SE529269C2 - Häftapparat med klammerborttagararrangemang - Google Patents
Häftapparat med klammerborttagararrangemangInfo
- Publication number
- SE529269C2 SE529269C2 SE0600540A SE0600540A SE529269C2 SE 529269 C2 SE529269 C2 SE 529269C2 SE 0600540 A SE0600540 A SE 0600540A SE 0600540 A SE0600540 A SE 0600540A SE 529269 C2 SE529269 C2 SE 529269C2
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- stapler
- staple remover
- remover
- staple
- moved
- Prior art date
Links
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 title abstract 6
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 7
- 206010030113 Oedema Diseases 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
- B25C5/00—Manually operated portable stapling tools; Hand-held power-operated stapling tools; Staple feeding devices therefor
- B25C5/02—Manually operated portable stapling tools; Hand-held power-operated stapling tools; Staple feeding devices therefor with provision for bending the ends of the staples on to the work
- B25C5/0221—Stapling tools of the table model type, i.e. tools supported by a table or the work during operation
- B25C5/0242—Stapling tools of the table model type, i.e. tools supported by a table or the work during operation having a pivoting upper leg and a leg provided with an anvil supported by the table or work
- B25C5/025—Stapling tools of the table model type, i.e. tools supported by a table or the work during operation having a pivoting upper leg and a leg provided with an anvil supported by the table or work the plunger being manually operated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
- B25C5/00—Manually operated portable stapling tools; Hand-held power-operated stapling tools; Staple feeding devices therefor
- B25C5/02—Manually operated portable stapling tools; Hand-held power-operated stapling tools; Staple feeding devices therefor with provision for bending the ends of the staples on to the work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
- B25C11/00—Nail, spike, and staple extractors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
- Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
- Dovetailed Work, And Nailing Machines And Stapling Machines For Wood (AREA)
- Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
Description
tsza 2e9t 2 före manuellt mellan det mdtagita laget een det utdragna läget sent inte har en spärranordning som frigörs genom att klarnrnerborttagaren mampuleras, som inte kan föras till ett icke fullt infört läge utan att detta _ _ _ uppmärksammas av användaren samt som inte i utfört läge är mstabil 1 en till sin-längdrikming tvärställd riktning.
Problemlösning ' ' Den nu föreslagna uppfinningen övervinner de ovan angivna nackdelarna med en häftapparat av inledningsvis angivet slag vilken av att klammerborttagaren är påverkad av ett första elastiskt organ vilket ar _ spänningssatt då klammerborttagaren är i infört läge och vilket organ .för klammerborttagaren till det utförda läget då spärranordningen frigörs 1 det spärrade införda läget. o Ytterligare kännetecknas uppfinningen av att spärranordningen förs fian spärrat läge till ospärrat läge utan att klammerborttagaren manrpuleras. Ännu ytterligare kännetecknas den nu föreslagna uppfinningen av det elastiska organet för klarnmerborttagaren till utfört läge om denna mte då den förs in från utfört läge förs till det spärrade införda läget.
Vidare kännetecknas föreliggande uppfinning av att klarnmerborttagaren då den är i utfört läge är så förbunden till häftapparaten att den endast marginellt kan röras i riktning som är tvärriktad till sin längdriktriing.
Ytterligare vidare kännetecknas föreliggande uppfinning av att spärranordningen hålls i spärrande läge av ett andra elastiskt organ. siunigen kanneteeme farenggande uppfinning av att det första elastiska organet utgörs av en skruvfiäder.
Kortfattad figurbeskrivning Ett utföringsexernpel av uppfinningen skall härefter beskrivas med hänvisning till bifogade figureri vilka; _ Fig.l är en schematisk vy av en häfiapparat med en klarnmerborttagre 1 infört läge; _ Fig.2 är en till figur 1 motsvarande vy i vilken klammerborttagaren är 1 utfört läge.
