SE527056C2 - Anordning för etikettering - Google Patents

Description

20 25 30 att etiketterna därigenom blir tvângsstyrda. Banan kan om så önskas vara överdragen med ett friktionsminskande belägg på sin mot etiketterna vända sida.

Allt eftersom etikettema matas ut ur printern matas dessa vidare längs banan av ett motordrivet band eller snöre 5 som av två rullar 6, 7 pressas mot etikettbanan 3. Genom att etikettbanan är välvd eller konvex (uppåt) erhålles ett anliggningstryck hela vägen för snöret 5 mot banan säkerställande en god och säker transport av etikettema. Snörets 5 rulle i ytterän- den av banan 3 är liten, under det att rullen i närheten av etikettprintem är större och försedd med en drivmotor. Banan sträcker sig fram till en fastsättningsmaskin där etikettema sätts fast vid exempelvis ett plagg.

Drivmotorn för snöret går kontinuerligt så att så fort en etikett matas ut från printern tar snöret tag i etiketten och förflyttar denna längs banan. Där snörtransportören tar slut dvs under centrum för den lilla rullen, driver inte längre snöret fram etiketten även om snöret löper vidare. För att säkerställa att etiketten stannar i ett bestämt läge mitt för den fixerande maskinen 8 konvergerar banans ytterkanter 4 något mot varandra vid stopplatsen för etiketten.

Inom ramen för uppfinningstanken kan man även tänka sig andra typer av stopp eller upp- bromsning.

Banan är vid fastsättningsmaskinen vidare försedd med en öppning i botten (fig 2) som är längre men smalare än etiketten. Härigenom kan fästmaskinen komma åt att fästa etiketten vid ett plagg som hålls på plats under etikettbanan på en mothållsdyna 10. Fastsättningsmaski- nen har två nålar 9 som skjuts ner genom etikett och plagg medförande T-forrnade invikta ändar för en kort plasttråd. När nålarna träffar etiketten böjs denna så pass att den snäpper ur de U-formiga bankanterna 4 och trycks ner mot ett nedanför placerat plagg 11. Nålarna fortsätter ner genom plagget medförande de T-formade ändarna in i den mothållande dynan 10 och dras sedan tillbaka upp utan att de T-formade ändarna följer med. Plagget kan nu tas bort tillsammans med den av plasttråden fasthållna etiketten. De T-formade ändarna på tråden håller etiketten på plats efter fixeringen.

Genom att låta hålet i botten av banan och snörets anliggning ha en aning överlappning säkerställes att etiketten när banans kanter konvergerar buktar nedåt redan innan den träffas av nålarna.

Vid sidan av dynan och i nivå med ett inre anslag för klädesplagget är en tryckknapp 12 anordnad med vilken den person som använder anordningen kan initiera en arbetscykel för fasthäftandet av en etikett. 10 15 ,. oo q. nu: z, o: '° ' oo 9 ' , a o o I o ., o 0 fl .Ä o n e 0 oo: :oo v' ° . o v 00 nov' 527 056 ono- o o 3 Anordningen kan i en första utföringsform vara så inrättad eller programmerad att så fort en etikett satts fast så skriver skrivaren ut en ny etikett som av snöret omedelbart tran- sporteras ut på banan och placeras vid fastsättningsmaskinen för fixering vid nästa plagg.

Denna variant lämpar sig i synnerhet när många plagg skall märkas med likalydande etiketter.

När olika etiketter skall skrivas ut kan det vara mera praktiskt att i stället initierar ett tryckande på knappen skrivaren, utmatning och till sist fastsättning med hjälp av fastsättnings- anordningen. Även denna operation är mycket snabb.

I stället för att använda en tryckknapp för initierandet av märkningen kan en fotocell eller amian lägesavkännare utnyttjas.

Genom att anordningen i enlighet med uppfinningen innefattar få rörliga delar och enkla rörelser kan en mycket stor precision, god säkerhet och lång livslängd uppnås. Säkerheten förbättras dessutom av att etiketten inte behöver hållas på plats av den som sköter arbetet.

Härigenom kan händer och fingrar hållas betydligt längre bort från den häftande anordningen, vilket väsentligt ökar säkerheten i arbetet. Genom att de rörliga delarna är lätta minskas ris~ ken för skador ytterligare.

Claims (8)

10 15 20 25 527 056 4 PATENTKRAV

1. Anordning för applicerande av etiketter på kläder och dylikt, innefattande en skrivare och en fastsättningsanordning, kännetecknad av att mellan skrivaren och fastsättningsanord- ningen är en överföringsanordning placerad, vilken innefattar en bana eller glidplan i anslut- ning till vilken skrivaren är så anordnad att etiketterna skjuts ut av denna längs banan eller planet för att sedan drivas vidare längs denna av ett motordrivet ändlöst gummiband eller - snöre anordnat ovanför banan och att banan i ytteränden, i botten är försedd med en öppning stor nog för att medge etikettens neddragning genom öppningen när etiketten fastsatts på ett plagg.

2. Anordning enligt krav 1, kännetecknad av att den etikettledande banan har väsentli- gen samma bredd som etiketterna och uppvikta längsgående kanter för styrande av etiketterna.

3. Anordning enligt krav 2, kännetecknad av att de uppvikta kanterna är vikta inåt för omslutande av etikettkanterna.

4. Anordning enligt krav 3, kännetecknad av att banan smalnar vid öppningen i banans botten respektive vid fastsättningsanordningen.

5. Anordning enligt krav 4, kännetecknad av att bandet eller snöret i den mot etikett- fástanordningen vända änden löper över ett förhållandevis litet hjul medgivande för drivbandet eller snöret att komma nära etikettfástanordningen.

6. Anordning enligt något av föregående krav, kännetecknad av att banan i etikettsut- skjutningsriktningen är svagt böjd säkerställande kontakt och anliggningskrafter längs banan.

7. Anordning enligt krav 1, kännetecknad av att öppningen är smalare än etiketterna så att dessa böjs något vid utpressandet ur banan.

8. Anordning enligt krav 7, kännetecknad av hålet i botten av banan och snörets anliggning har en aning överlappning säkerställande att etiketten när banans kanter konvergerar buktar nedåt redan innan den träffas av nålarna.