SE470383B - Pressvals för en pappersmaskin eller liknande - Google Patents

Description

470 585 2 vid stomcylindern, varvid presscylindern och valsens stomme kan åtskiljas och monteras på sin plats i för- hållande till varandra genom att förflytta dem i för- hållande till varandra i valsens axialriktning.

Den väsentliga tanken i uppfinningen är att valsen bildas av två separata delar, av vilka den ena, dvs. stommen, bildas av ändpartierna och stomcylindern mellan dessa och den andra av presscylindern, som är styv och mottar en presskraft då monterad på sin plats.

Presscylindern kan inskjutas på sin plats eller dras ur sin plats i valsens axialriktning över det ena änd- partiet, då stommen är på sin plats i maskinen. Härvid kan presscylindern, då dess yta skadas, snabbt bytas mot en cylinder med oskadad yta och sålunda undviks långa avbrott i produktionen. Analogt kan tunga cylind- rar och cylindrar med stor diameter monteras på sin plats i två delar, varvid belastningsförmågan, som krävs av lyftanordningarna, är betydligt mindre än då hela cylindern lyfts på en gång och valsar som är större än normalt kan användas.

Uppfinningen beskrivs närmare med hjälp av bifogade ritningar 1-3, där figur 1 visar en 'vals enligt uppfinningen i genomskärning och figurerna 2 och 3 visar några i figur 1 visade detaljer i förstoring.

I figur 1 visas en vals 1, vars stomme bildas av ett första och ett andra ändparti 2 och 3, och en mellan ändpartierna 2 och 3 monterad och vid dem fäst stomcy- linder 4. Omkring stomcylindern 4, på ett avstånd från' denna, har monterats en presscylinder 5, som av ena änden 6 är fäst vid det andra ändpartiet 3 och av andra änden 7 med hjälp av en separat fästfläns 8 vid det första ändpartiet 2. Valsens 1 stomme är som sådan till- räckligt styv, varför den kan behandlas utan presscylin- 470 383 3 dern. 5. Presscylindern. 5 är till sin inre diameter större än valsens 1 första ändparti 2 till dennas yttre diameter D. Härvid kan presscylindern 5 nwnteras på sin plats i valsen 1 genom att skjuta den från valsens 1 ände över ändpartiet 2 ovanför stomcylindern 4, tills den stöds mot valsens 1 andra ändparti 3, vid vilket den fästs. Fästande eller upphängning mellan valsens 1 första ändparti 2 och presscylindern 5 âstadkoms med hjälp av fästflänsen 8, som fästs vid det första ändpar- tiet 2 och vid presscylindern 5. Fästandet av både stom- cylindern 4 och presscylindern 5 utförs medelst vanliga bultanslutningar, vilka är allmänt kända och skall där- för inte närmare beskrivas här. I båda ändarna 6 och 7 av presscylindern 5 innanför ändarna finns koniska ytor 9 och 10, som stöder sig mot det andra ändpartiets 3 och fästflänsens 8 koniska ytor 11 och 12 med motsvaran- de form. Pâ motsvarande sätt stöder sig fästflänsen med sin andra koniska yta 13 mot det första ändpartiets koniska yta 14 med motsvarande form.

Vid hopsättning av valsen 1 fästs stomcylindern 4 vid ändpartierna 2 och 3 medelst en bultanslutning som utgörs av en konventionell, axialriktad bult som utsträcker sig genom flera ändpartier 2 eller 3 ända till stomcylindern 4, varvid en väsentligen styv stomme utformas. Härefter kan stommen monteras på sin plats i pappersmaskinen eller liknande så, att valsens l ena ände är av sin lagerbox fäst på sin plats vid pressens stomme eller motsvarande och den andra änden är lösgjord från stommen, varvid valsen l uppbärs vid t.ex. stomcy- lindern 4 så, att valsen befinner sig i ungefär rätt position. Härefter skjuts presscylindern 5 från valsens 1 lösgjorda ände över ändpartiet 2, vars yttre diameter D är mindre än presscylinderns 5 inre diameter d, ovan- för stomcylindern 4, tills presscylindern 5 utsträcker sig ända till valsens andra ändparti 3. Under skjutandet »lä '\'l CD (N OO (JJ 4 bör valsens 1 upphängning ändras, för att bringa press- cylindern 5 på dess plats, men detta utgör konventio- nell teknik inom valsbehandlingen och skall därför inte beskrivas närmare.