F ig.3 är en schematisk vy som visar en häftapparat sedd bakifrån; Fig.4 är en fiån häftapparaten bortbruten del i vilken klammerborttagaren visas i detalj i infört läge; 20 25 ts29 2e9r 3 Fig.5 är en till figur 4 motsvarande vy i vilken klammerborttagaren äri utfört läge; Fig. 6-1 1 är figurer som visar för uppfinningen väsentliga delar i ett antal olika lägen; Fig.l2 är en detaljvy av en i uppfinningen ingående väsentlig detalj, och Fig.l3 visar förstorat basdelen sedd bakifrån.
Föredraget utföringsexenipel Figur loch 2 visar schematiskt en häitapparat 1 vilken omfattar en kropp 2 bestående av en basdel 3 och en magasinsdel 4. Till basdelen 3 är placerat ett arbetsstycke 5 för häfining med klarnmer vilka inte är synliga i figurema men vilka inryms i häftdelen. Arbetsstycket utgöres företrädesvis av en pappersbunt. Häftníngen tillgår så att magasinsdelen förs mot arbetsstycket varefter en klammer drivs i arbetsstycket och böjs mot ett städ 6 placerat på basdelen. Då denna funktion är allmänt känd för en var och inte utgör del av nu ifrågavarande uppfinning beskrivs den inte ytterligare. Figurerna visar också schematiskt ett klarnmerborttagararrangemang 7 vilket omfattar en klammerborttagare 8 och en spärranordning 9 vilka visas med streckade linjer samt ett elastiskt organ 10 vilket visas med punkt linjer. I figur 1. är klammerborttagaren i ett första infört läge och spärrad av spärranordningen och i figur 2 är klammerborttagaren i ett andra utfört läge och även spärrad av spärranordningen. I figurerna är arrangemanget placerat i basdelen och riktat bakåt. Det är emellertid oväsentligt för uppfinningen om arrangemanget är placerat i häftdelen eller om det är riktat framåt.
Med hänvisning till figur 4 och 5 så fiamgår därur klammerborttagararrangemanget 7 i detalj. I figuren visas en infäsmingsdel 11 vilken är en utbruten del av basdelen 3 och sålunda utgör del av derma i vilken är upptaget en första urtagning 12 vilken sträcker sig i basdelens längdriktning vilken riktning markeras med dubbepilen L i figur 5 och vilken omfattar ett första avsnitt 13 i vilket ett elastiskt organ 10 i form av en skruvfiäder är lagrad och ett andra avsnitt 14 vilket omfattar spår 15,16 i vilket klammerborttagaren är inrymd på sätt som kommer att beskrivas mer utförligt nedan. Tvärställt till riktningen L är upptaget en andra urtagning 17 vilken sträcker sig i den riktning som markeras med dubbelpilen T. I denna urtagning är spärrarranordningen 9 lagrad vilken omfattar en spärrbom 18 20 30 is29 269: 4 och ett andra elastiskt organ 19 vilket kommer att beskrivas mer i detalj nedan.
Med hänvisning till figurerna 6-12 skall de i klammerborttagararrangemanget ingående väsentliga delarna beskrivas i detalj samt även hur dessa fungerar. Ur figurema framgår klammerborttagaren 8 vilken omfattar en bottendel 20 vilken i sin framkant har en tunga 21 vilken utgör den del med vilken en klammer tas bort. I bakkant har bottendelen en anliggiiingsplatta 22 mot vilken skruvíjädern 10 anligger. Klammerborttagaren är vidare försedd med en första uppåtriktad vägg 23 och en andra vägg 24. I väggarna 23 och 24 är upptaget en trärm-e urtagning 25 respektive 26 och en bakre urtagning 27 respektive 28.
