SI22415A - Procedure for the manufacture of construction elements consisting of machined pieces, assembled with the help of wedge links and a device for the implementation of this procedure - Google Patents

Procedure for the manufacture of construction elements consisting of machined pieces, assembled with the help of wedge links and a device for the implementation of this procedure Download PDF

Info

Publication number
SI22415A
SI22415A SI200700304A SI200700304A SI22415A SI 22415 A SI22415 A SI 22415A SI 200700304 A SI200700304 A SI 200700304A SI 200700304 A SI200700304 A SI 200700304A SI 22415 A SI22415 A SI 22415A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
workpieces
workpiece
milling
workstation
profile
Prior art date
Application number
SI200700304A
Other languages
Slovenian (sl)
Other versions
SI22415B (en
Inventor
Josef Koerner Franz
Arste Wilhelm
Original Assignee
Grecon Dimter Holzoptimierung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grecon Dimter Holzoptimierung filed Critical Grecon Dimter Holzoptimierung
Publication of SI22415A publication Critical patent/SI22415A/en
Publication of SI22415B publication Critical patent/SI22415B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F1/00Dovetailed work; Tenons; Making tongues or grooves; Groove- and- tongue jointed work; Finger- joints
    • B27F1/16Making finger joints, i.e. joints having tapers in the opposite direction to those of dovetail joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M3/00Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
    • B27M3/0013Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles
    • B27M3/002Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by oblong elements connected at their ends

Abstract

The procedure for the manufacture of longitudinal workpieces assembled with the help of wedge-shaped workpiece links, consists of a workstation (1'') in which the processing unit (14) is adapted for frontal and lateral milling of the current pair of wooden workpieces in the form of panels mutually set apart for the application of glue to such a manufactured wedge linking profile, and for combining both workpieces as well as a profile press (3) attached in the flow- direction (2), which is equipped for batch pressing of a batch of combined workpieces from a profile consisting of several workpieces. By the feeding displacements, which are every time located on both sides of the clamping columns (6, 7) being distributed - looking in the flow direction (2) - before and after the working area of the processing unit (14), such a movement of the joined profile is adapted to the pressing position in the profile press (3) which is designed exclusively as a thrusting movement.

Description

Postopek za izdelavo gradbenih elementov, ki sestojijo iz obdelovancev, sestavljenih s pomočjo klinastih spojev, in naprava za izvedbo tega postopkaA process for the manufacture of construction elements consisting of workpieces composed by means of wedge joints and a device for carrying out this process

Izum se nanaša na postopek, ki ustreza uvodnemu delu zahtevka 1. Izum se nadalje nanaša na napravo za izvedbo tega postopka po uvodnem delu zahtevka 4.The invention relates to a method corresponding to the introductory part of claim 1. The invention further relates to a device for performing this process after the introductory part of claim 4.

Povezovanje končnih stranic razmeroma kratkih kosov lesa v obliki tramov, palic ali tudi desk zaradi pridobivanja podolgovatih, na primer gradbenih elementov, ki jih je moč uporabiti pri visokih gradnjah, na način klinastega spajanja, je splošno znan postopek, ki med drugim meri na to, da se dobi gradbene elemente ponovljive kakovosti kljub materialu lastnim materialnim in strukturnim nehomogenostim, ki se jim ni moč izogniti, kot tudi ustreznih dimenzij. S tem namenom se obdelovanci, pri katerih gre za nadaljnjo obdelavo brezhibnih delov, čelnostransko opremijo z medsebojno komplementarnimi spojnimi profili, preko katerih se po nanosu lepila, praviloma kleja, po spoju in stisnjenju, izdela povezava.Joining the ends of relatively short pieces of timber in the form of beams, sticks or boards to produce elongated, for example, building elements that can be used in high-rise construction in the form of wedge-jointing is a well-known process that, inter alia, that the building blocks of reproducible quality are obtained despite the material's inherent material and structural inhomogeneities that cannot be avoided, as well as the corresponding dimensions. For this purpose, the workpieces for which the further processing of flawless parts is concerned, are provided on one side with complementary joint profiles, through which a bond is formed after application of the adhesive, as a rule, by bonding and pressing.

Iz DE 203 03 629 Ul je znana naprava za klinasto spajanje, pri kateri je rezkalna enota vertikalno premakljiva v reži med dvema mizama, ki služita opori in transportu lesenih obdelovancev, s pomočjo sank na vodilnem stebru, pri čemer se na obeh straneh reže nahaja po ena vpenjalna naprava, ki služi za fiksiranje obdelovancev. V smeri toka obdelovancev gledano obojestransko s protismemo rotirajočim, za okrog polovico širine spoja osno zamaknjeno razmeščenim rezkalnim orodjem opremljena rezkalna enota teče skozi režo med prehodom rezkaija od spodaj navzgor in je sankam na vodilnem stebru nadalje horizontalno, tj. iz reže ven premakljivo razmeščeno. Popoln cikel rezkanja je torej okarakteriziran izhajajoč iz pod obdelovanci, ki jih je treba obdelati, nahajajočega se izhodiščnega položaja z napredujoče usmerjenim gibanjem do položaja nad ravnino naleganja obdelovancev, s sledečim horizontalnim gibanjem iz reže ven, z vertikalnim gibanjem do višine, ki ustreza izhodiščemu položaju, in z nazaj v izhodiščni položaj vodečim horizontalnim gibanjem. Neposredno za rezkanjem se vrši nanašanje kleja v področju izdelanih spojnih profilov, pri čemer se sestavljanje kot tudi stiskanje pri vzdrževanju napetega stanja doseže tako, da je v smeri toka druga vpenjalna naprava v tej smeri premakljivo razmeščena. Pri tej znani napravi tvorijo enoten delovni cikel vstavitev obdelovancev v delovno področje, pozicioniranje, cikel rezkanja, vključno z nanosom kleja, sestavljanje, kot tudi stiskanje sestavljenih obdelovancev.DE 203 03 629 Ul is a known wedge-jointing device in which the milling unit is vertically movable in a gap between two tables serving supports and transporting wooden workpieces by means of slides on the mast, with the slots being located on either side of the slot. one clamping device for fixing workpieces. In the direction of the workpiece flow, viewed from the side with a counter rotating, about half the width of the joint axially offset spaced milling tool, the milling unit runs through the slot between the cutter passage from the bottom up and the sled is further horizontal, ie. movably spaced out of slot. The complete milling cycle is therefore characterized by starting from the workpiece to be machined, from a starting position with forward motion to a position above the workpiece plane, with subsequent horizontal movement from the slot, with vertical movement to a height corresponding to the starting position , and back to the starting position with the leading horizontal movement. Immediately after the milling, the adhesive is applied in the area of the fabricated joint profiles, whereby the assembly as well as the compression in maintaining the tension state is achieved by moving the other clamping device in this direction in a displaced position. With this known device, they form a single duty cycle of insertion of workpieces into the work area, positioning, milling cycle including adhesive application, assembly as well as compression of compound workpieces.

Iz DE 29 20 755 Al je znana naprava za klinasto spajanje, pri kateri sta v reži med prvo in drugo transportno mizo na vodilnem stebru skupaj vertikalno premakljivi rezkalna enota in nad njo nahajajoča se enota za nanos lepila, pri čemer je vodilni steber nadalje horizontalno premakljiv. Postopek rezkanja in nanašanja lepila na dveh lesenih obdelovancih, ki sta držana na medsebojnem razmiku, se vrši v tej reži, ki jo tvori prva delovna postaja, s premikom rezkalne enote od zgoraj navzdol skozi režo, pri čemer se čelnostransko rezkani in s klejem prevlečeni obdelovanci nato vodijo v drugo delovno postajo, ki je opremljena za sestavljanje in stiskanje obdelovancev. Druga delovna postaja sestoji iz prve, v smeri toka premične in druge v smeri toka fiksno razmeščene hidravlične vpenjalne naprave. Polaganje in usmeijanje obdelovancev v obeh obdelovalnih postajah se vrši ročno zgolj s premočrtnim gibanjem brez vrtenja, obračanja in podobno ter je ta znana naprava zasnovana še zlasti z ozirom na zmanjšanje stroškov v zvezi s strojem.DE 29 20 755 Al is known for a wedge coupling device in which, in the gap between the first and second conveyor tables on the guide column, together, a vertically movable milling unit and an adhesive application unit above it, the guide column being further horizontally movable . The process of milling and adhesive application on two wooden workpieces, held at a distance from one another, is carried out in this slot formed by the first workstation by moving the milling unit from top to bottom through the slot, leaving the workpiece-milled and glued workpieces they are then led to another workstation equipped to assemble and compress workpieces. The second workstation consists of a first movable hydraulic clamping device in the upstream direction and a second in the downstream direction. Laying and laughing of workpieces in both workstations is done by hand only in a straight line without rotation, turning and the like, and this well-known device is designed especially with a view to reducing the costs associated with the machine.

