SE503748C2 - Förpackning för försäljning och förevisning av batterier innefattande en spänningsindikator - Google Patents

Description

505 748 i' Ü 2 utformningar är långt mer komplicerade i konstruktion än utformningen enligt föreliggande uppfinning och skulle vara för dyra att innefatta i en förpackning som används för kon- ventionellt marknasförda batterier.

I US patentet 4.006.414 beskrivs en spännings- eller ström- indikerande anordning, som är enkelt konstruerad och vars driftsprincip är av en typ som är lämplig för användning i föreliggande uppfinning. Medan denna uppfinning huvudsakligen avser en strömindikator, som ger en irreversibel indikation av strömmens storlek, beskriver den också att den skulle kunna göras reversibel genom användning av ett flytande kristall- material.

Man känner till att montera en spänningsindikerande anordning på ett böjligt transparent underlag. Motståndselementet genom vilket ström passerar vid anslutning till terminalerna av ett batteri, är flugformat och monterat på en sida av det böjliga underlaget. Det flytande kristallmaterialet är lagt på under- lagssidan mittemot det flugformade elementet för att samman- falla därmed. Underlagets böjliga egenskap gör att det kan böjas runt ett flertal cylindriska batteristorlekar i syfte att kontakta terminaler belägna på motstående ändar av batte- riet. Vid anslutning utmed ett batteris terminaler, passerar ström genom det flugformade elementet, varvid den snäva sektionen av flugan uppvärms först. Temperaturgradienten fort- sätter utåt från den snäva sektionen utmed flugans två armar.

Den motsvarande färgförändringen av det flytande kristall- materialet börjar vid centrat av flugan och förflyttas utåt över ett avstånd motsvarande batteriets spänning. Nackdelen med denna anordning är att den är gjord för att passa alla batteristorlekar, och därför kan den vara svår att hantera vid testning av små batterier eftersom dess storlek också måste kunna rymma stora batterier. Detta kan göra det svårt att läga kontakterna i linje till terminalen av ett litet batteri. 3 505 748 Det är ett mål för föreliggande uppfinnning att tillhandahålla en förpackning för försäljning och förevisning av batterier, varvid ett spänningsindikatororgan är förbundet i ett stycke med förpackningen.

Det är ett ytterligare mål för föreliggande uppfinning att innefatta en spänningsindikator i blisterpartiet av en blisterkortsförpackning innehållande batterier.

Det är ytterligar ett mål att tillhandahålla ett reversibelt spänningsindikatororgan, som har förmåga att förevisa en indikation av batteriets laddningstillstånd eller driftstimmar som batteriet har kvar.

Ytterligare ett mål är att ha spänningsindikatorns kontakt- punkter bekvämt belägna på blisterförpackningen, så att ett batteri enkelt kan placeras med dess terminaler sammanfallande med kontaktpunkterna. Ännu ett ytterligare mål är att ha spänningsindikatororganet i et stycke med innerytan av blisterförpackningen, så att spänningen av ett batteri kan bestämmas medan det förvaras inuti blisterförpackningen.

Ytterligare ett annat mål är att ha spänningsindikatororganet i ett stycke med en blisterförpackning, så att batteriers spänning kan testas utan att de behöver avlägsnas från blisterkortsförpackningen.

Dessa mål, särdrag och fördelar enligt uppfinningen kommer att framgå närmare nedan i anslutning till följande diskussion och ritningar, i vilka fig. 1 visar en blisterkortsförpackning för inrymmande av batterier, vilken har en spänningsindikatorremsa förbunden i ett stycke med blisterpartiet av blisterkortsförpackningen, 503 748 v- ' 4 fig. 2 visar en spänningsindikatorremsa sedd från baksidan innan den fästs till insidesytan av blisterförpackningen, fig.3 visar en spänningsindikatorremsa sedd framifrån, som har kontaktpartierna böjda innan den fästs till insidesytan av blisterförpackningen, fig. 4 är en tvärsektionsvy genom bubbelpartiet av blister- kortsförpackningen visad i fig. 1, fig. 5 är en alternativ utföringsform som har flera spännings- indikatorer, och fig. 6 är en alternativ utföringsform som har flera elektriska kontakter för en enda spänningsindikator.

