SE518266C2 - Sätt att avtäta en spalt mellan en ringformig vägg och ett rörändparti - Google Patents

Description

518 266 Ändamålet med uppfinningen är att åstadkomma ett sätt att avtäta en spalt mel- lan en ringformig vägg, vilken avgränsar en öppning, och ett i öppningen infört rörändparti, där det är möjligt att använda en och samma tätningshylsa obero- ende av om rörändpartiet har slät ytteryta eller vid sin ytteryta är av icke slät ut- formning, t ex utformad med runtomgående ribbor, varvid tätningshylsan har en inneryta och en ytteryta, av vilka den ena är väsentligen slät och den andra är utformad med åtminstone ett runtomgående tätningsutspràng.

För tillgodoseende av detta ändamål kännetecknas sättet enligt uppfinningen av att tätningshylsan vid anslutning av ett med väsentligen slät ytteryta utformat rörändparti till den ringformiga väggen anordnas med den med åtminstone ett runtomgående tätningsutspràng utformade ytan vänd inåt i ingrepp med röränd- partiet och med den väsentligen släta ytan vänd utåt i ingrepp med den ringfor- miga väggen genom att tätningshylsan först anbringas med sin väsentligen släta yta vänd utåt i ingrepp med den ringformiga väggen och det med den väsentli- gen släta ytterytan utformade rörändpartiet därefter inpressas i tätningshylsan till ingreppet med den inåtvända, med åtminstone ett runtomgående tätningsut- spràng försedda ytan och att tätningshylsan vid anslutning av ett med icke slät ytteryta, t ex med runtomgående ribbor, försett rörändparti till den ringformiga väggen anordnas med den väsentligen släta ytan vänd inåt i ingrepp med rör- ändpartiet och den med åtminstone ett runtomgående tätningsutspràng utfor- made ytan vänd utåt i ingrepp med den ringformiga väggen genom att tätnings- hylsan med sin väsentligen släta yta föres till ingrepp med ytterytan av det icke släta, t ex med runtomgående ribbor försedda rörändpartiet och rörändpartiet med den på detta anordnade tätningshylsan därefter införes i den av den ring- formiga väggen avgränsade öppningen med den med åtminstone ett runtomgå- ende tätningsutspràng försedda ytterytan av tätningshylsan i ingrepp med den ringformiga väggen.

Vid tillämpning av sättet enligt uppfinningen är det sålunda möjligt att använda en och samma tätningshylsa för olika typer av rörändpartier genom att tätnings- 20 25 30 518 266 hylsan anordnas på det med hänsyn till rörändpartiets utformning lämpligaste sättet.

Rörändpartiet och/eller tätningshylsan kan påföras ett glidmedel, innan röränd- partiet införes i tätningshylsan till ingrepp med den med åtminstone ett runtom- gående utsprång försedda ytan.

Sättet enligt uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas under hänvis- ning till bifogade ritningar.

Fig. 1 visar i axialsektion en för användning vid genomförande av sättet enligt uppfinningen användbar tätningshylsa för anslutning av ett med slät ytteryta för- sett rörändparti till en öppning i t ex en brunnsring av betong.

Fig. 2 och 3 åskådliggör i sektion sättet att med hjälp av tätningshylsan enligt fig. 1 ansluta det med slät ytteryta försedda rörändpartiet till brunnsringen.

Fig. 4 visar i axialsektion den för användning vid genomförande av sättet enligt uppfinningen avsedda tätningshylsan anordnad för anslutning av ett med runt- omgående ribbor eller på annat sätt icke slät ytteryta utformat rörändparti till en öppning i en brunnsring.

Fig. 5 - 7 åskådliggör i sektion sättet att enligt uppfinningen ansluta ett med runtomgàende ribbor försett rörändparti till öppningen i brunnsringen med an- vändande av den ifig. 4 åskådliggjorda tätningshylsan.

Den i fig. 1 visade, för användning vid genomförande av sättet enligt uppfin- ningen användbara tätningshylsan 2 består av gummielastiskt material. Hylsan är i det i fig. 1 visade läget anordnad för anslutning av ett med slät ytteryta för- sett rörändparti till en öppning i t ex en brunnsring. l det i fig. 1 visade läget har hylsan en slät ytteryta 4 med en utåtriktad fläns 6 med en anslagsyta 8, som bildar rät vinkel med hylsans 2 geometriska axel och med ytterytan 4. 20 25 30 518 266 4 Vid sin inneryta 10 har hylsan 2 vid den ände, där den utåtriktade flänsen 6 är belägen, en inàtriktad stödlist 12, vilken avgränsas av två snedställda sidoytor 14 och 16, vilka ansluter sig till varandra vid en inre, runtomgående kant 18 på stödlisten 12. Ytan 14 bildar en konisk äntringsyta vid införing av ett rörändparti i r hylsan 2.

