and / or intermediate plate 8 is connected in a fixed position by means of an elastomer bearing 10. This is achieved by the bearing plate 13 being mounted on the central and / or intermediate plate 8 and the coupling the plate 15 on the support element 45 by means of a fastening and / or adjusting 37 and / or an adjusting element. screws 38.

280/B280 / B

Ako je ďalej zrejmé z vyobrazenia na obr. 4, sú dosadacia doska 13 a spojovacia doska 15 v neutrálnej pokojnej polohe strednej a/alebo vloženej lamely 8 navzájom umiestnené sústredne a ďalej lícuje pozdĺžna stredná os 49 strednej a/alebo vloženej lamely 8 so strednou pozdĺžnou osou 24 elastomérového ložiskaAs can be seen further from FIG. 4, the seating plate 13 and the connecting plate 15 are positioned concentrically relative to each other in the neutral rest position of the central and / or intermediate plate 8 and further align the longitudinal central axis 49 of the central and / or intermediate plate 8 with the central longitudinal axis 24 of the elastomer bearing

10. Ďalej je zrejmé, že povrch 50 dosadacej dosky 13, resp. povrch 51 spojovacej dosky 15 sú nasmerované rovnobežne s pojazdným povrchom 52 strednej a/alebo vloženej lamely 8, resp. povrchy 50, 51 dosadacej dosky 13, resp. spojovacej dosky 15 elastomérového ložiska 10 sú nasmerované kolmo k pozdĺžnej strednej osi strednej a/alebo vloženej lamely 8.10. It is further evident that the surface 50 of the seating plate 13, respectively. the surface 51 of the connecting plate 15 are directed parallel to the running surface 52 of the central and / or intermediate lamella 8, respectively. the surfaces 50, 51 of the bearing plate 13, respectively. the connecting plates 15 of the elastomer bearing 10 are directed perpendicular to the longitudinal central axis of the central and / or intermediate lamella 8.

Ako bolo predtým v krátkosti uvedené, sú stenové nosné profily 41, na ktorých sú vytvarované, prednostne privarené, oporné prvky 45, udržiavané v časti 43 stavby pomocou ďalších výstužných prvkov 53, vytvorených na týchto stenových nosných profiloch Samozrejme je tiež možné upevnenie stenového nosného profilu 41 na častiach stavby 43 pomocou iných upevňovacích postupov, ako napríklad zváraním, skrutkami a podobne. Ďalej dosadá vonkajšia plocha 54 stenového nosného profilu 41 na vonkajšej ploche 55 časti 43 stavby, resp. je zaliata v týchto častiach 43 stavby, čím sa dosahuje optimálna opora oporného prvku 45 privareného na stenu stenového nosného profilu 41, privrátenú k strednej a/alebo vloženej lamele 8.As previously mentioned briefly, the wall support profiles 41 on which the support members 45 are formed, preferably welded, are maintained in the building part 43 by means of further reinforcing elements 53 formed on these wall support profiles. 41 on parts of construction 43 using other fastening methods such as welding, screws and the like. Furthermore, the outer surface 54 of the wall support profile 41 abuts on the outer surface 55 of the building part 43, respectively. is embedded in these parts 43 of the building, thereby achieving an optimal support of the support element 45 welded to the wall of the wall support profile 41 facing the central and / or intermediate lamella 8.

Ďalej môže byť ložiskové usporiadanie 9 vytvorené tak, že stredná pozdĺžna os 24 elastomérového ložiska 10, prebiehajúca v smere 16 hlavného zaťaženia, je nasmerovaná rovnobežne a v pôdoryse je v zákryte s pozdĺžnou strednou osou 49 strednej a/alebo vloženej lamely 8 a pomocou dosadacej dosky 13 je podopretá na ďalšej strednej a/alebo vloženej lamele 8, resp. spojovacou doskou 15 je podopretá na ďalšej strednej a/alebo vloženej lamele 8 alebo oporný prvok 45 je podopretý na stenovom nosnom profile 41.Furthermore, the bearing arrangement 9 may be formed such that the central longitudinal axis 24 of the elastomer bearing 10 running in the main load direction 16 is directed parallel and in plan view is aligned with the longitudinal central axis 49 of the middle and / or intermediate plate 8 and by the bearing plate 13 is supported on another central and / or intermediate lamella 8, respectively. by the connecting plate 15 is supported on another central and / or intermediate lamella 8 or the support element 45 is supported on the wall support profile 41.

Usporiadanie pridržiavajúcej konštrukcie 44, resp. elastomérového ložiska 10, a častí, ktoré ich pripájajú k susedným častiam 43 stavby, je vyhotovené tak, že existuje dostatočný priestor pod strednými a vloženými lamelami 8 prechodu vozovky 3 a nie sú potrebné ako u na trhu sa už nachádzajúcich systémov výklenkami v betóne pod stenovými nosnými profilmi 41. Zvláštna výhoda tohto usporiadania spočíva v tom, že je tým vytvorená možnosť vostavať celý prechod vozovky 3 až poThe arrangement of the retaining structure 44, respectively. of the elastomer bearing 10, and the parts which connect them to the adjacent parts 43 of the building, are designed so that there is sufficient space below the intermediate and intermediate lamellae 8 of the passageway of the roadway 3 and not required as in already existing systems 41. A particular advantage of this arrangement is that it creates the possibility of installing the entire passageway 3 up to the

280/B definitívnom zhotovení častí 43 stavby a vozovky 3 vytvorenej na moste 6 a opore 4. Tým je možné prispôsobenie pojazdného povrchu 52 stredných a/alebo vložených lamiel 8 z hľadiska sklonu a výškovej polohy vozovky 3.280 / B by the definitive construction of the parts 43 of the building and the roadway 3 formed on the bridge 6 and the support 4. This makes it possible to adapt the running surface 52 of the central and / or intermediate slats 8 with respect to the inclination and height of the roadway 3.

Na obr. 5 je znázornené zariadenie 1 na premostenie dilatačnej špáry 2 vo vozovke 3 v pôdoryse.In FIG. 5 shows a device 1 for bridging the expansion joint 2 in the roadway 3 in plan view.

Ako je tu znázornené, sú pridržiavacie konštrukcie 44, ktoré sú vytvorené z oporného prvku 45, privareného na stenový nosný profil 41 a elastomérového ložiska 10, umiestnené striedavo na jednom stenovom nosnom profile 41 a v odstupe 56 na ďalšom stenovom nosnom profile 41 zrkadlovo k stredovej pozdĺžnej osi 57 dištančnej špáry 2. Kvôli umožneniu rovnomerného vyloženia zaťaženia cez stredné a/alebo vložené lamely 8, pripadne elastomérové ložiská 10, je nevyhnutné, aby aspoň dve, prípadne viac prídržných konštrukcií 44 bolo umiestnených medzi časťami 43 stavby, čím sa tiež zaistí rovnomerné rozšírenie, prípadne zúženie dilatačnej špáry 2. Odstup 56 medzi prídržnými konštrukciami 44. zmeraný v pozdĺžnom smere stredných a/alebo vložených lamiel 8 zodpovedá tiež opornej vzdialenosti 58, pričom táto oporná vzdialenosť 58 medzi dvoma elastomérovými ložiskami 10, podopierajúcimi stredné a/alebo vložené lamely 8, musí byť menšia ako perióda kmitočtu budiaceho impulzu pôsobiaceho na stredné a/alebo vložené lamely 8, prípadne je menšia ako dvojnásobok periódy kmitočtu budiaceho impulzu pôsobiaceho na stredné a/alebo vložené lamely 8.As shown here, the retaining structures 44, which are formed of a support member 45 welded to the wall support profile 41 and the elastomer bearing 10, are alternately placed on one wall support profile 41 and spaced 56 on the other wall support profile 41 mirrored to the central longitudinal. In order to allow a uniform load distribution across the center and / or intermediate slats 8 or elastomer bearings 10, it is necessary that at least two or more retaining structures 44 are located between the building parts 43, thereby also ensuring a uniform distribution. The distance 56 between the retaining structures 44 measured in the longitudinal direction of the central and / or intermediate slats 8 also corresponds to a support distance 58, this support distance 58 between the two elastomer bearings 10 supporting the central and / or intermediate slats 8. it must be smaller than the period of the excitation pulse frequency acting on the center and / or intermediate slats 8, or it is less than twice the period of the excitation pulse frequency acting on the center and / or the intermediate slats 8.

Týmto usporiadaním elastomérového ložiska 10 a tým, že obe elastomérové ložiská 10, tvoriace jeden pár, sú spojené so strednými a/alebo vloženými lamelami 8, resp. stenovými nosnými profilmi 41, sú tieto elastomérové ložiská 10 pri smere pohybu proti pozdĺžnemu smeru lamiel striedavo tlakovo namáhavé. Elastomérové ložiská 10 sú umiestnené pod strednou a vloženou lamelou 8 a sú so strednou a vloženou lamelou 8 spojené pomocou dosadacej dosky 13 a spojovacia doska 15 elastomérového ložiska 10 je podopretá prostredníctvom oporného prvku 45 na stenovom nosnom profile 41.By this arrangement of the elastomer bearing 10 and in that the two elastomer bearings 10 forming a single pair are connected to the middle and / or intermediate slats 8 and 8, respectively. By means of wall support profiles 41, these elastomer bearings 10 are alternately compressive in the direction of movement against the longitudinal direction of the slats. The elastomer bearings 10 are located below the intermediate and intermediate plate 8 and are connected to the intermediate and intermediate plate 8 by means of a bearing plate 13 and the connecting plate 15 of the elastomer bearing 10 is supported by a support element 45 on the wall support profile 41.

280/B280 / B

Veľký odstup 56, resp. veľká oporná vzdialenosť 58 môže vyvolávať vlastné frekvencie kmitov, ktoré sa superponujú s frekvenciou budiacich impulzov, takže pri ďalšom namáhaní pridržiavacej konštrukcie 44, resp. elastomérových ložísk 10 môže dôjsť k únavovému lomu. Preto je oporná vzdialenosť medzi dvoma elastomérovými ložiskami 10 menšia ako 2 m, prednostne však medzi 0,7 a 1,3 m.Large distance 56, respectively. the large support distance 58 can induce intrinsic oscillation frequencies that are superimposed on the excitation pulse frequency, so that upon further stressing of the retaining structure 44, respectively. The elastomer bearings 10 may be subject to fatigue fracture. Therefore, the support distance between the two elastomer bearings 10 is less than 2 m, but preferably between 0.7 and 1.3 m.

Ďalšou výhodou ďalšieho ložiskového usporiadania 48 je možnosť dodatočného umiestnenia v zariadení 1 na premostenie. Tým sa môže u existujúcich zariadení 1 na premostenie spoľahlivo zabrániť únavovému lomu pridržiavajúcej konštrukcie 44. Ak totiž majú elastomérové ložiská 10 veľkú opornú vzdialenosť 58, môže dochádzať podľa zaťaženia k dokmitávaniu stredných a/alebo vložených lamiel 8, znižujúcemu životnosť, ktoré môže viesť k nebezpečnému priblíženiu frekvencie vlastných kmitov a frekvencie budiacich impulzov, keď sa nedosiahne účinok tlmenia kmitov. Toto dodatočné umiestnenie elastomérových ložísk 10 sa môže vykonať nezávisle od typu konštrukcie už použitého zariadenia 1 na premostenie tak, že môže nastať kedykoľvek bez poškodenia priľahlých častí 43 stavby a bez obmedzenia dopravy.Another advantage of the further bearing arrangement 48 is the possibility of additional placement in the bridging device 1. As a result, the fatigue fracture of the retaining structure 44 can be reliably avoided in existing bridging devices 1. If the elastomer bearings 10 have a large support distance 58, the middle and / or intermediate plates 8 can be vibrated under load, which can lead to dangerous approaching the frequency of natural oscillations and the frequency of excitation pulses when the vibration damping effect is not achieved. This additional placement of the elastomer bearings 10 can be carried out independently of the type of construction of the bridging device already used so that it can occur at any time without damaging the adjacent parts 43 of the building and without limiting traffic.

Vyobrazenie na obr. 6 ukazuje lepšie pridržiavaciu konštrukciu 44, resp. oporný prvok 45 pre elastomérové ložiská 10. Tu je oporný prvok 45 tvorený kovovým dielom s prierezom v tvare písmena U, ktorý je upevnený, prednostne privarený, na stenovom nosnom profile 41. Elastomérové ložisko 10 je v oblasti čela 59 oporného prvku 45, vytvoreného v priereze v tvare písmena U, pripojené k základni 60 oporného prvku 45. Toto pripojenie sa môže vykonať pomocou všetkých možných, pre tento prípad vhodných spôsobov upevnenia, prednostne sa ako upevňovacie a/alebo prestavovacie prostriedky 37 používajú skrutky 38.FIG. 6 shows a better retaining structure 44 and 44, respectively. support member 45 for elastomer bearings 10. Here, the support member 45 is formed by a metal part with a U-shaped cross section which is fastened, preferably welded, to the wall support profile 41. The elastomer bearing 10 is in the region 59 of the support member 45 formed in the support member. The U-shaped cross-section connected to the base 60 of the support element 45. This connection can be made by all possible fastening methods suitable for this case, preferably screws 38 are used as fastening and / or adjusting means 37.

