SE522580C2

SE522580C2 - Spännanordning för en kedja eller en remdrift till en motordriven handverktygsmaskin

Info

Publication number: SE522580C2
Application number: SE9903591A
Authority: SE
Inventors: Andreas Singer; Marc Walkenhorst
Original assignee: Dolmar Gmbh
Priority date: 1998-10-09
Filing date: 1999-10-06
Publication date: 2004-02-17
Also published as: ITTO990867A1; US6296586B1; ITTO990867A0; SE9903591L; DE19846555A1; SE9903591D0; IT1309088B1

Description

...ni 10 15 20 25 30 35 522 580 2 SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN, UPPGIFT, LÖSNING, FÖRDELAR ställa till förfogande en förbättrad spännanordning av det ovan nämnda Det är föreliggande uppfinnings uppgift, att slaget, vilken eliminerar de ovan nämnda nackdelarna.

Denna uppgift löses genom en spännanordning av det ovan nämnda slaget med de i patentkravet 1 kännetecknande särdragen.

Därför är enligt uppfinningen anordnat att en längd av tappen är utformad pä så sätt, att vid pàsättning av kåpan och mellan kàpa och handverktygsmaskin utskjutande del skjuter bulten för pàskruvning av muttern ut tillräckligt långt ur kåpan, endast då tappen skjuter in i öppningen i den utskjutande delen.

Detta har den fördelen, att vid hopmontering av handverktygs- maskinen och i synnerhet vid fastdragning av muttern pà bulten undvikes effektivt en skada pá kåpan resp. pà den utskjutande delen pà grund av en i öppningen på den utskjutande delen inte befintlig tapp, eftersom bulten då tappen stöter mot den utskjutande delen, inte skjuter ut tillräckligt làngt fràn käpan för att en mutter skall kunna skruvas fast pà denna. En användare märker sålunda genast pà grund av den inte tillgängliga bulten, att inriktningen av spännanordningen inte är korrekt vald och kan genast korrigera detta. anordningen beskrives i Föredragna vidareutvecklingar av patentkraven 2 till 7.

I en föredragen utföringsform uppvisar bulten en förutbestämd längd LD tappen en förutbestämd längd LL kåpan i området för tjocklek DD fördjupning med ett förutbestämt djup TD och den utskjutande bultens genomgång en förutbestämd resp. en delen en förutbestämd tjocklek DD, varvid längden Lz pà tappen är sà vald, att sambandet Lz 2 LD - (DD + DD), resp. sambandet Lz 2 TD - (DD + DD) bulten, som allmänt vanligt, inte skjuter ut utanför kedjekàpan, är uppfyllt. Därvid mäste man beakta, att d.v.s. Lz s DA + DD + TD_ .lyra 10 15 20 25 30 35 522 523-0 v n u ø n nu o c vu n, 3 För att undvika skador pà huset till handverktygsmaskinen skjuter tappen in i ett i handverktygsmaskinen utbildat spår, varvid spåret uppvisar ett förutbestämt djup TN,pá så sätt, att sambandet TN > Lz - DA är uppfyllt_ Företrädesvis är justerskruven via en snedkugg eller en snäckväxel förbunden med en drivskruv, varvid drivskruven för enkel och snabb spänning av kedjan resp. remdriften.är pàverkbar från utsidan av kåpan medelst ett verktyg och/eller är vridfast förbunden med ett från utsidan av kåpan manuellt pàverkbart justerhjul.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA I det följande kommer uppfinningen att beskrivas närmare med hänvisning till bifogade ritningar. Av dessa visar Fig. 1 i sidovy en första föredragen utföringsform av en spännanordning enligt uppfinningen, Fig. 2 en tvärsnittsvy längs linjen II-II i Fig. 1, Fig. 3 en tvärsnittsvy enligt Fig. 2, varvid de separata delarna är demonterade, och i Fig. 4 spännanordning enligt uppfinningen. i sidovy en andra föredragen utföringsfonn av en BÄSTA SÄTT FÖR UTFÖRANDE Av UPPFINNINGEN det att hänvisning till en motorkedjesàg, varvid denna endast skall ses Uppfinningen kommer i följande förtydligas med som ett exempel och, uppfinningen skall pà intet sätt vara l till 3, omfattas en första föredragen utföringsfornxav en spännanordning begränsad till motorkedjesàgar. Som visas i Fig. 100 för en motorkedjesàg med kedjekàpa 10, en justerskruv 12 i form av en skruvspindel och en med ett snäckhjul 14 pä skruvspindeln 12 i drivande ingrepp stående drivskruv 16 i form |>;~» 10 15 20 25 30 35 522 580 .av en 4 av ett snàckhjul 16. Detta snàckhjul 16 omfattar organ för ingrepp med ett verktyg, som t.ex. en slits, varvid snäckhjulet 16 medelst verktyget kan drivas att rotera. På skruvspindeln finns anordnat en ryttarskruv 18, vilken med en innergänga ingriper i en motsvarande yttergänga pà skruvspindeln 12 på så sätt, att en vridning av skruvspindeln 12 åstadkommer en rörelse hos ryttarskruven 18 längs skruvspindeln 12. Kedjekàpan 10 och en utskjutande del resp. ett svärd 20, på vilken en i ett spår 22 ej visad kedja rör sig, är tillsammans fixerbara till ett motorhus 28 pà motorkedjesågen medelst bultar 24 och lämpliga, på dessa påskruvbara muttrar 26.

