SE501671C2 - Cylinder-kolvstångsenhet - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 40 501 671 2 För att undvika nackdelarna hos tätningsarrangemang med cirkulära dragskruvfjädrar verkande pà en tätningshylsa, har man redan använt arrangemang med ett flertal axiellt efter varandra anordnade tätningsringar samt har astadkommit en axiell förspänning för respektive tätningsringar. Sådana tät- ningsarrangemang är mycket komplicerade och dyra pà grund av de manga komponenterna. Dessutom rader hög friktion mellan sa- dana tätningsarrangemang och kolvstàngen. Trots dessa kompli- cerade tätningsarrangemang har man ofta upptäckt oförklarbara läckageeffekter hos sådana tätningsarrangemang.

Enligt uppfinningen tillhandahàlles en cylinder-kolv- stàngsenhet innefattande en axel och tva ändar. En kolvstangs- styrande och -tätande enhet är anordnad intill àtminstone den ena av nämnda ändar. En kolvstangsdel sträcker sig axiellt ge- nom den kolvstàngsstyrande och -tätande enheten.

Den kolvstangsstyrande och -tätande enheten innefattar àtminstone en tätningsringdel. Denna tätningsringdel är axiellt fixerad med avseende pà nämnda ena ände av cylinder- delen. Tätningsringdelen uppvisar ett axiellt sig sträckande' tätningshylsparti av elastomermaterial, vilket hylsparti omger kolvstàngsdelen. Tätningshylspartiet uppvisar en radiellt inre tätningsyta vilken tätande ingriper med en yttre cylinderyta hos kolvstangsdelen. En sluten tätningstryckpàförande ring är monterad pa tätningshylspartiet radiellt utanför den radiellt inre tätningsytan. Denna tätningstryckpaförande ring kan fritt utföra radiella rörelser. Denna tätningstryckpàförande ring är vidare utsatt för en periferiell dragkraft i àtminstone en undre del av ett drifttemperaturomràde för tätningshylspar- _tiet. Denna periferiella dragkraft hjälper till att upprätt- halla ett radiellt tätningstryck mellan tätningsringpartiets radiellt inre yta och kolvstàngsdelens yttre cylinderyta. Den tätningstryckpàförande ringen är väsentligen oförlängbar av den perfieriella kraft som uppträder i den tätningstryckpà- förande ringen.

Med en cylinder-kolvstàngsenhet enligt ovan kan upprätt- hållas en hög cirkulär dragkraft vid laga temperaturer tack vare franvaron av en "elastisk förlängningsreserv", varvid den cirkulära dragkraften är tillräcklig för att upprätthålla det höga radiella tätningstryck som erfordras mellan tätnings- hylsan och kolvstangens cylindriska ytteryta vid laga tempera- 10 15 20 25 501 671 ningstryckpáförande ringen har ringa eller ingen “elastisk Det radiella tätningstrycket mellan tätningsringen och kolvstángen reduceras sàlunda även avsevärt vilket är önskvärt eftersom vid ökande en rumstemperatur om t.ex. +20°C med en sàdan cirkulär drag- kraft att vid lägre temperaturer om t.ex. -40°C uppträder ännu högre periferiella dragkrafter, 10 15 20 25 30 35 “ 40 501 671 den periferiella dragkraften i den tätningstryckpåförande ringen om den tätningstryckpåförande ringens drifttemperatur ökas över rumstemperaturen, exempelvis genom termisk expansion av den tätningstryckpåförande ringen och/eller förmjukningen av elastomermaterialet resulterande i minskat tätningstryck vid ökad drifttemperatur.

Den slutna tätningstryckpàförande ringen kan vara en stel metallring. Det är emellertid att märka att strukturell styvhet hos den slutna tätningstryckpåförande ringen, fastän önskvärd, ej är absolut nödvändig. Det är tillräckligt om den tätningstryckpàförande ringen är stel eller styv mot perife- riella dragkrafter.