Upevnenie sa dosahuje tým, že sa vývrtmi 34, 36 v spojovacej doske 15, navulkanizovanej na telese 14 elastomérového ložiska 10, prestrčia upevňovacie a/alebo spojovacie prostriedky 37, ktoré sa zaskrutkujú do vývrtov 61 v opornom prvku 45, ktoré lícujú s vývrtmi 34, 36 spojovacej dosky 15. Toto priskrutkovanie nastáva v pozdĺžnom smere lamiel 8 pomocou dvoch upevňovacích a/alebo prestavovacích prostriedkov 37. umiestnených vo vzájomnom odstupe, aby saThe fastening is achieved by inserting fastening and / or fastening means 37 which are screwed into the bores 61 in the support element 45, which are flush with the bores 34, through the bores 34, 36 in the connecting plate 15 vulcanized on the body 14 of the elastomer bearing 10. 36 of the connecting plate 15. This screwing occurs in the longitudinal direction of the slats 8 by means of two fastening and / or adjusting means 37 spaced apart in order to

280/B zabránilo pri vibračnom namáhaní, vznikajúcom pri normálnom chode, nežiaducemu uvoľneniu elastomérového ložiska 10.280 / B prevented undesirable loosening of the elastomer bearing 10 under vibration stresses occurring during normal operation.

Upevnenie dosadacej dosky 13 navulkanizovanej na telese 14 elastomérového ložiska 10 nastáva podobnou cestou, pričom upevňovacie a/alebo prestavovacie prostriedky 37 sú prestrčené vývrtmi 32, 33 v dosadacej doske 13 a zaskrutkujú sa do upínacich otvorov 62 v strednej stojke 63 stredných a/alebo vložených lamiel 8. Tieto upínacie otvory 62 sú prednostne tvorené slepými dieramiThe mounting of the seating plate 13 vulcanized on the body 14 of the elastomer bearing 10 occurs in a similar way, with the fastening and / or adjusting means 37 being pushed through the bores 32, 33 in the seating plate 13 and screwed into the holding holes 62 in the middle post 63 of the middle and / or intermediate slats. These clamping holes 62 are preferably formed by blind holes

64. Umiestnením upínacich otvorov 62 na strednej a/alebo vloženej lamele 8 v oblasti strednej stojky 63 sa zmenšuje vrubový účinok v spodnej oblasti strednej a/alebo vloženej lamely 8, predovšetkým na jej stojke.64. By positioning the clamping holes 62 on the central and / or intermediate lamella 8 in the region of the central upright 63, the notch effect in the lower region of the central and / or intermediate lamella 8 is reduced, particularly on its upright.

Upevnenie elastomérového ložiska 10 na strednej a/alebo vloženej lamele 8 je vyhotovené tak, že upínacie otvory 62 pre upevňovací a/alebo prestavovací prostriedok 37 sú umiestnené v oblasti prierezu spodnej strany strednej a/alebo vloženej lamely 8, privrátenej k elastomérovému ložisku 10, pretínajúcej alebo aspoň prekrývajúcej strednú stojku 63. Tým sa dosiahne, že elastomérové ložiská 10 sú pripojené pomocou oboch upevňovacích a/alebo prestavovacích prostriedkov 37, prechádzajúcich dosadacou doskou 13, v oblasti strednej stojky 63 alebo v oblasti spodnej strany prekrývajúcej strednú stojku 63 k strednej a/alebo vloženej lamele 8.The fastening of the elastomer bearing 10 to the central and / or intermediate lamella 8 is designed such that the clamping holes 62 for the fastening and / or adjusting means 37 are located in the cross-sectional area of the underside of the central and / or intermediate lamella 8 facing the elastomeric bearing 10 intersecting. This achieves that the elastomer bearings 10 are connected by means of both fastening and / or adjusting means 37, passing through the bearing plate 13, in the region of the middle post 63 or in the region of the underside of the middle post 63 to the middle and / or or an intermediate plate 8.

Na obr. 7 až 12 je znázornené zariadenie 1 na premostenie dilatačnej špáry 2 vo vozovke 3 za dvoma vloženými lamelami 65 a jednou strednou lamelou 66, ktoré sú umiestnené medzi oboma stenovými nosnými profilmi 41. Ďalej sú znázornené ložiskové usporiadania 9 priradené vloženým lamelám 65 a strednej lamele 66.In FIG. 7 to 12 show a device 1 for bridging the expansion joint 2 in the roadway 3 behind two intermediate slats 65 and one central slat 66, which are located between the two wall bearing profiles 41. Furthermore, bearing arrangements 9 associated with the intermediate slats 65 and middle slat 66 are shown. .

Obe ložiskové usporiadania 9 sú opäť navzájom umiestnené v opornej vzdialenosti 58 podľa vynálezu, ktorá je menšia ako 2 m a prednostne je medzi 0,7 m a 1,3 m, pričom je vytvorené ložiskové usporiadanie 9 na opretie, prípadne vynesenie zaťaženia oboch vložených lamiel 65 a iné ložiskové usporiadanie 9 na opretie, prípadne vynesenie zaťaženia strednej lamely 66. Ložiskové usporiadanie 9 pre vložené lamely 65 je vytvorené ako ložiskové usporiadanie 9, znázornené na obr. 6 a z hľadiska jeho vyhotovenia sa preto odkazuje na časti popisu, týkajúce sa obr.The two bearing arrangements 9 are again located at a support distance 58 according to the invention which is smaller than 2 m and preferably between 0.7 m and 1.3 m, whereby a bearing arrangement 9 is provided for supporting or bearing the load of the two intermediate plates 65 and another bearing arrangement 9 for supporting or bearing the load of the central lamella 66. The bearing arrangement 9 for the intermediate slats 65 is designed as a bearing arrangement 9 shown in FIG. 6 and with reference to embodiments thereof, reference is made to the parts of the description relating to FIG.

6.6th

280/B280 / B

Ďalšie ložiskové usporiadanie 9 pre vložené lamely 65 je vytvorené, ako je uvedené v nasledujúcom. Na spodných stranách vložených lamiel 65 sú úchytné profily 67, ktoré sú pevne spojené, prednostne zvarené, so spodnými stranami vložených lamiel 65, pričom pozdĺžna os úchytného profilu 67 lícuje so strednou osou 68, ktorá prebieha v pozdĺžnom smere vloženej lamely 65. V tomto úchytnom profile 67 je vložený priečny nosník 69, podopretý prostredníctvom elastomérového ložiska 10 na úchytnom profile 67, ktorý prebieha kolmo k osi 57 dištančnej špáry 2 a je podopretý na inej vloženej lamele 65 rovnako cez elastomérové ložisko 10 na úchytnom profile 67. Tiež tu je oporná vzdialenosť 58 medzi dvoma elastomérovými ložiskami 10 podľa vynálezu menšia ako 2 m, prednostne však je medzi 0,7 m a 1,3 m.A further bearing arrangement 9 for the intermediate slats 65 is formed as shown below. On the undersides of the intermediate slats 65, the gripping profiles 67 are fixedly connected, preferably welded, to the undersides of the intermediate slats 65, the longitudinal axis of the gripping profile 67 aligned with the central axis 68 that extends in the longitudinal direction of the intermediate slat 65. The cross-member 69 is supported by a transverse beam 69 supported by an elastomer bearing 10 on the retaining profile 67, which extends perpendicular to the axis 57 of the spacer joint 2 and is supported on another interposed lamella 65 equally over the elastomer bearing 10 on the retaining profile 67. 58 between two elastomer bearings 10 according to the invention is less than 2 m, but is preferably between 0.7 m and 1.3 m.

V oblasti strednej lamely 66 je priečny nosník 69 nepohyblivo spojený, prednostne zvarený, so strednou lamelou 66, prostredníctvom kontaktnej plochy 70, čím sa umožňuje vynášanie vertikálneho zaťaženia strednej lamely 66 cez elastomérové ložisko 10 umiestnené do úchytného profilu 67.In the region of the center lamella 66, the crossbeam 69 is immovably connected, preferably welded, to the center lamella 66, through the contact surface 70, thereby allowing the vertical load of the center lamella 66 to be exerted through the elastomer bearing 10 positioned in the retaining profile 67.

Na dosiahnutie rovnomerného vynášania zaťaženia kolmo koši dištančnej špáry 57 je výhodné umiestniť dve rôzne ložiskové usporiadania, prípadne násobok dvoch rôznych ložiskových usporiadaní 9, pozdĺž vložených lamiel 65, prípadne strednej lamely 66. Týmto umiestnením ložiskových usporiadaní 9 sa tiež pri zmenách rozteče 71 dilatačnej špáry 2 umožňuje vzájomná rovnobežnosť vložených lamiel 65, prípadne strednej lamely 66.To achieve a uniform load distribution perpendicular to the spacer gap basket 57, it is advantageous to place two different bearing arrangements, or multiple of two different bearing arrangements 9, along the intermediate slats 65 or the center plate 66. This location of the bearing arrangements 9 also changes the dilatation gap 71 permits the parallel lamellas 65 or the central lamella 66 to be parallel to one another.

V spoločne popísaných obr. 8 a 9 je znázornené podopretie vložených lamiel 65 prostredníctvom oporného prvku 45 na stenovom nosnom profile 41.In FIG. 8 and 9, there is shown the support of the intermediate slats 65 by means of a support element 45 on the wall support profile 41.

K tomu sa uvádza, že opora 4 je vytvorená ako pevná časť 43 stavby a nosná konštrukcia 5 mostu 6 ako nosná časť 43 stavby, ktorá sa môže kolísaním teploty prestaviť podľa zdvojenej šipky 72. Vložené lamely 65, prípadne stredné lamely 66 a elastomérové ložiská 10 sú umiestnené tak, že pozdĺžne stredné osi 24 elastomérových ložísk 10 a pozdĺžne stredné osi 49 vložených lamiel 65, prípadne stredných lamiel 66 prebiehajú navzájom rovnobežne, prípadne lícujú.It is stated that the support 4 is formed as a fixed part 43 of the building and the supporting structure 5 of the bridge 6 as a supporting part 43 of the building, which can be adjusted by temperature fluctuations according to the double arrow 72. they are positioned such that the longitudinal center axes 24 of the elastomer bearings 10 and the longitudinal center axes 49 of the intermediate plates 65 or the intermediate plates 66 extend parallel to each other or are aligned.

280/B280 / B

V tejto polohe zariadenia 1 na premostenie, pripadne vložených lamiel 65, pripadne strednej lamely 66 je vynášanie zaťaženia elastomérových ložísk 10, vystužených výstužnými prvkami 17, najviac v smere 16 hlavného zaťaženia. Toto nastane tým, že v tejto polohe elastomérových ložísk 10 je šírka 21 telesa 14 elastomérového ložiska 10 rovnako veľká ako šírka 73 dosadacej plochy 74 prebiehajúcej kolmo k strednej pozdĺžnej osi 24 elastomérového ložiska 10.In this position of the bridging device 1, or of the slats 65 or of the central slat 66, respectively, is the load bearing of the elastomer bearings 10 reinforced by the reinforcing elements 17, at most in the direction of the main load 16. This occurs when, in this position of the elastomer bearings 10, the width 21 of the body 14 of the elastomer bearing 10 is as large as the width 73 of the bearing surface 74 extending perpendicular to the median longitudinal axis 24 of the elastomer bearing 10.

Toto sa dosiahne tým, že prierez dosadacej plochy 74 v tejto polohe zodpovedá prierezu telesa 14 elastomérového ložiska 10 a môže v smere 16 hlavného zaťaženia prenášať čo najvyššie namáhanie. V tejto popísanej polohe má dilatačná špára 2 rozteč 71 a rovnomerným vynášaním zaťaženia ložiskových usporiadaní 9 majú stredná lamela 66, prípadne vložené lamely 65 priebežne rovnakú veľkú lamelovú vzdialenosť 75.This is achieved in that the cross-section of the bearing surface 74 in this position corresponds to the cross-section of the body 14 of the elastomer bearing 10 and can transmit as much stress as possible in the main load direction 16. In this position, the expansion joint 2 has a spacing 71, and by uniformly distributing the load of the bearing arrangements 9, the central slat 66 or the intermediate slats 65 have the same large slat distance 75 continuously.

Na znázornenie priebehu deformácie elastomérového ložiska 10 podľa vynálezu a rovnako prestaveniu lamiel 8, 66, 65 za pôsobenia zaťaženia, je na obr. 8 schematicky objasnená deformácia a prestavenie jednotlivých lamiel 8, 66, 65 pri zaťažení.In order to illustrate the deformation behavior of the elastomer bearing 10 according to the invention as well as the displacement of the slats 8, 66, 65 under load, FIG. 8 schematically explains the deformation and displacement of the individual plates 8, 66, 65 under load.