I ett förutbestämt arrangemang av spännanordningen 100 skjuter en med ryttarskruven 18 förbunden tapp 30 genom en öppning 32 i den utskjutande delen 20, så att den sig på skruvspindeln 12 förflyttande ryttarskruven 18 j. motsvarande grad omedelbart förflyttar den utskjutande delen 20 i dennas längsriktning. snäckhjulet 16 är därmed en önskad Genom vridning av kedjespänning inställbar.

Såsom i synnerhet framgår av Fig. 2 och 3, uppvisar bulten 24 en förutbestämd längd LB 34, tappen 30 en förutbestämd längd Lz 36, kedjekàpan 10 i området för genomgången av bulten 24 en förutbestämd tjocklek DD 38 resp. en fördjupning'40 med ett förutbestämt djup TD 42 förutbestämd tjocklek DA 44. spår 46 med ett förutbestämt djup TN 48. och den utskjutande delen en I motorhuset 28 är anordnat ett Enligt uppfinningen väljes längden Lz 36 hos tappen 30 sä, att olikheten Lzz 1% - (DD + DQ sambandet 1% zTD - (DD + DQ skjuter bultarna 24 därmed endast ut tillräckligt utanför (randbetingelse Lz s DA + DD + TD), resp. är uppfyllt. Med andra ord kedjekàpan 10 i fördjupningen 40 för påskruvning av muttern 26, när tapparna 30 ingriper i öppningen 32 och spåret 46. Annars slår tappen 30 mot den utskjutande delen 20 och förhindrar genom sin längd Lz 36, att bultarna 24 kan sträcka sig tillräckligt långt genom kedjekàpan 10. För en användare är därvid på grund av kedjekàpan 10 bultarna 24 inte tillgängliga för påskruvning |;@no 10 15 av muttrarna 26 och det gör sig märkbart direkt vid hopmontering, att spännanordningen 100 enligt uppfinningen inte är korrekt inriktad. Därmed år ett av misstag orsakat felaktigt fastdragande av muttrarna 26 på bultarna 24 effektivt förhindrat vid i öppningen 32 ej korrekt ingripande tapp 30, så att det inte leder till icke önskade skador på kedjekåpan 10 resp. på den utskjutande delen 20.

