SE528691C2 - Ram för att ta emot en eller flera elastiska moduler samt komprimeringsförfarande för en eller flera elastiska moduler som bildar kabelgenomföringar, rörgenomföringar eller liknande - Google Patents

Description

l5 20 25 30 35 528 691 I många fall är kraven pà kabelgenomföringar etc relativt moderata. För exempelvis elskåp, som placeras relativt skyddat är kraven på täthet ej så stränga som för skåp placerade i tuffa miljöer. Det är inte alltid ekono- miskt försvarbart att använda samma ramar och moduler för kabelgenomföringar för ”skyddade” skåp som för skåp i tuffa miljöer. Det finns således ett behov av en billig kabel- genomföring, rörgenomföring etc, som fortfarande ger en vattentät koppling. Kabelgenomföringen, rörgenomföringen etc skall vara tillräckligt tät efter montering för att hindra direkt genomträngning av vatten.

Uppfinningen är baserad på moduler som kräver någon typ av komprimering för att ge en tät tätning. Även om modulerna som ett exempel visas med avskalbara skikt och formade för att ta emot en rund kabel vardera, inser en fackman att uppfinningsprinciperna kan användas för många typer av moduler och kablar. Således kan flera kablar tas emot i varje modul, kablarna kan vara platta kablar, kablarna kan ersättas av rör, ramens allmänna form behöver inte vara kvadratisk, den kan vara rektangulär, cirkulär, polygonal etc. Principerna enligt denna uppfinning kan användas för många typer av ramar, moduler och anordningar.

Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att få ett system med ramar och moduler för att ta emot kablar eller rör som kan tillhandahållas till en relativt låg kostnad.

Ett sätt att minska kostnaderna är att ha en utformning som inte kräver en specifik komprimeringsenhet. Ett ytterligare ändamål är att ramen och modulerna skall vara enkla att montera och använda. Ytterligare ett ändamål är att det skall vara möjligt att använda standardmoduler. Ännu ett ändamål är att montering av flera ramar i raka rader skall underlättas.

Enligt föreliggande uppfinning komprimeras modulerna automatiskt i tvä steg. Det första komprimeringssteget år när modulerna förs in i ramen och det andra komprimerings- 10 15 20 25 30 35 528 6912 steget är när ramen innefattande modulerna fixeras vid en anordning.

Ytterligare ändamål och fördelar med föreliggande uppfinning kommer att framgå för en fackman vid genomläs- ning av den detaljerade beskrivningen nedan över för när- varande föredragna utföringsformer.

Kortfattad sammanfattning av ritningarna Uppfinningen kommer att beskrivas ytterligare såsom ett exempel och med hänvisning till bifogade ritningarna. I ritningarna visar, Fig 1 en ram enligt föreliggande uppfinning i per- spektivvy, Fig 2 Fig 3 ett exempel pà en modul som skall användas i ramen enligt Fig 1 från motsatta sidan, ramen, Fig 4 en vy ovanifràn över ramen enligt Fig 1 och 2, som tar emot ett antal av modulerna enligt Fig 3, Fig 5 en vy ovanifràn över ramar, monterade i en rät rad och Fig 6 ett antal steg för att fästa en ram innefattan- de en eller flera moduler vid en anordning.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer som skall användas för kabelgenomföringar vid ett elskàp 7 eller liknande. Ramen 1 och kablarna, skall fästas vid skåpet 7 pá ett sätt för att minimera risken för inträng- ning av vatten eller liknande in i skåpet 7. För att göra detta används elastiska moduler 2.

Figurerna visar en ram 1, som tas emot i ramen 1, Dessa moduler 2 tar emot en kabel i mitten och genom att sätta dem under tryck kommer modulerna 2 att sitta tätt runt kablarna.

I det visade exemplet har modulerna 2 en central blindstav och ett antal avskalningsbara skivor. Beroende pà den yttre dimensionen för kabeln, som skall tas emot, l0 15 20 25 30 35 528 6910 skalas ett lämpligt antal skivor av innan kabeln tas emot.

Antalet avskalade skivor skall inte vara flera än att det möjliggör för modulen 2 att komprimeras tillräckligt för att ge en tät tätning. Denna typ av moduler 2 är välkänd inom den tidigare tekniken.

Ramen 1 har en central öppning med lutande eller koniska väggar 3. En eller flera moduler 2, fyra i den visade utföringsformen, skall tas emot inuti ramens 1 centrala öppning. Inuti den centrala öppningen kommer modulerna 2 att ligga an mot ramens 1 koniska innerväggar 3.