Föreliggande uppfinning avser allmänt en förpackning för försäljning och förevisning av batterier, varvid en spännings- indikator är förbunden i ett stycke med förpackningen. För- packningen innefattar ett fasthållningsorgan för ett eller flera batterier och spänningsindikatororgan innefattande ett par elektriska kontakter i ett stycke förbundna med förpack- ningsorganet. Kontakterna är belägna på så sätt med hänsyn till förpackningsorganet, att de är tillgängliga för att läggas i linje med terminalerna av ett batteri placerat där- emellan. När kontakterna ansluts till terminalerna av ett batteri, strömmar ström genom spänningsindikatorn för att visuellt indikera storleken av batteriets spänning.

Spänningsindikatorn är utformad för att indikera batteriets tillstånd. Såsom diskuteras nedan, kan spänningsindikatorn indikera laddningstillståndet av batteriet eller det relativa antalet driftstimmar som återstår av batteriet. Som sådan simulerar spänningsindikatorn en reell anordning som använder just denna batteristorlek. 5 503 748 Spänningsindikatororganet innefattar företrädesvis ett flytande kristallmaterial och ett motståndselement, varvid det flytande kristallmaterialet är i termisk kontakt med ett mot- ståndselement. Motståndselementet är anslutet till paret av elektriska kontakter. När strömmen strömmar genom motstånds- elementet alstras värme i en mängd som är proportionell mot batteriets spänning. Värmen överförs till det flytande kris- tallmaterialet, som svarar genom att genomgå en färgförändring också i proportion till den överförda värmen, varvid en visuell indikation ges på batteriets spänning.

I en föredragen utföringsform av föreliggande uppfinning, varvid förpackningen innefattar ett bakre element och ett blisterbubbelelement fäst därtill anpassat för att inrymma åtminstone ett batteri däremellan, och varvid en spännings- indikerande remsa är förbunden med blisterbubblan, innefattar den spänningsindikerande remsan ett flytande kristallskikt beläget på sådant sätt att det kan ses från utsidan av förpackningen.De elektriska kontakterna för den spännings- indikerande remsan är belägna på bubbelelementets inneryta så att de är tillgängliga för att läggas i linje med terminalen av ett batteri placerat däremellan.

Med hänvisning nu till ritningarna, visar fig.]_en blister- kortsförpackning 10 för försäljning och förevisning av batterier, vilken har ett spänningsindikerande organ 20 i ett stycke med förpackningen. Blisterkortsförpackningen består av ett bakre element ll och ett bubbelelement 12. Det bakre elementet ll kan tillverkas av godtyckligt fast material, såsom papperark eller plast. Eftersom det är önskvärt att placera den spänningsindikerande remsan 20 på bubbelelementets 12 inneryta, tillverkas bubbelelementet företrädesvis av ett transparent material. Föredragna material innefattar transpa- renta plaster, såsom polyvinylklorid eller modifierad polyvinylklorid, vilka är fasta och har en mekanisk styrka som 503 748 i' e är tillräcklig för att inrymma batterier.

Bubbelelementet 12 har en form som nära överensstämmer med formen av batterierna som inryms, så att batterierna hålls stadigt och relativt orörliga. Såsom ett resultat separeras den övre ytan 13 och den undre ytan 14 av bubblan 15 av ett avstånd som är ungefär lika med höjden av batterierna som uppbärs. När batterierna är av cylindrisk typ, står den övre ytan 13 och den undre ytan 14 direkt mitt emot den positiva resp. negativa terminalen av batterierna. Genom att placera de elektriska kontakterna av den spänningsindikerande remsan på insidesytorna 13 och 14, är därför kontakterna tillgängliga för att läggas i linje med terminalerna av ett batteri placerat däremellan.