Vložené lamely 65 a stredná lamela 66 sa nachádzajú pri teplote, ktorá zodpovedá výpočtovej základnej teplote, vo vypočítanej lamelovej vzdialenosti 75.The intermediate slats 65 and the center slat 66 are located at a temperature corresponding to the calculated base temperature at a calculated slat distance of 75.

Táto lamelová vzdialenosť 75 je vymeraná tak, že maximálna plasticita elastomérového ložiska 10 kolmo k jeho pozdĺžnemu smeru, t.j. v radiálnom smere stačí na vyrovnanie rozdielov pretiahnutia nosnej konštrukcie 5 vzhľadom k opore 4 medzi maximálnou najvyššou teplotou a maximálnou minimálnou teplotou. To znamená, že súčet lamelových vzdialeností 75 musí byť vymeraný tak veľký, že pri maximálnom predĺžení nosnej konštrukcie 5 za predpokladu, že na oboch koncoch nosnej konštrukcie 5 sú umiestnené rovnaké ložiskové usporiadania 9, musí byť aspoň rovný alebo väčší ako polovica maximálnej celkovej dĺžkovej zmeny nosnej konštrukcie 5.This lamella distance 75 is measured such that the maximum plasticity of the elastomer bearing 10 perpendicular to its longitudinal direction, i. in the radial direction, it is sufficient to compensate for the differences in elongation of the support structure 5 with respect to the support 4 between the maximum maximum temperature and the maximum minimum temperature. That is, the sum of the lamellar distances 75 must be so large that at the maximum elongation of the supporting structure 5, provided that the same bearing arrangements 9 are located at both ends of the supporting structure 5, they must be at least equal to or greater than half the maximum overall length change. supporting structure 5.

Rovnako toto platí pre zmenšenie celkovej dĺžky nosnej konštrukcie 5 pri extrémne nízkych teplotách, pričom pri dimenzovaní sa zvyčajne prihliada na to, aby bola pri priemernej ročnej teplote udržiavaná poloha znázornená na obr. 8, pričom na obr. 9 je ukázaná poloha jednotlivých lamiel 65,66 pri vyšších teplotách, ako jeThis also applies to the reduction of the overall length of the supporting structure 5 at extremely low temperatures, whereby it is usually taken into account that the position shown in FIG. 8, wherein in FIG. 9 shows the position of the individual slats at higher temperatures than 65.66

280/B priemerná teplota, teda pri zväčšenej dĺžke nosnej konštrukcie 5. Ak je nosná konštrukcia 5 mostu 6 na základe nižších teplôt, ktoré sú pod priemernou ročnou hodnotou, kratšia, tak sa deformujú elastomérové ložiská 10 do polohy zrkadlovej na zobrazení na obr. 9, vzhľadom k pozdĺžnej strednej osi 49 strednej lamely 66.280 / B average temperature, that is to say with the increased length of the supporting structure 5. If the supporting structure 5 of the bridge 6 is shorter due to lower temperatures below the average annual value, the elastomer bearings 10 deform into the mirror position shown in FIG. 9 with respect to the longitudinal centerline 49 of the center plate 66.

II

Keď ložiskovým usporiadaním 9 prejde napríklad 102 automobil, tak má ložiskové usporiadanie 9, prípadne jeho elastomérové ložisko 10 doplnkovo k prípadným vychýleniam zmenou lamelovej vzdialenosti 75 prevziať a súčasne utlmiť zaťaženie vznikajúce v smere 16 hlavného zaťaženia, takže rázové namáhania, resp. cyklické namáhania pôsobiace na oporu 4, prípadne nosnú konštrukciu 5, sú pokiaľ možno nízke.When, for example, an automobile 102 passes through the bearing arrangement 9, the bearing arrangement 9 or its elastomer bearing 10, in addition to possible deflections by changing the lamella distance 75, assume and simultaneously dampen the loads arising in the main load direction 16, so. the cyclic stresses acting on the support 4 or the supporting structure 5 are preferably low.

V zobrazenej forme je kvôli lepšej zrozumiteľnosti zobrazené len jedno kolesoFor the sake of clarity, only one wheel is shown in the illustrated form

102, ktorého priemer je zvolený tak, že dosadá len na jednu z vložených lamiel 65 a stredných lamiel 66. Elastomérové ložisko 10 je zaťažované vertikálnym zaťažením prenášaným cez koleso 102 a je v pozdĺžnom smere pozdĺžnej strednej osi 49 stláčané a lamela 65 sa preto vzhľadom k susednej strednej lamele 66 a stenovému nosnému profilu 41 znižuje.102, the diameter of which is selected to abut only one of the intermediate plates 65 and the intermediate plates 66. The elastomer bearing 10 is loaded by the vertical load transmitted through the wheel 102 and is compressed in the longitudinal direction of the longitudinal center axis 49 and therefore of the adjacent central lamella 66 and the wall support profile 41.

Zaťaženie pritom pôsobí ako záťažová vlna, pretože koleso 102 sa začína pomaly, keď sa približuje od stenového nosného profilu 41, opierať na vloženú lamelu 65, takže neustále narastajúcu časť vertikálneho zaťaženia prenáša vložená lamela 65 a príslušne sa v rovnakom rozsahu zmenšuje zaťaženie na stenovom nosnom profile 41. Ak sa celé vertikálne zaťaženie prenáša vloženou lamelou 65 a koleso 102 sa pohybuje ďalej v smere strednej lamely 66, tak následne nastane, že sa koleso 102 bude čiastočne opierať na strednej lamele 66, takže sa elastomérové ložisko 10, podopierajúce túto strednú lamelu 66, pod neustále väčším zaťažením stále viac stláča, až sa pri rovnakom zaťažení na strednej lamele 66 a vloženej lamele 65 dosahuje rovnaká výška oboch lamiel 65, 66 alebo rovnako veľký poklesHere, the load acts as a load wave, since the wheel 102 starts to rest slowly when approaching the wall support profile 41, so that the continuously increasing portion of the vertical load is transmitted by the insert plate 65 and the load on the wall support is correspondingly reduced. If the entire vertical load is transmitted by the intermediate lamella 65 and the wheel 102 moves further in the direction of the central lamella 66, it will then occur that the wheel 102 will partially rest on the middle lamella 66 so that the elastomer bearing 10 supporting this middle lamella 66, increasingly compresses under increasing load until the same height on both the intermediate plate 66 and the intermediate plate 65 reaches the same height of the two plates 65, 66 or an equally large drop

103. Keď na strednej lamele 66 neustále narastá hlavné zaťaženie, tak sa táto stredná lamela 66 ďalej znižuje a oproti tomu stúpa prv zaťažená vložená lamela 65 do svojej pokojnej polohy znázornenej plnou čiarou.103. When the main load is constantly increasing on the central slat 66, the central slat 66 further decreases and, in contrast, the first loaded intermediate slat 65 rises to its rest position shown in solid line.

280/B280 / B

Pri ďalšom posunutí zaťaženia, resp. pri ďalšom otočení kolesa 102 potom nastane rovnaká výmena zaťaženia medzi strednou lamelou 66 a ďalšou vloženou lamelou 65 v smere opory 4.When the load is further shifted, resp. when the wheel 102 is further rotated, the same load exchange occurs between the intermediate plate 66 and the next intermediate plate 65 in the direction of the support 4.

Súčasne sa môže dosiahnuť radiálnou deformáciou elastomérového ložiska 10 tlmiaci účinok medzi nosnou konštrukciou 5 a oporou 4, takže kmitanie nosnej konštrukcie 5 nemôže pokračovať až na oporu 4. Takéto kmity môžu vznikať dopravným zaťažením prechádzajúcimi automobilmi a podobne, ktoré sa prídavné tlmia radiálnou deformáciou elastomérového ložiska 10.At the same time, the cushioning effect between the support structure 5 and the support 4 can be achieved by radial deformation of the elastomer bearing 10, so that the oscillation of the support structure 5 cannot continue to the support 4. Such oscillations can be generated by traffic loads passing through cars or the like. 10th

Pritom sa prihliada na to, že zavedenie vertikálnych síl nastáva len v úzkej čiastkovej oblasti po dĺžke lamiel 8, 66, 65. To znamená, že vertikálne zaťaženie momentálne zavedené v úzkej oblasti dĺžky týchto lamiel 8, 66, 65 pokračuje v pozdĺžnom smere lamiel 8, 66, 65 cez ďalšie elastomérové ložiská 10 ako kmity. Pretože je vznik kmitov podmienený hlavným zaťažením, ako napríklad tlaky automobilov s vysokou rýchlosťou alebo pri tlakoch vplyvom rozchodu a rozvoru náprav, a tým je vznikajúce kmitanie v zásade známe, dbá sa na to, aby vzdialenosť medzi jednotlivými elastomérovými ložiskami 10 v pozdĺžnom smere lamiel 8, 66, 65 bola stanovená tak, že pri bežne vznikajúcich pomeroch kmitania lamiel 8, 66, 65 nevznikajú rezonančné kmity.It will be appreciated that the introduction of vertical forces occurs only in a narrow partial region along the length of the slats 8, 66, 65. This means that the vertical load currently introduced in the narrow region of the slats 8, 66, 65 continues in the longitudinal direction of the slats. , 66, 65 over other elastomer bearings 10 as oscillations. Since the occurrence of oscillations is caused by main loads, such as pressures of high speed cars or pressures due to the track and wheelbase, and thus the resulting oscillation is generally known, it is necessary to ensure that the distance between the individual elastomer bearings 10 in the longitudinal direction of the slats 8 , 66, 65 was determined such that resonant oscillations do not occur at commonly occurring vibration ratios of the slats 8, 66, 65.

Vzniku rezonančných kmitov sa zabráni jednak vytvorením elastomérového ložiska 10 podľa vynálezu pomocou výstužných prvkov 17 a jednak opornou vzdialenosťou 58, to znamená vzdialenosťou medzi elastomérovými ložiskami 10, priradenými rovnakým lamelám 8,66, 65 a podopretými inými rovnakými lamelami 8, 66, 65 alebo stenovým nosným profilom 41 tým, že je napríklad vzdialenosť menšia ako frekvencia kmitov, ako to už bolo v predchádzajúcom bližšie vysvetlené.Resonance oscillations are avoided by firstly forming the elastomer bearing 10 according to the invention by means of reinforcing elements 17 and, secondly, by a supporting distance 58, i.e. the distance between the elastomer bearings 10 assigned to the same slats 8,66,65 and supported by other identical slats 8, 66, 65. The carrier profile 41 is such that the distance is, for example, less than the frequency of the oscillations, as explained above.

Na obr. 9 je znázornená poloha elastomérového ložiska 10, prípadne lamiel 8, 66, 65 pri zmenšenej rozteči 71, vyvolanej kolísaním teplôt.In FIG. 9 shows the position of the elastomer bearing 10 and the slats 8, 66, 65 at a reduced pitch 71 caused by temperature fluctuations.

Ak sa most 6 v dôsledku zvýšenia teploty v pozdĺžnom smere rozšíri, tak nastáva zmenšenie rozteče 71, prípadne sa priblíži stenový nosný profil 41, upevnený na nosnej konštrukcii 5, stenovému nosnému profilu 41, umiestnenému na opore 4. Týmto stlačením zariadenia 1 na premostenie sa posunú vložené lamely 65, resp. stredná lamela 66 navzájom rovnomerne bližšie, čím sa opäť umožní rovnakáIf the bridge 6 is widened due to the temperature increase in the longitudinal direction, the spacing of the spacing 71 or the wall support profile 41 fixed to the support structure 5 is approached, the wall support profile 41 located on the support 4. By pressing the bridging device 1. the interposed slats 65 respectively. the central lamella 66 is evenly closer to each other, again allowing the same

280/B veľká lamelová vzdialenosť 75. Toto rovnomerné zmenšenie lamelovej vzdialenosti 75 je umožnené vyhotovením, pripadne umiestnením elastomérového ložiska 10, resp. lamelovým usporiadaním 9. Vložená lamela 66 je podopretá cez priečny nosník 69. ako je bližšie popísané na nasledujúcich obrázkoch, cez elastomérové ložisko 10 a úchytné profily 67 na vložených lamelách 65.280 / B a large flange distance 75. This uniform reduction of the flange distance 75 is made possible by the design or the placement of the elastomer bearing 10, respectively. The intermediate lamella 66 is supported over the crossbeam 69, as further described in the following figures, through the elastomer bearing 10 and the gripping profiles 67 on the intermediate lamellae 65.