Enligt en föredragen utföringsform kan tätningshyls- partiet vara framställt av fluorkautschuk. Dessutom kan tät- ningsringdelen i sin helhet vara helt framställt av ett elas- tomermaterial och företrädesvis av en fluorkautschuk.

Tätningsverkan kan ytterligare förbättras genom anord- nande av àtminstone en radiellt inåt riktad ringformig tät- ningsläpp på tätningshylspartiets radiellt inre tätningsyta.' Tätningsringdelen kan ha en avstrykarläpp som är anordnad på axiellt avstånd från tätningshylspartiets radiellt inre tät- ningsyta och även ingriper med kolvstångsdelens yttre cylin- deryta. Denna avstrykarläpp har en rengörande verkan på den inåtgående kolvstångsdelen innan kolvstångsdelens respektive ytpartier kommer i ingrepp med tätningshylspartiets radiellt inre tätningsyta.

För fastsättning av tätningsringdelen vid tillhörande cylinderdel kan tätningsringdelen ha ett radiellt utåtriktat flänsparti. Detta flänsparti kan vara radiellt och axiellt fixerat vid åtminstone den ena av den kolvstångsstyrande och -tätande enheten och cylinderdelen. Detta radiellt utåtriktade flänsparti kan vara försett med en förstyvningsskiva, t.ex. en metallisk förstyvningsskiva. Denna förstyvningsskiva skall emellertid vara åtskild från den tätningstryckpåförande ringen för att upprätthålla den önskade fria radiella rörligheten hos den tätningstryckpåförande ringen.

Tätningshylspartiet sträcker sig företrädesvis axiellt inåt från det radiellt utåtriktade flänspartiet mot en hålig- het i cylinderdelen, vilken hålighet innehàller t.ex. en dämp- vätska. 10 15 20 25 30 35 501 671 Medan det även är möjligt att anordna en vidhäftande bindning eller vulkaniserande bindning mellan den tätnings- tryckpåförande ringen och tätningshylsan, föredrages anordnan- det av en strukturell förbindning mellan den tätningstryckpå- förande ringen och tätningshylsan. Det är således möjligt att den tätningstryckpåförande ringen har'ett ringformigt radiellt inåt riktat utsprång och att detta ringformiga utsprång in- griper med ett radiellt utåt öppet urtag hos tätningshylspar- tiet. Det är alternativt även möjligt att den tätningstryckpå- förande ringen har ett radiellt inåt öppet ringformigt urtag och att detta urtag upptar ett radiellt utåt riktat ringfor- migt utspràng hos tätningshylspartiet.

Förutom ett direkt ingrepp av å ena sidan den-tätnings- tryckpåförande ringen och å andra sidan tätningshylspartiet, är det även möjligt att anordna en trycköverförande ring radiellt mellan den tätningstryckpåförande ringen och tät- ningshylspartiet. En sådan trycköverförande ring kan upptas i radiellt motsatt riktade ringformiga urtag hos den tätnings- tryckpåförande ringen resp. tätningshylspartiet.

Den trycköverförande ringen kan ha en cirkulär eller rektangulär tvärsnittsyta betraktat i ett snittplan innehål- lande cylinderdelens axel.

Den trycköverförande ringen kan vara framställd av elas- tomermaterial.

Genom användningen av en trycköverförande ring mellan den tätningstryckpåförande ringen å ena sidan och tätnings- hylsan å andra sidan, kan anpassningen av det radiella tät- ningstrycket till olika drifttemperaturer hos tätningshylsan fortfarande förbättras. Det är sålunda möjligt att använda en trycköverförande ring med en ihålig toroidisk tvärsnittsyta, och att denna ihåliga tvärsnittsyta är fylld med ett tempera- turkänsligt fyllmedium. Detta fyllmedium kan väljas för att överföra ett ökat radiellt tryck till tätningshylspartiet i den undre delen av drifttemperaturområdet jämfört med nämnda övre del av drifttemperaturområöet.

