SE527533C2 - Plasmasteriliseringsapparat - Google Patents

Description

0000 0 000 0 000 0 00 00 00 0 0 0 000 000 0000 0 0 0 0 0 000 00 00 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 000 20 30 elektrodema (mellan katoden och anoden) för steriliseringskammaren inryrnmande artikeln som skall steriliseras, kommer artikeln i direkt kontakt med plasman, àstadkommande fysikaliska och kemiska förändringar för de polymerbaserade medicinska anordningarna, t.ex. färgförändring eller hàrdnande.

När över 70 % av steriliseringskammaren innehåller en artikel som skall steriliseras är dessutom artikeln inte fullständigt steriliserad eftersom kontakt mel- lan artikeln och plasman inte fullständigt uppnås. Steriliseringskammaren är dess- utom begränsad i det att sterilisering inte alltid är enhetlig beroende av storleken på artiklama som skall steriliseras.

I synnerhet när ett elektrodfält bildas vid elektrodema (mellan katoden och anoden) för steriliseringskammaren genom tillförsel av effekt genom en högfre- kvensgenerator, steriliseras artikeln placerad nära steriliseringskammarens katod ofta ofullständigt på grund av koncentrationen av elektroner vid katoden.

Dessutom beskriver alla de amerikanska patenten med Abtox company, USA som innehavare (US 5 084 239, 5 244 629, 5 413 758, 5 645 796, 6 261 518, etc.) plasmaframställningssystem, vilka vart och ett innefattar en steriliserings- kammare direkt förbunden med en plasmaframställningskammare, varvid den se- nare är skild fràn den tidigare snarare än placerad i en avlägsen position. Vart och ett av dessa system använder även en plasmagenerator användande en mikro- vågskälla för att framställa plasma elektrodfritt. _ I Abtox-patenten, eftersom plasmageneratom framställer plasma elektrod- fritt, skall plasmaframställningskammaren och steriliseringskammaren installeras separat. Eftersom mikrovágsplasman framställs vid plasmageneratom använ- dande en hög frekvens pà 2,45 GHz finns det dessutom en hög potential för att ultraviolett (UV) strålning utstrálas frán plasman, därigenom krävande- en extra an- ordning eller ett extra föremål för att avskärma UV-stràlningen och höga kostnader med avseende pà industriell tillämpning, ' Sammanfattning av uppfinningen ^ _ För att lösa problemen pàträffade i den tidigare kända tekniken syftar den föreliggande uppfinningen till att tillhandahålla en plasmasteriliseringsapparat för sterilisering av en artikel som skall steriliseras, vilken är kapabel att förhindra färgförändringar eller hàrdnande hos artikelns material, t.ex. polymerer, vilken är fri fràn inverkan av det självförspännande spänningsfenomenet, och vilken-åstad- 00 0000 I I 000 0000 000 0 0 0 0 0 0 0 000 00 00 000 00 O C 20 25 30 0 o o 0 0 0 0 o 00 3 kommer sterilisering genom framställning av plasma i en separat plasmaframställ- ningskammare och tillförsel av plasman till en steriliseringskammare inrymmande artikeln. V .

Det är ett annat syfte med den föreliggande uppfinningen att tillhandahålla en plasmasteriliseringsapparat innefattande en plasmaframställningskammare ka- pabel att reducera intervallet mellan elektroder oberoende av artikeln som skall steriliseras, sålunda tillåtande miniatyriseringen av uppfinningen och främjandet av plasmaframställning, till och med vid användning av en högfrekvenskraftkâlla med liten kapacitet. Den föreliggande uppfinningen undviker även begrånsningari steri- liseringskammarens storiek eftersom plasman framställs vid en hög densitet i det smala intervallet mellan plasmaframställningskammarens elektroder, sålunda lå- tande den maximala volymen av artikeln som skall steriliseras att bli ökad.