Presscylindern fästs vid det andra ändpartiet 3 med hjälp av bultar, som vridits genom detta till press- cylindern 5 i valsens 1 axialriktning, varvid den ko- niska ytan 9 på presscylinderns 5 inre sida och ändpar- tiets 3 koniska yta ll pressas mot varandra och presscy- lindern 5 å ena sidan centreras i förhållande till änd- partiet 3 och å andra sidan stöder sig av sin ände 6 orörlig i valsens 1 radialriktning.

På motsvarande sätt monteras i valsens 1 ena ände en fästfläns 8, som medelst bultar, som går i valsens 1 axialriktning, fästs vid såväl presscylindern 5 som vid det första ändpartiet 2, varvid koniska ytor 12 och 13 i fästflänsens 8 ringformiga avsats på motsvarande sätt pressas mot koniska ytor 10 och 14 med motsvarande form i presscylindern 5 och det första ändpartiet 2 och centrerar presscylindern 5 vid denna ände i förhållande till ändpartiet 2 och stöder samtidigt presscylindern 5 orörlig i valsens l radialriktning vid denna ände.

Anslutningar i axialriktning såväl som anslut- ningar i radialriktning, som eventuellt behövs förutom de först nämnda, mellan valsändpartiet och valscylindern samt användningen av dessa anslutningar är allmänt kända och skall därför inte beskrivas närmare.

Valsen 1, eller närmare sagt presscylindern 5, kan enligt pressens användningsändamål beläggas med en elastisk ytbeläggning 15, medelst vilken pressnypets bredd kan ökas. Analogt kan valsens 1 temperatur reg- leras genom att leda ett medel av önskad temperatur mellan presscylindern 5 och stomcylindern 4 över en kanal 16 i det första ändpartiet 2 genom en kanal 17 i stomcylindern 4 och vidare mellan cylindrarna 4 och ß.

~J <3 QN OO LN 5 5 ut genom en avloppskanal 18 i stomcylindern 4 och en kanal 19 i det andra ändpartiet 3 till en uppsamlings- kammare 20 för att vidare ledas ut därifrån.

I figur 2 visas mera detaljerat anslutningspunk- ten mellan presscylindern 5 och ändpartiet 3. Figuren visar, att mellan presscylindern 5 och ändpartiet 3 finns i valsens 1 axialriktning ett spelrum, varvid presscylinderns 5 koniska yta 9 kan stadigt spännas mot ändpartiets 3 koniska yta 11. I figur 2 kan man även se ett vid presscylinderns 5 inre yta fäst lager 21, som stöder presscylindern 5 i valsens 1 axialrikt- ning, då denna förflyttas längs stomcylindern 4. Dylika lager kan finnas med lämpliga mellanrunxi stomcylinderns 5 perifeririktning, varvid valsens 1 position i dess rotationsriktningvidnmnterings-ochlösgörningsarbeten inte har någon betydelse.

I figur 3 visas ett vid stomcylindern 4 fäst lager 22, som motsvarar lagret 21, längs vilket lager 22 cylinderns 5 inre yta löper under monterings- och lösgörningsarbeten. Det kan finnas flera lager såväl i stomcylinderns 4 som i presscylinderns 5 längdriktning, varvid det emellertid, på grund av eventuella böjningar mellan lagren och ytorna, kan vara motiverat att lämna mellanrummen så, att då valsen 1 är i drifttillstånd rör lagren 21 och 22 inte vid ytorna.

Presscylinderns 5 fästfläns 8 kan konstrueras på olika sätt. I figur 3 visas en tillämpningsform, i vilken fästflänsen 8 utgörs av två separata flänsdelar 8a och 8b, vilka åtskiljs från varandra av en cylindery- ta 23, som går i samma riktning med valsens 1 yta, var- vid delarna 8a och 8b kan röra sig i valsens axialrikt- ning i förhållande till varandra. Detta kommer till nytta speciellt då temperaturen av valsens 1 presscy- linder 5 kan betydligt avvika från temperaturen av valsens 1 stomcylinder 4 och dessas längdförändringar *Il 383 6 avviker sålunda betydligt från varandra, eller då pressvalsen hopsätts, centeras presscylindern 5 i förhållande till stomcylindern 4. Det kan finnas en skild lagerbussning mellan flänsdelarna 8a och 8b eller de kan annars dimensioneras till att motsvara varandra. I denna tillämpningsform, då cylinderytan 23, som skiljer delarna 8a och 8b åt, befinner sig mellan de koniska ytorna 12 och 13, fästs delen 8a medelst en bultanslutning till ändpartiet 2 och delen 8b fästs på. motsvarande sätt 'vid. presscylindern 5, varvid båda dessa spänns skilt för sig mot resp. koniska ytor 14 och 10 för centrering och stöttning i radial riktning.