Vid sidan som skall vändas mot elskàpet 7 har ramen 1 en kontaktdel 5. Kontaktdelen 5 bildar en fläns utanför den centrala öppningen. Väggarna 3, öppningen, är lutande pà ett sådant sätt att avståndet mellan dem minskar fràn kontaktdelen 5 och uppåt. Väggarna 3 är avfasade 8 vid övergången till kontaktdelen 5. Tack som bildar den centrala vare avfasningarna 8 och de koniska väggarna 3 underlättas införande av moduler 2 inuti ramen 1. Väggarnas 3 lutning är relativt liten och i storleksordningen 1°.

En stoppkant 4 är anordnad som omger den centrala öppningen vid änden längst från kontaktdelen 5. Stoppkanten 4 hindrar att modulerna 2 trycks genom den centrala öpp- ningen. Modulerna 2 har en höjd som är nàgot större än höjden för de koniska väggar 3 som bildar ramens 1 centrala öppning. Dessutom är avståndet mellan de lutande väggarna 3 nàgot mindre vid stoppkanten 4 än den yttre dimensio-nen för kombinationen av moduler 2 som tas emot i ramen 1.

Efter införande i ramen 1 kommer således de lutande väggar- na 3 att komprimera modulerna 2 och modulerna 2 kommer att skjuta ut en kort sträcka nedanför kontaktdelen 5, bildad av ramens 1 fläns.

En packning eller tätning 11 är integrerad i ramen 1.

Tätningen ll gàr längs kontaktdelens 5 sidor och bildar en ring runt varje del, som skall ta emot en skruv eller annan lO 15 20 25 30 35 528 691 fixeringsanordning. I det visade exemplet gàr tätningen ll längs fördjupningens 10 yttre kant men pà ett avstånd fràn kanten för ramens 1 utskjutande del 9. Ramen 1 och tät- ningen 11 kan formas i en enda formnings- eller gjutnings- process, även om de normalt är tillverkade av olika mate- rial. Vid andra utföringsformer är tätningen en separat del antingen fäst vid ramen 1 pà ett lämpligt sätt, exempelvis genom limning, eller lagd lös mellan ramen 1 och anord- ningen vid vilken ramen 1 skall fixeras.

I det visade exemplet enligt Fig 4 tar ramen 1 emot fyra moduler 2. En fackman inser att beroende pà dimen- sionerna för ramen och modulerna kan en ram ta emot vilket antal moduler som helst. Som ett exempel tas i en ytter- ligare utföringsform (ej visad) nio moduler emot i ramen 1.

Ramarna 1 ges en form för att förenkla montering av flera ramar 1 invid varandra, i en rät rad såsom visat i Fig 5. En sida av varje fläns har en utskjutande del 9, medan den motsatta sidan har en fördjupning 10. Genom att placera den utskjutande delen 9 hos en ram 1 inuti fördjup- ningen 10 hos en intilliggande ram 1, kan ett antal ramar 1 enkelt placeras i en rät rad.

I Fig 6 visas ett exempel pà att fästa ramen 1 inne- fattande en modul 2 vid ett elskàp i flera steg. För att förenkla ritningarna visas kabeln 1 och modulen 2 utan nâgra kablar. Även om endast en modul 2 visas i detta exem- pel inser en fackman att samma principer gäller om ett stort antal moduler 2 används. Normalt anpassas modulen 2 först till kabeln som skall tas emot och modulen 2 sätts in i ramen 1 med kabeln fäst (Fig 6a och 6b). Modulen 2 inne- fattande kabeln pressas in i ramens 1 centrala öppning.

Denna åtgärd görs enklare genom att väggarna 3 är koniska och avfasade 8 vid kontaktdelen 5, dvs vid sidan från vilken modulen sätts in. För att modulen 2 skall komprime- ras, såsom önskas, skall den centrala öppningens inre dimension vara något mindre än den totala yttre dimensionen 10 l5 20 25 30 35 528 691 för modulen 2, eller samtliga moduler 2 kombinerade om flera moduler 2 används. Modulen 2 trycks in i ramen 1 tills den träffar stoppkanten 4, placerad inuti den cen- trala öppningen, längst fràn kontaktdelen 5. Höjden för väggarna 3, som bildar ramens 1 centrala öppning, är något mindre än modulens 2 höjd. Modulen 2 kommer således att skjuta ut en kort sträcka under ramen 1 efter att ha tryckts mot stoppkanten 4. Utskjutningsstorleken för (Fig 6c). Slutligen fixeras ramen 1 vid elskàpet, vanligen med hjälp av skruvar modulen är i storleksordningen 0,4 mm. som tas emot i häl 6 i ramens l kontaktdel 5. Eftersom modulerna 2 skjuter ut under kontaktdelen 5 innan infäst- ning, kommer modulen 2 att komprimeras ytterligare genom (Fig 6d och 6e).