Det ökade radiella tätningstrycket kan uppnås exempelvis genom användning av ett fyllmedium som uppvisar ökad radiell styvhet i den undre delen av drifttemperaturområdet och en minskad radiell styvhet i den övre delen av drifttemperaturom- rådet. Alternativt kan det ökade radiella tätningstrycket även 10 15 20 25 30 35 40 501 671 uppnàs genom användning av ett fyllmedium som uppvisar en ökad specifik volym i den undre delen av drifttemperaturomràdet och en minskad specifik volym i den övre delen av drifttemperatur- omradet.

Enligt en annan betraktelse av föreliggande uppfinning kan den trycköverförande ringen vara en ring av blad- eller plàtmaterial uppvisande en dubbel benprofil betraktad i ett snittplan innehållande cylinderdelens axel. I sådant fall kan ett av benen verka pà den tätningstryckpàförande ringen, medan det andra benet kan verka pà tätningshylspartiet. Benen kan vara elastiskt rörliga mot varandra i radiell riktning. Ringen av platt- eller plàtmaterial kan exempelvis vara en metall- plàtsring. Ringen kan vara sluten eller öppen. -- Uppfinningens olika särdrag anges särskilt i bifogade patentkrav.

Föredragna utföringsformer av uppfinningen anges närmare nedan med hänvisning till bifogade ritningar, pa vilka fig. 1 visar ett tätningsringarrangemang mellan en kolv-kolvstangs- enhet à ena sidan och en cylindrisk behallarenhet à andra sidan hos en stötdämpare eller svängningsdämpare; fig. 2 visar tätningsarrangemanget enligt fig. 1 i större skala; fig 3 visar en utföringsform motsvarande utföringsformen i fig. 2, varvid de strukturella ingreppen mellan tätningshylspartiet och den tätningstryckpàförande ringen har modifierats; fig. 4 visar en utföringsform i vilken en O-ring har placerats mellan den tätningstryckpaförande ringen och tätningshylspartiet; fig. 5 visar en modifikation av fig. 4, varvid den tryckpa- förande ringen mellan den tätningstryckpàförande ringen och tätningshylspartiet har modifierats i tvärsnitt; fig, 6 visar en utföringsform liknande den i fig. 4, varvid den tätnings- tryckpàförande ringens profil har modifierats; fig. 7 visar en utföringsform i vilken den tätningstrycköverförande ringen har ett ihàligt tvärsnitt och är fylld med ett temperaturkänsligt medium; f'g. 8 visar en utföringsform i vilken en tätnings- trycköverförande ring av plätmaterial har placerats mellan den tätningstrycköverförande ringen och tätningshylspartiet; och fig. 9 visar en utföringsform i vilken sàväl en tätningstryck- överförande ring av metallplàt och en tätningstrycköverförande ring av elastomermaterial har placerats mellan den tätnings- tryckpàförande ringen och tätningshylspartiet. 10 15 20 25 30 35 'Af-io 501 671 I fig. 1 är en cylindrisk behàllarenhet hos en sväng- ningsdämpare betecknad med A. En kolvstàng-kolvenhet är be- tecknad med B. Kolvstäng-kolvenheten B är axiellt rörlig med avseende pä den cylindriska behällarenheten A längs en axel X.

Kolvstàng-kolvenheten innefattar en kolvstàngsdel 2. Den cy- lindriska behàllarenheten A innefattar en behållare 30 och en cylinder 4. Cylindern 4 är vid sin övre ände försedd med en kolvstängsstyrande och -tätande enhet C, vilken centrerar cylinderdelen 4 med avseende pà behällardelen 30. Kolvstàngs- delen 2 är styrd genom den kolvstàngsstyrande och -tätande en- heten C innanför och utanför hàligheten 31, vilken är fylld med en dämpvätska 32.