Fig. 4 visar en alternativ utföringsform av spännanordning 200 enligt uppfinningen, varvid lika delar betecknas med samma hänvisningssiffror, så att det för deras förtydligande hänvisas till den ovanstående beskrivningen av Fig. 1 till 3. En skillnad mot den första utföringsformen 100 består däri, att drivskruven resp. snäckhjulet 12 dessutom är försett med ett från utsidan av kedjekåpan 10 åtkomligt inställningshjul 50, vilket gör användande av ett speciellt verktyg för att påverka snäckhjulet 16 överflödigt. ,:=vu 10 15 20 ...". (1 2 : : - - f -"- -". .: .". .". .'° '. ' ... Ü ._ . . . . .. ,, '__;°H:_ - u . | -n- . . 0 - U : ~--- - - :: P: r -- o n f nu nu -v- u. .q '.,' ' 6 Lista över hånvisningbeteckningar 100, 200 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 Spànnanordning kedjekápa justerskruv/skruvspindel snäcka drivskruv/snäckhjul ryttarskruv utskjutande del/svärd spår bultar mutter motorhus taPP öppning bultens längd LB tappens längd Lz kàpans tjocklek DD fördjupning fördjupningens djup TD tjocklek DA hos den utskjutande delen spår spàrets djup TN inställningshjul

Claims

10 15 20 25 30 522 580 7 PATENTKRAV

1. Spännanordning (100,200) för en kedja eller en remdrift till en motordriven handverktygsmaskin, i synnerhet en motorkedjesåg eller en slip- eller kapmaskin, med en i längsriktningen törskjutbar utskjutande del (20), såsom ett svärd eller en arm, vilken tillsammans med en kåpa (10) är ﬁxerbar till ett hus (28) eller en annan del av handverktygsmaskinen medelst minst en bult (24) med påsknivbar mutter (26), varvid spännanordningen (100,200) uppvisar en sig i den utskjutande delens (20) längsriktning sträckande justerskruv (12), på vilken är anordnad en ryttarskruv (18), som genom vridning av j usterskruven (12) är förskj utbar fram och tillbaka, varvid ryttarskruven (18) uppvisar en tapp (30), som sträcker sig genom en öppning (32) i den utskjutande delen (20) på så sätt, att den utskjutande delen (20) följer en rörelse hos ryttarskruven (18) för spänning av kedjan eller remdriñen, kännetecknad därav, att tappen (30) har sådan längd, att bulten (24), då kåpan (10) är påsatt och den utskjutande delen (20) är belägen mellan kåpan (10) och handverktygsmaskinen, är anordnad att skjuta ut tillräckligt långt ur kåpan ( 10) för påskruvning av muttern (26), endast då tappen (3 0) sträcker sig in i öppningen (32) i den utskjutande delen (20).

2. Spännanordning (100,200) enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att bulten (24) uppvisar en förutbestämd längd LB (34), tappen (30) en förutbestämd längd Lz (36), kåpan (10) i området för bultens (24) genomgång en förutbestämd tjocklek DD (3 8) och den utskjutande delen en förutbestämd tjocklek D A (44), varvid längden Lz (3 6) på tappen (30) är så vald, att olikheten Lz 2 LB ' (DD + DA), är uppfylld.

3. Spännanordning (100,200) enligt patentlcrav 1, kännetecknad därav, att tappen (3 0) har en förutbestämd längd Lz (3 6), den utskjutande delen (20) en förutbestämd tjocklek DA (44) och kåpan (10) i området för genomgången av bulten (24) en fördjupning med ett förutbestämt dj up TD (42) liksom en förutbestämd tjocklek DD (3 8), varvid längden Lz (3 6) 10 15 20 25 522 580 hos tappen (30) är så vald att sambandet LZ2TD - (DD+DA) är uppfyllt vid randbetingelsen LZ$DA+DD+TD

4. Spännanordning (100, 200) enligt något av patentkraven 3 eller 4, kännetecknad därav, att tappen (30) skjuter in i ett på handverktygsmaskinen utbildat spår (46), varvid spåret (46) uppvisar ett förutbestämt djup TN (48) på så sätt, att sambandet TN > Lz - DA är uppfyllt

5. Spännanordning (100, 200) enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad därav, att justersknlven (12) via en snedkugg eller en snäckväxel är förbunden med en drivskruv (16).

6. Spännanordning (100) enligt patentkravet 5, kännetecknad därav, att drivskruven (16) är påverkbar från utsidan av kåpan (10) med hjälp av ett verktyg.

7. Spännanordning (200) enligt patentkravet 5 eller 6, kännetecknad därav, att drivskmven (16) är vridfast förbunden med ett från utsidan av kåpan (10) manuellt påverkbart justerhjul (50).