Iz DE 20 2004 010 298 Ul je znana nadaljnja naprava za klinasto spajanje, pri kateri se rezkalna enota zaradi izvedbe postopka rezkanja na čelnih straneh dveh lesenih obdelovancev, ki sta držana na medsebojnem razmiku, giblje v delovno postajo predstavljajoči reži med dvema v linijo postavljenima naležnima mizama, vertikalno iz izhodiščnega položaja pod obdelovanci od spodaj navzgor, pri čemer je na spodnji strani rezkalne enote v vodilu enota za lepljenje horizontalno premakljivo držana. Na obeh straneh reže se nahaja po ena prva in ena druga vpenjalna naprava za obdelovance, ki jih je treba obdelati, kot tudi po ena prva in ena druga razmestitev valjev za pomik. Na ena nasproti drugi ležečih straneh rezkalne enote gledano v smeri toka obdelovancev, in sicer na njunem zgornjem končnem področju, so predvidena omejila, proti katerim se obdelovanci usmeijeni s pomočjo razmestitev valjev za pomik zaradi prikaza njihovega obdelovalnega položaja v delovni postaji. S tem, ko je vertikalno gibanje rezkalne enote neposredno povezano s tistim enote za nanos lepila, se lahko po zaključku lepljenja rezkalna glava nadalje dvigne in se nato lahko začne sestavljanje in stiskanje obdelovancev v delovni postaji.From DE 20 2004 010 298 Ul, a further wedge-joining device is known in which the milling unit moves to the workstation, representing the gaps between the two flush-mounted blades, due to the milling process on the front sides of two wooden workpieces held at a distance from each other. tables vertically from the starting position below the workpieces from the bottom up, with the adhesive unit being held horizontally movable on the underside of the milling unit in the guide. On both sides of the slot, there is one first and one second clamping device for the workpieces to be machined, as well as one first and one second arrangement of the rollers for moving. On the opposite side of the milling unit, viewed in the direction of the workpiece flow, at their upper end region, there are restrictions against which the workpieces are directed by the arrangement of the displacement rollers in order to show their machining position in the workstation. By having the vertical movement of the milling unit directly related to that of the adhesive application unit, the milling head can be lifted further after completion of bonding and assembly and pressing of workpieces in the workstation can then commence.

Bistvena značilnost teh znanih naprav za klinasto spajanje, v kolikor gre pri njih za združitev rezkanja, nanašanja lepila in sestavljanja v eni delovni postaji, je v tem, da postopki lepljenja in stiskanja potekajo neposredno en za drugim. Med časom stiskanja torej postopkov, ki so časovno pred obdelavo obdelovancev, kot na primer poravnavanje, vpenjanje itd., ni mogoče uvesti nadaljnjega para obdelovancev v delovno postajo, ker je treba najprej odstraniti obdelane obdelovance iz le te. Ta okoliščina negativno učinkuje na čase cikla, ki jih je moč doseči. Postopek rezkanja pogosto vodi k raztrganju oziroma iztrganju ali cefranju v odvisnosti od kakovosti uporabljenega lesnega materiala, vrste lesa in orientacije lesne strukture glede na smer prijema rezkalnega orodja v izstopnem področju orodja. To lahko privede do tega, da morajo biti tako poškodovani obdelovanci zavrženi kot neprimerni za nadaljnjo obdelavo.An essential feature of these known wedge jointing devices, insofar as they involve the joining of milling, adhesive application and assembly in one workstation, is that the bonding and pressing processes are carried out directly one after the other. Therefore, during the compression time, operations that are ahead of the workpiece, such as alignment, clamping, etc., cannot be introduced into the workstation, since it is necessary to first remove the workpieces from the workpiece. This circumstance adversely affects the cycle times that can be achieved. The milling process often leads to tearing or tearing or milling, depending on the quality of the wood material used, the type of wood and the orientation of the wood structure depending on the direction of receipt of the milling tool in the tool exit area. This can lead to the fact that both damaged workpieces must be discarded and unsuitable for further processing.

Glede na povedano je naloga izuma oblikovati postopek na začetku opisane vrste na enostaven način glede na bolj gospodarno obratovanje. Naloga je pri takem postopku rešena z značilnostmi karakterističnega dela zahtevka 1.In view of the foregoing, it is an object of the invention to design the process of the species initially described in a simple manner with regard to more economical operation. The task of such a process is solved by the characteristics of the characteristic part of claim 1.

Bistvo izuma je torej tako sosledje delovnih korakov, pri katerem se postopki čelnostranskega rezkanja kot tudi sestavljanja v delovni postaji združijo, pri čemer se za stiskanje vendarle uporabi profilna stiskalnica, ki je - gledano v smeri toka obdelovancev - razmeščena za delovno postajo. Nadalje je bistveno, da se v profilni stiskalnici stiskanje vseh zgolj čelnostransko zloženih obdelovancev vrši istočasno.The essence of the invention is thus the sequence of work steps in which the front-end milling and assembly workflows are combined, using a profile press, which - viewed in the direction of the workpiece flow - is positioned behind the workstation. In addition, it is essential that the profile press is pressed at the same time as all front-folded workpieces.

Gre torej za postopek, ki se odvija v dveh ena drugi sledečih postajah, pri čemer se z istočasnim stiskanjem vseh obdelovancev za izdelavo gradbenega elementa, sestavljenega s klinastim spajanjem iz več obdelovancev, v primerjavi z na začetku predstavljenim stanjem tehnike, pri katerem so postopki rezkanja, sestavljanja in stiskanja vsakega klinastega spajanja združeni, lahko dosežejo krajši časi cikla za izdelavo gradbenega elementa.It is therefore a process that takes place in two subsequent stations, simultaneously compressing all the workpieces to produce a construction element consisting of a wedge joint of several workpieces, compared to the state of the art in which the milling operations are presented initially , assembling and compressing each wedge joint together can achieve shorter cycle times for the construction of the construction element.

Za to, da samo s čelnostranskim sestavljanjem sestavljen, iz več obdelovancev sestoječ profil tekom prenosa iz delovne postaje v profilno stiskalnico, namreč transportnega gibanja, ki mora biti v skladu z dolžinami kot tudi številom obdelovancev zasnovano nekontinuirano, ohranja sestavljeno stanje intaktno, je predvideno ustrezno značilnostim zahtevka 2, daje to gibanje uvedeno izključno kot potisno gibanje. Povezanost sestavljenih obdelovancev je na ta način zagotovljena.It is envisaged that a single-sided assembly consisting of a multi-workpiece-shaped profile during transfer from a workstation to a profile press, namely a transport movement that must be designed continuously in accordance with lengths and the number of workpieces, maintain the composite state intact to the features of claim 2, that movement is introduced solely as a thrust movement. Compound workpiece connectivity is thus ensured.

Naprava za postopek rezkanja ustrezno značilnostim zahtevka 3 na ta način, da rezkalno orodje prehaja skozi obdelovanec od zgoraj navzdol, prinaša s seboj prednost, da se lahko pri ustreznem podpiranju obdelovancev iztrganje oziroma cefranje v površinskem področju vsaj zmanjša.The milling process device according to the characteristics of claim 3, such that the milling tool passes through the workpiece from the top down, has the advantage that at least the workpiece can be torn or cut in the surface area when properly supported.

Nadalje je naloga izuma, oblikovati napravo na začetku opisanega načina pri preprosti konstrukcijski zgradbi z ozirom na gospodarnejše obratovanje. Ta naloga je rešena pri takšni napravi z značilnostmi karakterističnega dela zahtevka 4.It is further an object of the invention to design a device in the beginning of the described manner in a simple structural structure with a view to a more economical operation. This task is solved with such a device having the characteristics of the characteristic part of claim 4.