Týmto zmenšením rozteče 71 sa elastomérové ložiská 10 deformujú aj v horizontálnom smere, takže stredná pozdĺžna os 24 prebieha vychýlená od smeru stenových nosných profilov 41 a zviera s pozdĺžnou strednou osou 49 vložených lamiel 65 uhol 76. O čo je vplyvom tepelnej rozťažnosti nosnej konštrukcie 5 menšia rozteč 71 dilatačnej špáry 2, o to väčší je uhol 76 medzi strednou pozdĺžnou osou 24 elastomérového ložiska 10 a pozdĺžnou strednou osou 49 vložených lamiel 65. Toto usporiadanie elastomérového ložiska 10 je možné vyhotovením podľa vynálezu, pretože elastomérové ložisko 10 opatrené výstužnými prvkami 17 tým má vysoké vynesenie zaťaženia v smere 16 hlavného zaťaženia, avšak v horizontálnom smere má dostatočne veľkú elasticitu, aby umožnilo prevzatie takýchto deformácií bez lomu.By reducing the pitch 71, the elastomer bearings 10 also deform in a horizontal direction, so that the median longitudinal axis 24 extends at an angle 76 from the direction of the wall support profiles 41 and the animal with the longitudinal median axis 49 of the intermediate slats 65. the distance 71 of the expansion joint 2, the greater the angle 76 between the median longitudinal axis 24 of the elastomer bearing 10 and the median longitudinal axis 49 of the intermediate slats 65. This arrangement of the elastomer bearing 10 is possible with the embodiment a high load bearing in the main load direction 16, but has a sufficiently high elasticity in the horizontal direction to allow such deformations to be assumed without fracture.

Vychýlenie, resp. šikmá poloha elastomérového ložiska 10 pri horizontálnom namáhaní spôsobuje, videné vo vertikálnom smere, zmenšenie šírky dosadacej plochy 74. Z toho vyplýva, že šírka 21 telesa 14, t.j. elastomérových vrstiev 18 a výstužných prvkov 17, musí byť väčšia ako šírka 21 telesa 14 elastomérového ložiska 10, vypočítaná z dosadacej plochy 74, potrebnej na prevzatie maximálneho zaťaženia ložiska 10, o úroveň maximálnej nastaviteľnej hodnoty medzi dosadacími a/alebo spojovacími doskami 13, 15, zjavnej na strednej pozdĺžnej osi 24. Ďalej sa musí prekrytá plocha medzi čelnými plochami telesa 14 elastomérového ložiska 10 privrátenými k dosadacím doskám 13 a spojovacím doskám 15 prekryť pri presunutí dosadacích a/alebo spojovacích dosiek 13, 15, videné v smere rovnobežnom so strednou pozdĺžnou osou 24, o prekrývajúcu sa plochu, prípadne dosadaciu plochu 74. ktorá zodpovedá priečnej ploche telesa 14 elastomérového ložiska 10 pre medzu únosnosti v smere 16 hlavného zaťaženia.Deflection, respectively. the inclined position of the elastomer bearing 10 under horizontal stress, seen in the vertical direction, causes a reduction in the width of the bearing surface 74. It follows that the width 21 of the body 14, i. The elastomeric layers 18 and reinforcing elements 17 must be greater than the width 21 of the body 14 of the elastomer bearing 10, calculated from the bearing surface 74 needed to assume the maximum bearing load 10 by a maximum adjustable level between the bearing and / or connecting plates 13, 15. Furthermore, the overlapped area between the end faces of the body 14 of the elastomer bearing 10 facing the bearing plates 13 and the connecting plates 15 must overlap when the bearing and / or connecting plates 13, 15, seen in a direction parallel to the median longitudinal axis 24, an overlapping surface or abutment surface 74 which corresponds to the transverse surface of the body 14 of the elastomer bearing 10 for the ultimate limit in the direction 16 of the main load.

280/B280 / B

Ďalej sa musia udržiavať konštrukčné výšky elastomérového ložiska 10 pokiaľ možno malé kvôli zabráneniu vychýlenia elastomérového ložiska 10 a pri vysokom vertikálnom zaťažení vybočenia telesa 14 elastomérového ložiska 10, opatreného výstužnými prvkami 17. V tomto geometrickom stave je konštrukciou elastomérového ložiska 10 zaistené, že zostávajúca dosadacia plocha 74 vynáša pokiaľ možno najvyššie namáhanie vyskytujúce sa v smere 16 hlavného zaťaženia.Furthermore, the structural heights of the elastomer bearing 10 must be kept as small as possible to prevent the deflection of the elastomer bearing 10 and the high vertical load of the buckling body 14 of the elastomer bearing 10 provided with reinforcing elements 17. In this geometrical condition. 74 yields the highest possible load occurring in direction 16 of the main load.

Na spoločne popísanom obr. 10 a 11 je popísané ložiskové usporiadanie 9 pre strednú lamelu 66.FIG. 10 and 11, a bearing arrangement 9 for a center plate 66 is described.

Priečny nosník 69 na podopretie strednej lamely 66 má v bočnom pohľade trojuholníkový prierez, pričom v koncových oblastiach odvrátených od strednej lamely 66 je obojstranne vytvorená stojka 77, takže priečny nosník 69 zodpovedá v čelnom pohľade v priereze písmenu T stojacemu na hlave. V oblasti privrátenej strednej lamele 66 tvorí priečny nosník 6í kontaktnú plochu 70, prostredníctvom ktorej je pevný spojený, najmä zvarený, so spodnou stranou 78 strednej lamely 66. Tým je stredná lamela 66 upevnená silovým a tvarovým spojom na priečnom nosníku 69 a je podopretá na jej obojstranne susedných vložených lamelách 65 cez ďalšie elastomérové ložiská 10 v úchytných profiloch 67 spojených s vloženými lamelamiThe crossbeam 69 for supporting the central slat 66 has a triangular cross-sectional side view, with a pedestal 77 formed on both sides in the end regions facing away from the central slat 66, so that the cross-beam 69 corresponds in a cross-sectional front view of the letter T standing on the head. In the region of the centered lamella 66, the crossbeam 6 forms a contact surface 70 by means of which it is rigidly connected, in particular welded, to the underside 78 of the central lamella 66. Thus, the middle lamella 66 is fastened to the crossbeam 69 by force and fit. two mutually adjacent intermediate slats 65 over other elastomer bearings 10 in the gripping profiles 67 connected to the intermediate slats

65.65th

V oboch koncových oblastiach priečneho nosníka 69, odvrátených od pozdĺžnej strednej osi 49 strednej lamely 66 majú stojky 77 otvory 79, ktoré lícujú s vývrtmi 32, 33 dosadacej dosky 13 elastomérového ložiska 10 a priečny nosník 69 sa tak môže pomocou upevňovacieho prostriedku 80 pevne spojiť s dosadacími doskami 13 elastomérových ložísk 10. Toto upevnenie môže byť prednostne vytvorené zoskrutkovaním, pretože predstavuje pevné, avšak v prípade potreby rozoberateľné spojenie.In both end regions of the crossbeam 69 facing away from the longitudinal centerline 49 of the central lamella 66, the uprights 77 have apertures 79 that align with the bores 32, 33 of the seating plate 13 of the elastomer bearing 10, and the crossbeam 69 can be rigidly connected to the This fastening can preferably be made by screwing, since it constitutes a firm but if necessary detachable connection.

Spojovacie dosky 15 elastomérového ložiska 10 sú pevne spojené pomocou upevňovacieho a/alebo prestavovacieho prostriedku 37 s úchytným profilom 67, pričom rovnaké upevnenie elastomérového ložiska 10 na úchytnom profile 67 je bližšie uvedené na nasledujúcom obr. 12.The connecting plates 15 of the elastomer bearing 10 are rigidly connected by means of fastening and / or adjusting means 37 to the gripping profile 67, the same fastening of the elastomeric bearing 10 to the gripping profile 67 being shown in more detail in the following figure. 12th

280/B280 / B

Tým sa dosiahne, že elastomérové ložisko 10 je pomocou oboch upevňovacích prostriedkov 80, prechádzajúcich dosadacou doskou 13 v oblasti stojky 77 priečneho nosníka 69, pripojené cez úchytný profil 67 k vloženej lamele 65. Ďalej sú elastomérové ložiská 10 na podopretie strednej lamely 66 na dvoch jej protiľahlých stranách bezprostredne susedných vložených lamiel 65 umiestnené v rovine prechádzajúcej kolmo k pozdĺžnej strednej osi 49.As a result, the elastomer bearing 10 is connected to the intermediate plate 65 via an anchoring profile 67 by means of the two fastening means 80 passing through the bearing plate 13 in the region of the cross member 77 of the transverse beam 69. Further, the elastomer bearings 10 are opposite sides of the immediately adjacent intermediate lamellae 65 disposed in a plane extending perpendicular to the longitudinal centerline 49.

Ak sa tiež tu zmenší rozteč 71, tak dochádza práve tak k rovnakému zmenšeniu lamelovej vzdialenosti 75 a horizontálnym namáhaniam pôsobiacim na ložiskové usporiadanie 9 k vychýleniu elastomérových ložísk 10, prípadne telies 14 elastomérových ložísk 10. Týmto vyhotovením ložiskového usporiadania 9 sa nielen vynáša vertikálne zaťaženie zariadenia 1 na premostenie, podmienené jazdou automobilov, ale sa tiež súčasne zaisťuje na premostenie medzery rovnomerné rozdelenie strednej lamely 66, prípadne vložených lamiel 65 v dilatačnej špáre 2. Na to je ďalej tiež možné udržiavať rovnomerné lamelové vzdialenosti 75 medzi jednotlivými strednými lamelami 66, prípadne vloženými lamelami 65 pri rôznych stavoch pretiahnutia časti 43 stavby.If the spacing 71 is also reduced here, the lamella distance 75 is reduced equally and the horizontal stresses on the bearing arrangement 9 cause the deflection of the elastomer bearings 10 or the bodies 14 of the elastomer bearings 10. By this embodiment of the bearing arrangement 9, not only the vertical load 1 for bridging conditionally driven by cars, but at the same time a uniform distribution of the central lamella 66 or intermediate lamellae 65 in the expansion joint 2 is also provided for bridging the gap. Furthermore, it is also possible to maintain uniform lamellar distances 75 between the individual central lamellae 66 slats 65 at different elongation states of the building section 43.

Ďalej sa tu uvádza, že dimenzovaním elastomérového ložiska 10 sa môže jednoducho prispôsobiť elasticita zaťaženiam vyskytujúcim sa v rôznych priestorových smeroch, a napriek tomu je zaistené elastomérovými ložiskami 10 vysoké vynášanie zaťaženia, takže tiež pri vyšších zaťaženiach sa môže vystačiť na oporu strednej lamely 66, resp. vložených lamiel 65 s menším počtom elastomérových ložísk 10. Plasticita elastomérového ložiska 10 je v smere 16 hlavného zaťaženia menšia ako v smere priečnom k smeru 16 hlavného zaťaženia, pričom na základe menšej hrúbky 19 výstužných prvkov 17 môže sa umiestniť ich väčší počet, a napriek tomu sa môže dosiahnuť dostatočne priečna prestaviteľnosť alebo priečna plasticita elastomérového ložiska 10 kvôli exaktnému polohovaniu jednotlivých lamiel 65, 66.It is further disclosed that by dimensioning the elastomer bearing 10, the elasticity can be easily adjusted to the loads occurring in different spatial directions, yet the elastomer bearings 10 ensure a high load bearing, so that even at higher loads it can suffice to support the center plate 66 or . The plasticity of the elastomer bearing 10 is less in the main load direction 16 than in the direction transverse to the main load direction 16, and due to the smaller thickness 19 of the reinforcement elements 17, a greater number of them can be placed and yet a sufficiently transverse displaceability or transverse plasticity of the elastomer bearing 10 can be achieved due to the exact positioning of the individual slats 65, 66.

Na obr. 12 je znázornené dosadacie zariadenie 81, tvorené úchytným profilom 67 na uloženie priečneho nosníka 69, nesúceho strednú lamelu 66 s vloženým vystuženým elastomérovým ložiskom 10.In FIG. 12, there is shown an abutment device 81 formed by a gripping profile 67 for receiving a transverse beam 69 carrying a central lamella 66 with an inserted reinforced elastomer bearing 10.

280/B280 / B

Úchytný profil 67, vytvorený z kovu, má tvar písmena U, pričom ramená 82 úchytného profilu 67. resp. jeho čelné plochy 83 sú pevne spojené, prednostne zvarené, so spodnou stranou 78 vloženej lamely 65. Obe tieto ramená 82 sú spojené priečne k nim prebiehajúcou základňou 84. Medzi základňou 84 a ramenami 82 sú vytvorené rohové oblasti 85 úchytného profilu 67, ktoré sú zaoblené polomerom 86, aby bolo možné zabrániť v týchto oblastiach vrubovým účinkom vedúcim k lomu.The gripping profile 67 formed of metal is U-shaped, the arms 82 of the gripping profile 67, respectively. its front faces 83 are rigidly connected, preferably welded, to the underside 78 of the interposed lamella 65. Both arms 82 are connected transversely to a running base 84 therebetween. Corner regions 85 of the gripping profile 67 are formed between the base 84 and arms 82 and are rounded a radius 86 to prevent fracture notch effects in these areas.