Med hänvisning till fig. 2 och 3, består den spänningsindike- rande remsan 20 av ett substrat som har ett mittparti 21, ett första ändparti 22, och*ett anñrarïnñnacci:2?3. Remsan kan tillverkas av förstyvat papper, plast, pappersark eller liknande. Substratet bör ej vara elektriskt ledande och bör inte ha en nämnvärd termisk massa så att värme enkelt och lätt kan transporteras därigenom. Spänningsindikatorremsan innefat- tar vidare ett elektriskt motståndselement 24 beläget på en sida av mittpartiet 21, en första elektrisk kontakt 25, ansluten till elementet 24 på det första ändpartiet 22 av remsan 20, en andra elektrisk kontakt 26 ansluten till elementet 24 på remsans 20 andra ändparti 23. Remsan innefat- tar också ett skikt 3l av flytande kristall, beskiktat på den sida av remsans 20 mittparti 21 som ligger mittemot den sida som har motståndselementet, varvid skiktet 31 av flytande kristall är i termisk kontakt med det elektriska motstånd- elementet 24.

I fig. 3 visas remsan 20 vikt utmed linjerna A och R (fig.2) så att remsan överensstämmer med blisterbubblans 12 inneryta.

Pig. 3 visar en batteritillståndsskala 32 tryckt på remsan. En 7 503 748 beskiktning av flytande kristallmaterial 31 är anbringad på indikationsskalan 32. När ström strömmar genom motstånds- elementet 24 värms det upp och denna värme passerar till det flytande kristallmaterialet 31, som indikerar batteritillstånd genom färgförändring. I en utföringsform kan det flytande kristallmaterialet vara transparent vid rumstemperatur men bli en opak färg vid uppvärmning.

Det flytande kristallmaterialet är företrädesvis av termo- kromatisk typ. Av det tre typerna av flytande kristaller, chiral nematiska, smektiska och kolesteriska, föredras chiral nematiska flytande kristaller. De flytande kristallmaterialen beskrivna i US patenten 4.077.260, 4.149.413, 4.195.916 och 4.257.911 innefattas här såsom referenser och görs såsom en del härav, eftersom de är lämpliga för användning i förelig- gande uppfinning.

Kolesteriska flytande kristallmaterial, vilka är lämpliga för användning i föreliggande uppfinning, innefattar men är ej begränsade till kolesteryl klorid, kolesteryloleylkarbonat, kolesterylbromid, kolesteryalacetat, kolesterylnanoat, kolesteryloleat, kolesterylkaprylat och liknande.

De flesta flytande kristaller är färglösa såsom vätskor och uppvisar reversibelt regnbågsskimrande färgeffekter vid olika temperaturer utmed övergången från en fas till en annan. Vissa flytande kristaller uppvisar endast några få färger och inte hela spektrat under denna överföring. Effekten färg i förhål- lande til temperatur är ett reproducerbart fenomen. Eftersom flytande kristaller och blandningar av flytande kristaller har den unika kvalitëxatt kunna indikera temperaturer, är de användbara för mätning av yttemperaturer. I föreliggande uppfinnign används flytande kristaller för att detektera yt- temperaturen av motståndselementet 24.

Ett lämpligt flytande kristallmaterial tillverkas av BDH Co, 505 748 " »' 8 England. Produkten är betecknad TM 255. Den är en vatteninne- hållande dispersion, där det flytande kristallmaterialet är mikroinkapslat. TM 255 är en blandning av flytande kristall- material av följande allmänna formel: f<~@°-f<š>f<' där R företrädesvis är 2-metylbutyl, R' är -0-R" eller ~*<:>- R” och R" är en rak eller grenad alkylkedja med 3 till 15 kolatomer. Flytande kristallmaterial där R är en rak eller grenad alkylkedja annan än 2-metylbutyl, skulle också kunna användas i föreliggande uppfinning. Den temperatur vid vilken färgförändring börjar är ca. 43°C. Skiktet har optimalt en tjocklek på ce. 0.001 eller 0.002 tum. De flytande kristallena behöver endast anbringas till substratets mittsektion 21 mellan vikningarna A och B i fig. 2.

