SE466686B - Anordning foer att laasa en valsring paa en valsaxel - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 466 686 2 den koniska delen på valsaxeln med hjälp av justerskruvar, vilka är justerbara genom inskruvning i ändhuven och fördelade längs periferin på denna. Denna förspänning av valsringen tjänar i första hand till att tillförsäkra tillräcklig kraftlåsning för överföring av erforderligt vridmoment från valsaxeln till valsringen och reducerar i andra hand de brottanvisningseffekter och belastningar, som uppträder i området för valsringen under valsningsarbetet. Den tillåtna förspänningen i vals- ringarna leder direkt till en ökning av risken för brott på grund av spänningskänsligheten hos valsringar av hårdmetall. Eftersom en för- spänning av valsringar upp till området för tillåtet gränsvärde är önsk- värd för att tillförsäkra, att valsringarna medbringas i rotationsrikt- ningen även i samband med chockbelastning, är en exakt injustering av förspänningen såväl i axiell som i radiell riktning nödvändig, före- trädesvis så att dessa inspänningar är oberoende av varandra.

Den kända, axiella justeringen av den koniska hylsan med hjälp av justerskruvar, vilka hålles justerbara genom inskruvning i ändhuven, tillåter en inställning av den radiella förspänningen, vilken inställ- ning är oberoende av den axiella förspänningen. Denna inställning är emellertid komplicerad, eftersom de individuella justerskruvarna måste dragas till med en momentnyckel. Dessutom ger denna konstruktion inte någon som helst indikation av, hur de trycköverförande anordningarna borde vara utformade vid en montering av valsaxeln på vardera sidan om valsringen för att_erhålla en tillfredsställande montering av valsaxeln i valsstativet och en tillfredsställande förspänning för valsringen.

Syftet med föreliggande uppfinning är därför att undvika dessa ofullkom- ligheter och därigenom förbättra en anordning av den typ, vars huvuddrag angivits i inledningen, på ett sådant sätt, att valsringen, såväl i axiell som i radiell riktning, tillsammans med valsaxeln, som är åtkom- lig på båda sidor om valsringen i valsstativet, kan förspännas på ett enkelt och noggrant sätt utan komplicerat, manuellt arbete och så att möjligheten att byta ut valsringen inte försvåras.

Den anordning i enlighet med föreliggande uppfinning, vilken anordning uppfyller detta syfte, består av - en radiellt expanderbar, konisk hylsa, som är placerad radiellt mellan valsringen och en konisk del på valsaxeln, f? 10 15 20 25 30 3 j 466 see - en inspännande anordning, som är monterad på valsaxeln på den sida om ett av nämnda valsstativ, som ligger längst bort från nämnda vals- ring, vilken anordning alstrar en axiellt riktad inspännande kraft, - en första, trycköverförande del, som sträcker sig genom endera av nämnda valsstativ för att överföra nämnda, axiellt riktade, inspännande kraft till den koniska hylsan för att expandera denna och därigenom radiellt låsa valsringen på valsaxeln samt - en andra trycköverförande del, som sträcker sig genom endera av nämnda valsstativ för att överföra nämnda, axiellt riktade, inspännande kraft till en tryckring för att axiellt låsa valsringen mellan tryck- ringen och en skuldra på valsaxeln.

I en prefererad utförandeform består nämnda första trycköverförande del av en centrerande hylsa, som arrangerats mellan valsaxelns lager och valsaxelns koniska del i området för valsaxelns lager och av att den centrerande hylsan och den koniska hylsan är förbundna via ett fjädrande element, vilket arrangemang gör det möjligt att separera funktionen att centrera lagret och funktionen att centrera och spänna fast valsringen.

För att möjliggöra att fastspänningen frigöres på ett enkelt sätt, inne- fattar det fjädrande elementet i sina båda ändar ringformade, utskjutan- de delar, vilka bildar fasthakande kopplingar med ringformade, utskjut- ande delar på den centrerande hylsan respektive på den koniska hylsan.

Om den radiella förspänningen skall vara mindre än den axiella förspänn- ingen, är det fördelaktigt att arrangera ett fjäderpaket, som begränsar den inspännande kraften, mellan den inspännande anordningen och den cen- trerande hylsan.

