SE466066B - Injekteringsanordning - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 466 066 2 Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstad- komma en injekteringsanordning, som säkert fasthålles på plats då massan injekteras. Ännu ett ändamål med uppfinningen är att åstadkomma * en injekteringsanordning i ett stycke utan några rörliga delar förutom hos backventilen. h* Ytterligare ett ändamål med uppfinningen är att åstadkomma en anordning som är enkel och billig att tillverka samt okomplicerad, tidsbesparande och tillför- litlig att handha.

Ett ytterligare ändamål med uppfinningen är att åstadkomma en injekteringsanordning för engångsbruk, som medger att matarledningen med tillhörande ändparti lätt kan frånskiljas från resten av injekteringsanordningen efter avslutad injektering.

Dessa ändamål uppnås enligt uppfinningen med en injekteringsanordning enligt ovan, som kännetecknas av att den elastiska kroppen, det första ändpartiet samt det andra ändpartiet är utformade som en integrerad enhet och att den elastiska kroppen är anordnad att expandera till ingrepp med borrhålet innan backventil- organet vid ett bestämt tryck öppnar för att injektera injekteringsmassa i borrhålet.

Vidareutvecklingar av uppfinningen framgår av de särdrag som anges i underkraven.

Injekteringsanordningen enligt föreliggande upp- finning kommer att nedan beskrivas i samband med injek- tering av flytande injekteringsmassa, såsom epoxiplast, cementvälling med eller utan svällmedel, polyuretan och dylikt, i sprickor i betongkonstruktioner eller bergväggar för tätning av dessa. Emellertid kan injek- teringsanordningen även användas vid bominjektering, d v s i de fall då överbetongen släppt från betongplattan, ü., för att fylla de uppkomna tomrummen mellan dessa. Vidare kan injekteringsanordninen utnyttjas för kontaktinjektering för undvikande av vibrationer mellan olika enheter, t ex betongfundament och maskindelar, varvid håligheterna mellan dessa fylles med epoxiplast eller cement. 10 15 20 25 30 35 466 066 3 Föredragna utföringsformer av uppfinningen kommer nu att beskrivas i exemplifierande syfte med hänvisning till den bifogade ritningen, på vilken: Fig 1 i ett längdsnitt visar injekteringsanordningen enligt föreliggande uppfinning införd i ett borrhål i en betongkonstruktion med sprickor för att täta kon- struktionen, Fig 2 i ett längdsnitt visar en alternativ utförings- form av injekteringsanordningen, som är speciellt lämpad för injektering av en plastkomposition, Fig 3 i ett längsnitt visar ännu en alternativ utföringsform av injekteringsanordningen enligt uppfin- ningen med en integrerad "cykel"-ventil, och Fig 4 i ett längdsnitt visar ytterligare en utförings- form av injekteringsanordningen med en integrerad kulventil.

Med hänvisning nu till fig l anges med hänvisningssiff- ran l en betongkonstruktion, en bergvägg eller dylikt med sprickor 2 som skall tätas. Ett borrhål 3 är upptaget i betongkonstruktionen eller dylikt 1 i anslutning till sprickan 2 på känt sätt för att möjliggöra att hela eller större delen av injekteringsanordningen enligt uppfinningen kan införas i betongkonstruktionen eller dylikt. Borr- hålets 3 diameter är härvid naturligtvis anpassad till injekteringsanordningens ytterdiameter så att denna oförhindrat kan införas i borrhålet.