Urtagningarna 25,26 respektive 27,28 har samtliga bredden D. Den frärnre urtagningen 25 uppvisar anslagsytoma 29,30 och urtagningen 26 uppvisar anslagsytoma 31,32, den bakre urtagningen 27 uppvisar anslagsytoma 33,34 och urtagningen 28 uppvisar anslagsytoma 35,36. Ur figurerna framgår också spärrbom 18 vilken uppvisar en fyrkantig stomme 37 i vilkens ena sida är upptaget en första skâra 38 och en andra skära 39.
Vidare har stommen på en av sina kortsidor en trycktapp 40. Bredden på den stornsida i vilken skämma 38 och 39 är upptagna markeras med d i figur 12 och denna bredd är något mindre än bredden D. Vidare framgår det andra elastiska organet 19 i form av en skruvfi äder som är i kontakt med spärrbommen 18.
Med hänvisning till figurerna 4-12 så skall klammerborttagararrangemangets montering och funktion härefter beskrivas mer i detalj. Ur figurerna fiamgår att spärrbommen 18 är monterad i den andra urtagningen 17 med skårorna 38 och 39 vända upp mot betraktaren vilket inte syns tydligt i figurema 4,5. Det andra elastiska organet 19 är lika så monterat i urtagningen och så placerat och spänningssatt att det strävar att föra spärrbommen åt det håll som markeras med pilen S i figur 4. Trycktappen 40 sträcker sig ut genom en öppning i delen 11 och genom att trycka på trycktappen kan spärrbommen manövreras fram och återgående i riktning T, figur 5. Over spärrbommen är klammerborttagaren 8 placerad på så sätt att väggarna 23,24 stänker sig ner i spåren 15,16 vilket tydligast framgår i figur 13. Bakom 20 25 30 i 529 269 5 klammerborttagaren är det första elastiska organet placerat och då klammerborttagaren är förd till det inskjutna läget ( Fig.4 ) är detta spänningssatt. Klammerborttagaren kan då spärrbommen på sätt som kommer att beskrivas nedan år förd till ett icke spärrande läge föras fram och tillbaka i riktningen L vilken riktning också utgör klarnmerborttagarens längdriktning. Över klammerborttagaren och spärrbommen samt de båda elastiska organen är placerat en bricka 41 vilken fiamgår ur figur 13 och vars huvudsakliga funktion är att säkerställa att delarna i klammerarrangemanget håls på plats och vilken kan vara fäst till delen 11 på vilket som helst för fackmannen känt sätt. Dä klammerborttagaren befirmer sig i det indragna läget vilket visas i figur 4 befinner sig spärrbommen i det läge som visas i figur 6 och 10 och i detta läge förhindras genom att anslagsytorna 29 och 31 träffar sidan 42 på spärrbommen att klammerborttagaren förs av skruvfi ädem 10 ut till det utförda läget. Då klammerborttagaren skall föras ut till utfört läge trycks trycktappen 40 in mot kraften från den andra skruvfjädern 19 till ett läge i vilket skåroma 38 respektive 39 harrmar pä ett sådant sätt att väggama 23,24 kan föras genom nämnda skåror vilket tydligt framgår ur den schematiska vyn i figur 3. I detta läge trycker den första skruvfiädem 10 klarnmerborttagaren till ett utfört läge vilket visas i figurema 5 och 9 i vilket läge borttagaren förhindras i sin framåtrörelse genom att ytoma 33 och 35 träfiar sida 42 pä spärrbomen varefter trycktappen fiigörs och spärrbommen återförs till det läge som visas i figur ll i vilket klarnmetrbortatagaren inte kan förflyttas i sin längdriktning på grund av samverkan mellan ytoma 33,34,35, 36 på väggarna 23 och 24 och sidoma 42 och 43 på spärrbommen 18 vilket fiamgår ur figurema 9 och 11 sammantagna. Härigenom säkerställs att klammerborttagaren säkras i sitt ytterläge och inte kan rubbas ur detta förrän spärrbommen förts till ett läge i vilket väggarna kan löpa genom skämma.