Bistvo izuma je potemtakem v razmestitvi delovne postaje in profilne stiskalnice ene za drugo gledano v smeri toka obdelovancev, ki sodelujeta v okviru sinhroniziranega postopka izdelave, in sicer v tem smislu, da se en za drugim v vstopno področje naprave prihajajoči obdelovanci preko čelnostranskih klinastih spojev sestavijo v večje, praviloma podolgaste gradbene elemente. Obe komponenti, namreč delovna postaja in profilna stiskalnica, sta s tem medsebojno povezani v skladu z materialnim tokom, pri čemer na strani izstopa glede na profilno stiskalnico izstopajo preko klinastih spojev medsebojno povezani, iz lesa sestoječi obdelovanci, ki v skladu s številom in dolžino obdelovancev predstavljajo večje gradbene elemente. Delovna postaja je opremljena za čelnostransko rezkanje, za nanos lepila, praviloma kleja, na rezkane profile kot tudi za sestavljanje z lepilom prevlečenih profilov, medtem ko je profilna stiskalnica opremljena za skupinsko stiskanje vseh od več obdelovancev gradbenega elementa. Naprava je s tem zasnovana tudi za nekontinuirano gibanje sprva samo sestavljenega, iz več obdelovancev sestoječega profila, pri čemer je to podajalno gibanje zasnovano kot izključno potisno gibanje, tako da se povezanost obdelovancev profila med prenosom v profilno stiskalnico, še zlasti v stiskalni položaj, ne ogrozi.The essence of the invention is therefore in the arrangement of the workstation and the profile press one after the other in the direction of the flow of workpieces that participate in the synchronized manufacturing process, in the sense that the workpieces coming into the inlet region of the device, one by one, are assembled through frontal wedge joints into larger, generally elongated building elements. The two components, namely the workstation and the profile press, are thus interconnected in accordance with the material flow, and on the outlet side with respect to the profile press, the workpieces are interconnected through wedge joints, which, according to the number and length of the workpieces they represent larger building blocks. The workstation is equipped for one-sided milling, for applying glue, usually adhesive, to milled profiles, as well as for glue-coated profiles, while the profile press is equipped for group pressing of all of several workpieces of a building element. The device is thus also designed for continuous movement of initially only a composite, multi-workpiece-shaped profile, the feeder movement being designed as a purely propulsive movement, so that the connection of the workpieces of the profile during transfer to the profile press, in particular in the pressing position, does not threaten.

Ustrezno značilnostim zahtevka 5 vpenjalni stolpi, ki se nahajajo vsakokrat pred in za delovno postajo, služijo za fiksiranje obdelovanca v obdelovalnem položaju v delovni postaji.In accordance with the characteristics of claim 5, the clamping towers located each in front of and behind the workstation are used for fixing the workpiece in the work position in the workstation.

V skladu z značilnostmi zahtevkov 6 in 7 je ta v smeri toka prvi vpenjalni stolp v tej smeri kot tudi nasprotni smeri v ta namen premakljivo razmeščen, tako da je moč v povezavi z nadaljnjim, v izhodnem področju profilne stiskalnice nahajajočim se vpenjalnim stolpom predstaviti postopek stiskanja iz več obdelovancev sestoječega profila, ki ga držita oba ta vpenjalna stolpa. Premičnemu vpenjalnemu stolpu za to gibanje pripadajoč pogon je načeloma lahko poljubne vrste. Glede na namen pride v poštev hidravlični pogon.According to the features of claims 6 and 7, the first clamping tower in this direction, as well as the opposite direction, is movably disposed in this direction so that, in conjunction with the further clamping tower in the outlet region of the profile press, the pressing process can be presented from several workpieces of a standing profile held by both these clamping towers. The movable clamping tower for this movement may in principle be of any kind. Depending on the purpose, the hydraulic drive is suitable.

Vpenjalni stolpi so med seboj enako tvoijeni, pri čemer je pravšnjemu prijemalnemu mehanizmu ustrezno značilnostim zahtevka 8 kot pogonski element dodeljena enota bat-valj, ki jo je moč prožiti prednostno hidravlično.The clamping towers are equally yours, with the proper gripping mechanism corresponding to the characteristics of claim 8 as a drive element being assigned a piston-cylinder unit which can be hydraulically actuated.

Vzdolž profilne stiskalnice se ustrezno značilnostim zahtevka 9 razprostirajo stranska vodila, katerih stranski položaj je - gledano pravokotno na smer toka - nastavljivo zasnovan. Temu stranskemu vodilu so lahko pridruženi tudi gomjestranski vodilni elementi, ki so v smeri od profila proč na enak način nastavljivi, tako daje sestavljeni profil tekom pomika naprej na profilno stiskalnico podvržen vsestransko delujočemu vodenju.Along the profile press, side guides extend in accordance with the features of claim 9, the lateral position of which is - adjustable perpendicularly to the direction of flow - configurable. This side guide can also be joined by bulky side guides, which are adjustable in the direction from the profile away in such a way that the composite profile moves forward to the profile press under all-round guidance.

Značilnosti zahtevkov 10 do 12 ciljajo na razmestitve za pomik naprej, ki se nahajajo na obeh straneh vsakega od vpenjalnih stolpov delovne postaje in jih je moč gnati vsakega posamično. Na ta način se lahko razmestitve za pomik naprej vedno krmilijo s tem, daje pomik naprej profila vedno zasnovan kot potisno gibanje in da se še zlasti izognemo vlečni obremenitvi zgolj sestavljenih, še ne stisnjenih povezav.The features of Claims 10 to 12 target forward movements located on each side of each workstation clamping tower and can be driven individually. In this way, forward displacements can always be controlled in such a way that the forward movement of the profile is always designed as a propulsion movement, and in particular to avoid pulling the load of only compound, not yet compressed, connections.

Značilnosti zahtevkov 13 in 14 ciljajo na razmestitev obdelovalne enote, ki med pod drugim nosi rezkalna orodja. Ta je v vsakem primeru vertikalno in horizontalno premakljiva in sicer v ravnini, ki se razprostira v smeri pravokotno na tok. V ta namen so predvidene sanke, določene za razvoj horizontalnega gibanja, ki pa so vertikalno premakljive. Vsakemu od teh gibanj pripada pogon, ki gaje moč neodvisno krmiliti, tako da se v taktu postopkov rezkanja, nanašanja lepila in sestavljanja, ki se odvijajo v delovni postaji, obdelovalna enota lahko vodi v omenjeni ravnini ciklično vzdolž zaprte krivulje.The features of claims 13 and 14 aim to accommodate a processing unit that carries, among other things, milling tools. In each case, it is vertically and horizontally movable in a plane extending in a direction perpendicular to the flow. To this end, sledges are provided for the development of horizontal movement, but which are vertically movable. Each of these motions has a drive that can be independently controlled so that in the stroke of the milling, adhesive and assembly processes taking place in the workstation, the machining unit can run in said plane cyclically along the closed curve.

Značilnosti zahtevka 15 ciljajo na nadaljnjo konkretizacijo obdelovalne enote. Taje na svojem spodnjem koncu opremljena z omejili, ki so namenjena za pozicioniranje obdelovancev v njihovem delovnem položaju, namreč v smeri toka obdelovancev in tej nasprotni smeri. Ko se postopek rezkanja od zgoraj navzdol odvije, se razmestitve šob, ki služijo nanašanju lepila, nahajajo na zgornjem koncu obdelovalne enote.The features of claim 15 aim to further specify the processing unit. At its lower end it is equipped with restraints designed to position the workpieces in their working position, namely in the direction of the workpiece flow and in the opposite direction. When the top-down milling process takes place, the arrangement of the nozzles serving the adhesive application is located at the upper end of the processing unit.

Ustrezno značilnostim zahtevkov 16 in 17 je eno od obeh omejil, ki se nahajata na spodnji strani obdelovalne enote, s pomočjo pogona premakljivo razmeščeno v smeri toka oziroma tej nasprotni smeri. To omejilo se lahko torej uporabi za izvajanje funkcije pomika naprej obdelovanca, ki ga je treba naravnati v obdelovalnem položaju.According to the features of claims 16 and 17, one of the two restraints located on the underside of the processing unit is movably disposed in the direction of flow or in the opposite direction by means of the actuator. This limiter can therefore be used to perform the workpiece shift function that must be adjusted in the machining position.