För att åstadkomma ovan syften tillhandahåller den föreliggande uppfin- ningen en plasmasteriliseringsapparat innefattande en steriliseringskammare för mottagande däri av en artikel som skall steriliseras; en plasmaframställningskam- mare placerad i en avlägsen position vilken kommunicerar med steriliseringskam- maren och har två elektroder däri; en vakuumpump förbunden med steriliserings- kammaren, vilken är kapabel att extrahera luft och skapa ett vakuumtillstánd i både steriliseringskammaren och plasmaframstâllningskammaren; en högfre- kvenskraftkälla förbunden med en (katod) av plasmaframställningskammarens två elektroder genom både en impedansanpassningsstyranordning och en impedans- anpassningskrets; och en insprutningsuppvärrnningsanordning vilken kommunice- rar med plasmaframställningskammaren och är användbar i förgasningen av mik- robiocidartade agenser för framställningen av plasma och insprutningen av den förgasade produkten in i plasmaframstâllningskammaren. l plasmaframställningskammaren är de två elektrodema installerade i omedelbar närhet till varandra med ett intervall på 0,5-40 cm för att framställa plasma vid en hög densitet till och med med en högfrekvenskraftkälla med liten kapacitet.

För att styra det inre trycket hos både steriliseringskammaren och plasma- framställningskammaren installeras en automatisk tryckreglerventil mellan sterili- seringskammaren och plasmaframställningskammaren och en annan är installerad mellan steriliseringskammaren och vakuumpumpen.

I OI IIÛO OI O Û I 000 Qccc lin n o n n o n 000 cut Oo 20 30 Kortfattad beskrivning av ritningama i Ovan syften, bestämningar och andra fördelar hos den föreliggande uppfinningen inses tydligare utifrân den följande detaljerade beskrivningen i an- slutning till den bifogade ritningen.

Fig. 1 är en schematisk vy av en plasmasteriliseringsapparat enligt en utföringsforrn av den föreliggande uppfinningen.

Detaljerad beskrivning av uppfinningen Plasmasteriliseringsapparaten enligt den föreliggande uppfinningen be- skrivs nu i detalj i anslutning till de bifogade ritningama.

Fig. 1 innefattar det schematiska av en plasmasteriliseringsapparat enligt _ den föreliggande uppfinningen, där mikroorganismema närvarande pà ytan för en artikel 11 som skall steriliseras, t.ex. ett medicinskt instrument, tas död pà med i användning av luft 34 och en vattenhaltig väteperoxidlösning 32 som agenser för framställningen av plasma, där den vattenhaltiga våteperoxidlösningen är använd- bar som en föregångare för den aktiva sorten och blandas med luft för att fram- ställa plasma. l den föreliggande uppfinningen tas en steriliseringsprocess i bruk nyttjande oxidationsfönnàga. Av denna anledning används luft 34 för att framställa den blandade gasen som skall användas som ett mikrobiocidartat agens i vilket den blandade gasen framställs genom förgasning av den vattenhaltiga väteperox- idlösningen 32 och blandning av den resulterande ångan med luft 34 genom en insprutningsuppvärrnningsanordning 30.

Med andra ord, eftersom väteperoxid har enbart 85 % av ozons - oxidationsfönnàga, erhålls en mycket högre oxidationsfönnàga genom kombina- tion av väteperoxids oxidationsförmåga och lufts oxidationsförrnàga.

Fluor, hydroxylgmppen och ozon har alla högre oxidationsförrnägor än väteperoxid. Fluor har emellertid en mycket hög nivà av korrosionsverkan och gif- tighet och hydroxylgruppen och ozon existerar inte i ett stabilt tillstànd av naturen, v sålunda omöjliggörande deras användning. i Steriliseringskammaren 10 är en kammare kapabel att inrymma en artikel 1 1, t.ex. ett medicinskt instrument eller kirurgiskt operationsinstrument vilket är förpackat i ett hölje 12. Kammaren är förbunden med en vakuupump 14 för att skapa ett vakuumtillstànd i steriliseringskammaren 10 användande luft extraherad från steriliseringskammarens 10 insida. i OO OOIO 0 0 OQO C001 ICO 0 n 0 I UI OQO 20 25 30 Plasmaframställningskammaren 20 är förbunden med steriliseringskammaren 10 för att tillföra den reaktiva sorten av plasman till sterili- seringskammaren 10 och inkluderar två elektroder, det vill säga en anod>22 och . en katod 24.