Základňa 84 má ďalej diery 87, 88, korešpondujúce s vývrtmi 34, 36 spojovacej dosky 15. pomocou ktorých sa umožní upevnenie elastomérového ložiska 10, resp. spojovacej dosky 15 elastomérového ložiska 10 prostredníctvom upevňovacích a/alebo prestavovacích prostriedkov 37 na základni 84 úchytného profilu 67. Elastomérové ložisko 10 je tvorené len schematicky znázornenými výstužnými prvkami 17, umiestnenými v telese 14 elastomérového ložiska 10, v smere čelných plôch 83 až k dosadacej doske 13, ktorá je v zákryte uložená na stojke 77 priečneho nosníka 69. Táto stojka 77 je pevne pripojená pomocou dier 89, 90, vytvorených v stojke 77, korešpondujúcich s vývrtmi 32, 33 dosadacej dosky 13, prostredníctvom upevňovacích prostriedkov 80. Prednostné je upevnenie skrutkami, pretože sa tým dosiahne bezpečné spojenie, ktoré sa v prípade potreby môže tiež uvoľniť. Ďalej má priečny nosník 69 ďalšiu stojku 91, ktorá je umiestnená v smere strednej lamely 66 a ktorá je pevne spojená, ako je hore krátko popísané, kontaktnou plochou 70 so strednou lamelou 66.The base 84 further has holes 87, 88 corresponding to the bores 34, 36 of the connecting plate 15, by means of which the elastomer bearing 10 and 10 can be fastened. the connecting plate 15 of the elastomer bearing 10 by means of fastening and / or adjusting means 37 on the base 84 of the gripping profile 67. The elastomer bearing 10 comprises only schematically illustrated reinforcing elements 17 disposed in the housing 14 of the elastomer bearing 10 in the direction of the faces 83 to the seating plate 13, which is in alignment with the cross member 69 of the crossbeam 69. This cross member 77 is rigidly connected by holes 89, 90 formed in the web 77 corresponding to the bores 32, 33 of the bearing plate 13 by means of fastening means 80. as this will provide a secure connection which can also be released if necessary. Further, the crossbeam 69 has a further upright 91, which is located in the direction of the central lamella 66 and which is rigidly connected, as briefly described above, by the contact surface 70 to the central lamella 66.

Týmto vyhotovením úchytného profilu 67 podľa vynálezu sa prekvapujúco dosiahne výhoda, že úchytný profil 67 je vytvorený ako zaistenie voči lomu elastomérového ložiska 10. Ak vedie chyba materiálu telesa 14 elastomérového ložiska 10, pripadne vonkajšími poveternostnými vplyvmi k lomu elastomérového ložiska 10, tak je úchytný profil 67 vytvorený ako typ úchytnej klietky, čím dochádza k dosadnutiu spodnej strany 92 priečneho nosníka 69, resp. stojky 77 na hornej strane 93 základne 84 úchytného profilu 67. Týmto vyhotovením podľa vynálezu tohto ložiskového usporiadania 9 je umožnená prevádzka zariadenia 1 na premostenie až k potrebným údržbárskym a opravárenským prácam.Surprisingly, this embodiment of the gripping profile 67 according to the invention achieves the advantage that the gripping profile 67 is designed to secure against the fracture of the elastomer bearing 10. If the material failure of the body 14 of the elastomeric bearing 10 or external weathering leads to the fracture of the elastomeric bearing 10 67 is designed as a type of retaining cage, thereby engaging the underside 92 of the crossbeam 69, respectively. This embodiment according to the invention of this bearing arrangement 9 makes it possible to operate the bridging device 1 up to the necessary maintenance and repair work.

Na obr. 13 a 14 je znázornený v reze iný variant vyhotovenia zariadenia 1 na premostenie v pôdoryse, resp. v bočnom pohľade.In FIG. 13 and 14 show another variant of the embodiment of the bridging device 1 in plan view, respectively. in side view.

280/B280 / B

Tu sú elastomérové ložiská 10 vyhotovené ležaté, to znamená, že stredná pozdĺžna os 24 elastomérových ložísk 10 prebieha rovnobežne so strednou osou 68 strednej lamely, prípadne vložených lamiel 65. Elastomérové ložiská 10 sú umiestnené pod strednou lamelou 66, prípadne vloženými lamelami 65 a sú pomocou upevňovacích a/alebo prestavovacích prostriedkov 37, hlavne skrutiek 38, spojené s oporným telesom 94. Toto oporné teleso 94 je navarené, prípadne vyhotovené v jednom kuse, na spodnej strane 78 strednej lamely 66. prípadne na vložených lamelách 65 a je umiestnené priečne k strednej pozdĺžnej osi 24 v opačnom smere k lamelám 65, 66.Here, the elastomer bearings 10 are made horizontal, that is, the median longitudinal axis 24 of the elastomer bearings 10 extends parallel to the median axis 68 of the middle lamella or intermediate slats 65. The elastomer bearings 10 are located below the middle lamella 66 or intermediate slats 65 and fastening and / or adjusting means 37, in particular screws 38, connected to the support body 94. This support body 94 is welded or produced in one piece on the underside 78 of the central lamella 66 or the intermediate lamellae 65 and is located transversely to the central the longitudinal axis 24 in the opposite direction to the slats 65, 66.

Na prvej bočnej ploche 95 oporného telesa 94 je upevnená prostredníctvom upevňovacích a/alebo prestavovacích prostriedkov 37, prednostne skrutiek 38, dosadacia doska 13 elastomérového ložiska 10. Na druhej bočnej ploche 96 oporného telesa 94, protiľahlej k prvej bočnej ploche 95, je ďalej umiestnené oporné rameno 97. Prostredníctvom tohto oporného ramena 97 je vytvorené pripojenie druhého elastomérového ložiska 10, ktoré je umiestnené priečne k stredným osiam 68. Toto oporné rameno 97 je prednostne vytvorené z veľmi odolného materiálu, napríklad z kovu. Ďalej je na spojovacej doske 15 elastomérového ložiska 10 umiestnené krajné oporné rameno 98, ktoré je s ňou spojené rovnako pomocou upevňovacích a/alebo prestavovacích prostriedkov 37, prednostne skrutiek 38. Toto krajné oporné rameno 98 je umiestnené od spojovacej dosky 15 elastomérového ložiska 10 v smere stenového nosného profilu 41 a je s ním pevne spojené, hlavne zvarené. Týmto pevným spojením krajného oporného ramena 98 so stenovým nosným profilom 41 je možné dostatočné podopretie tohto ložiskového usporiadania 9 v pozdĺžnom'smere vozovky 3.On the first side surface 95 of the support body 94, the abutment plate 13 of the elastomer bearing 10 is fastened by means of fastening and / or adjusting means 37, preferably screws 38, on the second side surface 96 of the support body 94 opposite to the first side surface 95. By means of this support arm 97, a second elastomer bearing 10 is provided which is transverse to the central axes 68. The support arm 97 is preferably made of a highly durable material, for example metal. Furthermore, an end support arm 98 is provided on the connecting plate 15 of the elastomer bearing 10, which is also connected thereto by means of fastening and / or adjusting means 37, preferably screws 38. This end support arm 98 is located away from the connecting plate 15 of the elastomer bearing 10 and is rigidly connected thereto, in particular welded. By firmly connecting the end support arm 98 to the wall support profile 41, it is possible to sufficiently support this bearing arrangement 9 in the longitudinal direction of the roadway 3.

Oporné rameno 97 je v koncovej oblasti odvrátenej od oporného telesa 94 spojené, opäť pomocou upevňovacích a/alebo prestavovacích prostriedkov 37, so spojovacou doskou 15 nasledujúceho elastomérového ložiska 10 umiestneného prípadne na strednej lamele 66.In the end region facing away from the support body 94, the support arm 97 is connected, again by means of fastening and / or adjusting means 37, to the connecting plate 15 of the following elastomer bearing 10, optionally located on the middle plate 66.

Vyhotovenie ložiskového usporiadania 9, ktoré je umiestnené na ďalšom stenovom nosnom profile 41, sa získa zrkadlovým vyhotovením prvého ložiskovéhoAn embodiment of the bearing arrangement 9, which is located on the next wall support profile 41, is obtained by mirroring the first bearing

280/B usporiadania 9 okolo strednej osi 68 strednej lamely 66 a priečnej osi, ktorá je umiestnená v pozdĺžnom smere vozovky 3.280 / B of arrangement 9 about the central axis 68 of the central lamella 66 and the transverse axis which is located in the longitudinal direction of the roadway 3.

Týmto zvláštnym umiestnením elastomérových ložísk 10 v ležiacej polohe sa umožní vynášať namiesto vertikálnych zaťažení horizontálne zaťaženia v pozdĺžnom smere lamiel 65, 66. Tým sa umožní umiestniť do zariadenia 1. na premostenie ložiskové usporiadania 9 len s vertikálne nasmerovanými elastomérovými ložiskami 10 alebo len s horizontálne nasmerovanými elastomérovými ložiskami 10. Samozrejme, je tiež možné použiť kombinácie odlišných ložiskových usporiadaní 9, čo je závislé od typov zaťaženia.This particular positioning of the elastomer bearings 10 in the lying position makes it possible to carry horizontal loads instead of vertical loads in the longitudinal direction of the slats 65, 66. This makes it possible to place the bearing arrangement 9 only with vertically oriented elastomer bearings 10 or only horizontally aligned Of course, it is also possible to use combinations of different bearing arrangements 9, which depends on the types of load.

Ak sú prechody vozovky 3 pojazdné šikmo, resp. sú nasmerované šikmo k pozdĺžnemu smeru vozovky 3, nie je teda smer jazdy a smer riadiacich síl kolmý k lamelám 8, 65, 66, vzniká pri prevaľovaní a brzdení horizontálny komponent pôsobiaci v pozdĺžnom smere lamiel 8, 65, 66. Preto je účelné umiestniť elastomérové ložisko 10 kvôli zabráneniu nežiaducim horizontálnym pohybom lamiel 8> 65, 66 k strednej lamele 66, resp. vloženej lamele 65, na jednom mieste naležato. Umiestnenie elastomérového ložiska 10 sa vykonáva tak, že sa smer jeho pohybu kryje so smerom pohybu strednej lamely 66, resp. vloženej lamely 65 a vertikálne zaťaženia vedú k šmykovej deformácii.If the transitions of the roadway 3 are inclined, respectively. they are oriented obliquely to the longitudinal direction of the road 3, thus the driving direction and the direction of the steering forces are not perpendicular to the slats 8, 65, 66, a horizontal component acting in the longitudinal direction of the slats 8, 65, 66 is formed during rolling and braking. the bearing 10 to prevent undesirable horizontal movements of the slats 8> 65, 66 towards the middle slat 66, respectively. of the intermediate lamella 65, lying flat in one place. The positioning of the elastomer bearing 10 is carried out in such a way that the direction of its movement coincides with the direction of movement of the central lamella 66, respectively. of the interposed lamella 65 and the vertical loads lead to shear deformation.

Ďalej je zariadenie 1 na premostenie vytvorené tak, že sú elastomérové ložiská 10 umiestnené pod strednou lamelou 66 a sú prostredníctvom s mím pohyblivo spojeným oporným telesom 4 pomocou dosadacej dosky 13, prípadne spojovacej dosky 15, spojené s vloženými lamelami 65 a ďalšia dosadacia doska 13 elastomérového ložiska je prostredníctvom oporného ramena 97, resp. krajného oporného ramena 98 podopretá na susednej vloženej lamele 65 alebo na stenovom nosnom profile 41. Ďalej sú elastomérové ložiská 10 jednej uprostred umiestnenej strednej lamely 66 spojené cez vloženú lamelu 65, umiestnenú medzi ňou a stenovým nosným profilom 41_, so stenovým nosným profilom 41 a ďalšie elastomérové ložisko 10 je cez vloženú lamelu 65, umiestnenú medzi ňou a ďalším stenovým nosným profilom 41, spojené s ďalším stenovým nosným profilom 41, prípadne je na ňom podopreté. Tiež sú elastomérové ložiská 10 umiestnené medzi strednou lamelou 66 a vloženou lamelou 65 alebo rôznymi vloženými lamelami 65Furthermore, the bridging device 1 is formed in such a way that the elastomer bearings 10 are located below the central lamella 66 and are connected by means of a bearing plate 13 or a connecting plate 15 to the interposed lamellas 65 and a further bearing plate 13 of the elastomer The bearing is supported by the support arm 97, respectively. The support leg 98 is supported on an adjacent intermediate lamella 65 or on the wall support profile 41. Further, the elastomer bearings 10 of one centrally positioned central lamella 66 are connected via the intermediate lamella 65 disposed therebetween and the wall support profile 41, the wall support profile 41 and others. the elastomer bearing 10 is connected to, or supported on, another wall support profile 41 via an interposed lamella 65 disposed therebetween and another wall support profile 41. Also, the elastomer bearings 10 are disposed between the intermediate plate 66 and the intermediate plate 65 or various intermediate plates 65.