Ustrezno značilnostim zahtevkov 18 in 19 so v delovni postaji predvidene iztrgovalne letve, ki izvajajo podporno funkcijo na nalegajoč obdelovanec in poleg tega prispevajo k temu, da se izognemo trganju v področju površine oziroma cefranju, ki jih je moč pripisati postopku rezkanja. Te iztrgovalne letve so razmeščene med aktivnim, podporno funkcijo izvajajočim položajem in neaktivnim oziroma umikalnim položajem gibljivo, še zlasti vrtljivo, tako da se postopek sestavljanja obdelovancev zaradi teh letev ne ovira.In accordance with the features of claims 18 and 19, the workstation provides a strip of lath which performs a supporting function on the workpiece and in addition contributes to the avoidance of tearing in the area of surface or creep which can be attributed to the milling process. These strips are positioned between the active, supporting function in the running position and the inactive or retractable position, particularly rotatable, so that the assembly process of the workpieces is not hampered by these moldings.

Vsi pogoni oziroma pogonski elementi so ustrezno značilnostim zahtevka 20 v delovni povezavi z nadrejenim krmiljenjem, preko katerega ti v okviru z napravo se odvijajočega nekontinuiranega postopka izdelave podolgastih gradbenih elementov, ki sestojijo iz posameznih obdelovancev, sestavljenih s pomočjo klinastih spojev, koordinirano sodelujejo.All actuators or actuators are in accordance with the characteristics of claim 20 in a working relationship with the parent control, through which, in the framework of the device, an ongoing process of manufacturing elongated building elements consisting of individual workpieces assembled by means of wedge joints is coordinated.

Izum bo v nadaljevanju podrobneje obrazložen ob sklicevanju na izvedbeni primer shematsko predstavljen na priloženih slikah.The invention will now be explained in greater detail below with reference to an embodiment illustrated schematically in the accompanying drawings.

Slika 1 prikazuje prvo delno predstavitev naprave za klinasto spajanje po izumu v perspektivnem pogledu.Figure 1 shows a first partial view of the wedge coupling device of the invention in perspective view.

Slika 2 prikazuje drugo delno predstavitev naprave za klinasto spajanje po izumu v perspektivnem pogledu.Figure 2 shows a second partial view of the wedge coupling device of the invention in perspective view.

Slika 3 prikazuje perspektivno predstavitev povečanega delnega pogleda III naprave za klinasto spajanje po sliki 1.Figure 3 shows a perspective view of an enlarged partial view III of the wedge coupling device of Figure 1.

Slika 4 prikazuje perspektivno izolirano predstavitev pogleda od spodaj obdelovalne enote naprave za klinasto spajanje po sliki 1.Figure 4 shows a perspective isolated view of the bottom processing unit of the wedge coupling device of Figure 1.

Slika 5 prikazuje perspektivno povečano izolirano predstavitev podrobnosti V pogleda po sliki 4.Figure 5 shows a perspective enlarged isolated representation of the detail V views of Figure 4.

Slika 6 prikazuje perspektivno povečano izolirano predstavitev obdelovanca, ki ga je treba obdelati, v vstopnem delu delovne postaje naprave za klinasto spajanje po slikiFigure 6 shows a perspective enlarged isolated representation of the workpiece to be machined in the inlet portion of the workpiece of the wedge-joining device according to the figure

1.1.

Slika 7 prikazuje predstavitev prereza naprave za klinasto spajanje v ravnini prereza VII-VII slike 3.Figure 7 shows a cross-sectional view of the wedge-joining device in the cross-section plane VII-VII of Figure 3.

V nadaljevanju se najprej sklicujemo na predstavitev slik 1 do 3, ki prikazujejo napravo za klinasto spajanje po izumu v njeni celoti. Ta v splošnem sestoji iz napraveIn the following, we first refer to the presentations of Figures 1 to 3, which illustrate the wedge-joining device of the invention in its entirety. It generally consists of a device

I za rezkanje, na katero se - gledano v smeri 2 toka obdelovancev, ki jih je potrebno obdelati - priključuje profilna stiskalnica 3. Obdelovanci se pojavljajo na primer kot ploski kosi lesa v obliki deske. Obe komponenti, namreč naprava 1 za rezkanje in profilna stiskalnica 3, sta značilni po ogrodju Γ in 3' stroja, ki tvorita skupno ravnino transportiranja obdelovancev.I for milling, to which - in the direction of the 2 workpiece streams to be machined - is connected by a profile press 3. For example, the workpieces appear as flat pieces of wood in the form of a board. Both components, namely the milling device 1 and the profile press 3, are characterized by the “and 3” frame of the machine forming the common plane of workpiece transport.

Obdelovanci se na mestu 4 naprave 1 za rezkanje dovajajo posamično en za drugim na način, ki ga je še treba opisati v nadaljevanju, pozicionirajo v delovni postaji 1 naprave 1 za rezkanje, podvržejo postopku obdelave in končno zapustijo napravo na mestu 5 v obliki podolgastih, iz več medsebojno povezanih obdelovancev sestavljenih gradbenih elementov.The workpieces are fed individually at the milling unit 4 position one after the other in the manner to be described below, positioned at the milling machine workstation 1, undergo a machining process, and finally leave the machine at the 5 site in the form of oblong, from several interconnected workpieces of composite building blocks.

Naprava 1 za rezkanje je značilna po dveh, na obeh straneh delovne postaje 1 z odmikom razmeščenih vpenjalnih stolpih 6, 7, ki sta vsakokrat namenjena za to, da fiksirata v obdelovalnem položaju nahajajoč se usmerjen obdelovanec z ozirom na postopek rezkanja, ki sledi. Vsak vpenjalni stolp 6, 7 je v ta namen opremljen z enoto 8, 9 bat-valj, preko katere se uvaja vpenjalni pritisk in se preko pritisnega čevlja 10,The milling device 1 is characterized by two offset clamping columns 6, 7, located on each side of workstation 1, which are each intended to fix in the machining position a directed workpiece with respect to the milling process that follows. For this purpose, each clamping tower 6, 7 is provided with a piston-cylinder unit 8, 9, through which the clamping pressure is introduced and is applied via a pressure shoe 10,

II (slika 3), ki se nahaja nad obdelovancem, prenaša nanj. Enote 8, 9 bat-valj so v povezavi, ki ni slikovno predstavljena, s hidravlično ali pnevmatično preskrbo tlačnega sredstva. Kot pritisni čevelj 10, 11 je v tej zvezi vsakokrat označen en vertikalno nasproti obdelovanca gibajoč se konstrukcijski del.II (Fig. 3), located above the workpiece, transmits to it. The 8, 9 piston cylinder units are in conjunction with the non-pictorial connection with the hydraulic or pneumatic supply of the pressure medium. In this connection, the pivoting shoe 10, 11, in each connection, is designated one vertically opposite workpiece, a moving structural member.

Ogrodje Γ stroja je v približno sredinskem področju opremljeno z vertikalno razprostirajočo se luknjo 12, ki predstavlja delovno postajo, na katero je - v smeri 2 toka priključujoči se strani, in sicer v smeri prečno na omenjeno smer 2 toka zamaknjeno, razmeščeno vertikalno vodilno ogrodje 13. To služi še dodatni pojasnitvi predstavitve vertikalnih in horizontalnih pomičnih gibanj naprej obdelovalne enote 14, ki nosi med drugim rezkalna orodja.The machine frame približno is provided with a vertically extending hole 12 in the approximately central region, representing a workstation to which a vertical guide frame 13 is displaced in a direction transverse to said direction 2 of the flow direction. This serves to further clarify the representation of the vertical and horizontal displacements of the forward processing unit 14, which carries, inter alia, milling tools.

Gledano v smeri 2 toka se vsakokrat pred in za vpenjalnim stolpom 6 nahaja par en nad drugim razmeščenih valjev 15, 16 za pomik naprej, od katerih je vsakokratni zgornji, v pritisnem čevlju 10 uležajen valj moč gnati s pomočjo pogona 17, 18. Primerljiv par valjev 19 za pomik naprej se nahaja gledano v smeri 2 toka pred vpenjalnim stolpom 7 in je v povezavi s pogonom 20. Vsakokratni spodnji valji te razmestitve valjev za pomik naprej določajo ravnino transportiranja za obdelovance.In the direction of flow 2, a pair of stacked cylinders 15, 16 are arranged above each other before and behind the clamping tower 6, of which the upper cylindrical roller bearing can be driven by the actuator 17, 18 in each of the press shoes 10. the forward rollers 19 are located in the direction of the 2 flow in front of the clamping tower 7 and are connected to the drive 20. The respective lower rollers of this forward roller arrangement determine the transport plane for the workpiece.