Den kolvstàngsstyrande och -tätande enheten C innefattar en styrdel 3 och en tätningsringdel 5. Tätningsringdelen 5 in- nefattar ett flänsparti 6 och ett tätningshylsparti 7. Fläns- partiet 6 är fastsatt i styrdelen 3 medelst behàllardelens 30 övre ändparti 33. _ Flänspartiet 6 stàr i tätande ingrepp med styrdelen 3.

Tätningshylspartiet 7 star i tätande ingrepp med en yttre cylinderyta 2a hos kolvstàngsdelen 2.

Ytterligare detaljer hos tätningsringdelen 5 visas i de efterföljande figurerna.

En förstyvningsskiva 34 av metall är förenad med fläns- partiet 6 hos tätningsringdelen 5. Tätningsringdelen 5 är framställd av elastomermaterial och närmare bestämt av fluor- kautschuk.

Tätningsringdelen 5 innefattar en avstrykarläpp 10, vil- ken ingriper med ytan 2a hos kolvstàngsdelen 2 i fig. 1.

Tätningshylspartiet 7 innefattar en radiellt inre tät- ningsyta 7a med tätningskanter eller tätningsläppar 8 och 9.

Dessutom innefattar tätningshylspartiet en radiellt yttre yta 7b. Tätningshylspartiet 7 är framställt av fluorkautschuk.

Tätningsringdelen 5 är företrädesvis framställd i ett stycke av fluorkautschuk. I Tätningshylspartiet 4 är omgivet av en tätningstryckpà- förande ring 11, vilken har en radiellt inre yta 11a och en radiellt yttre yta 11b. Den tätningstryckpàförande ringen 11 är framställd av metallmaterial och är periferiellt sluten.

Den tätningstryckpäförande ringens 11 radiellt inre yta lia är försedd med ett radiellt inàt framskjutande utspräng 12 10 15 20 25 30 35 40 501 671 av ringform, vilket ingriper i ett radiellt utåt öppet ring- formigt urtag 13 hos tätningshylspartiets 7 radiellt yttre'yta 7b.

Det är att märka att den tätningstryckpåförande ringen 7 av metall är skild från metallskivan 34, så att den tätnings- tryckpàförande ringen 11 är radiellt rörlig med avseende på den kolvstàngsstyrande delen 3 i fig. 1. I fig. 1 är att märka att en radiell öppning eller spalt 36 är anordnad mellan den tätningstryckpåförande ringen 11 och den kolvstångsstyrande delen 3.

Den tätningstryckpåförande ringen 11 är sluten i perife- riell riktning och är väsentligen oförlängbar av de perife- riella dragkrafter som uppträder inuti den tätningstryckpå- förande ringen 11. Tätningshylspartiets 7 radiellt inre tät- ningsyta 7a är radiellt pressad mot kolvstångsdelens 2 cy- lindriska ytteryta 2a genom närvaron av den tätningstryckpå- förande ringen 11, särskilt under kalla tillstànd när tät- ningshylspartiets 7 fluorkautschukmaterial är relativt hårt eller stelt. Vid låga temperaturer om t.ex. -40°C pressas så- ledes tätningsläpparna eller -kanterna B och 9 med ett högt radiellt tätningstryck mot kolvstången 2.

I utföringsformen enligt fig. 3 är den tätningstryckpå- förande ringen 11 försedd med ett radiellt inåt öppet urtag 15 i vilket ingriper ett radiellt utåt riktat utspràng 14 hos tätningshylspartiet 7, för att strukturellt förbinda den tät- ningstryckpåförande ringen 11 med tätningshylspartiet 7.

I utföringsformen enligt fig. 4 är den tätningstryckpå- förande ringen 11 och tätningshylspartiet 7 försedda med radiellt motsatta urtag 15 resp. 13, vilka upptar en O-ring 16 av elastomermaterial. Denna O-ring 16 verkar såsom en radiellt trycköverförande ring och förenar vidare strukturellt den tät- ningstryckpåförande ringen 11 med tätningshylspartiet 7.