Eftersom plasmaframställningskammaren 20 inte direkt kommer i kontakt med artikeln som skall steriliseras är det möjligt för katoden 24 att placeras nära anoden 22 med ett intervall på 0,5 till 40 cm, därigenom tillåtande framställningen av plasma med en hög densitet användande högfrekvenskraftkälla 40 med en liten kapacitet.

När intervallet mellan katoden 24 och anoden 22 är noll sker en elektrisk kortslutning resulterande tingen framstä|lning.av plasma. När intervallet mellan katoden i 24 och anoden 22 är under 0,5 cm framställs plasma lätt, men den re- sulterande höga temperaturen hos elektrodema åstadkommer skada för elektro- dema och plasmans låga temperatur bringas stiga. När intervallet mellan katoden 24 och anoden 22 är över 40 cm krävs orimlig kraft för att framställa plasma och den behövda utmstningen måste vara större, därigenom resulterande i högre pro- duktionskostnader. _ Plasmaframställningskammaren 20 är dessutom förbunden med insprut- ningsuppvârmningsanordningen 30 för syftet att förgasa den vattenhaltiga väte- peroxidlösningen 32, vilken tjänar som ett mikrobiocidartat agens, för att framställa plasma med enhetlig densitet, och att värmeinspruta den resulterande ångan till- sammans med luft där in i.

Högfrekvenskraftkällan 40 med en frekvens kapabel att framställa plasma i ett optimalt tillstànd är förbunden med plasmaframställningskammarens katod 24 genom både impedansanpassningsstyranordningen 42 och impedansanpass- ningskretsen 44. Högfrekvenskraftkällans 40 frekvens kan inkludera en mängd av frekvensband. Ju högre frekvens desto högre densitet för plasman. Högre fre- kvens kräver emellertid dyrare utrustning och extra utrustning kapabel att av- skänna elektromagnetisk strålning. Det är således är att föredra att välja ett fre- kvensband lämpligt för utrustningen som för närvarande används.

De automatiska tryckreglerventilema 23a och 23b är placerade mellan plasmaframställningskammaren 20 och steriliseringskammaren 10, respektive mellan steriliseringskammaren 10 och vakuumpumpen 14.

UI .I Q Û OI OI III! O 0 I CO OI I 0 I I O O O I O ICO 0000 CCI I O I O I I I O I I IC ICO OQO IC OO QIO 20 30 En artikel som skall steriliseras kan steriliseras genom plasmasteriliseringsapparaten enligt den föreliggande uppfinningen, såsom följer.

En artikel 11 som skall steriliseras, t.ex. ett medicinskt instrument eller ett kirur- giskt instrument förpackas i höljet 12 och placeras i steriliseringskammaren 10 och dörren till steriliseringskammaren 10 stängs. Vid detta tillfälle, efter öppnande av de automatiska tryckreglerventilema 23a och 23b, manövreras vakuumpumpen 14 förbunden med steriliseringskammaren 10 och extraherar luft frán kammaren, bil- dande ett vakuum i steriliseringskammaren 10 och plasmaframstäIlningskamma- ren 20 vid det önskade trycket.

Efter det att vakuumkammaren 14 skapar ett vakuum inuti steriliseringskammaren 10 och plasmaframställningskammaren 20 vid den öns- kade vakuumtrycknivàn bildar insprutningsuppvännningsanordningen 30 en blan- dad gas innefattande de mikrobiocidartade agensema, dvs. den vattenhaltiga vä- teperoxidlösningen 32 och luften 34. Denna blandade gas insprutas in i plasma- framställningskammaren 20. Häri styrs den blandade gasens tryck genom de au- tomatiska tryckreglerventilema 23a och 23b, placerade mellan plasmaframställ- ningskammaren 20 och steriliseringskammaren 10 respektive mellan sterilise- ringskammaren 10 och vakuumpumpen 14.