Axiellt innanför stödlisten 12 uppvisar hylsan en inåtriktad tätningsläpp 20, vilken mot stödlisten 12 avgränsas av en snedställd yta 22, som bildar en vinkel med hylsans geometriska axel av omkring 55°, medan tätningsläppens 20 motsatta sidoyta 24 bildar väsentligen rät vinkel med hylsans 2 geometriska axel.

Vidare har hylsan 2 vid sin inneryta 10 två i sektion väsentligen triangulära, ring- formiga utsprång 26 och 28.

Vid sättet att enligt uppfinningen ansluta ett med väsentligen slät ytteryta försett rörändparti till en av en ringformig vägg 30 avgränsad öppning 32 i en brunns- ring 34 anbringas tätningshylsan 2 i det i fig. 1 visade läget i brunnsringens 34 öppning 32 på det sätt, som visas i fig. 2. Detta kan t ex ske genom att tätnings- hylsans 2 vägg vid ett ställe av hylsans periferi föres mot det diametralt motbe- lägna stället av hylsan för att bibringa hylsan mindre diameter och genom att hylsan i detta läge föres in i öppningen 32 och därefter expanderas till det nor- mala läget. I detta läge ingriper tätningshylsans 2 släta ytteryta 4 med den ring- formiga väggen 30 och ingriper flänsen 6 med brunnsringens 34 ytteryta runt öppningen 32 i brunnsringen.

Det med slät ytteryta 36 utformade rörändpartiet 38 inskjutes därefter i hylsan 2 till det i fig. 3 visade läget. lnföringen av rörändpartiet 38 i hylsan 2 underlättas om ytterytan 36 av rörändpartiet 38 före införandet pàföres något slag av glid- medel. Lämpligen har rörändpartiet 38 en muff 40, vilken kan utnyttjas för an- slutning av en rörledning till rörändpartiet 38 och därmed till öppningen 32 i brunnsringen 34. 20 25 30 518 266 5 Vid anslutning av ett med icke slät ytteryta försett rörändparti, t ex ett med runt- omgående rillor försett rörändparti, till öppningen 32 i brunnsringen 34 anordnas tätningshylsan 2 i det i fig. 4 visade läget, dvs med den släta ytan 4 och flänsen 6 vända inåt och med stödlisten 12, tätningsläppen 20 och de runtomgående utsprången 26 och 28 vända utåt. Det i fig. 5 i axialsektion visade rörändpartiet 42, vilket således är ett med runtomgående ribbor 44 försett plast-rör, avkapas inledningsvis vid sin ena ände 46 mitt emellan två ribbor 44. l två av spåren mel- lan ribborna 44 anbringas därefter tätningsringar 48, vilka är så dimensionerade, att deras ytterytor 50 kommer att befinna sig något utanför den yttre periferin av ribborna 44. Tätningsringarna 48 kan om så önskas limmas fast i spåren mellan ribborna 44. Rörändpartiet 42 med påsittande tätningsringar 44 anslutes däref- ter till tätningshylsan 2 genom att rörändpartiet skjutes in i tätningshylsan till ett läge, där rörändpartiets ändyta 46 anligger mot flänsens 6 anslagsyta 8. Slutli- gen skjutes rörändpartiet 42 och tätningshylsan 2 in i brunnsringens 34 öppning 32, varvid tätningsläppen 20 och de ringformiga utsprången 26 och 28 tätande föres till ingrepp med öppningens 32 ringformiga vägg 30. Om så önskas, kan man för att lägesbestämma rörändpartiet i förhållande till brunnsringen före infö- randet av rörändpartiet 42 i öppningen 32 axiellt utanför tätningshylsan 2 an- bringa ett anslagsorgan, som fasthålles mellan två av ribborna 44 och som i det önskade införingsläget ingriper med brunnsringens 34 ytteryta utanför öppning- en 32.

Uppfinningen kan modifieras inom ramen för de följande patentkraven. Vad som är väsentligt vid uppfinningen är endast att det vid sättet att enligt uppfinningen ansluta ett rörändparti till en öppning i en brunnsring, ett rör eller liknande är möjligt att använda en och samma tätningshylsa för anslutning av olika typer av rörändpartier till öppningen.