I utföringsformen enligt fig. 5 är den tätningstryckpà- förande ringen 17 försedd med ett cirkulärt urtag 18, medan tätningshylspartiet 7 är försett med ett cirkulärt urtag 19, varvid bada urtagen 18 och 19 har rektangulär form när de be- traktas i ett tvärsnittsplan innehållande axeln X. En rektan- gulär tätningstrycköverförande ring eller förbindningsring 20 är upptagen i urtagen 18 och 19.

Fig. 6 visar en mycket ekonomisk utföringsform av en 10 15 20 25 30 35 40 501 671 styv och oförlängbar tätningstryckpåförande ring 21. Denna tätningstryckpàförande ring 21 är en ring av metallplåt upp- visande ett halvcirkulärt tvärsnitt och ett radiellt inåt öppet urtag 15. En O-ring 16 är upptagen inuti urtaget 15 och inuti ett urtag 13 hos tätningshylspartiet 7. Den trycköver- förande ringen 16 överför ett radiellt tryck från den tät- ningstryckpàförande ringen 21 till tätningshylspartiet 7.

Enligt utföringsformen enligt fig. 7 har den tätnings- trycköverförande ringen 22 en ihålig tvärsnittsarea och är fylld med en temperaturkänslig vätska 23. Vätskan är sådan att den blir radiellt styv eller stel vid låga temperaturer om t.ex. -40°C. Alternativt kan användas en vätska som har en ökad specifik volym vid låga temperaturer.

I utföringsformen enligt fig. 8 är anordnad en tryck- överförande ring 25 mellan den tätningstryckpåförande ringen 24 och tätningshylspartiet 7. Den tätningstryckpåförande ringen 24 är åter sluten och stel eller åtminstone oförlängbar i periferiell riktning. Den trycköverförande ringen 25 inne- fattar tvà ben 26 och 26a. ningstryckpåförande ringen 24, medan benet 26 ingriper i ett radiellt utåt öppet ringformigt urtag 13 hos tätningshyls- partiet 7. Benen 26a och 26 kan vara närmade mot varandra me- Benet 26a är understött av den tät- delst radiellt tryck. Dessa båda ben kan vara radiellt för- spända mot varandra. De kan sålunda upprätthålla ett högt tät- ningstryck under alla driftsförhållanden.

I utföringsformen enligt fig. 9 är en tätningstrycköver- förande ring 25 och en O-ring 16, likaså tjänstgörande som en tätningstrycköverförande ring, placerade mellan den tätnings- tryckpåförande ringen 24 och tätningshylspartiet 7. De båda benen 26 och 26a kan åter vara elastiskt rörliga mot varandra och radiellt förkomprimerade mot varandra. O-ringen 16 in- griper med ett radiellt utåt öppet ringformigt urtag l3 hos tätningshylspartiet 7 och i ett ringformigt urtag 27 hos benet 26.

Den tätningstryckpåförande ringen är i samtliga ut- föringsformer företrädesvis stel och företrädesvis framställd av metallmaterial. Den tryckpåförande ringens strukturella styvhet är emellertid ej nödvändig. Det är tillräckligt om den tryckpåförande ringen är väsentligen otöjbar eller oförlängbar i periferiell riktning av de periferiella dragkrafter som upp- 501 671 1° träder under driften. Det är således även möjligt att fram- ställa den tätningstryckpàförande ringen av ett plastmaterial.

Det är väsentligt att den tätningstryckpàförande ringen är radiellt rörlig och så styv mot periferiell förlängning att den kan åstadkomma ett högt radiellt tätningstryck vid laga temperaturer.