För att möjliggöra att fastspänningen lätt kan frigöras, har det förut- setts, att den inspännande anordningen består av en hydraulisk kolv, som kan påverkas från båda sidor och som samarbetar med de båda trycköver- förande delarna. I En konstruktion av den inspännande anordningen med två hydrauliska kolv- ar, vilka är utformade så, att de kan påverkas från båda sidor och där var och en av de hydrauliska kolvarna är ansluten till en trycköver- förande del, tillförsäkrar i första hand en exakt och enkel förspänning 10 15 20 25 30 35 466 686 L* av valsringen i axiell respektive radiell riktning via det på varje kolv pålagda trycket. Detta möjliggör inte endast kompenserbara och olika termiska expansioner, utan även justering av termiska påkänningar, som uppträder under valsningsarbetet.

För att uppnå likformigt fördelad påverkan är de hydrauliska kolvarna V utformade som ringformade kolvar. Ö I Fig 1 är föremålet för uppfinningen illustrerat med hjälp av ett exempel, som i förenklad axiell genomskärning visar en anordning i en- lighet med uppfinningen, vilken anordning låser en valsring på en vals- axel, som på båda sidor om valsringen är inmonterad i ett valsstativ.

Fig 2 visar ett arrangemang, i vilket en separat, hydraulisk kolv är förbunden med var och en av de trycköverförande delarna, varvid illustra- tionen är gjord som en förstorad delsektion.

Valsaxeln 2, som är monterad på normalt sätt i två valsstativ 1a och 1b, har i området mellan de två lagren 3a och 3b för valsaxeln en valsring 4 av hårdmetall med tillhörande valspassager 5 för tillverkning av profil- tråd eller stavliknande profiler. Mellan nämnda valsring U och valsaxeln 2, vilken har en konisk del 6 i området under valsringen 4, är en konisk hylsa 8 infogad, vilken hylsa 8 är försedd med axiella slitsar 7 och vilken hylsa för det första användes för centrering och för det andra för radiell förspänning av valsringen 4. Nämnda koniska hylsa 8 inne- fattar en ringformigt utskjutande del 9, som bildar en upphakande kopp- ling med en ringformigt utskjutande del 10a på ett fjädrande element 11.

I den motsatta änden på det fjädrande elementet 11 har detta på samma sätt en ringformigt utskjutande del 10b, som bildar en upphakande kopp- ling med en ringformigt utskjutande del 12 på en centrerande hylsa 13.

Den koniska hylsan 8 är således rörelsemässigt sammankopplad med den centrerande hylsan 13 via det fjädrande elementet 11. Den centrerande hylsan 13, som är försedd med axiella.slitsar 14, och vàlsaxeln 2 har i f området under lagret 3a en konisk del 15, som tillåter fri centrering av lagret 3a för valsaxeln i valsstativet 1a. Änden på valsaxeln 2, som är É försedd med en gänga 16, passar in i ett hus 17, som innehåller en in- spännande anordning, som består av en hydraulisk kolv 18, som via ett fjäderpaket 19 verkar mot den tidigare beskrivna centrerande hylsan 13.

Vid tillbakadragning av den hydrauliska kolven 18 går en ring 20, som 10 15 20 25 30 5 j 466 ess är fäst vid den centrerande hylsan 13, i ingrepp med en tryckring 21, varvid den första trycköverförande delen drages tillbaka, vilken del består av fjäderpaketet 19, den centrerande hylsan 13 med ringen 20, tryckringen 21 och det fjädrande elementet 11.

Den axiella låsningen av valsringen U sker mellan en skuldra 22 på I valsaxeln och en trycköverförande hylsa 23, vilken samtidigt tjänar som säte för lagret 3a för valsaxeln. Momentöverföringen från valsaxeln 2 till valsringen U kan förbättras med hjälp av friktionselement 29 på båda sidor om valsringen H. Den axiella kraften pålägges med den hydrau- liska kolven 18, som verkar på valsringen U via den andra trycköver- förande delen, som består av tryckringen 21 och den trycköverförande hylsan 23.

I valsstativen 1a och 1b är lagren 3a och 3b för valsaxeln monterade i excentriska hylsor 24, varigenom avståndet mellan de båda samverkande valsringarna Ä sålunda blir justerbart.

Förspänningen alstras med hjälp av en hydraulisk kolv 18, som kan på- verkas från båda sidor. Det hydrauliska mediet levereras av en pup (icke visad) via en roterbar överföring 25 och huset 17 till tryck- kammaren 26. För att undvika att pumpen hålles i drift under hela arbetstiden, har en kontrollventil 27 införts i matarledningen och med nämnda ventil kan trycket upprätthållas i kammaren 26. För att avlasta den hydrauliska kolven 18 kan hydrauliskt medium levereras via en andra matningsledning till kontrollventilen 27 och därmed kan kolven 18 av- lastas. Då den koniska hylsan 8 skall dragas tillbaka, levereras hydrau- liskt medium till tryckkammaren 28, varvid den hydrauliska kolven 8 pressas tillbaka.