280/B alebo vloženou lamelou 65 a stenovým nosným profilom 41 v smere strednej osi 68 lamiel 65, 66 navzájom vedľa seba. Ďalej je odstup 100 medzi strednými osami 68 strednej lamely 66 a vloženej lamely 65 rovnako veľký ako vzdialenosť 101 medzi strednou pozdĺžnou osou 24 elastomérového ložiska 10 priradeného strednej lamele 66 a strednou pozdĺžnou osou 24 elastomérového ložiska 10 priradeného vloženej lamele 65.280 / B or an intermediate lamella 65 and a wall support profile 41 in the direction of the central axis 68 of the lamellae 65, 66 side by side. Further, the distance 100 between the central axes 68 of the intermediate lamina 66 and the intermediate lamina 65 is as large as the distance 101 between the median longitudinal axis 24 of the elastomer bearing 10 associated with the intermediate lamina 66 and the median longitudinal axis 24 of the elastomer bearing 10 associated with the intermediate lamella 65.

Na obr. 15 je znázornený ďalší variant vyhotovenia ložiskových usporiadaní 9 pre strednú lamelu 66 a dve vložené lamely 65, umiestnené u tejto strednej lamelyIn FIG. 15 shows another embodiment of the bearing arrangements 9 for the center plate 66 and the two intermediate plates 65 located at the center plate.

66.66th

Pritom sa jedná o zobrazenie podľa obr. 10, kde stredná lamela 66 nie je podopretá prostredníctvom priečneho nosníka 69 na vložených lamelách 65. Ďalej je tu zrejmé, že podopretie vložených lamiel 65, susediacich so stenovými nosnými profilmi 41, je vyhotovené podľa zobrazenia na obr. 8.This is the view of FIG. 10, wherein the central lamella 66 is not supported by the crossbeam 69 on the intermediate slats 65. It will further be appreciated that the support of the intermediate slats 65 adjacent to the wall support profiles 41 is made as shown in FIG. 8th

U tohto variantu vyhotovenia je stredná lamela 66 rovnako spojená s elastomérovým ložiskom 10 na svojej spodnej strane 78 prostredníctvom upevňovacieho a/alebo prestavovacieho prostriedku 37. Elastomérové ložiská 10, upevnené na strednej lamele 66, sú opäť spojené svojou spojovacou doskou 15 so základňou 60 oporného prvku 45 pomocou upevňovacieho a/alebo prestavovacieho prostriedku 37.In this embodiment, the center plate 66 is also connected to the elastomer bearing 10 on its underside 78 by means of fastening and / or adjusting means 37. The elastomer bearings 10, fixed to the center plate 66, are again connected by their connecting plate 15 to the base 60 of the support element. 45 by means of fastening and / or adjusting means 37.

Oporný prvok 45 je tu vytvorený zhodne, resp. podobný s vyobrazením na obr. 4, pričom sa tu jedná o súčasť s prierezom v tvare písmena U, prednostne z kovu. Aby sa zabránilo nepotrebnému opakovaniu, odkazujeme u upevnenia elastomérového ložiska 10 na oporný prvok 45 na detailný popis na obr. 6.The support element 45 is formed in the same way, respectively. similar to that of FIG. 4, which is a U-shaped cross-section, preferably of metal. In order to avoid unnecessary repetition, reference is made to the detailed description of FIG. 6th

Oporné prvky 45 sú v tomto variante vyhotovenia nepohyblivo upevnené, prednostne privarené, čelnými hranami 104 ramena U profilu, privarenými k vloženým lamelám 65, k ich spodným stranám 78. Vložené lamely 65 sú opäť uložené prostredníctvom elastomérových ložísk 10, ktoré sú upevnené na oporných prvkoch 45. Tieto oporné prvky 45, privrátené k vloženým lamelám 65, sú opäť upevnené, prednostne privarené na stenovom nosnom profile 41, zaliatom v opore 4, prípadne v nosnej konštrukcii 5, ak je najlepšie zrejmé z obr. 8.In this embodiment variant, the support elements 45 are immovably fastened, preferably welded, with the U-shaped front edges 104 welded to the intermediate slats 65 to their undersides 78. The intermediate slats 65 are again supported by elastomer bearings 10 which are fastened to the supporting elements. These support elements 45, facing the intermediate slats 65, are again fastened, preferably welded, to the wall support profile 41 embedded in the support 4 or in the support structure 5, as best seen in FIG. 8th

280/B280 / B

Týmto vyhotovením zariadenia 1. na premostenie dilatačnej špáry 2 podľa vynálezu je každej strednej lamele 66, prípadne vloženej lamele 65 priradených viac v pozdĺžnom smere lamiel 65, 66 v odstupe umiestnených elastomérových ložísk 10, pričom ich počet musí na každú lamelu byť aspoň dva, prípadne násobok dvoch. Výhoda vzhľadom k ložiskovým usporiadaniam 9, znázorneným na obr. 8, vyplýva z toho, že každej lamele 65, 66 sú priradené elastomérové ložiská 10, čím sa umožní väčšia rozteč 71 dilatačnej špáry 2 v pozdĺžnom smere vozovky 3 oproti prv uvedeným variantom vyhotovenia. Týmto výhodným vyhotovením zariadenia 1_ na premostenie sa tiež pri vyšších roztečiach 71 dosahuje rovnomerné rozdelenie lamiel 65, 66 v pozdĺžnom smere vozovky 3, čím sú tiež zaistené konštantné lamelové vzdialenosti 75 medzi jednotlivými lamelami 65, 66.By this embodiment of the dilatation joint bridging device 1 according to the invention, each of the intermediate slats 66 or intermediate slats 65 is associated more in the longitudinal direction of the slats 65, 66 with spaced elastomer bearings 10, the number of which must be at least two or more. multiple of two. The advantage with respect to the bearing arrangements 9 shown in FIG. 8, it follows that each lamella 65, 66 is associated with elastomer bearings 10, thereby allowing a greater spacing 71 of the expansion joint 2 in the longitudinal direction of the road 3 compared to the aforementioned variants. This advantageous embodiment of the bridging device 7 also achieves a uniform distribution of the slats 65, 66 in the longitudinal direction of the road 3 at higher pitches 71, thereby also ensuring constant slat distances 75 between the individual slats 65, 66.

Použitím oporných prvkov 45 na podopretie strednej lamely 66 na vložených lamelách 65, ktoré sú vyhotovené rovnako ako oporné prvky 45, ktoré podopierajú vložené lamely 65 na stenových nosných profiloch 41, sa zmenšuje počet súčastí pre montáž zariadenia 1 na premostenie, čím sa umožní cenovo priaznivé vyhotovenie zariadenia 1 na premostenie.By using the support members 45 to support the center lamella 66 on the intermediate slats 65, which are constructed in the same way as the support members 45 which support the intermediate slats 65 on the wall support profiles 41, the number of components for mounting the bridging device 1 is reduced. an embodiment of the bridging device 1.

Zásadne sa stanoví, že každá lamela 65, 66 je podopretá na každej susednej lamele 65, 66 alebo na stenovom nosnom profile 41 prostredníctvom aspoň dvoch alebo ľubovoľného násobku dvoch elastomérových ložísk 10. Ďalej sú elastomérové ložiská 10, prípadne ložiskové usporiadania 9 postupne umiestnené medzi strednou lamelou 66 a vloženou lamelou 65 alebo rôznymi vloženými lamelami 65 alebo vloženou lamelou 65 a stenovým nosným profilom 41 v smere strednej osi 8 lamiel 65, 66 vo vzájomnom odstupe a striedavo. Týmto výhodným vyhotovením je zaistené, rovnaké nastavenie lamiel 65, 66 v rozteči 71, resp. ich rovnobežné usporiadanie.In principle, it is provided that each lamella 65, 66 is supported on each adjacent lamella 65, 66 or on the wall bearing profile 41 by means of at least two or any multiple of two elastomer bearings 10. Further, the elastomer bearings 10 or bearing arrangements 9 are successively disposed between the middle the lamella 66 and the intermediate lamella 65 or the various intermediate lamellae 65 or the intermediate lamella 65 and the wall support profile 41 in the direction of the central axis 8 of the lamellae 65, 66 spaced apart and alternately. With this preferred embodiment, the same alignment of the slats 65, 66 at a spacing of 71 and 71, respectively, is ensured. their parallel arrangement.

Ďalej sa odkazuje na to, že jednotlivé súčasti v prv popísaných príkladoch vyhotovenia boli kvôli zlepšeniu pochopenia riešenia podľa vynálezu neproporcionálne zväčšené. Ďalej môžu tiež jednotlivé súčasti prv popísaných kombinácií znakov jednotlivých príkladov vyhotovenia tvoriť v spojení s inými jednotlivými znakmi z iných príkladov vyhotovenia samostatné riešenia podľa vynálezu.It is further pointed out that, in order to improve the understanding of the solution according to the invention, the individual parts in the first described embodiments have been disproportionately enlarged. Furthermore, the individual components of the first described combinations of features of the individual embodiments may form, in conjunction with other individual features of the other embodiments, a separate solution according to the invention.

280/B280 / B

Predovšetkým môžu tvoriť predmet samostatných riešení podľa vynálezu vyhotovenia znázornené jednotlivo na obr. 1 až 15. Toho sa týkajúce úlohy a riešenia podľa vynálezu sú zrejmé z detailného popisu týchto obrázkov.In particular, they can form the subject of separate solutions according to the invention shown in FIG. 1-15. This is to be seen from the detailed description of these figures relating to the object and solution of the invention.

Claims (44)