Claims (24)

“avs LO 11 501 671 Patentkrav '

1. Cylinder-kolvstängsenhet innefattande en cylinderdel (4) uppvisande en axel (X) och tva ändar, en kolvstàngsstyran- de och -tätande enhet (C) intill åtminstone den ena av nämnda ändar och en kolvstängsdel (2) som sträcker sig axiellt genom den kolvstàngsstyrande och -tätande enheten (C), varvid den kolvstangsstyrande och -tätande enheten (C) innefattar åtmins- tone en tätningsringdel (5), vilken är axiellt fixerad med av- seende pà nämnda ena ände av cylinderdelen (4), varvid tät- ningsringdelen (5) uppvisar ett väsentligen axiellt sig sträc- kande tätningshylsparti (7) av elastomermaterial, vilket hyls- parti omger kolvstängsdelen (2), varvid tätningshylspartiet (7) uppvisar en radiellt inre tätningsyta (7a) vilken'tätande ingriper med en yttre cylinderyta (2a) hos kolvstangsdelen (2), varvid en sluten tätningstryckpàförande ring (11) är mon- terad pà tätningshylspartiet (7) radiellt utanför den radiellt inre tätningsytan (7a), varvid den tätningstryckpàförande I ringen (11) är utsatt för en periferiell dragkraft i àtminsto- ne en undre del av ett drifttemperaturomrade för tätningshyls- partiet (7), och varvid den periferiella dragkraften upprätt- häller ett radiellt tätningstryck mellan tätningshylspartiets (7) radiellt inre yta (7a) och kolvstängsdelens (2) yttre cylinderyta (2a), k ä n n e t e c k n a d av att den tät- ningstryckpàförande ringen (11) är väsentligen oförlängbar av den radiella dragkraften.

2. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt krav 1, k ä n n e - t e c k n a d av att den tätningstryckpàförande ringen (11) uppvisar en radiellt inre yta (11a) som ingriper med en radiellt yttre yta (7b) hos tätningshylspartiet (7).

3. Cylinder-kolvstängsenhet enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att den tätningstryckpäförande ringen (11) har en radiellt yttre yta (llb), varvid den radiellt yttre ytan (ilb) är anordnad pa radiellt avstànd frän en omgivande stel yta hos den ena av cylinderdelen (4) och den kolvstängsstyrande och -tätande enheten (C).

4. Cylinder-kolvstängsenhet enligt nagot av kraven 1-3, k ä n n e t e c k n a d av att den periferiella dragkraften i den tätningstryckpäförande ringen (11) är väsentligen minskad i en övre del av drifttemperaturomrädet.

5. Cylinder-kolvstängsenhet enligt nagot av kraven I-4, U\ 25 30 40 12 501 671 k ä n n e t e c k n a d av att den slutna tätningstryckpå- förande ringen (11) är en stel metallring.

6. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt något av kraven 1-5, k ä n n e t e c k n a d av att tätningshylspartiet (7) är framställt av en fluorkautschuk.

7. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt något av kraven 1-6, k ä n n e t e c k n a d av att tätningsringdelen (5) är fram- ställd i ett stycke av ett elastomermaterial, företrädesvis av en fluorkautschuk.

8. Cylinder-kolvstångsenhet enligt något av kraven 1-7, k ä n n e t e c k n a d av att tätningshylspartiets (7) radiellt inre tätningsyta (7a) har åtminstone en radiellt inåt riktad ringformig tätningsläpp (B, 9). ~

9. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt något av kraven 1-8, k ä n n e t e c k n a d av att tätningsringdelen (5) har en avstrykarläpp (10) som ingriper med kolvstångsdelens (2) yttre cylinderyta (2a) och som är anordnad på axiellt avstånd fråni tätningshylspartiets (7) radiellt inre tätningsyta (7a).

10. , Cylinder-kolvstångsenhet enligt något av kraven 1-9, k ä n n e t e c k n a d av att tätningsringdelen (5) har ett radiellt utåt riktat flänsparti (6), vilket flänsparti (6) är radiellt och axiellt fastsatt vid åtminstone den ena av den kolvstangsstyrande och ~tätande enheten (5) och cylinderdelen (4).

11. Cylinder-kolvstångsenhet enligt krav 10, k ä n n e- t e c k n a d av att tätningshylspartiet (7) sträcker sig axiellt inàt från det radiellt utåt riktade flänspartiet (6) mot en hålighet (31) inuti cylinderdelen (4).

12. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt något av kraven 1-11, k ä n n e t e c k n a d förande ringen (11) har ett ringformigt radiellt inåt riktat av att den tätningstryckpà- utspràng (12), vilket utsprång (12) ingriper med ett radiellt utåt öppet ringformigt urtag (13) hos tätningshylspartiet (7).

13. Cylinder-kolvstangsenhet enligt nagot av kraven 1-11, k ä n n e t e c k n a d av att den tätningstryckpa- förande ringen (11) har ett radiellt inåt öppet ringformigt urtag (15), vilket urtag (15) upptar ett radiellt utåt riktat ringformigt utsprang (14) hos tätningshylspartiet (7).

14. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt något av kraven av att en trycköverförande 1-11, k ä n n e t e c k n a d 10 20 25 30 35 40 13 ring (16) är anordnad radiellt mellan den tätningstryckpà- förande ringen (11) och tätningshylspartiet (7).

15. t e c k n a d tagen i radiellt motsatt riktade ringformiga urtag (15, Cylinder-kolvstängsenhet enligt krav 14, k ä n n e- av att den trycköverförande ringen (16) är upp- 13) hos den tätningstryckpàförande ringen (11) resp. tätningshyls- partiet (7).

16. k ä n n e t e c k n a d Cylinder-kolvstàngsenhet enligt krav 14 eller 15, av att den trycköverförande ringen (16) har en cirkulär tvärsnittsarea betraktad i ett snittplan innehållande cylinderdelens (4) axel.

17. Cylinder-kolvstàngenhet enligt krav 14 eller 15, k ä n n e t e c k n a d av att den trycköverförande ringen (20) har en väsentligen rektangulär tvärsnittsarea betraktad i ett snittplan innehållande cylinderdelens (4) axel (X).

18. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt nagot av kraven 14-17, k ä n n e t e c k n a d av att den trycköverförande ringen (16) är framställd av elastomermaterial.

19. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt nagot av kraven 14-17, k ä n n e t e c k n a d av att den trycköverförande ringen (22) har en ihàlig toroidisk tvärsnittsyta och är fylld med ett temperaturkänsligt fyllmedium.

20. t e c k n a d ett ökat radiellt tryck till tätningshylspartiet (7) i den Cylinder-kolvstàngsenhet enligt krav 19, k ä n n e- av att fyllmediumet är sädant att det överför undre delen av drifttemperaturomràdet jämfört med en övre del av drifttemperaturomradet.

21. t e c k n a d Cylinder-kolvstàngsenhet enligt krav 20, k ä n n e- av att fyllmediet har en ökad radiell styvhet i den undre delen av drifttemperaturomràdet jämfört med den övre delen av drifttemperaturomràdet.

22. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt krav 20, k ä n n e- t e c k n a d av att fyllmediet har en ökad specifik volym i den undre delen av drifttemperaturomràdet jämfört med den övre delen. I

23. k ä n n e- t e c k n a d Cylinder-kolvstàngsenhet enligt krav 14, av att den trycköverförande ringen (25) är en ring (25) av platt- eller plàtmaterial, vilken uppvisar en dubbel benprofil betraktad i ett snittplan innehållande cylin- derdelens (4) axel (X), varvid ett (26a) av benen (26, 26a) 501 671 H verkar pà den tätningstrycköverförande ringen (24), medan det andra (26) av benen (26, 26a) verkar pà tätningshylspartiet (7), och varvid benen är elastiskt rörliga mot varandra i radiell riktning.

24. Cylinder-kolvstàngsenhet enligt nagot av kraven 10-23, k ä n n e t e c k n a d av att det raaieilt utåtrik- tade flänspartiet (6) är försett med en förstyvningsskiva (34), varvid förstyvningsskivan (34) är skild fràn den tät- ningstryckpàförande ringen (11).