Z 21 je označena v smeri toka za vpenjalnim stolpom 7 nahajajoča se razmestitev za pomik naprej, ki sestoji iz dveh en nad drugim razmeščenih valjev, ki sta oba v povezavi s pogonom. Za prilagajanje različnim višinam obdelovancev se lahko zgornji valj razmesti nastavljivo po višini.By 21, a forward displacement arrangement consisting of two cylindrical cylinders, both connected to the actuator, are indicated in the direction of flow behind the clamping tower 7. To accommodate different workpiece heights, the top roller can be adjusted in height.

Gledano v smeri 2 toka na razmestitev 21 za pomik naprej neposredno priključena profilna stiskalnica 3 je značilna po premočrtnem podolgastem stranskem vodilu 22 in po več z enakomernimi razmiki predvidenih zgomjestranskih vodilnih elementih 23.Seen in direction 2 of the flow to the forward displacement 21, the directly connected profile press 3 is characterized by a rectilinear longitudinal lateral guide 22 and more by uniform spacings of the provided rectangular guide elements 23.

Konec profilne stiskalnice 3 na izhodni strani se tvori z nadaljnjim vpenjalnim stolpom 24, ki je tvoijen podobno vpenjalnima stolpoma 6, 7 in opremljen z enoto 25 bat-valj, ki jo je treba prožiti hidravlično ali pnevmatično. Istočasno je na mestu 5 razmeščena razmestitev za pomik naprej za izstop končanih, iz več obdelovancev sestavljenih gradbenih elementov.The end of the profile press 3 on the outlet side is formed by a further clamping tower 24, which is similar to the clamping columns 6, 7 and provided with a piston-cylinder unit 25, which must be actuated hydraulically or pneumatically. At the same time, position 5 is positioned to move forward to exit completed, multi-workpiece composite elements.

Na slikah 4 do 7 so funkcijski elementi, ki se ujemajo s tistimi na slikah 1 do 3 tudi ustrezno oštevilčeni, tako da se lahko odpovemo tozadevnemu večkratnemu opisu.In Figures 4 to 7, the functional elements corresponding to those in Figures 1 to 3 are also numbered appropriately, so that we can renounce this multiple description in this regard.

Sliki 4 in 5 prikazujeta med drugim obdelovalno enoto 14, ki med drugim sestoji iz ohišja 26, v katerem so na medsebojno vzporednih, horizontalno razprostirajočih se gredeh 27, 28 vrtljivo uležajena rezkalna orodja, ki niso predstavljena na sliki. Rezkalna orodja, prilagojena za izdelavo samega po sebi znanega spojnega profila v obeh čelnih stranicah dveh obdelovancev, ki ležita v delovni postaji 1 z medsebojnim razmikom ena nasproti drugi, so nameščena na gredeh 27, 28 sorazmerno s polovično spojno delitvijo medsebojno aksialno premakljivo, tako da nastaneta dva en drugemu nasproti ležeča spojna profila, sta sestavljiva en v drugega zgolj s premočrtnim pomičnim gibanjem. Gredi 27, 28 je moč gnati tudi vertikalno zamaknjeno in vrtljivo v nasprotnih smereh.Figures 4 and 5 show, inter alia, a machining unit 14, which comprises, inter alia, a housing 26 in which milling tools, not shown in the figure, are rotatably mounted on mutually parallel, horizontally extending beams 27, 28. Milling tools adapted for producing a self-known joint profile in both front faces of two workpieces lying in workpiece 1 with one another in relation to each other, are mounted on beams 27, 28 in proportion to the half joint division axially movable so that formed by two joints facing each other, they can be assembled into one another only by a linear movement of movement. Shafts 27, 28 can also be driven vertically offset and rotated in opposite directions.

Z ohišjem 26, še zlasti z gredmi 27, 28 je preko predležja, ki ni slikovno predstavljeno in je razmeščeno v nadaljnjem delu 26' ohišja, povezan pogon 29. Ohišje 26, vključno z njim poveza del 26' ohišja, tvorita obdelovalno enoto 14, ki je pozicionirana prečno na smer 2 toka, s tem da je ohišje 26, ki nosi rezkalna orodja, vertikalno premakljivo znotraj luknje 12 ogrodja Γ stroja.A drive unit 29 is connected to the housing 26, and in particular to the shafts 27, 28, through an area not pictured and located in a further portion 26 'of the housing. The housing 26, including the housing housing portion 26' thereof, forms a processing unit 14, positioned transversely to direction 2 of the stream, with the housing 26 carrying the milling tools vertically movable inside the hole 12 of the frame Γ of the machine.

Zgornja stran 30 ohišja nosi dve razmestitvi 31, 32 šob, ki sta namenjeni in opremljeni za to, da v smereh 33, 34, torej na čelne stranice obdelovancev za obdelavo prenesejo klej. Vsaka od razmestitev 31, 32 obsega več, eno nad drugo razmeščenih skupin šob, ki jih je moč posamič krmiliti v skladu z vertikalnim razprostiranj em obdelovanca, tako da klej izstopa samo iz šob, ki so dejansko potrebne v odvisnosti od debeline obdelovancev. Te razmestitve šob vključno z njim pripadajočimi organi za dovod, doziranje in razdelitev kleja in pa pripadajoče krmilne naprave so kot take znane, tako da tega v nadeljevanju ne bomo podrobneje obravnavali.The upper side 30 of the housing bears two dispositions 31, 32 of the nozzles, which are designed and equipped to transfer the clay to the front faces of the workpieces in directions 33, 34, respectively. Each of the arrangements 31, 32 comprises a plurality of one-on-one sets of nozzles which can be individually controlled in accordance with the vertical extension of the workpiece, so that the sizing protrudes only from the nozzles that are actually required depending on the workpiece thickness. These nozzle arrangements, including their respective gutter supply, dosing and dispensing bodies, and associated control devices are known as such, so we will not discuss this further in detail.

S 35 so označene ploščaste sanke, ki se razprostirajo prečno na smer 2 toka in na eni strani 36 tvorijo dvoje medsebojno vzporednih horizontalnih vodil 37, 37' za obdelovalno enoto 14. S pomočjo predležja 38 vlečnega sredstva, katerega vlečno sredstvo 38' je neposredno povezano z obdelovalno enoto 14, je slednja s sodelovanjem na sankah 35 nošenega pogona 39 horizontalno premakljiva.35 is a plate-shaped sleeve that extends transversely to the direction 2 of the stream and, on the one hand, 36 forms two horizontally parallel horizontal guides 37, 37 'for the machining unit 14. With the help of a recess 38 of a towing means whose draw means 38' is directly connected with the processing unit 14, the latter is horizontally movable by operating the sleeve 35 of the driven drive 39.

Sanke 35 na svoji drugi strani nosijo dvoje vertikalno, z razmikom medsebojno vzporedno razprostirajočih se vodil 40, 40', preko katerih so te na že omenjenem vodilnem ogrodju 13 vertikalno premakljivo razmeščene, in sicer s sodelovanjem pogona 41, ki ga nosi vodilno ogrodje, pri čemer je pogon 41 preko predležja 42 vretena v delovni povezavi s sankami 35.The sleeves 35 on the other hand carry two vertically displaced guides 40, 40 'vertically parallel to each other, through which they are vertically movable on the aforementioned guide frame 13 by means of a drive 41 carried by the guide frame at wherein the drive 41 is spaced in relation to the shaft spindle 42 in working relationship with the sled 35.

Na spodnji strani 42 ohišja 26 se - gledano v smeri 2 toka - obojestransko nahajajo ploščasta omejila 43, 44, ki se razprostirajo medsebojno vzporedno in vertikalno, s tem, da so medsebojno razmaknjena, da se obdelovanci, ki nalegajo na ta omejila, nahajajo v delovnem položaju. Medtem, ko je omejilo 43 razmeščeno fiksno, je drugo omejilo 44 - gledano v smeri 2 toka - s sodelovanjem enote 45 bat-valj v tej smeri premakljivo razmeščeno. Enota bat-valj je pritijena na ohišju 26, pri čemer so s 46, 47 označeni njihovi vodi za preskrbo s tlačnim sredstvom. Funkcija premakljivo razmeščenega omejila 44 bo v nadaljevanju še obrazložena.On the underside 42 of the housing 26 - viewed in the direction of the 2 current - are located on both sides of the plate restraints 43, 44, extending in parallel and vertically, with each other spaced apart so that the workpieces that adhere to these restraints are located in working position. While the restraint 43 is fixed fixed, the second restraint 44 - viewed in the direction of 2 currents - with the participation of the unit 45, the piston cylinder in this direction is displaced. The piston-cylinder unit is attached to the housing 26, with 46, 47 denoting their supply lines with a pressure means. The function of the movably arranged restraint 44 will be further explained below.