1. Elastomérové ložisko pre ložiskové usporiadanie (9) pre lamely (8, 65, 66) dilatačnej špáry (2) vo vozovke (3), predovšetkým mostov (6) s elastomérovým prvkom, vyznačujúce sa tým, že v smere (16) hlavného zaťaženia elastomérového ložiska (10) je umiestnených viac elastomérových vrstiev (18), aspoň čiastočne navzájom oddelených pomocou výstužných prvkov (17), pričom hrúbka (23) elastomérových vrstiev (18) je medzi 1 % a 20 % k nej kolmého šírkového rozmeru, prednostne medzi 2 mm a 10 mm.An elastomer bearing for a bearing arrangement (9) for slats (8, 65, 66) of an expansion joint (2) in a roadway (3), in particular bridges (6) with an elastomeric element, characterized in that in the main direction (16) a plurality of elastomeric layers (18), at least partially separated from each other by means of reinforcing elements (17), are placed under the load of the elastomeric bearing (10), the thickness (23) of the elastomeric layers (18) being between 1% and 20% perpendicular thereto. between 2 mm and 10 mm. 2. Elastomérové ložisko podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že výška (22) výstužných prvkov (17) je menšia ako hrúbka (23) elastomérových vrstiev (18).Elastomer bearing according to claim 1, characterized in that the height (22) of the reinforcing elements (17) is smaller than the thickness (23) of the elastomer layers (18). 3. Elastomérové ložisko podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúce sa tým, že teleso (14) elastomérového ložiska (10) je na svojej čelnej strane (26) a čelnej ploche (31), vytvorených rovnobežne s výstužnými prvkami (17), spojené s pritváranou alebo zatváranou dosadacou doskou (13), resp. spojovacou doskou (15), pozostávajúcich predovšetkým z kovu alebo plastickej hmoty alebo sendvičového materiálu.Elastomer bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the body (14) of the elastomer bearing (10) is connected to its end face (26) and the end face (31) parallel to the stiffening elements (17) connected to it. the closing plate (13), respectively closed or closed, respectively; a connecting plate (15), mainly consisting of metal or plastic or a sandwich material. 4. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že dosadacia doska (13) a spojovacia doska (15) sú opatrené vývrtmi (32 až 36) na uloženie upevňovacích a/alebo prestavovacích prostriedkov (37), predovšetkým skrutiek (38).Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bearing plate (13) and the connecting plate (15) are provided with bores (32 to 36) for receiving fastening and / or adjusting means (37), in particular screws ( 38). 5. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že spojovacia doska (15) a/alebo výstužný prvok (17) sú obopnuté elastomérom tvoriacim elastomérové vrstvy (18), prípadne sú do neho uložené.Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting plate (15) and / or the reinforcing element (17) are encased in or embedded in the elastomer forming the elastomer layers (18). 31 280/B31,280 / B 6. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že dosadacia doska (13) prečnieva vonkajší obvod časti opatrenej výstužnými prvkami (17), pričom vyčnievajúce časti dosadacej dosky (13) sú pomocou zaoblenia spojené s jednou z elastomérových vrstiev (18).Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bearing plate (13) projects beyond the outer periphery of the part provided with reinforcing elements (17), the projecting parts of the bearing plate (13) being connected to one of the elastomeric layers ( 18). 7. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že výstužné prvky (17) sú tvorené z textílií ako tkanina, pletenina, sieťovina, mriežka, rúno alebo vláknité, prípadne niťovité materiály z kovu, keramiky, prírodných alebo umelých materiálov alebo z ich ľubovoľnej zmesi.Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing elements (17) are formed from fabrics such as fabric, knitted fabric, netting, grid, fleece or fibrous or thread-like materials of metal, ceramic, natural or artificial materials. or any mixture thereof. 8. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že výstužné prvky (17) sú vo vzťahu k strednej pozdĺžnej osi (24) umiestnené sústredne.Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing elements (17) are disposed concentrically with respect to the central longitudinal axis (24). 9. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že elastomérové vrstvy (18) majú v smere strednej pozdĺžnej osi (24) vyššiu tuhosť ako v k nemu kolmom smere.Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the elastomer layers (18) have a higher stiffness in the direction of the central longitudinal axis (24) than in the direction perpendicular thereto. 10. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že elastomér je tvorený kaučukom, hlavne prírodným kaučukom.Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the elastomer is formed of rubber, in particular natural rubber. 11. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že tvrdosť Shore elastoméru, hlavne elastomérových vrstiev (18) medzi výstužnými prvkami (17) je medzi 50 Shore A a 90 Shore A, prednostne medzi 65 Shore A a 70 Shore A.Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the Shore hardness of the elastomer, in particular the elastomeric layers (18) between the reinforcing elements (17) is between 50 Shore A and 90 Shore A, preferably between 65 Shore A and 70 Shore A. 12. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že elastomérové vrstva (18) je na dosadaciu dosku (13), resp. spojovaciu dosku (15) a/alebo výstužný prvok (17) navulkanizovaná.Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the elastomeric layer (18) is on the abutment plate (13) and the abutment plate (13). the connecting plate (15) and / or the reinforcing element (17) vulcanized. 31 280/B31,280 / B 13. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že dosadacia doska (13), resp. spojovacia doska (15) a/alebo výstužný prvok (17) sú v elastomérovej vrstve (18) zavulkanizované.Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the abutment plate (13) and the abutment plate (13), respectively. the connecting plate (15) and / or the reinforcing element (17) are vulcanized in the elastomeric layer (18). 14. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že rozmer spojovacej dosky (15) zodpovedá aspoň stavebnej výške telesa (14) elastomérového ložiska (10) medzi dosadacou doskou (13) a spojovacou doskou (15), kolmej k výstužným prvkom (17).Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the dimension of the connecting plate (15) corresponds at least to the height of the body (14) of the elastomer bearing (10) between the bearing plate (13) and the connecting plate (15) a reinforcing element (17). 15. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že hmotnosť dosadacej dosky (13) a vzdialenosť medzi telesom (14) elastomérového ložiska (10) a zváranou oblasťou sú vytvorené na odvedenie tepla kvôli dosiahnutiu povrchovej teploty dosadacej dosky (13) v oblasti uchytenia elastomérovej vrstvy (18) menšej ako 120 °C.Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that the weight of the bearing plate (13) and the distance between the body (14) of the elastomer bearing (10) and the welded area are designed to dissipate heat to reach the surface temperature of the bearing plate (13). ) in the region of attachment of the elastomeric layer (18) of less than 120 ° C. 16. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že v dosadacej doske (13), resp. v spojovacej doske (15) sú vytvorené kolmo k výstužným prvkom (17), prednostne dva vývrty (32 až 36) obzvlášť opatrené závitmi (39).Elastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that, in the bearing plate (13), respectively. in the connecting plate (15), preferably two bores (32 to 36) are provided with threads (39) perpendicular to the reinforcing elements (17). 17. Elastomérové ložisko podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že v oblasti dosadacej dosky (13) a spojovacej dosky (15) sú tieto opatrené úchytnými priechodnými vývrtmi (32 až 36), prednostne opatrenými závitmi (39), pre upevňovacie a/alebo prestavovacie prostriedky (37), predovšetkýmElastomer bearing according to at least one of the preceding claims, characterized in that, in the region of the bearing plate (13) and the connecting plate (15), these are provided with retaining through bores (32 to 36), preferably provided with threads (39), for fastening. and / or adjusting means (37), in particular I * skrutky (38), ktoré sú vytvorené kolmo k výstužným prvkom (17).I * screws (38) that are formed perpendicular to the reinforcing elements (17). 18. Ložiskové usporiadanie pre lamely (8, 65, 66) na premostenie dilatačnej špáry (2) medzi dvoma časťami (43) stavby, hlavne vozovky (3) na mostoch (6), s aspoň jednou strednou lamelou (66), ktoré sú podopreté pomocou elastomérových prvkov na častiach (43) stavby, vyznačujúce sa tým, že elastomérové prvky sú tvorené elastomérovým ložiskom (10) podľa nárokov 1 až 17.Bearing arrangement for slats (8, 65, 66) for bridging an expansion joint (2) between two parts (43) of the building, mainly roadway (3) on bridges (6), with at least one middle slat (66) being Supported by means of elastomeric elements on parts (43) of the building, characterized in that the elastomeric elements consist of an elastomer bearing (10) according to claims 1 to 17. 31 280/B31,280 / B 19. Ložiskové usporiadanie podľa nároku 18, vyznačujúce sa tým, že stredná a/alebo vložená lamela (8, 66, 65) je podopretá pomocou elastomérového ložiska (10) na opernom prvku (45), upevnenom na stenovom nosnom profile (41) a/alebo časti (43) stavby alebo vloženej lamele (65).Bearing arrangement according to claim 18, characterized in that the central and / or intermediate lamella (8, 66, 65) is supported by an elastomer bearing (10) on the support element (45) fastened to the wall support profile (41) and / or a part (43) of the building or an intermediate lamella (65). 20. Ložiskové usporiadanie podľa nárokov 18 alebo 19, vyznačujúce sa tým, že každá lamela (8, 66, 65) je podopretá na každej susednej lamele (8, 65) alebo stenovom nosnom profile (41) pomocou aspoň dvoch alebo ľubovoľného násobku dvoch elastomérových ložísk (10).Bearing arrangement according to claims 18 or 19, characterized in that each lamella (8, 66, 65) is supported on each adjacent lamella (8, 65) or wall support profile (41) by at least two or any multiple of two elastomeric materials. bearings (10). 21. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že každej lamele (8, 66, 65) sú priradené dva alebo ľubovoľný násobok dvoch elastomérových ložísk (10) a obe elastomérové ložiská (10) tvoriace pár sú spojené so strednými a/alebo vloženými lamelami (8, 66, 65), pričom sú pri opačných pohyboch v pozdĺžnom smere lamiel (8, 66, 65) striedavo tlakovo namáhané.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that each lamella (8, 66, 65) is associated with two or any multiple of two elastomer bearings (10) and the two pair of elastomer bearings (10) are connected to the middle and / or interposed slats (8, 66, 65), being alternately pressurized in alternating movements in the longitudinal direction of the slats (8, 66, 65). 22. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že spojovacia doska (15) a dosadacia doska (13) sú v neutrálnej pokojnej polohe lamiel (8,66,65) navzájom umiestnené sústredne.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting plate (15) and the bearing plate (13) are concentrically positioned relative to one another in the neutral rest position of the slats (8,66,65). 23. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že povrchy spojovacej, resp. dosadacej dosky (15, 13) elastomérového ložiska (10) sú vytvorené rovnobežne s pojazdným povrchom (52) ‘ lamiel (8, 66, 65).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, The bearing plates (15, 13) of the elastomer bearing (10) are formed parallel to the running surface (52) of the lamellas (8, 66, 65). 24. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že povrchy (50, 51) dosadacej, prípadne spojovacej dosky (13, 15) elastomérového ložiska (10) sú umiestnené kolmo k pozdĺžnej strednej osi (49) lamiel (8, 66, 65).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the surfaces (50, 51) of the bearing or connecting plate (13, 15) of the elastomer bearing (10) are arranged perpendicular to the longitudinal center axis (49) of the plates (8). 66, 65). 31 280/B31,280 / B 25. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že stenový nosný profil (41) a/alebo oporný prvok (45) je uchytený ďalším výstužným prvkom (53), zaliatym v časti (43) stavby alebo v nej zakotveným, pomocou upevňovacích prvkov, napríklad zvarového šva alebo skrutky.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the wall support profile (41) and / or the support element (45) is supported by another reinforcing element (53) embedded in or embedded in the building part (43) by means of fasteners, for example a weld seam or a screw. 26. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že stredná pozdĺžna os (24) v smere (16) hlavného zaťaženia elastomérového ložiska (10) je umiestnená rovnobežne, v pôdoryse v zákryte, s pozdĺžnou strednou osou (49) strednej a/alebo vloženej lamely (8), a je podopreté cez dosadaciu dosku (13) strednou a/alebo vloženou lamelou (8) a pomocou spojovacej dosky (15) ďalšou lamelou (8) alebo oporným prvkom (45) na stenovom nosnom profile (41).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the central longitudinal axis (24) in the main load direction (16) of the elastomer bearing (10) is arranged parallel to the longitudinal center axis (49). the central and / or intermediate lamella (8), and is supported through the seating plate (13) by the middle and / or intermediate lamella (8) and by means of the connecting plate (15) by another lamella (8) or support element (45) on the wall support profile (41). 27. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že v pozdĺžnom smere stredných a/alebo vložených lamiel (8, 66, 65) existujúca oporná vzdialenosť (58) elastomérových ložísk (10), podopierajúcich stredné a/alebo vložené lamely (8, 66, 65), je menšia ako perióda kmitov pôsobiacich na stredné a/alebo vložené lamely (8, 66, 65) a vytvorených budiacou frekvenciou.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the longitudinal direction of the central and / or intermediate slats (8, 66, 65) there is an abutment distance (58) of the elastomer bearings (10) supporting the middle and / or intermediate The slats (8, 66, 65) are smaller than the period of oscillations acting on the center and / or intermediate slats (8, 66, 65) and generated by the excitation frequency. 28. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že v pozdĺžnom smere stredných a/alebo vložených lamiel (8, 66, 65) existujúca oporná vzdialenosť (58) elastomérových ložísk (10), podopierajúcich stredné a/alebo vložené lamely (8, 66, 65), je menšia ako dvojnásobok periódy kmitov pôsobiacich na stredné a/alebo vložené lamely (8, 66, 65) a vytvorených budiacou frekvenciou, pričom medzi oboma elastomérovými ložiskami (10) je umiestnené tlmiace zariadenie tvorené prednostne elastomérovým ložiskom (10).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the longitudinal direction of the central and / or intermediate slats (8, 66, 65) there is an abutment distance (58) of the elastomer bearings (10) supporting the middle and / or intermediate of the lamellae (8, 66, 65) is less than twice the period of oscillations acting on the middle and / or intermediate lamellas (8, 66, 65) and generated by the excitation frequency, with a damping device formed preferably between the elastomer bearings (10). bearing (10). 31 280/B31,280 / B 29. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že oporná vzdialenosť (58) medzi dvoma elastomérovými ložiskami (10), resp. medzi elastomérovým ložiskom (10) a tlmiacim zariadením je menšia ako 2 m, prednostne je menšia ako 0,7 m.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support distance (58) between the two elastomer bearings (10) and the elastomer bearings (10), respectively. between the elastomer bearing (10) and the damping device is less than 2 m, preferably less than 0.7 m. 30. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že oporná vzdialenosť (58) medzi dvoma elastomérovými ložiskami (10), resp. medzi elastomérovým ložiskom (10) a tlmiacim zariadením je medzi 1,3 m a 0,7 m.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the supporting distance (58) between the two elastomer bearings (10) and the elastomer bearings (10), respectively. between the elastomer bearing (10) and the damping device is between 1.3 m and 0.7 m. 31. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že oporný prvok (45) stenového nosného profilu (41) je vytvorený na uloženie na bočnú plochu (47) časti (43) stavby.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support element (45) of the wall support profile (41) is designed to be mounted on a side surface (47) of the building part (43). 32. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že stenový nosný profil (41) je uchytený pomocou s nim do jedného kusa spojeného kotviaceho prvku (42), vloženého do časti (43) stavby.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the wall support profile (41) is fixed by means of a one-piece anchoring element (42) connected to the building part (43). 33. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že oporný prvok (45) je tvorený aspoň jednou súčasťou s prierezom v tvare písmena U, ktorá je v oblasti konca (59) čela ramien pripojená k elastomérovému ložisku (10) a v oblasti bočnej plochy (47) je pripojená k stenovému nosnému profilu (41).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support element (45) is formed by at least one U-shaped cross section which is connected to the elastomer bearing (10) in the region of the shoulder end (59). and attached to the wall support profile (41) in the region of the side surface (47). II 34. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že upínací otvor (62) pre upevňovací a/alebo prestavovaci prostriedok (37) elastomérového ložiska (10) je umiestnený v strednej stojke (63) strednej a/alebo vloženej lamely (8).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the clamping bore (62) for the fastening and / or adjusting means (37) of the elastomer bearing (10) is located in the middle leg (63) of the middle and / or intermediate plate. (8). 35. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že upinací otvor (62) pre upevňovací a/alebo prestavovaci prostriedok (37) je umiestnený v oblasti spodnej strany (78) strednej a/alebo vloženej Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the clamping bore (62) for the fastening and / or adjusting means (37) is located in the region of the underside (78) of the central and / or intermediate 31 280/B lamely (8), privrátenej k elastomérovému ložisku (10), prekrytej alebo preťatej strednou stojkou (63).31 280 / B slats (8) facing the elastomer bearing (10), overlapped or cut through by the middle post (63). 36. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že elastomérové ložisko (10) je pripojené prostredníctvom upevňovacích a/alebo prestavovacích prostriedkov (37), prechádzajúcich dosadacou doskou (13) v oblasti strednej stojky (63) alebo oblasti spodnej strany (78), prekrývajúcej strednú stojku (63), k strednej a/alebo vloženej lamele (8, 66, 65).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the elastomer bearing (10) is connected by means of fastening and / or adjusting means (37) extending through the bearing plate (13) in the region of the middle upright (63) or the lower region. a side (78) overlapping the middle upright (63) to the central and / or intermediate lamella (8, 66, 65). 37. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že šírka (21) telesa (14) elastomérového ložiska (10) a/alebo výstužného prvku (17), meraná kolmo k strednej pozdĺžnej osi (24), je o maximálny prestaviteľný rozmer medzi dosadacou a/alebo spojovacou doskou (13, 15) v rovine strednej pozdĺžnej osi (24) väčšia ako šírka (21) telesa (14) elastomérového ložiska (10), vypočítaná z dosadacej plochy (74), potrebnej na prevzatie maximálneho zaťaženia ložiska (10).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the width (21) of the body (14) of the elastomer bearing (10) and / or the reinforcing element (17) measured perpendicular to the median longitudinal axis (24) is about maximum adjustable dimension between the bearing and / or connecting plate (13, 15) in the plane of the median longitudinal axis (24) greater than the width (21) of the body (14) of the elastomer bearing (10) calculated from the bearing surface (74) required maximum bearing load (10). 38. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že čelná strana (26) prekrýva čelnú plochu (31) telesa (14) elastomérového ložiska (10), privrátené k dosadacej ploche (13) a/alebo spojovacej ploche (15), pri presune dosadacej plochy (13) a/alebo spojovacej plochy (15) v úrovni stanovenej jeho strednou pozdĺžnou osou (24), v smere rovnobežnom so strednou pozdĺžnou osou (24) okolo plochy prekrytia, resp. dosadacej plochy (74), ktorá zodpovedá priečnej ploche telesa (14) elastomérového ložiska (10) pre maximálne dovolenú medzu únosnosti.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the end face (26) overlaps the end face (31) of the body (14) of the elastomer bearing (10) facing the bearing surface (13) and / or the coupling surface (13). 15), when the bearing surface (13) and / or the coupling surface (15) are moved at a level determined by its median longitudinal axis (24), in a direction parallel to the median longitudinal axis (24) about the overlapping area and / or the longitudinal surface. a bearing surface (74) corresponding to the transverse surface of the body (14) of the elastomer bearing (10) for the maximum permissible load rating. 39. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že elastomérové ložiská (10) na podopretie strednej lamely (66) na dvoch vložených lamelách (65), bezprostredne susediacich na protiľahlých stranách, sú umiestnené v rovine kolmej k strednej osi (68) lamiel (65, 66).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the elastomer bearings (10) for supporting the center plate (66) on the two intermediate plates (65) immediately adjacent on opposite sides are located in a plane perpendicular to the central axis. (68) slats (65, 66). 40. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že stredná lamela (66) je podopretá pomocou priečneho Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the central plate (66) is supported by a transverse 31 280/B nosníka (69) prostredníctvom elastomérových ložísk (10) alebo jedného elastomérového ložiska (10) na každej po oboch stranách rovnobežne umiestnených vložených lamiel (65).31 280 / B of the beam (69) by means of elastomer bearings (10) or one elastomer bearing (10) on each of the interposed slats (65) arranged in parallel on both sides. 41. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že elastomérové ložiská (10) sú umiestnené pod strednou lamelou (66) a sú spojené s vloženou lamelou (65) pomocou s ňou nepohyblivo spojeným oporným telesom (94) prostredníctvom dosadacej dosky (13), resp. spojovacej dosky (15) a ďalšia dosadacia doska (13) elastomérového ložiska (10) je podopretá prostredníctvom oporného ramena (97), pripadne krajného oporného ramena (98) na susednej vloženej lamele (65) alebo strednej lamele (66) alebo stenovom nosnom profile (41).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the elastomer bearings (10) are located below the center plate (66) and are connected to the intermediate plate (65) by means of a stationary support body (94) connected thereto by a bearing boards (13), respectively. of the connecting plate (15) and the further bearing plate (13) of the elastomer bearing (10) is supported by a support arm (97) or an outer support arm (98) on an adjacent intermediate plate (65) or middle plate (66) or wall support profile (41). 42. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že elastomérové ložiská (10) medzi strednou lamelou (66) a vloženou lamelou (65) alebo rôznymi vloženými lamelami (65) alebo vloženou lamelou (65) a stenovým nosným profilom (41) sú umiestnené v smere strednej osi (68) lamiel (65, 66) navzájom v odstupe a striedavo za sebou.Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the elastomer bearings (10) between the central plate (66) and the intermediate plate (65) or the different intermediate plates (65) or the intermediate plate (65) and the wall bearing profile (41) are located in the direction of the central axis (68) of the slats (65, 66) at a distance from each other and alternately in succession. 43. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že stredná lamela (66) je silovým spojom a/alebo tvarovým spojom upevnená na priečnom nosníku (69) a na po oboch stranách susediacich vložených lamelách (65) sú podopreté prostredníctvom ďalšieho elastomérového ložiska (10) úchytné profily (67), spojené s vloženými lamelami (65).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the central lamella (66) is fastened to the crossbeam (69) by force-fit and / or form-fitting and supported on both sides by adjacent intermediate slats (65). another elastomer bearing (10) gripping profiles (67) connected to the interposed slats (65). ’ » » ’’» »’ 44. Ložiskové usporiadanie podľa aspoň jedného z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že elastomérové ložisko (10) stredovo umiestnenej strednej lamely (66) je spojené so stenovým nosným profilom (41) prostredníctvom vložených lamiel (65) umiestnených medzi touto lamelou (66) a stenovým nosným profilom (41) a ďalšie elastomérové ložisko (10) je spojené s ďalším stenovým nosným profilom (41), prípadne je na ňom podopreté, pomocou vložených lamiel (65), umiestnených medzi touto lamelou (66) a ďalším stenovým nosným profilom (41).Bearing arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the elastomer bearing (10) of the centrally located central lamella (66) is connected to the wall support profile (41) by means of intermediate plates (65) disposed between the lamella (66). and a wall support profile (41) and another elastomer bearing (10) is connected to or supported on another wall support profile (41) by means of interposed slats (65) positioned between the slat (66) and the other wall support profile (41).
SK1138-99A 1997-02-27 1998-02-26 Device for spanning an expansion joint of a bridge SK113899A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0032997A AT412291B (en) 1997-02-27 1997-02-27 DEVICE FOR BRIDGING AN EXPANSION JOINT OF A BRIDGE
PCT/AT1998/000041 WO1998038385A2 (en) 1997-02-27 1998-02-26 Device for spanning an expansion joint of a bridge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK113899A3 true SK113899A3 (en) 2000-06-12