Motståndselementet 24 är utformat så att en temperaturgradient utvecklas längsgående utmed dess yta, varvid gradienten är beroende på spänningen av ett batteri som testas. Motstånds- elementet 24 såväl som kontakterna 25 och 26, består av ett material som är lagt på substratet genom tryckning, beskiktning, målning eller annan konventionell avsättnings- teknik. Detta material kan vara epoxi- eller uretanbaserat silver, nickel eller kol och kan vara i form av ett ledande "bläck". Silver är den föredragna ledaren. Ett lämpligt epoxi- baserat silver är varumärket Electrodag 47385 tillverkat av Acheson Colloid Co. Port Huron, Michigan. Skiktet är företrä- desvis 0.001 tum tjockt. Motståndselementet 24 är utformat så att det har en ökande tvärsektionsarea i längdriktning från 9 505 748 den ena änden till den andra. Ett föredraget sätt att utföra detta är att ha elementet 24 kilformat såsom visas i fig.2.

De elektriska kontakterna och motståndselementet är utformade för att ha ett elektriskt motstånd, som är jämförbart med motståndet av en verklig anordning som skulle använda den batteristorlek som testas. Exempelvis skulle en anordning som använder en D-storlekscell ha ett motstånd på mellan 2-5 ohm medan en anordning som använder en C-storlek eller AA-storlek skulle ha ett motstånd mellan 3-6 ohm. Genom att använda dessa motstånd för dessa cellstorlekar, har batteritillståndsindi- katorn förmåga att mäta laddningstillståndet eller antal driftstimmar som batteriet har kvar. Strömmen som strömmar genom elementet vid testning av ett batteri, är direkt proportionell mot spänningen, eftersom elementet 24 har ett fast motstånd. När elementet 24 är kilformat gör strömmen att den snäva änden värms upp först.

Man föredrar att spänningsindikatorn enligt föreliggande uppfinning är fäst till blisterbubblan, så att den snäva änden av kilen är belägen nära blisterbubblans 12 bottenände medan den bredare änden av kilen är belägen nära blisterbubblans övre ände 13.

Vid drift placeras ett batteri mellan kontakterna 25 och 26, ström strömmar genom det kilformade elementet 24, kilens snäva ände värms upp först och en färgförändring uppstår. Därefter vandrar färgförändringen uppför indikatorskalan när de bredare sektionerna av kilen värms upp och denna värme överför till det flytande kristallmaterialet. Om battteriet är fullständigt laddat, forstätter färgförändringen ända upp till skalans övre parti. Om batteriladdningen är låg, kommer strömmen att vara låg och färgförändringen fortsätter endast en bit uppför skalan. Således tillhandahålls en spänningsindikator som är i ett stycke med blisterpartiet av en blisterkortsförpackning, vilken möjliggör för konsumenten att bestämma ett batteris färskhet. Det är också önskvärt att anbringa ett skydd över 503 748 in W lo motståndselementet 24, så att det inte skadas. Skyddet bör inte vara ledande. Det kan vara ett material såsom en UV- härdad färg eller så kan den vara ett tunt skikt av vidhäftan- de tejp eller liknande. Liksom substratsmaterialet, bör skyddet inte ha någon nämnvärd termisk massa så att den värme som alstras av motståndselementet snabbt och enkelt överför till det flytande kristallmaterialet.

I fig. 4 visas en tvärsektionsvy av en blisterbubbla. Bubblan 12 är formad så att den har en utåtskjutande del 40. Inner- ytan inrymmer spänningsindikatorremsan. Den skjuter ut utåt så att ett batteri som hålls i testläge inte kommer att nudda motståndselementet 24. Detta förhindrar att batteriet verkar såsom en värmestrålare för motståndselementet, vilket skulle förhindra värmeöverföring till de flytande kristallerna.

Spänningsindikatorremsan är fäst så att skiktet 31 av flytande kristall pekar utåt. Det är mycket föredraget, för korrekt färgindikation, att en del av blisterbubblan 41 mittemot det flytande kristallmaterialet kan upphöjas från det flytande kristallmaterialet, varvid värme inte transporteras bort från de flytande kristallerna. En avsevärd färgeffekt kan endast tillahandahållas om den del av blisterbubblan 41 som ligger direkt mitt emot indikatorn 32 är upphöjd, så att endast de flytande kristallerna direkt på toppen av indikatorskalan ändrar färg med skarpa markeringslinjer.