En förbättring i anordningens funktion erhålles genom att var och en av de trycköverförande delarna förses med var sin hydraulisk kolv. Fjäder- paketet 19 kan uteslutas, eftersom det är möjligt att med hjälp av de båda ringformade kolvarna alstra olika tryck för den axiella respektive den radiella fastspänningen av valsringen H (se Fig 2).

Claims (1)

1. 0 15 20 25 30 466 686 6 PATENTKRAV Anordning för att låsa en valsring på en valsaxel, som är roterbart “ monterad i ett valsstativ, med hjälp av axellager på vardera sidan om nämnda valsring, varvid nämnda anordning k ä n n e t e c k n a s därav - att en radiellt expanderbar, konisk hylsa (8) har införts radi- ellt mellan valsringen (Ä) och en konisk del på valsaxeln (2), - att en inspännande anordning (18) monterats på valsaxeln (2) vid den sida om ett av nämnda valsstativ (1a), som ligger längst bort från nämnda valsring (U), för att alstra en axiellt riktad, för- spännande kraft, - att en första, trycköverförande del (19, 13, 11) sträcker sig genom endera av nämnda valsstativ (1a) för att överföra nämnda, axi- ella, inspännande kraft till den koniska hylsan (8) för att expandera denna hylsa och därigenom radiellt låsa valsringen (H) på valsaxeln (2)1 - att en andra, trycköverförande del (21, 23) sträcker sig genom en- dera av nämnda valsstativ (1a) för att överföra nämnda, axiella, in- spännande kraft till en tryckring (23) för att axiellt låsa vals- ringen (4) mellan denna tryckring (23) och en skuldra (22) på vals- axeln (2). Anordning i enlighet med patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d där- av att en av nämnda, första och andra trycköverförande delar inne- fattar en lagerhylsa, som utgör en del av lagret (3a) för valsaxeln i endera av nämnda valsstativ (1a). Anordning i enlighet med patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d där- Q av att nämnda, andra trycköverförande del innefattar en trycköver- förande hylsa (23), som sträcker sig genom endera av nämnda vals- stativ (1a) och som har nämnda tryckring utformad som en integrerad del av nämnda hylsa (23). Anordning i enlighet med patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d där- 10 15 20 25 10. 1 3 1 466 ess av att nämnda, första trycköverförande del innefattar en centrerande hylsa (13), som är placerad radiellt mellan lagret (3a) för vals- axeln (2) och en konisk del på denna axel (2), varvid nämnda, cen- trerande hylsa (13) är axiellt inplacerad mellan nämnda, inspännande anordning (18) och nämnda expanderbara, koniska hylsa (8). Anordning i enlighet med patentkrav 4, k ä n n e t e c k n a d där- av att nämnda, oentrerande hylsa (13) är förbunden med nämnda, ex- panderbara, koniska hylsa (8) genom ett fjädrande element (11). Anordning i enlighet med patentkrav 5, k ä n n e t e c k n a d där- av att det fjädrande elementet (8) har ringformade, greppande anord- ningar (10a, 10b) i vardera änden för att bilda fasthakande för- bindelser med motsvarande, ringformiga, utskjutande delar (9, 12) hos nämnda, centrerande hylsa (13) respektive nämnda, expanderbara, koniska hylsa (8). Anordning i enlighet med patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d där- av att ett fjäderpaket (19) är inplacerat mellan nämnda, inspännande anordning (18) och nämnda, första, tryoköverförande del för att be- gränsa den inspännande kraften. Anordning i enlighet med patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d där- av att nämnda, inspännande anordning innefattar en dubbelverkande, hydraulisk kolv (18), som verkar mot både den första och den andra trycköverförande delen. Anordning i enlighet med patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d där- av att nämnda, inspännande anordning innefattar två dubbelverkande, hydrauliska kolvar, som verkar mot var sin av nämnda första respek- tive andra trycköverförande del. Anordning i enlighet med patentkrav 8 eller 9,' k ä n n e t e c k - n a d därav att var och en av nämnda, hydrauliska kolvar utgöres av en ringformad, hydraulisk kolv.