Slika 6 prikazuje v izolirani predstavitvi obdelovanec 48 po izvršeni obdelavi z rezkanjem v obdelovalni postaji. Obdelovanec kaže čelnostranski spojni profil 49, ki je na spodnji strani podprt z ustrezno profilirano letvasto zaščito 50 pred iztrganjem. Zaščita 50 pred iztrganjem je okrog osi 51 vrtljivo uležajena in sicer s pomočjo enote 52 bat-valj, ki je vrtljivo priključena na ogrodje 1' stroja, pri čemer je vrtljivost urejena med aktivnim položajem, ki izvaja podporno delovanje na obdelovanec 48, in neaktivnim položajem, v katerem zaščita 50 pred iztrganjem ne izvaja podpornega delovanja.Figure 6 shows, in an isolated representation, workpiece 48 after machining in a workstation. The workpiece shows a frontal joint profile 49 supported on the underside by an appropriately profiled strip tear 50. The tear guard 50 is pivotally pivoted about the axis 51 by means of a piston cylinder unit 52 which is pivotally connected to the machine frame 1 ', the rotation being arranged between the active position supporting the workpiece 48 and the inactive position , in which the tear-off protection 50 does not perform supportive action.

Vsaka stran luknje 12 ogrodja Γ stroja je opremljena s tovrstno zaščito 50 pred iztrganjem, pri čemer ta ohranja njen čelnostranski profil tekom prvega postopka rezkanja. Prvotno se torej, kot kaže desna stran slike 6, vstavi v obliki gladke letve. Zaščita 50 pred iztrganjem je v vsakem primeru zamenljivo razmeščena.Each side of the hole 12 of the machine frame is provided with this kind of tear-off protection 50, which retains its frontal profile during the first milling process. Initially, as the right side of Figure 6 shows, it is inserted in the form of a smooth lath. The tear guard 50 is in each case interchangeably disposed.

Tekom izdelave iz čelnostransko s klinastim spajanjem obdelovancev, ki jih je treba medsebojno povezati, sestavljenega gradbenega elementa, katerega dolžina je določena v bistvu z dolžino profilne stiskalnice 3 oziroma položajem vpenjalnega stolpa 24 vzdolž te, se najprej obdelovanec preko ustreznega krmilja razmestitev 15, 16 in 18 za pomik naprej potisne naprej do položaja malo pred položajem rezkanja, pri čemer se fina nastavitev tega položaja vrši s krmiljenjem premičnega omejila 44 preko enote 45 bat-valj. Nato se ta obdelovanec po izvršenem stranskem naravnanju, ki se izvede s pomočjo potisnih organov, ki jih je moč prožiti s tlačnim sredstvom in ni predstavljen slikovno, preko krmilja vpenjalnega stolpa 7 fiksira v tem položaju.During workmanship of the workpiece to be interconnected with the wedge-shaped joining of the workpiece, the assembled construction element, the length of which is determined essentially by the length of the profile press 3 or the position of the clamping tower 24 along it, is first worked through the appropriate control of positions 15, 16 and 18 forwards is pushed forward to the position shortly before the milling position, whereby a fine adjustment of this position is made by controlling the movable stop 44 via the piston cylinder unit 45. Then this workpiece is fixed in this position after the lateral alignment, which is performed by means of pushers which can be actuated by a pressure medium and is not pictorially presented, is fixed in this position via the control of the clamping tower 7.

Obdelovalna enota 14 se nahaja v tej začetni fazi v takšnem višinskem položaju, v katerem omejila 43, 44 štrlijo na poti pomika obdelovancev naprej. Ta se neposredno pred omenjeno fino nastavitvijo prenese na pot pomika.The processing unit 14 is at this initial stage in such a height position, in which the restraints 43, 44 protrude along the workpiece travel path. It is transferred to the scroll path just before the specified fine tuning.

Nato se naslednji obdelovanec preko krmilja razmestitev 15, 16 pomika naprej potisne naprej v smeri 2 toka, dokler ne naleže na fiksno omejilo 43. Po izvršenem stranskem naravnanju, ki se izvede na enak način kot pri prej omenjenem obdelovancu, se izvrši fiksiranje tega položaja preko krmilja vpenjalnega stolpa 6. Potem ko se oba obdelovanca nahajata v delovnem položaju, se poslej uvede ciklus rezkanja in ciklus nanašanja lepila, pri čemer se obdelovalna enota 14 vodi skozi režo med čelnima stranema obdelovancev od zgoraj navzdol, pri čemer se zaporedoma z rezkalnimi orodji izdela spojni profil v obeh čelnih straneh in se s pomočjo razmestitev 31, 32 šob vrši nanašanje lepila. V skladu z merami obdelovanca prečno na smer 2 toka se vrši nanašanje lepila pri istočasnem horizontalnem premikanju obdelovalne enote.Then, the next workpiece is pushed forward in the direction 2 of the current through the steering 15, 16 forward until it rests on a fixed stop 43. After lateral alignment, which is performed in the same way as in the aforementioned workpiece, this position is fixed via 6. After both workpieces are in the working position, a milling cycle and a glue application cycle are then introduced, with the machining unit 14 running through a gap between the front faces of the workpieces from the top down, and sequentially using milling tools. joint profile on both fronts and adhesive application is made by means of arrangements of 31, 32 nozzles. In accordance with the dimensions of the workpiece transversely to the 2 flow direction, the adhesive is applied at the simultaneous horizontal movement of the workpiece.

Obdelovalna enota 14 se nato vodi stransko iz luknje 12 popolnoma ven in v svoj izhodiščni višinski položaj nad luknjo.The machining unit 14 is then guided laterally from the hole 12 completely out and into its initial height position above the hole.

Vpenjalni stolp 6, premičen v smeri 2 pomika naprej in pa v njej nasprotni smeri, se nato zaradi sestavljanja s klinastimi spojnimi profili opremljenih obdelovancev premika v smeri proti drugemu vpenjalnemu stolpu 7. Pred tem je zaščita 50 pred iztrganjem zavrtena v svoj neaktiven položaj. Zapre se odprtina vpenjalnega stolpa 7 in krmilje razmestitev 16, 19 in 21 za pomik naprej v smeri profilne stiskalnice 3, pri čemer so hitrosti transportiranja razmestitev 16, 18 in 21 za pomik naprej naravnane tako, da so vsi spojni profili vedno podvrženi pritisku in nikoli obremenjeni na vlek.The clamping tower 6, moving in the direction 2, moves forward and in the opposite direction, then moves in the direction of the second clamping tower 7 to assemble the workpieces fitted with the wedge joints. Prior to this, the tear guard 50 is rotated to its inactive position. The opening of the clamping tower 7 closes and controls the positions 16, 19 and 21 to move forward in the direction of the profile press 3, with the transport speeds of the positions 16, 18 and 21 moving forward so that all the joint profiles are always pressurized and never loaded on towing.

Gradbeni element, sestavljen iz dveh obdelovancev, se odslej poriva naprej v smeri 2 toka in sicer do takšnega položaja, ki ustreza delovnemu položaju v smeri 2 toka stran obrnjene čelne strani. Sklene se, kot je prej opisano, fino naravnavanje sestavljenega obdelovanca, naravnavanje in fiksiranje in pa vstavljanje naslednjega obdelovanca v delovni položaj.The construction element consisting of two workpieces is now pushed forward in the direction of 2 flows to such a position that corresponds to the working position in the direction of 2 flows away from the facing front. The fine alignment of the assembled workpiece, alignment and fixation and insertion of the next workpiece into the working position are concluded as described above.

Bistveno je, da se pri vsakem postopku rezkanja in nanašanja lepila rezkalno orodje vodi od zgoraj navzdol skozi obdelovanec, pri čemer se sestavljanje čelnostransko profiliranih čelnih strani vrši še v delovni postaji. V povezavi s predvideno zaščito 50 pred iztrganjem pride do znatnega zmanjšanja poškodovanj obdelovanca v obliki cefranja, iztrganja itd.It is essential that for each milling and adhesive application process, the milling tool is guided from the top down through the workpiece, with the assembly of the face-profiled fronts still in the workstation. In conjunction with the intended tear protection 50, there is a significant reduction in workpiece damage in the form of blasting, tearing, etc.