Då klarnmerborttagaren skall föras från det utdragna läget till det indragna läget görs på motsvarande sätt. Emellertid om klammerborttagaren inte förs till det indragna läget i vilket spärrbommen kan blockera klammerborttagaren kommer klammerborttagaren att av kraften från den första skruvfi ädem 10 att föras till det utdragna läget och det föreligger sålunda ingen risk för att klarnmerborttagaren skall hamna i ett till hälften 20 25 30 529 269 6 infört läge utan att detta uppmärksammas av användaren. Genom att spärranordningen inte kan manövreras genom att klarmnerborttagaren manípuleras finns ingen risk att spärranordningen skall öppna sig då klammerborttagaren används för sitt ändamål. V Med hänvisning till figur 13 så framgår därur att det spel som finns mellan klammerborttagaren och de väggar som omger denna endast möjliggör en mycket begränsad rörelse av klannnerborttagaren i riktningama T och X vilket medför att klarnmerborttagaren blir stabil även då den befinner sig i sitt utdragna läge.
Claims (6)
1. 0 15 20 25 30 35 529 269 i 9* KRAV
2. 1. Häftapparat( 1 ) för häfining med klammer av ett arbetsstycke ( 5 ), företrädesvis en pappersbunt, vilken häftapparat omfattar en basdel ( 3 ) mot vilket arbetsstycket placeras och en magasinsdel (4 ) i vilken klammern är lagrad samt ett integrerat klammerborttagararrangemang ( 7 ) vilket omfattar en klammerborttagare ( 8 ) vilken kan föras mellan ett första icke operativt läge i vilket den är indragen i häfiapparat kroppen ( 2 ) och däri spärrad av en spärranordning ( 9 ) och ett andra operativt läge i vilket den är till del utförd utanför häfiapparat kroppen K A N N E T E C K N A D A V A T T klammerborttagaren (- 8 ) är påverkad av ett första elastiskt organ ( 10 ) vilket är spänningssatt då klammerborttagaren är i icke operativt läge och vilket organ för klammerborttagaren till det utförda läget då spärranordningen ( 9 ) frigörs i det icke operativa läget och av att spärranordningen spärrar klammerborttagaren i det utförda läget. .
3. Häftapparat ( 1 ) enligt föregående krav K Ã N N E T E C K N A D A V A T T spärranordningen ( 9 ) förs från spärrat läge till ospärrat läge utan att klammerborttagaren manipuleras. _ Häftapparat(1)enligtkravl eller2KÄNNETECKNAD AV A T T det första elastiska organet ( 10 ) för klammerborttagaren ( 8 ) till utfört läge om denna inte då den förs in från utfört läge förs till det spärrade icke operativa läget. .
4. Häftapparat ( 1 ) enligt något av föregående krav K Ä N N E T E C K N A D A V A T T klammerborttagaren ( 8 ) då den är i utfört läge är så förbundet till häfiapparaten ( 1 ) att den endast marginellt kan röras i riktning ( T, X ) som är tvärriktad till sin längdriktning (L). 10 20 529 269 S”
5. Häflapparat ( l ) enligt något av föregående krav K Ä N N E T E C K N A D A V A T T spärranordningen ( 9 ) hålls i spärrande läge av ett andra elastiskt organ (42 ).
6. Häfiapparat ( 1 ) enligt något av föregående krav K Ä N N E T E C K N A D A V A T T det forsta elastiska organet ( 10 ) utgörs av en skruvfiäder.