Claims (6)

20 25 30 518 266 6 PATENTKRAV

1. Sätt att avtäta en spalt mellan en ringformig vägg (30), vilken avgränsar en öppning (_32), och ett i öppningen infört rörändparti (38; 42) genom att en gum- mielastiskt material innefattande tätningshylsa (2) anbringas mellan den ring- formiga väggen och rörändpartiets ytteryta, varvid tätningshylsan har en inneryta och en ytteryta, av vilka den ena (4) är väsentligen slät och den andra (10) är utformad med åtminstone ett runtomgående tätningsutsprång (20), k ä n n e - t e c k n a t av att tätningshylsan (2) vid anslutning av ett med väsentligen slät ytteryta utformat rörändparti (38) till den ringformiga väggen (30) anordnas med den med åtminstone ett runtomgående tätningsutsprång (20) utformade ytan (10) vänd inåt i ingrepp med rörändpartiet och med den väsentligen släta ytan (4) vänd utåt i ingrepp med den ringformiga väggen (30) genom att tätningshyl- san (2) först anbringas med sin väsentligen släta yta (4) vänd utåt i ingrepp med den ringformiga väggen (30) och det med den väsentligen släta ytterytan utfor- made rörändpartiet (38) därefter inpressas itätningshylsan (2) till ingreppet med den inåtvända, med åtminstone ett runtomgående tätningsutsprång (20) försed- da ytan (10) och att tätningshylsan (2) vid anslutning av ett med icke slät ytter- yta, t ex med runtomgående ribbor (44), försett rörändparti (42) till den ringfor- miga väggen (30) anordnas med den väsentligen släta ytan (4) vänd inåt i in- grepp med rörändpartiet (42) och med den med åtminstone ett runtomgående tätningsutsprång (20) utformade ytan vänd utåt i ingrepp med ringformiga väg- gen (30) genom att tätningshylsan (2) med sin väsentligen släta yta (4) föres till ingrepp med ytterytan av det icke släta, t ex med runtomgående ribbor (44) för- sedda rörändpartiet (42) och rörändpartiet med den på detta anordnade tät- ningshylsan därefter införes i den av den ringformiga väggen (30) avgränsade öppningen (32) med den med åtminstone ett runtomgående tätningsutsprång (20) försedda ytterytan (10) av tätningshylsan i ingrepp med den ringformiga väggen (30).

2. Sätt enligt krav 1, varvid rörändpartiet är försett med väsentligen slät ytter- yta, k ä n n e t e c k n a t av att tätningshylsan (2) anbringas i öppningen (32) 20 25 518 266 7 genom att dess vägg vid ett ställe av hylsans periferi föres mot det diametralt motbelägna stället av hylsan för att bibringa hylsan mindre ytterdiameter, att hylsan (2) i detta läge föres in i öppningen (30) och att hylsan därefter expande- ras till normalläge med hylsans väsentligen släta ytteryta (4) i ingrepp med den ringformiga väggen (30).

3. Sätt enligt krav 1 eller 2, varvid rörändpartiet är försett med väsentligen slät ytteryta, k ä n n e t e c k n a t av att rörändpartiet (38) och/eller tätningshylsan (2) påföres ett glidmedel, innan rörändpartiet införes i tätningshylsan till ingrepp med den med åtminstone ett runtomgàende utspràng (20) försedda ytan (10).

4. Sätt enligt krav 1, varvid rörändpartiet är försett med runtomgàende ribbor (44), k ä n n e t e c k n a t av att en eller flera tätningsringar (48) anbringas mellan rörändpartiets (42) ribbor (44), innan rörändpartiet föres till ingrepp med tätningshylsans (2) väsentligen släta inneryta (4).

5. Sätt enligt krav 4, k ä n n e t e c k n at av att tätningshylsans väsentligen släta inneryta (4) limmas fast vid tätningsringarnas (48) ytterytor.

6. Sätt enligt krav 4 eller 5, k ä n n e t e c k n a t av att rörändpartiet (42) innanför tätningshylsan (2) förses med ett ingreppsorgan, vilket vid införingen av rörändpartiet med påsittande tätningshylsa i den av den ringformiga väggen av- gränsade öppningen kommer till ingrepp med det element, i vilket den ringfor- miga öppningen är utformad, för att lägesbestämma rörändpartiet och tätnings- hylsan i förhållande till den ringformiga väggen.