Se zlasti je bistveno, da se v profilno stiskalnico 2 vodi zgolj gradbeni element, značilen po več sestavljenih mestih, pri čemer v smeri 2 toka sprednji konec končno pride do vpenjalnega stolpa 24 in se v njem fiksira. Stiskanje gradbenega elementa, ki obsega skupaj več s klinastim spajanjem povezanih obdelovancev, se vrši preko vpenjalnih stolpov 6 in 24, od katerih vpenjalni stolp 6 povzroči potreben pritisk v smeri toka, medtem ko je vpenjalni stolp 24 v tej smeri fiksno razmeščen. Relativno časovno potraten postopek stiskanja se torej vrši istočasno pri vseh klinastih spojih. V primerjavi z uvodoma predstavljenim stanjem tehnike vodi ta ukrep k ustreznemu skrajšanju izdelovalnih časov gradbenega elementa določene dolžine.In particular, it is essential that only a construction element, characterized by several assemblies, be guided into the profile press 2, with the front end finally reaching the clamping tower 24 in the direction of the 2 flow and locking in it. Compression of the construction element, which comprises several workpieces connected together by a wedge joint, is carried out through the clamping columns 6 and 24, of which the clamping column 6 causes the necessary pressure in the direction of flow, while the clamping tower 24 is fixed in this direction. The relatively time-consuming compression process is therefore performed simultaneously for all wedge joints. Compared to the prior art, this measure leads to a corresponding reduction in the production time of a construction element of a certain length.

Claims (20)

Patentni zahtevkiPatent claims 1. Postopek za kvazikontinuirano izdelavo gradbenih elementov, ki sestojijo iz obdelovancev, ki so iz lesa, so ploščasti ali paličasti in so čelnostransko sestavljeni preko klinastih spojev, pri čemer se obdelovanci en za drugim vodijo v delovno postajo (1), pozicionirajo čelnostransko z medsebojnim razmikom, naravnajo, rezkajo, prevlečejo z lepilom in sestavijo, pri čemer se sestavljeni gradbeni element dokončno izdela v profilni stiskalnici (3) pod enotnim pritiskom vseh sestavljenih klinastih spojev.A method for the quasi-continuous production of construction elements consisting of workpieces that are of wood, are flat or rod-shaped and are assembled on one side via wedge joints, the workpieces being guided one after the other into the workstation (1), positioned one-sidedly with each other spacing, straightening, milling, glueing and assembly, the composite construction element being finished in the profile press (3) under uniform pressure of all the compound wedge joints. 2. Postopek po zahtevku 1, značilen po tem, da se profil, ki sestoji iz najmanj dveh, čelnostransko sestavljenih obdelovancev, tekom nadaljnje obdelave transportira zgolj s potisnim gibanjem.A method according to claim 1, characterized in that the profile, consisting of at least two front-facing workpieces, is transported only by pushing motion during further processing. 3. Postopek po zahtevku 1 ali 2, značilen po tem, da se za izvedbo postopka rezkanja vsakokratno rezkalno orodje vodi od zgoraj navzdol skozi obdelovanec.A method according to claim 1 or 2, characterized in that each milling tool is guided from the top down through the workpiece to perform the milling process. 4. Naprava za izdelavo gradbenega elementa, ki sestoji iz najmanj dveh obdelovancev, ki sta iz lesa, sta ploščasti ali paličasti in sta sestavljena preko klinastih spojev, z vsaj eno rezkalno napravo (1) obsegajočo delovno postajo (Γ), v kateri je moč vsakokrat dva, čelnostransko z medsebojnim razmikom držana, na ravni podlagi ležeča obdelovanca s pomočjo obdelovalne enote (14), kije med njima vertikalno gibljiva in je na obeh proč od obdelovanca obrnjenih straneh opremljena z rezkalnimi orodji, obdelati z ozirom na izdelavo spojenih profilov, ki jih je moč sestaviti en v drugega po nanosu lepila, še zlasti za izvedbo postopka po kateremkoli od zahtevkov od 1 do 3, značilna po tem, daje delovna postaja (1) namenjena in opremljena za en za drugim sledeče rezkanje, nanašanje lepila in sestavljanje z lepilom prevlečenih profilov obdelovancev, da delovni postaji (1) - gledano v smeri (2) toka obdelovancev - sledi profilna stiskalnica (3), namenjena in opremljena za enotno stiskanje vseh klinastih spojev gradbenih elementov, in da so vsa gibanja obdelovancev v napravi do končne izdelave gradbenega elementa zasnovana zgolj kot potisna gibanja.4. A device for manufacturing a building element consisting of at least two workpieces, which is of wood, is plate or rod and is assembled via wedge joints, with at least one milling device (1) comprising a workstation (Γ) in which the power is in each case, the two workpieces held on a flat surface at each level, supported by a workpiece (14), vertically movable between them, and equipped with milling tools on both sides of the workpiece, with the milling tools, to be machined with respect to the production of jointed profiles which they can be assembled into each other after application of the adhesive, in particular for carrying out the process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the workstation (1) is designed and equipped one after the other for milling, application of adhesive and assembly with adhesive coated workpiece profiles that the workstation (1) - in the direction (2) of the workpiece flow - is followed by a profile press (3) designed and equipped for a uniform compression of all the wedge joints of the building blocks, and that all movements of the workpieces in the machine until the final construction of the building block are designed solely as thrust movements. 5. Naprava po zahtevku 4, značilna po tem, da je v delovni postaji (1), in sicer gledano v smeri (2) toka - pred in za rezkalno napravo (1), vsakokrat nameščen vpenjalni stolp (6, 7), namenjen za fiksiranje obdelovanca.Apparatus according to claim 4, characterized in that a clamping tower (6, 7) is provided in each workstation (1) in the direction (2) of the flow - in front of and behind the milling device (1). for fixing the workpiece. 6. Naprava po zahtevku 4 ali 5, značilna po tem, daje - gledano v smeri (2) toka - prvi vpenjalni stolp (6) gibljivo nameščen v tej smeri in njej nasprotni smeri.Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that - viewed in the direction (2) of the current - the first clamping tower (6) is movably positioned in this direction and in the opposite direction. 7. Naprava po kateremkoli od zahtevkov od 4 do 6, značilna po tem, da je profilna stiskalnica (3) opremljena z vpenjalnim stolpom (24), namenjenim za fiksiranje obdelovanca oziroma gradbenega elementa.Apparatus according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the profile press (3) is provided with a clamping tower (24) intended for fixing the workpiece or the construction element. 8. Naprava po kateremkoli od zahtevkov od 5 do 7, značilna po tem, da vsakemu vpenjalnemu stolpu (6, 7, 24) pripada prijemalni mehanizem, ki obsega enoto (8, 9, 25) bat-valj.Apparatus according to any one of claims 5 to 7, characterized in that each clamping tower (6, 7, 24) is provided with a gripping mechanism comprising a piston cylinder unit (8, 9, 25). 9. Naprava po kateremkoli od predhodnih zahtevkov od 4 do 8, značilna po stranskem, vzdolž profilne stiskalnice (3) razprostirajočem se vodilu (22).Apparatus according to any one of the preceding claims 4 to 8, characterized by a lateral extending guide (22) along the profile press (3). 10. Naprava po kateremkoli od zahtevkov od 5 do 9, značilna po tem, da so prednostno na obeh straneh vpenjalnih stolpov (6, 7) delovne postaje razmeščene razmestitve (15, 16; 19, 21) za pomik naprej.Apparatus according to any one of claims 5 to 9, characterized in that, on both sides of the clamping towers (6, 7), the work stations (15, 16; 19, 21) are arranged for forward movement. 11. Naprava po zahtevku 10, značilna po tem, da vsaj v neposredni bližini vpenjalnih stolpov (6, 7) razmeščene razmestitve za pomik naprej sestojijo iz vsakokrat dveh en nad drugim razmeščenih valjev in da so zgornji vsakokratnih zgornjih valjev razmeščeni na pritisni čevelj (10, 11) vsakokratnega vpenjalnega stolpa - gibljivo z njim.Apparatus according to claim 10, characterized in that at least in the immediate vicinity of the clamping towers (6, 7) the forward displacement arrangements consist of two cylinders arranged above each other and that the upper cylinders of each are arranged on a pressure shoe (10). , 11) each clamping tower - movable with it. 12. Naprava po zahtevku 11, značilna po tem, da vsaki razmestitvi (15, 16, 19, 21) za pomik naprej pripada pogon (17, 18, 20).Apparatus according to claim 11, characterized in that each forward displacement (15, 16, 19, 21) is provided with a drive (17, 18, 20). 13. Naprava po kateremkoli od zahtevkov od 4 do 12, značilna po tem, da je obdelovalna enota (14) držana horizontalno premakljivo na sankah (35), pri čemer pa so sanke (35) držane vertikalno premakljivo na vodilnem ogrodju (13).Apparatus according to any one of claims 4 to 12, characterized in that the processing unit (14) is held horizontally movable on the sled (35), while the sled (35) is held vertically movable on the guide frame (13). 14. Naprava po zahtevku 13, značilna po tem, da so za gibanje obdelovalne enote (14) vzdolž sank (35) kot tudi za gibanje sank (35) vzdolž vodilnega ogrodja (13) predvideni pogoni (39, 41).Device according to claim 13, characterized in that drives (39, 41) are provided for the movement of the processing unit (14) along the sleeve (35) as well as for the movement of the sleeve (35) along the guide frame (13). 15. Naprava po kateremkoli od zahtevkov od 4 do 14, značilna po tem, da ima obdelovalna enota (14) ohišje (26), na katerega zgornjem koncu se nahajajo razmestitve (31, 32) šob in na katerega spodnjem koncu se nahajajo omejila (43, 44), pri čemer so razmestitve šob namenjene za nanašanje lepila na z rezkanjem izdelane čelnostranske profile obdelovancev in pri čemer so omejila namenjena za naravnavanje obdelovancev v obdelovalni postaji v smeri (2) toka za obdelavo.Apparatus according to any one of claims 4 to 14, characterized in that the processing unit (14) has a housing (26), at the upper end of which are arranged the nozzles (31, 32) and at the lower end of which there are restraints ( 43, 44), wherein the nozzle arrangement is intended for applying the adhesive to the milling-made workpieces of the workpiece and the restraints are intended for adjusting the workpiece in the workstation in the direction (2) of the workflow. 16. Naprava po zahtevku 15, značilna po tem, da je gledano v smeri (2) toka drugo omejilo (44) razmeščeno gibljivo v tej smeri in v njej nasprotni smeri.Apparatus according to claim 15, characterized in that, in the direction (2) of the current, the second limiter (44) is arranged movably in this direction and in the opposite direction. 17. Naprava po zahtevku 16, značilna po tem, da je za gibanje omejila (44) predvidena enota (45) bat-valj.Apparatus according to claim 16, characterized in that a piston-cylinder unit (45) is provided for movement (44). 18. Naprava po kateremkoli od zahtevkov od 4 do 17, značilna po tem, da so v delovni postaji, in sicer za podpiranje naravnanih obdelovancev med rezkalno obdelavo, predvidene iztrgovalne letve (50), ki so razmeščene vrtljivo med aktivnim, vsakokratni obdelovanec podpirajočim položajem, in neaktivnim, umikalnim položajem, ki še zlasti omogoča sestavljanje obdelovancev.Apparatus according to any one of claims 4 to 17, characterized in that, in the workstation, for supporting the workpieces during milling, there are cutting bars (50) arranged rotatably between the active workpiece in each supporting position. , and inactive, retreating positions, which in particular allow assembly of workpieces. 19. Naprava po zahtevku 18, značilna po tem, da je za vrtilno gibanje iztrgovalnih letev (50) predvidena enota (52) bat-valj.Apparatus according to claim 18, characterized in that a piston-cylinder unit (52) is provided for the rotational movement of the scrap bars (50). 20. Naprava po kateremkoli od predhodnih zahtevkov od 4 do 19, značilna po nadrejenem krmiljenju, ki koordinira gibanja pogonov (17, 18, 20, 29, 39) in enot (8, 9, 25, 45, 52) bat-valj z ozirom na kvazikontinuirano izdelavo gradbenih elementov.Apparatus according to any one of the preceding claims 4 to 19, characterized by a parent control that coordinates the movements of the actuators (17, 18, 20, 29, 39) and units (8, 9, 25, 45, 52) of the piston cylinder with with regard to quasi-continuous construction of building elements.
SI200700304A 2006-11-24 2007-11-22 Procedure for the manufacture of construction elements consisting of machined pieces, assembled with the help of wedge links and a device for the implementation of this procedure SI22415B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610055983 DE102006055983B4 (en) 2006-11-24 2006-11-24 Process for the production of components consisting of finger joint joints and apparatus for carrying out this process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SI22415A true SI22415A (en) 2008-06-30
SI22415B SI22415B (en) 2015-06-30