Dimensionsskillnaderna mellan modulerna 2 och ramens infästningen vid elskápet 7. 1 centrala öppning skall vara tillräckligt stora för att komprimera modulerna 2 och fortfarande göra det möjligt att föra in modulerna för hand in i ramens 1 centrala öppning. Även fastän modulerna 2 normalt sätts in i ramen för hand, är det även möjligt att använda mekaniska anordningar för införandet.

Modulerna 2 komprimeras automatiskt i ramen 1 vid infästning vid ett elskàp 7 eller annan anordning. Kablarna tas således emot tätt, vilket minskar risken för vatten- penetrering. För att öka den tätande effekten är en tätning 11 integrerad i ramens 1 kontaktdel 5, som angivet ovan. Även om uppfinningen ovan beskrivs i samband med kabelgenomföringar vid ett elskàp, inser en fackman att ramen 1 kan användas för infästning vid vilken anordning som helst. Dessutom inser en fackman att ramen 1 och modulerna 2 även kan användas för rörgenomföringar, eller en kombination av kabelgenomföringar och rörgenomföringar fästa vid vilken typ av anordning som helst.

Claims (10)

10 15 20 25 30 35 51-8 691 PATENTKRAV

1. Ram (1) för att ta emot en eller flera elastiska moduler (2) som bildar kabelgenomföringar, rörgenomföringar eller liknande, kännetecknad av att ramen (1) har Sn form som automatiskt komprimerar modulen eller modulerna (2) Vid montering av ramen (1) vid en anordning och att ramen (1) har koniska väggar (3), som bildar en central öppning.

2. Ram (1) enligt krav l, kännetecknad av att den har en kontaktdel (5), som skall fästas vid anordningen och att den är avfasad (8) i övergången mellan de koniska väggarna (3) och kontaktdelen (5).

3. Ram (1) enligt krav 2, kännetecknad av att de koniska väggarna (3) är utsträckta från kontaktdelen (5), att avståndet mellan väggarna (3) avtar riktat bort från kontaktdelen (5) och att en stoppkant (4) är placerad så att den omger den centrala öppningen vid en ände längst bort från kontaktdelen (5), vilken stoppkant dimension som hindrar modulen eller modulerna (2) (4) har en att passera stoppkanten (4).

4. Ram (1) enligt krav 1, kännetecknad av att de inre dimensionerna för ramens (1) centrala öppning är mindre än de totala yttre dimensionerna för samtliga moduler (2), som skall tas emot inuti ramens (1) centrala öppning och att modulernas (2) höjd är större än höjden för väggarna (3), som bildar ramens (1) centrala öppning.

5. Ram (1) enligt krav 1, kånnetecknad av att fyra moduler (2) tas emot i ramen (1).

6. Ram (1) enligt krav l, moduler (2) kännetecknad av att nio (1). tas emot i ramen l0 15 20 523 ß91 ö”

7. Ram (1) enligt krav 1, kännetecknad av att varje modul (2) liknande som skall tas emot. kan anpassas till en kabel, ett rör eller

8. Ram (1) enligt krav 2, kännetecknad av att kon- taktdelen (5) bildar en fläns, som har en utskjutande del (9) på en sida, som skall tas emot i en fördjupning (10) hos flänsens motsatta sida hos en eventuell intilliggande ram (1) och att en tätning (ll) som går längs kontaktdelens (5) periferi är integrerad med ramen (1).

9. Ram (1) enligt krav 1, kännetecknad av att anord- ningen är ett elskàp (7).

10. Förfarande för att komprimera en eller flera elastiska moduler för kabelgenomföringar, rörgenomföringar eller liknande inuti en ram, där dimensionerna för ramen och modulerna som skall tas emot inuti ramen är sådana att modulerna automatiskt komprimeras när de tas emot inuti ramen, kännetecknat av att modulerna komprimeras ytter- ligare vid montering vid en anordning, genom att modulerna skjuter ut från ramen före montering.