Man föredrar också att den del av den övre ytan 13 av blister- bubblan 12, som utgör platsen för ändpartiet 2 av spännings- indikatorremsan, är formad så att den skjuter ut utåt från återstoden av ytan 13. Sett inifrån bubblan, skulle denna del vara fördjupad för att bilda en kanal, varvid den elektriska kontakten äri.botten av kanalen. Man föredrar att djupet av kanalen är något större än höjden av en utskjutande positiv terminal av ett batteri. Detta underlättar spänningsmätningen genom att den positiva terminalen är i ingrepp med kanalen i syfte att kontakta den elektriska kontakten 25. Detta 11 505 748 engagemeng håller batteriet i läge för att enkelt kunna läggas i linje med de elektriska kontakterna. När batteriet är i detta läge, kan ett ringa tryck anbringas till kontakterna med användning av tummen och pekfingret för att upprätta en elektrisk anslutning till batteriterminalerna.

Hela spänningsindikatorremsan anbringas till bubbelpartiets inneryta, där den skjuter ut utåt. Remsan är specifikt belägen så att mittpartiet av substratet (partiet mellan vikningarna A och B) ligger mot det avlånga mittpartiet av blisterbubblans frontsida. De elektriska kontakterna är belägna på motstående sidor av blisterbubblans inneryta, såsom visas i fig. 1, vilken bubbla kan vara utåt deformerad såsom beskrivits ovan.

Remsan är fäst så att den snäva änden av motståndselementet ligger nära förpackningens botten, som är förbunden med de negativa terminalerna av batterierna som skall uppbäras. Ett vidhäftningsmedel kan användas för att hålla spänningsindika- tionsremsans på bubblans inneryta.

Den resulterande blisterkortsförpackningen har en spännings- indikatorremsa i ett stycke med bubbelpartiet. Elektriska kontakter är belägna på så sätt på innerytan att det cylind- riska batteriet snabbt och enkelt kan placeras däremellan för att upprätta elektrisk kontakt. Medan batteriet hålls mellan kontakterna, ses indikatorn framifrån och en färgförändring observeras i det flytande kristallmaterialet, vilken tillsam- mans med skalan tillhandahåller en avläsning av batteriets spänning.

Medan en förpackning med spänningsindikator har beskrivits ovan för en D-storlek-cell är det uppenbart för fackmannen hur denna utformning kan modifieras för andra cellstorlekar med användning av samma eller liknande material. Motståndselement som har annat motstånd tillverkas genom en lämplig förändring i mängden använt epoxibaserat silver» Eftersom en cell av C- eller AA-storlek av tillverkaren är avsedda för höghastighets- 505 748 '» b 12 urladdning vid ca. 4 ohm, skulle detta därför vara det önskvärda motståndet av motståndselementet i en spännings- indikator för dessa celler. Fackmannen inser också snabbt och lätt hur denna uppfinning kan användas för icke-cylindriska batterier, såsom ett alkaliskt 9V batteri eller litium 6V 223A batteri. Därför har föreliggande uppfinning universell tillämpbarhet för batterier av alla storlekar och spänningar, vilka är inrymda i en förpackning för försäljning och för visning.

Ovan beskrivna batteriförpackningsutföringsform kräver att förpackningen öppnas och att batterierna omplaceras innan testning. Emellertid tillåter alternativa utföringsformer av föreliggande uppfinning testning innan köp medan batterierna fortfarande är inrymda i förpackningen. En sådan utförings- form visas i fig. 5. Den använder så många spänningsindikator- remsor 20 som det finns celler inrymda i förpackningen 50.

Varje remsa är fäst till bubbelelementets inneryta, så att dess kontakter ligger mittemot terminalen av ett batteri och det flytande kristallmaterialet är synligt genom bubbelelemen- tet.

En annan utföringsform visas i fig. 6. Den använder en enda spänningsindikator 60 men med "T"-formade ändpartier 62, 63, vilka rymmer "T"-formade elektriska kontakter 66. Remsan är fäst till bubbelelementets inneryta, så att de T-formade kontakterna är belägna på motstående sidor av bubbelelementets inneryta och det flytande kristallmaterialet är synligt genom bubbelelementet. Varje T-formade kontakt sträcker sig ut i motstående riktningar rätvinkligt mot remsan för att vara belägen över terminalerna av varje batteri som uppbärs. Kläm- ning av en ände av varje T-formade kontakt (A och A' eller B och BU på motstående terminaler av samma batteri, orsakar ström att strömma genom motståndselementet, vilket alstrar värme däri proportionellt mot batteriets spänning. Värmen överförs till det flytande kristallmaterialet för att ge en 13 503 748 visuell indikation på batteriets spänning.