Injekteringsanordningen består av en elastisk, i huvudsak rörformad kropp 4, vilken är expanderbar i radiell ledd för att bringas i fast och tätande ingrepp med borrhàlet 3, ett första ändparti 5 med ett backventilorgan 6, som är avsett att införas djupast i borrhàlet 3, och ett andra ändparti 7, som är avsett att anslutas till en matar- ledning 8 för injekteringsmassa. Den elastiska kroppen 4, det första ändpartiet 5 samt det andra ändpartiet 7 är ut- formade som en integrerad enhet, d v s att de är fast och ofrigörbart förenade med varandra. De kan således vara ut- formade av olika material om så önskas, men i den visade utföringsformen är de av samma material. 10 15 20 25 30 35 466 066 4 Backventilorganet 6 utgöres i denna utföringsform av en eller flera genomgående slitsar, krysspår, hål eller dylikt i den elastiska ändväggen hos det första ändpartiet 5. Härvid är den elastiska kroppen 4 anordnad att expandera till ingrepp med borrhàlet 3 innan back- ventilorganet 6 vid ett bestämt tryck hos injekterings- massan öppnar för att injektera massa i borrhàlet 3 och i sprickan 2. Pâ grund av injekteringsanordningens fastklämningsfunktion i borrhàlet kan massan injekteras och stelna under tryck, med injekteringsanordningen säkert förankrad i borrhàlet. Fastklämningsfunktionen kan lämpligtvis regleras genom val av den elastiska kroppens 4 väggtjocklek, slitsarnas eller dylikt antal och utformning och/eller genom lämpligt materialval.

Matarledningen 8 är med sin ena ände ansluten till en tryckfluidkälla (ej visad) med injekteringsmassa och med sin andra ände till injekteringsanordningens andra ändparti 7. Härvid är matarledningen fäst vid ändpartiet medelst vidhäftningsmedel, fastvulkning eller dylikt. Det är naturligtvis även möjligt att fästa matar- ledningen med hjälp av klämförband och liknande, om så önskas.

Den elastiska kroppens 4 vägg är företrädesvis framställd av valfritt, gummiliknande material och kan vid behov innefatta i kroppens längdled orienterad ar- mering eller någon annan typ av armering som ej hindrar kroppens expansion i radiell ledd. Vidare är det vid vissa tillämpningar av uppfinningen lämpligt att för väggen utnyttja ett material med slutna, gasfyllda celler som kan expandera och täta mot borrhàlet 3 om injekterings- massans tryck vid injekteringstillfället skulle sjunka, exempelvis på grund av läckage.

Det hänvisas nu till fig 2, som visar en alternativ utföringsform av injekteringsanordningen, som är speciellt lämpad för injektering av en plastkomposition. Vad som huvudsakligen skiljer denna utföringsform från ovanstående är att den elastiska kroppen innefattar två stycken, i ett stycke utformade partier 4a och 4b med i huvudsak 11., 10 15 20 25 30 35 466 066 5 rörform och med olika diametrar, varvid partiet 4a med störst diameter är anordnat att först expandera till ingrepp med borrhålet 3, varefter partiet 4b expanderar till ingrepp med borrhålet. Vid läckage, d v s sänkning av injekteringsmassans tryck kommer partiets 4a ingrepp att bestå då partiets 4b ingrepp går förlorat. Fig 2 visar även, att den elastiska kroppens 4 vägg i längd- snitt kan vara välvd av samma anledning.

I fig 3 visas ännu en alternativ utföringsform av uppfinningen, som skiljer sig från de ovanstående genom att ventilorganet 6 ej utgöres av någon genomgående slits eller dylikt i ändväggen utan av ett ventilorgan av typen "cykel"-ventil. Enligt denna utföringsform innefattar det första ändpartiet 5 en ändvägg med ett genomgående hål samt en från ändpartiet utskjutande och slangformad förlängning 9, företrädesvis av samma material som resten av injekteringsanordningen, som också är expanderbar i radiell ledd. Genom hålet i ändväggen och inuti den slangformade förlängningen 9 är ett stelt rör 10 med en tillsluten ände ll infört och fäst vid ändväggen medelst vidhäftningsmedel, fastvulkning, svetsning eller dylikt. Röret 10 kan även vara infäst i ändpartiet 5 med hjälp av en vid röränden anordnad fläns 12 eller liknande, varvid flänsen 12 är bringad i ingrepp med ändväggens inneryta för att förankra röret 10 i ändpartiet 5. Röret l0 är vidare försett med ett radiellt hål 13 av lämplig storlek, vilket samverkar med den slangformade förläng- ningen 9 för att mellan sig låta injekteringsmassan strömma in i borrhålet 3, då rätt injekteringstryck uppnåtts.