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE0600540A SE529269C2 (sv) | 2006-03-13 | 2006-03-13 | Häftapparat med klammerborttagararrangemang |
CN2007800089634A CN101400484B (zh) | 2006-03-13 | 2007-01-10 | 订书机 |
DE602007009497T DE602007009497D1 (de) | 2006-03-13 | 2007-01-10 | Klammermaschine |
PCT/SE2007/000013 WO2007106004A1 (en) | 2006-03-13 | 2007-01-10 | Stapler |
EP07701099A EP1993788B1 (en) | 2006-03-13 | 2007-01-10 | Stapler |
US12/282,792 US7922057B2 (en) | 2006-03-13 | 2007-01-10 | Stapler with built-in staple remover |
AT07701099T ATE482794T1 (de) | 2006-03-13 | 2007-01-10 | Klammermaschine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE0600540A SE529269C2 (sv) | 2006-03-13 | 2006-03-13 | Häftapparat med klammerborttagararrangemang |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SE0600540L SE0600540L (sv) | 2007-06-12 |
SE529269C2 true SE529269C2 (sv) | 2007-06-12 |
Family
ID=38116181
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SE0600540A SE529269C2 (sv) | 2006-03-13 | 2006-03-13 | Häftapparat med klammerborttagararrangemang |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7922057B2 (sv) |
EP (1) | EP1993788B1 (sv) |
CN (1) | CN101400484B (sv) |
AT (1) | ATE482794T1 (sv) |
DE (1) | DE602007009497D1 (sv) |
SE (1) | SE529269C2 (sv) |
WO (1) | WO2007106004A1 (sv) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104015167A (zh) * | 2013-05-04 | 2014-09-03 | 昆山泰士特信息技术有限公司 | 一种装订和起钉一体装置 |
CN104175289A (zh) * | 2014-08-04 | 2014-12-03 | 太仓市武锋金属制品有限公司 | 一种具有起钉功能的新型订书机 |
CN105437154A (zh) * | 2015-12-05 | 2016-03-30 | 重庆凯龙科技有限公司 | 带有拆钉功能的订书器 |
US10723006B2 (en) * | 2016-11-02 | 2020-07-28 | Amritha Thiyagarajan | Stapler device with viewing window and integrated staple removal tool |
CN107838875A (zh) * | 2017-11-13 | 2018-03-27 | 许昌市建安区第高级中学 | 一种可拆书钉的订书机 |
US20220274237A1 (en) * | 2019-08-01 | 2022-09-01 | Max Co., Ltd. | Staple removal device |
JP1685382S (sv) * | 2020-07-31 | 2021-05-17 | ||
US11858098B2 (en) * | 2021-08-27 | 2024-01-02 | Techtronic Cordless Gp | Stapler |
USD1024711S1 (en) | 2021-09-17 | 2024-04-30 | ACCO Brands Corporation | Stapler |
USD1023707S1 (en) | 2021-09-17 | 2024-04-23 | ACCO Brands Corporation | Stapler |
USD979362S1 (en) | 2021-09-17 | 2023-02-28 | ACCO Brands Corporation | Stapler |
USD1023706S1 (en) | 2021-09-17 | 2024-04-23 | ACCO Brands Corporation | Stapler |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2724832A (en) * | 1953-09-23 | 1955-11-29 | Wilson Jones Co | Staple applying mechanism |
US3563513A (en) * | 1968-12-18 | 1971-02-16 | Arthur L Rubin | Stapler remover attachments for stapling machines |
US4002281A (en) * | 1975-12-04 | 1977-01-11 | Eic International Corporation | Multi-purpose stapler |
DE3139995A1 (de) * | 1981-10-08 | 1983-04-28 | SOENNECKEN Gesellschaft für Büroorganisation mbH, 6000 Frankfurt | Klammerheft-geraet |
DE19527859A1 (de) * | 1995-07-29 | 1997-01-30 | Ctech Ag | Mehrzweck-Handgerät nach Art eines Taschenmessers |