Efter det att plasmaframställningskammaren 20 när den önskade reaktionstrycknivàn genom insprutningen av den blandade gasen av den vatten- haltiga väteperoxidlösningen 32 och luft 34, dvs. det mikrobiocidartade agenset, tillförs steriliseringskammarens 10 katod 24 högfrekvent effekt från Kraftkällan 40 genom impedansanpassningskretsen 44 och impedansstyranordningen 42. På grund av den högfrekventa effekten tillförd katoden 24 i steriliseringskammaren 10 framställs plasma med en hög densitet mellan katoden 24 och anoden 22 i sterili- seringskammaren 10. _ Högfrekvenskraftkällan 40 använder en frekvens på 13,56 MHz. Eftersom UV-strålning inte utstrålas från en plasma framställd genom en sådan låg frekvens finns det inget behov av en extra anordning eller föremål för att avskärma UV- strålningen.

Häri framställer högfrekvenskraftkällan 40 plasma med en låg temperatur under 100°C med användning av en pulsad högfrekvent effekt, där effekten perio- diskt tillförs kraftkällan 40. Den pulsade tillförseln av högfrekvent effekt förhindrar O 00 ll 0000 00 0 0 I I 0.0 'UI 0000 III U O O O I C ICO II UI ICO I OO O C U O O OO CDI O Q I 20 25 30 överhettning av gasen inom steriliseringskammaren 10 och överhettningen av arti- keln 11 som skall steriliseras.

De reaktiva sortema i plasman med hög densitet framställd såsom beskri- vet ovan sprids enhetligt från plasmaframställningskammaren 20 till steriliserings- kammaren 10, bibehållande en önskad plasmaatmosfär. De reaktiva sortema spridda till steriliseringskammaren 10 interagerar med artikeln 10 för att sterilisera artikeln.

Häri överförs plasman inom steriliseringskammaren 10 där in i efter att i V den framställs genom plasmaframställningskammaren 20. Således är temperatu- ren för steriliseringskammarens 10 insida lägre än den för plasmaframställnings- kammaren 20.

Atmosfären för steriliseringskammarens 10 insida beror av högfrekvenskraftkällans 40 tillförda elektriska effekt tillförd plasmaframställnings- kammarens 20 katod 24 och koncentrationen av den blandade gasen, vilken fram- ställs genom förgasningen av den vattenhaltiga väteperoxidlösningen 32 och luft.

Steriliseringen är slutförd inom den korta tidsperioden om ungefär 5 min. från plasmaframställningens början. Eftersom steriliseringsprocessen slutförs inom en sådan kort tid är det att föredra att kontinuerligt bibehålla den önskade plasmaat- mosfären under en förutbestämd tid för att åstadkomma tillräcklig steriliseringav artikeln, Steriliseringseffektiviteten i steriliseringskammaren 10 beror på koncentrationen av den blandade gasen bildad genom förgasningen av den vat- tenhaltiga väteperoxidlösningen 32 och luft 34, dvs de mikrobiocidartade agen- sema. Eftersom steriliseringseffektiviteten emellertid även beror på den tillförda elektriska effekten tillförs elektrisk effekt för att åstadkomma optimal steriliserings- effektivitet. l V i Höljet 12 används för' att förpacka artikeln 11 som skall steriliseras före in- träde in i steriliseringskammaren 10. Höljet väljs således fràn material vilka inte är reaktiva för plasmaatmosfären och vilket bearbetar en fiberlik struktur kapabel att tillåta ventilation av plasma därigenom. i Såsom beskrivet ovan är artikeln 11 fullständigt steriliserad genom att kontinuerligt bibehålla plasmaatmosfären under en förutbestämd tidslängd. i Efter att steriliseringen är slutförd stängs högfrekvenskraftkällan 40 av och de automatiska tryckreglerventilema 23a och 23b öppnas. Vid denna tidpunkt ma- GOOD O OQO IC. IÛII IÛI I I O I I IC OQO 20 25 30 527 555 c ua -oo oc Q. v uu ecco o EE 'z . g... . .'0- I OI I .

Q I oo o I oo 0 -0-.on I a o~ »canon I I O O IQ OI .-00 8 növreras vakuumpumpen 14 för att tillräckligt evakuera den blandade gasen (in- nefattande väteperoxidgasen eller luften) i steriliseringskammaren 10. Sterilise- ringskammaren 10 bringas sedan återvända till normalt atmosfärsikt tryck och den steriliserade inpackade artikeln 11 avlägsnas frän steriliseringskammaren 10.