Family

ID=3487697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1138-99A SK113899A3 (en) 1997-02-27 1998-02-26 Device for spanning an expansion joint of a bridge

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0964959B1 (en)
CN (1) CN1251150A (en)
AT (1) AT412291B (en)
AU (1) AU6080598A (en)
BR (1) BR9807637A (en)
CA (1) CA2282660A1 (en)
DE (1) DE59804577D1 (en)
HU (1) HU223212B1 (en)
PL (1) PL335818A1 (en)
SK (1) SK113899A3 (en)
WO (1) WO1998038385A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102808377A (en) * 2012-08-17 2012-12-05 长安大学 Comb plate type bridge expansion device with spatial multi-direction shift function for bridge expansion joint
CN103485259B (en) * 2013-09-06 2015-10-21 福建省奥翔体育塑胶有限公司 The Expansion Joint filler band preventing athletic ground plastic cement from heaving or to subside and implementation method

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3544415A (en) * 1967-03-20 1970-12-01 Conenco Canada Ltd Reinforced elastomeric bearing
DE2334332A1 (en) * 1973-07-06 1975-01-23 Isogleitchemie Handels Gmbh Fire-resistant statically effective rubber structural bearing - set in frame of elastic fire or heat-resistant material
CA1008611A (en) * 1973-09-06 1977-04-19 Richard D. Hein Elastomeric structural bearing
GB1447301A (en) * 1974-04-19 1976-08-25 Nihonkikaikougyou Elastic supporting device for a structure
DE2506376C2 (en) * 1975-02-14 1977-08-18 Sollinger Huette BRIDGING DEVICE FOR EXPANSION JOINTS ON BRIDGES AND SIMILAR STRUCTURES
US4524174A (en) * 1975-09-24 1985-06-18 Watson Bowman Associates Reinforced elastomer products
AT374546B (en) * 1981-12-14 1984-05-10 Fuchs Peter BEARINGS FOR SUPPORTING A SUPPORTING STRUCTURE AND METHOD FOR INSTALLING IT
DE3201751C2 (en) 1982-01-21 1986-10-02 Friedrich Maurer Söhne GmbH & Co KG, 8000 München Joint bridging device
DE8916127U1 (en) * 1989-06-02 1994-03-03 Maurer Friedrich Soehne Device for resilient clamping of trusses of a roadway bridging construction
AT397674B (en) 1991-03-05 1994-06-27 Reisner & Wolff Eng DEVICE FOR BRIDGING AN EXPANSION JOINT IN A ROADWAY, ESPECIALLY BRIDGES
US5256223A (en) * 1991-12-31 1993-10-26 The Center For Innovative Technology Fiber enhancement of viscoelastic damping polymers
DE4314186C1 (en) * 1993-04-29 1994-04-28 Glacier Gmbh Road transition for expansion joints - has at least one lamella running parallel to seam edges and connected to displaceably located support carrier
JP2747886B2 (en) * 1994-07-14 1998-05-06 東京フアブリック工業株式会社 How to install elastic bearings for bridges

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998038385A2 (en) 1998-09-03
HUP0003432A2 (en) 2001-02-28
AU6080598A (en) 1998-09-18
CN1251150A (en) 2000-04-19
ATA32997A (en) 2004-05-15
BR9807637A (en) 2000-11-21
EP0964959B1 (en) 2002-06-26
EP0964959A2 (en) 1999-12-22
WO1998038385A3 (en) 1999-04-15
HU223212B1 (en) 2004-03-29
PL335818A1 (en) 2000-05-22
DE59804577D1 (en) 2002-08-01
HUP0003432A3 (en) 2002-01-28
CA2282660A1 (en) 1998-09-03
AT412291B (en) 2004-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20110221105A1 (en) Leaf spring attachment
RU2456098C2 (en) Bearing structure and element
CN108843039B (en) Method for reinforcing beam by prestressed carbon fiber plate
CN111287024B (en) Connecting device and ballastless track
MX2011006523A (en) Elastic tensioning clamp and rail fixation therefore.
KR19980042966A (en) Expansion joint
KR100701584B1 (en) Bridge system including an earthquake-proof means and installing method of the earthquake-proof means
KR100265579B1 (en) Ladder-type sleepers and railway tracks
SK113899A3 (en) Device for spanning an expansion joint of a bridge
JP4480664B2 (en) Fall bridge prevention device by elastic connecting member
KR102236370B1 (en) Sleeper for ballastless open deck railway bridge
KR100646329B1 (en) Earthquake-resistant device of bridge
KR100648046B1 (en) Beam and Girder Reinforcing Apparatus using External Post-Tension and Reinforcing Method using the same
JP3014088B2 (en) Bearing member and structure for steel bridge precast concrete floor slab
KR100599207B1 (en) Joint connecting apparatus for absorbing different expansion and contraction each other with installed at the connecting point between new bridge and old bridge and construction method thereof
CZ303699A3 (en) Elastomer bearing and bearing arrangement for lamellas
KR102167032B1 (en) Bridge support for easy replacement
PL176386B1 (en) Railway crossing
KR100688333B1 (en) Repair and reinforcement apparatus for slab and the method using thereof
CN220394323U (en) Bridge node reinforcing apparatus
JP3874342B2 (en) Rudder track anti-vibration table
KR100637849B1 (en) Beam reinforcement method and its reinforcing device using beam lower steel curve placement method
KR200332005Y1 (en) Joint connecting apparatus for absorbing different expansion and contraction each other with installed at the connecting point between new bridge
CN210315212U (en) Bridge expansion joint structure
CN115787455A (en) Integral type telescopic device for highway bridge and construction method thereof