Uppfinningen är på inget sätt begränsad till ovannämnda tillämpningsformer, utan den kan fritt al- ternera inom ramen för patentkraven. Sålunda kan t.ex. fästflänsen, med hjälp av vilken presscylindern fästs vid valsstommen, vara en fast del av presscylindern.

Analogt kan det i valsens båda ändar finnas en fästfläns och presscylindern kan avlägsnas från valsen eller mon- teras i den från vilken ände som helst. Vidare behöver valsen inte hopsättas på stället, utan den kan hopsättas färdigt innan monteringen. Då presscylindern monteras kan fast monterade lager eller separata lösgörbara mon- teringar eller lager användas osv. Vidare kan uppfin- ningen tillämpas så, att presscylindern lämnas på sin plats, lämpligt stödd vid behov, och valsstommen dras ur presscylindern exempelvis för underhåll av stommen.

Ifall båda valsändpartierna är anordnade sådana, att stommen och presscylindern kan flytta sig i förhållande till varandra i vilkendera riktning som helst, kan efter behov antingen.presscylindern ellerrvalsstommen lösgöras i samma vals.

I;

Claims (8)

13-70 383 7 Patentkrav

1. Pressvals (l) för en pappers- eller kartong- maskin, i vilken pressvals en stomme (2-4) utgörs av ändpartier (2, 3) och en mellan dessa monterad och vid dessa fäst stomcylinder (4) och vilken pressvals uppvi- sar en, på ett avstånd från stomcylindern befintlig, densamma omgivande pressmantel, k ä n n e t e c k- n a d därav, att - pressmanteln utgörs av en väsentligen styv presscylinder (5), - att presscylindern (5) har, då monterad på sin plats, stötts orörlig i valsens (1) rotationsriktning och av båda ändarna (6, 7) i valsens (l) radialriktning och - att åtminstone valsens (1) ena ändparti (2) är anordnat att ledas genom presscylindern (5) fäst vid stomcylindern (4), varvid presscylindern (5) och valsens (1) stomme (2-4) kan åtskiljas och monteras på sin plats i förhållande till varandra genom att förflytta dem i förhållande till varandra i valsens (1) axialriktning.

2. Vals (1) enligt patentkravet 1, k ä n n e- t e c k n a d därav, att presscylindern (5) är åtmins- tone av ena änden stödd i valsens (1) ena ändparti (2) medelst en fästfläns (8).

3. Vals (1) enligt patentkravet 2, k ä n n e- t e c k n a d därav, att fästflänsen (8) utgörs av en separat del, som har fästs vid såväl presscylindern (5) som det ena ändpartiet (2).

4. Vals (1) enligt patentkravet 2, k ä n n e- t e c k n a d därav, att fästflänsen (8) är bildad av två delar (8a, 8b), som skiljs åt av en i valsens (1) ytriktning gående cylinderyta (23), vilka delar kan röra sig i förhållande till varandra. (WU 385 a

5. Vals (1) enligt något av patentkraven 2-4, k ä n n e t e c k n a d därav, att presscylindern (5) är av sina ändar (6, '7) med koniska. ytor (9, 10) anordnad att stöda sig mot valsens (1) stomme (2-4).

6. Vals (1) enligt patentkravet 5, k ä n n e- t e c k n a d därav, att presscylindern (5) är av sin ena ände (6) med sin koniska yta (9) anordnad att stöda sig mot en motsvarande konisk yta (11) i valsens (1) andra ändparti (3) och av sin andra ände (7) med sin koniska yta (10) mot en motsvarande konisk yta (12) i fästflänsen (8).

7. Vals (1) enligt något av de föregående patent- kraven, k ä n n e t e c k n a d därav, att mellan presscylindern.(5) och stomcylindern (4) finns åtminsto- ne ett i förhållande till presscylindern (5) och stom- cylindern (4) roterande anordnat lager (21, 22), som stöder presscylindern (5), då denna kan förflyttas stödd på stomcylindern (4) i dennas axialriktning.

8. Vals (1) enligt något av de föregående patent- kraven, k ä n n e t e c k n a d därav, att valsen om- fattar kanaler (16-19) för ledning av ett medel mellan presscylindern (5) och stomcylindern (4) och ut därifrån för reglering av presscylinderns (5) temperatur.