Vid tillämpning för att sterilisera artiklar såsom medicinska instrument eller kirurgiska instrument, till skillnad från konventionella steriliseringssystem använ- dande etylenoxidgas, bildar inte den föreliggande uppflnningens steriliseringsap- parat giftiga biprodukter under plasmaframställningen från väteperoxidgasen och luften använda som mikrobiocidartade agenser. Biproduktema bryts snarare ner till ogiftiga substanser, undvikande behovet av en ytterligare anordning för att av- lägsna överbliven väteperoxid pä artikeln 11 som skall steriliseras eller pà höljet 12.

Experimentellt exempel 1 l detta test utvärderades steriliseringseffektiviteten för den föreliggande uppflnningens plasmasteriliseringsapparat genom att jämföra den med en plasma- steriliseringsapparat av enkroppstyp i vilken en plasmaframställningskammare och en steriliseringskammare integreras till en enda kammare och plasmaframställning och sterilisering sker i den enda kammaren.

Bacillus stearothennophilus (sporantal 2,04x10°) användes som en testmikroorganism, vilken är en biologisk indikator (Bl) kommersiellt tillgänglig un- der namnet "Cyclesure" producerad av ett visst företag i USA och används som en steriliseringsindikator för kliniska instrument vid många sjukhus.

Bl fördes in iden föreliggande uppflnningens plasmasteriliseringsapparat, där plasmaframställning och sterilisering genomförs separat i olika kammare, och plasmasterlliseringsapparaten av enkroppstyp, där plasmaframställning och sterili- sering sker i den enda kammaren. Sterilisering utfördes vid de optimala förhållan- dena för vaije steriliseringsapparat. Därefter odlades de samlade Bl-proven vid 55°C under upp till 72 timmar i en inkubator och Bl-provens färg analyserades.

Resultaten visas i tabell 1 nedan, i vilken 50 Bl-prov per steriliseringsapparat ana- lyserades.

OI IOII I O D00 0000 QIO 0 I O IQ Oil OD .CCI O.

I O I O I I I I O I OI I 20 25 9 Tabell 1 . . . Plasma- Ant. Prov fram- Ant. Prov inte Mmroblcjudanat steriliserings- gàngsrikt framgångâfiki agens apparat steriliserade* steriliserade" Apparat av i Hzoz enkroppstyp 50 o Den föreliggande HgOz/luft uppfinningens 50 0 apparat *: Bl-prov visar negativ reaktion (ingen färgförändring) **: BI-prov visar positiv reaktion (färgförändring) Såsom visat i tabell 1 visade sig den föreliggande uppfinningens plasmasteriliseringsapparat, där plasmaframställning och sterilisering genomförs separat i olika kammare, ha samma steriliseringseffektivitet som hos den konven- tionella plasmasteriliseringsapparaten, där plasmaframställning och sterilisering sker i en enda kammare. Steriliseringen var dessutom framgàngsriki både plas- masteriliseringsapparaten enligt den föreliggande uppfinningen, vilken använder en blandad gas av väteperoxid och luft, och enligt tidigare känd teknik, vilken an- vänder enbart väteperoxid. Den föreliggande uppfinningens steriliseringsapparat använde en blandad gas bestående av väteperoxid och luft som mikrobiocidartade agenser. där sterilisering âstadkoms genom oxidation och de mikrobiocidartade agensema kan typiskt väljas enligt sin oxidationsstyrka.