I de två ovanstående utföringsformerna kan spänningarna i varje batteri testas oberoende medan de förblir i deras ursprungliga läge i förpackningen. I båda fallen skulle kontakterna, som är direkt motstående till batteriterminaler- na, behöva läggas i en fördjupning en bit bort från terminalerna, så att batterierna inte kan kortslutas vid tillfällig kontakt under transport.

De hittills diskuterade flytande kristallmaterialen ändrar färg som svar på temperatur. Material som svarar på tempera- tur genom att övergå från att vara opaka till transparenta är också användbara. Dessa skulle vara lika lämpliga för användning i föreliggande uppfinning. Om denna typ av flytande kristallmaterial skulle användas, skulle batteriets tillståndsskala inte vara synlig från början. När ett batteri testas, skulle de flytande kristallerna bli transparenta och batteritillståndsskalan skulle visas i en utsträckning mot- svarande batteriets spänning.

De ovan beskrivna utföringsformerna av uppfinningen kan på många sätt modifieras och varieras inom ramen för uppfinning- ens grundtanke. De bifogade patentkraven avses intäcka alla för uppfinningen generiska särdrag.

Claims (10)

503 748 l 4 PÅTENTK RAV

1. Förpackning för försäljning och förevisning av batterier innefattande en spänningsindikator, som är förbunden i ett stycke med förpackningen, k ä n n e t e c k n a d av att förpackningen (10) innefattar ett fasthållningsorgan (11, 12) för ett eller flera batterier; ett spänningsindikatororgan (20) innefattande ett par elektriska kontakter (25, 26), vilka är förbundna i ett stycke med förpackningsorganet (10); varvid kontakterna (25, 26) är belägna på sådant sätt med hänsyn till förpack-ningsorganet att de är tillgängliga för att läggas i linje med terminalerna av ett batteri placerat däremellan, varvid ström kommer att strömma genom spänningsindikator- organet (20) för att visuellt indikera batteriets tillstånd när de elektriska kontakterna (25, 26) ansluts samtidigt till terminalerna av ett batteri.

2. Förpackning enligt krav 1, k ä n kn e t e c k n a d av att spänningsindikatororganet (20) ytterligare innefattar ett motståndselement (24) och ett flytande kristallmaterial (31L som är i termisk kontakt med motståndselementet, vilket mot- ståndselement (24) är anslutet till paret av elektriska kon- takter (25, 26), varvid ström strömmar genom motståndselemen- tet (24) alstrande värme däri proportionellt mot batteriets spänning när de elektriska kontakterna ansluts samtidigt till terminalen av ett batteri, varvid värmen överförs till det flytande kristallmaterialet (31), som svarar genom att genom- gå en färgförändring och på detta sätt ge en visuell indika- tion på batteriets spänning.

3. Förpackning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n aciav att det flytande kristallmaterialet (31) är av termokromatisk chiral nematisk typ.

4. Blisterkortsförpackning för försäljning och förevisning av batterier innefattande spänningsindikatororgan i ett stycke 01 CD 04 \J -b ä! 15 med förpackningen, k äxurxe t e c} en innefattar ett bakre element (ll) och ett bubbelelement (12) fäst därtill, vilka är anpassade för att inrymma åtminstone ett batteri däremellan, åtminstone en spännings- indikerande remsa (20) i ett stycke förbunden med bubbelelementet (12), vilken spänningsindikerande remsa (20) innefattar ett flytande kristallskikt (31) beläget för att vara synligt från utsidan av förpackningen, och ett par elektriska kontakter (25, 26) för spänningsindikatorremsan (20) belägna på så sätt på bubbelelementets (12) inneryta att de är tillgängliga för att läggas i linje med terminalen av ett batteri placerat däremellan, varvid ström kommer att strömma genom spänningsindikatorremsan (20) för att visuellt indikera storleken av batteriets spänning när de elektriska kontakterna ansluts samtidigt till terminalen av ett batteri.