Family

ID=39338742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI200700304A SI22415B (en) 2006-11-24 2007-11-22 Procedure for the manufacture of construction elements consisting of machined pieces, assembled with the help of wedge links and a device for the implementation of this procedure

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT504611B1 (en)
DE (1) DE102006055983B4 (en)
IT (1) ITTO20070804A1 (en)
SI (1) SI22415B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013004760A1 (en) * 2013-03-20 2014-09-25 Grecon Dimter Holzoptimierung Nord Gmbh & Co. Kg Device for producing a strand
CN107696222B (en) * 2017-10-20 2022-05-20 浙江光辉工具有限公司 Bamboo wood fiber G-shaped carpenter clamp manufacturing method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2920755A1 (en) * 1979-05-22 1980-12-04 Helmut Schmidtmann DEVICE AND METHOD FOR THE FRONT SIDE COMPOSITION OF WOODS BY MEANS OF FINGER JOINTS
DE19709732A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-17 Fries Petra Procedure for dovetailing, glue application and extrusion of blanks for timber beams
DE20303629U1 (en) * 2003-03-07 2004-07-22 Howidal Keilzinkenanlagen Woodworking machine tool for the preparation of wedge finger joins between lengths of timber has bench-mounted milling tool pillar
DE202004010298U1 (en) * 2004-06-30 2004-09-16 Somako Hirsch + Attig Gmbh Woodworking machine tool for formation of dovetail joints and finger joints has vertical milling head advancing within a guide close to pneumatic jet

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006055983A1 (en) 2008-06-05
DE102006055983B4 (en) 2012-06-06
AT504611A2 (en) 2008-06-15
AT504611B1 (en) 2009-11-15
AT504611A3 (en) 2008-09-15
ITTO20070804A1 (en) 2008-05-25
SI22415B (en) 2015-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3090849B1 (en) Production line for continuous longitudinal end-to-end jointing of oblong wooden workpieces with vertical finger joints
EP2243619B1 (en) Device and method for coating workpieces
US4128119A (en) Apparatus for processing workpieces in the form of short-length elongate timber waste into usable timber
US4840207A (en) Apparatus for making wooden I-beams
JP7145475B2 (en) Automatic machine and associated method for width gluing of wood sheets to laminates of arbitrary dimensions
EP2100704B1 (en) Simultaneous processing of multiple workpieces
US4720318A (en) Method and apparatus for making wooden I-beams
CN110733085A (en) full-automatic plate splicing production line
US3894908A (en) I-beam type truss joist forming apparatus with automated web infeed
SI22415A (en) Procedure for the manufacture of construction elements consisting of machined pieces, assembled with the help of wedge links and a device for the implementation of this procedure
SI24309A (en) Connection making device
EP3713727B1 (en) Method for processing flat workpieces
CN210677424U (en) Slag removing groove equipment for steel bar plate
DE19882772C2 (en) Method and device for assembling and feeding veneer packs to a laminated veneer press
EP3922422B1 (en) Method for processing plate-shaped workpieces
CN110815435B (en) Method for movably receiving and cutting materials for woodworker
FI88470C (en) Foerfarande Foer att bearbeta av stycken som skall sammanfogas
JPH0820006A (en) Precutting device
EP0665099A2 (en) Process and device for the production of laminates and objects formed with and of these laminates
EP2740575A1 (en) Method and device for processing plates
EP2670569A1 (en) Method and device for populating a multilayer solid wood composite component
DE102022000453A1 (en) Woodworking plant for the production of strands of components assembled by means of finger jointing, and method using such a plant
CN113910400A (en) Extension equipment and extension process capable of keeping flatness of joint of strip wood of multilayer board
CN115648647A (en) Adhesive tape penetrating and shearing device
CN117416573A (en) Centering conveying device for coiled material cladding machine

Legal Events

Date Code Title Description
OO00 Grant of patent

Effective date: 20080124

OU02 Decision according to article 73(2) ipa 1992, publication of decision on partial fulfilment of the invention and change of patent claims

Effective date: 20150515