US5690268A (en) * | 1995-08-22 | 1997-11-25 | Acco Usa, Inc. | Stapler with staple storage |
JPH10166282A (ja) * | 1996-12-10 | 1998-06-23 | Kyoji Sato | リムーバ付きステープラ |
EP1015190B1 (de) * | 1997-01-28 | 2006-09-27 | Ctech AG | Mehrzweck-handgerät |
EP1131189B1 (de) * | 1997-10-16 | 2007-02-28 | Sauter Edelstahl AG | Mehrzweck-handgerät |
US6779425B2 (en) * | 2000-11-27 | 2004-08-24 | Ctech Ag | Multipurpose handheld implement |
JP2000210883A (ja) * | 1999-01-19 | 2000-08-02 | Mitsuo Osame | リム―バ付きホチキス |
US6062456A (en) * | 1999-06-24 | 2000-05-16 | Patti; Mikel M. | Staple extractor and stapler combination |
DE10031313A1 (de) * | 2000-06-27 | 2002-01-17 | Ctech Ag Chur | Mehrzweck-Handgerät |
-
2006
- 2006-03-13 SE SE0600540A patent/SE529269C2/sv unknown
-
2007
- 2007-01-10 WO PCT/SE2007/000013 patent/WO2007106004A1/en active Application Filing
- 2007-01-10 AT AT07701099T patent/ATE482794T1/de not_active IP Right Cessation
- 2007-01-10 CN CN2007800089634A patent/CN101400484B/zh active Active
- 2007-01-10 US US12/282,792 patent/US7922057B2/en active Active
- 2007-01-10 EP EP07701099A patent/EP1993788B1/en not_active Not-in-force
- 2007-01-10 DE DE602007009497T patent/DE602007009497D1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE0600540L (sv) | 2007-06-12 |
EP1993788A1 (en) | 2008-11-26 |
CN101400484A (zh) | 2009-04-01 |
EP1993788A4 (en) | 2010-03-03 |
US20100006618A1 (en) | 2010-01-14 |
DE602007009497D1 (de) | 2010-11-11 |
WO2007106004A1 (en) | 2007-09-20 |
CN101400484B (zh) | 2010-12-01 |
US7922057B2 (en) | 2011-04-12 |
EP1993788B1 (en) | 2010-09-29 |
ATE482794T1 (de) | 2010-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
SE529269C2 (sv) | Häftapparat med klammerborttagararrangemang | |
US8074855B2 (en) | Bypass type follower assembly having a latch mechanism on the follower claw | |
SE530803C2 (sv) | Verktyg för montering av en karm | |
JP2003191176A (ja) | ファスナ駆動工具用ロックアウト機構 | |
CA2628989A1 (en) | Combustion nailer workpiece contact element with enhanced gripping | |
DE602007010832D1 (de) | Klammermaschine | |
SE429826B (sv) | Indrivningsverktyg for spikbleck | |
US7571518B2 (en) | Clamp for closing a flexible bag | |
US1365559A (en) | Extractor for piano-hammers | |
US3113317A (en) | Automatically fed hammer stapler | |
EP1431004A8 (en) | Stapler, cartridge for stapler, and system having the stapler and cartridge in combination | |
JP4029830B2 (ja) | 電動ステープラーにおけるカートリッジの着脱装置 | |
US2466856A (en) | Staple driving device | |
SE0950669A1 (sv) | Säkerhetsanordning och instrumentpanel | |
EP1176271A3 (de) | Vorrichtung zur Arretierung eines Schliesszylindergehäuses | |
WO2006009496A8 (en) | Hammer tacker | |
KR101156211B1 (ko) | 핀 제거기 | |
JP5598042B2 (ja) | エレベータのかご操作盤 | |
EP1241304A1 (en) | Door Lock | |
JP2011218540A (ja) | 落下防止ビスガード付きドライバービット | |
CA2728615C (en) | A loader for nails strips and for a fixing device | |
WO2006012595A3 (en) | Spring actuated stapler | |
EP1829648A1 (en) | Stapling device | |
SE516223C2 (sv) | Skyltanordning för hästekipage | |
FI65031C (fi) | Klammerpistol |