5. S. Förpackning enligt krav 4, k.ä n n e t e c k n a d av att spänningsindikatorremsan (20) består av ett substrat som har ett mittparti (21) ett första ändparti (22) och ett andra änd- parti (23L och ett motståndselement(24) beläget på en sida av mittpartiet och anslutet till paret av elektriska kontakter (25, 26), varvid en elektrisk kontakt är belägen på varje änd- parti (22, 23), varvid längden av remsan (20) är tillräcklig för kontakten på det första ändpartiet (22) för att ansluta till en terminal av ett batteri medan kontakten på det andra ändpartiet (23) ansluter till batteriets andra terminal, och varvid det flytande kristallskiktet (31) är i termisk kontakt med motståndselementet (24).

6. Förpackning enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d av att det flytande kristallskiktet (31) består av termokromatiskt chiral nematiskt flytande kristallmaterial beskiktat på den sida av remsans (20) mittparti (21) som ligger mittemot den sida som har motståndselementet (24), och att den sida av remsan som har det flytande kristallmaterialet (31) är den sida som är fäst mot bubbelelementets (12) inneryta. 503 748 16

7. Förpackning enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av att en batteritillståndsskala (32) är tryckt på sidan av remsan (20) mitt över den sida som har motståndselementet (24), att det flytande kristallmaterialet (31) är anbringat i ett skikt över nämnda skala (32), och att det parti av bubbelelementet (12) som sammanfaller med spänningsindikatorskalan (32) är upphöjt bort från det flytande kristallmaterialet (31) för att förhindra överföring av värme till den del av bubbelelementet (12) som sammanfaller med skalan (32L

8. Förpackning enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av att motståndselementet (24) är en kilformad avsättning av epoxi- baserat silver.

9. Blisterkortsförpackning för försäljning och förevisning av batterier, innefattande spänningsindikatororgan i ett stycke med förpackningen, k ä n n e t e c k n a d av att den består av ett bakre element (11) och ett transparent bubbel- element (12) fäst därtill, vilka är anpassade för att däremellan inrymma två eller flera batterier sida vid sida, två eller flera spänningsindikatorremsor (20) i ett stycke förbundna med bubbelelementets (12) inneryta, varvid varje remsa innefattar ett flytande kristallmaterial (31), ett motståndselement (24) och ett par elektriska kontakter (25, 26), varvid det flytande kristallmaterialet (3)är i termisk kontakt med motståndselementet (24) och de elektriska kontakterna (25, 26) är anslutna till motstående ändar av motståndselementet, och att varje remsa (20) är fäst till bubbelelementets (12) inneryta så att kontakterna av varje remsa ligger mitt emot terminalen av ett batteri och det flytande kristallmaterialet (31) är synligt genom bubbel- elementet (12).

10. Blisterkortsförpackning för försäljning och förevisning av batterier, innefattande spänningsindikatororgan (60) i ett 17 5Û5 748 stycke med förpackningen, k ä n n e t e c k n a d av att för- packningen innefattar ett bakre element och ett bubbelelement fäst därtill och anpassade för att däremellan inrymma två cylindriska batterier sida vid sida, en spänningsindikator- remsa i ett stycke förbunden med bubbelelementets inneryta, vilken remsa består av flytande kristallmaterial, ett mot- ståndselement, och ett par av T-formade elektriska kontakter (66), att det flytande kristallmaterialet (31) är i termisk kontakt med motståndselementet och de elektriska kontakterna (25, 26) är anslutna till motstânde ändar av motstånds- elementet (24), och att remsan (20) är fäst till bubbel- elementets (12) inneryta så att de T-formade kontakterna (66) är belägna på motstående sidor av bubbelelementets inneryta, varvid varje T-formad kontakt sträcker sig ut i motstående riktningar rätvinkligt mot remsan (20) för att vara belägen över terminalerna av varje batteri som uppbärs, och varvid det flytande kristallmaterialet (31) är synligt genom bubbel- elementet.