Experimentell! exempel 2 Efter sterilisering som skedde med användning av den föreliggande uppfinningens plasmasteriliseringsapparat undersöktes artiklamas polymerrnate- rial avseende färgförändring eller hàrdnande. _ Sterilisering genomfördes enligt samma metod som i det experimentella exemplet 1, förutom att det polyetylen (PE) användes som ett prov för att identifi- era hunrvida den föreliggande uppfinningens plasmasteriliseringsapparat medför färgförändring och hàrdnandePmvet PE var ungefär 0,5 mm tjockt-och ungefär 40 mm i både bredd och längd. Efter sterilisering utvärderades de insamlade pro- vens utseende med användning av LUCl 100 (spektral tvàstrálekolorimeter), en typ av färgmätningsutrustning i vilken färg mäts i tre olika typer av prov: prov 1 - PE ej exponerat för steriliseringsförfarandet; prov 2 - PE exponerat för sterilise- ringsförfarandet genom plasmasteriliseringsapparaten av enkroppstyp; och prov 3 0000 I OÛI O 000 0 00 00 OI I O 0 000 000 0000 I O O C OO OI 00 0 I l II O O I I O O I O I O II CCI ÜÜÜ 00 00 00 O Ü I I I 0 0 0 00 0 10 - PE exponerat för steriliseringsförfarandet genom den föreliggande uppfinningens steriliseringsapparat.

Tabell 2 « ~ Prov Nr Reaktiv gas Plasmasteriliseringsapparat Fargtäïçgïd (5 1 - - Kontroll Váglängds- 2 H2O2 Apparat av enkroppstyp avvikelse (AM: omkring 160 nm . Vàglängds- Den föreliggande . _ 3 H /I . k l AA . 202 un uppfinningens apparat âm nå] SI! Såsom visat i tabell 2 ovan, när prov 2 och 3, vilka hade erfarit sterilisering genom plasmasteriliseringsapparaten av enkroppstyp användande enbart väte- peroxid respektive den föreliggande uppfinningens plasmasteriliseringsapparat användande en blandad gas av väteperoxidånga och luft, jämfördes med kontroll- provet 1 visade sig de ha váglângdsawikelser pà omkring 160 nm respektive un- ro gefär 60 nm.

Dessa prov visar att provet 2, vilket exponerades för steriliseringsförfaran- det för plasmasteriliseringsapparaten av enkroppstyp, erfor en större »färgförånd- ring än provet 3, vilket exponerades för steriliseringsförfarandet för den förelig- gande uppfinningens plasmasteriliseringsapparat. Således anses det» att eftersom 15 plasmaframställningskammaren är installerad separat från steriliseringskamrnaren iden föreliggande uppfinningens plasmasteriliseringsapparat, påverkas inte en artikel som skall steriliseras direkt av plasman framställd vid plasmaframställnings- kammarens elektroder. i Experimentellt exempel 3 zo Den föreliggande uppfinningens plasmasteriliseringsapparat utvärderades för volymetrisk steriliseringskapacitet och jämfördes med plasmasteriliseringsap- paraten av enkroppstyp.

För att undersöka steriliseringskapaciteten“för den föreliggande i uppfinningens plasmasteriliseringsapparats steriliseringskammare och plasmaste- 25 riliseringsapparaten av enkroppstyp, förpackades 70 sugkatetrar, 70 Nelaton-ka- tetrar och 70 balongkatetrar i steriliseringsfickor tillsammans med samma Bl-prov som i det experimentella exemplet 1 och användes som prov. När steriliseringsap- 527 553 11 paratens volym är till 100 % full har plasmasteriliseringsapparat av enkroppstyp ty- piskt en maximal steriliseringsgrad pá 70 %. För experimentella syften fylldes emellertid omkring 80 % av plasmasteriliseringsapparaten av enkroppstyp med proven (168 prov placerades pà de övre och nedre brickoma för sterilisering). Å andra sidan fylldes 95 % av den föreliggande uppfinningens plasmasteriliserings- apparats steriliseringskammare med proven (200 prov placerades pá de övre och nedre brickoma för sterilisering). Steriliseringen genomfördes sedan under opti- mala förhållanden för båda apparatema och de insamlade Bl-proven odlades vid 55°C under upp till 72 timmar i en inkubator. Resultaten för testet, vilket upprepa- des 10 gånger, tillhandhàlls i tabell 3 nedan.

O OO I O I I I O I O OO OO CI QIO O TabelI3 Mikrobiocidartat Fyllnadsvolym Plasma- Ant. Prov Ant. Prov inte agens (%) steriliseringsapparat framgångsrikt framgångsrikt steriliserade* steriliserade** Apparatav H2O2 8Û enkroppstyp Û 1 Û Den föreliggande HzOz/luft 95 uppfinningens 10 0 apparat .

Såsom visat i tabell 3, vid jämförelse av resultaten av testet som använde plasmasteriliseringsapparaten av enkroppstyp användande enbart väteperoxid med resultaten av testet som använde plasmasteriliseringsapparaten användande en blandad gas av väteperoxid och luft visade det sig att den föreliggande uppfin- ningens plasmasteriliseringsapparat, till skillnad från apparaten av enkroppstyp, kan fyllas för att sterilisera fler artiklar vid samma tillfälle. _ Denna fördel förefaller resultera från det faktum att i den föreliggande uppfinningens plasmasteriliseringsapparaf är plasmaframställningskammaren med de två elektrodema separerade från steriliseringskammaren.

Såsom redan beskrivet hån' framställer den föreliggande uppfinningens plasmasteriliseringsapparat först plasma i en separat plasmaframställningskam- mare och tillför sedan plasman till en steriliseringskammare vilken inrymmer en artikel som skall steriliseras, därigenom exponerande artikeln för plasman, möjlig- görande ett förhindrande av färgförândring eller hàrdnande av material såsom polymerer, och vilken år immun mot det självförspännande spänningsfenomenet.

IOOC 0 000 0 00 00 00 0 0 0 000 000 0000 000 O D I I I I D00 00 00 0 OI O O I ICO 00 0000 00 0 I 0 0 0 0 0 n 0 0 0 0 0 00 00 00 12 Plasmasteriliseringsapparaten innefattar dessutom en plasmaframstålIningskammare kapabel att reducera intervallet mellan sina *elek- troder, sålunda tillåtande dess miniatyrisering oberoende av artikeln som skallste- riliseras och främjande framställningen av framställningen av plasma till och med med användning av en högfrekvenskraftkälla med làg kapacitet. Steriliseringsap- paraten är dessutom inte begränsad i termer av steriliseringskammarens stollek eftersom plasman framställs vid hög densitet genom smala intervall mellan plas- maframställningskammarens elektroder, sålunda làtande den maximala volymen av artikeln som skall sterillseras att bli ökad. .

Fastän den föreliggande uppfinningens föredragna utföringsforrner har be- skrivits för illustrativa sylten, inser fackmännen inom teknikomrâdet att olika modi- tikationer, tillägg eller ersättningar är möjliga, utan att avlägsna sig från uppfin-r ningens skyddsomfäng och idé såsom beskrivna i de bifogade kraven.

Claims (3)

0000 O O I 0-0 0000 000 I I I00 00 I 00 0 0 0 0 II Il I O 0 I ICO OQO 00 00I0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OO CI 20 25 30 13 PATENTKRAV

1. Plasmasteriliseringsapparat, innefattande: i en steriliseringskammare för mottagande däri av en artikel som skall steriliseras; en plasmaframställningskammare placerad i en separat position från steriliseringskammaren, vilken kommunicerar med steriliseringskammaren och har tva elektroder däri; en vakuumpump förbunden med steriliseringskammaren, vilken är kapabel att extrahera luft från kamrama för att skapa ett vakuumtillstànd i både sterilise- ringskammaren och plasmaframställningskammaren; ' en högfrekvenskraftkälla förbunden med en (katod) av de två elektrodema för plasmaframställningskammaren genom både en ímpedansanpassningsstyran- ordning och en impedansanpassningskrets; och en insprutningsuppvärrnningsanordning vilken kommunicerar med plasma- framställningskammaren för att förgasa mikrobiocidartade agenser för framställ- ningen av plasma och insprutningen av den förgasade produkten in i plasmafram- ställningskammaren. a I

2. Apparat enligt krav 1, vari plasmaframställningskammarens två elektroder är installerade i omedelbar närhet till varandra med ett intervall pà 0,5-40 cm för att framställa plasman med hög densitet till och med med en högfrekvenskraftkàlla med låg kapacitet.

3. Apparat enligt krav 1, vari en automatisk tryckreglerventil är installerad mellan plasmaframställningskammaren och steriliseringskammaren för attstyra det inre trycket för bàde steriliseringskammaren och plasmaframställningskamma- ren, och en andra reglerventil år installerad mellan steriliseringskammaren och va- kuumpumpen.