Fig 4 visar ytterligare en utföringsform av injek- teringsanordningen, i vilken ett prefabricerat ventil- organ 14 är fäst i en öppning i ändpartiet på ovan an- givet sätt. Som exempel på ventilorgan visas i fig 4 en kulventil, men även andra typer av prefabricerade ventil- organ kan väljas efter behov.

Injekteringsanordningen enligt föreliggande uppfinning tillföres injekteringsmassa under tryck via ledningen 5 10 15 466 066 6 som injekteras i borrhålet 3 och sprickan 2 i enlighet med ovanstående. Härvid bringas injekteringsmassan att stelna under tryck. Därefter kan det andra ändpartiet 7 med den anslutna matarledningen 8 avskäras längsmed betongkonstruktionens eller dylikt l intilliggande väggparti och återstoden av injekteringsanordningen kvarlämnas i borrhålet 3. Vid tätning av ett flertal sprickor borras lämpligtvis ett tillhörande antal hål, varefter varje borrhàl förses med en injekteringsanordning enligt ovan och anslutes till en gemensam tryckfluid- källa för injekteringsmassa, varvid avslutningsvis samt- liga injekteringsanordningar samtidigt tillföres injek- teringsmassa. Med uppfinningsföremålet möjliggöres så- ledes en mer rationell injekteringsprocess än vad som hittills varit möjligt med kända injekteringsanordningar.

Uppfinningen får ej anses vara begränsad till det beskrivna och på ritningarna visade, utan kan modifieras på ett flertal sätt inom ramen för efterföljande patent- krav.

Claims (10)

10 15 20 25 30 466 066 PATENTKRAV

1. l. Anordning för att injektera betong, plast eller dylikt i sprickor (2) i en betongkonstruktion, bergvägg och liknande (1), innefattande en elastisk och i radiell ledd expanderbar, i huvudsak rörformad kropp (4), som är avsedd att bringas i fast och tätande ingrepp med ett borrhål (3) för sprickan(orna) (2), ett första änd- parti (5) med ett backventilorgan (6), som är avsett att införas djupast i borrhålet (3), och ett andra änd- parti (7) som är avsett att anslutas till en matarled- ning (8) för injekteringsmassa, k ä n n e t e c k - n a d av att den elastiska kroppen (4), det första ändpartiet (5) samt det andra ändpartiet (7) är utformade som en integrerad enhet och att den elastiska kroppen (4) är anordnad att expandera till ingrepp med borrhålet (3) innan backventilorganet (6) vid ett bestämt tryck öppnar för att injektera injekteringsmassa i borrhålet (3).

2. Anordning enligt patentkravet l, k ä n n e - t e c k n a d fattar ett rörformat parti med i huvudsak konstant dia- av att den elastiska kroppen (4) inne- meter.

3. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e - t e c k n a d fattar två eller flera, i ett stycke utformade partier av att den elastiska kroppen (4) inne- (4a,4b) med i huvudsak rörform och med olika diametrar.

4. Anordning enligt patentkravet 3, k ä n n e - t e c k n a d är anordnat att expandera före kroppens övriga partier(4b). av att den elastiska kroppens ena parti (4a)

5. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d av att den elastiska kroppen (4), det första ändpartiet (5) samt det andra ändpartiet (7) är utformade i ett stycke av samma elastiska material.

6. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d av att den elastiska kroppen uppvisar i kroppens längdled orienterad armering. 5 10 15 466 066 8

7. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d av att det elastiska materialet uppvisar slutna, gasfyllda celler.

8. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d av att backventilorganet (6) bildas av en genomgående slits, krysspår, hål eller dylikt i en elastisk ändvägg hos det första ändpartiet (5)

9. Anordning enligt något av patentkraven 1 - 4, k ä n n e t e c k n a d av att backventilorganet inne- fattar ett prefabricerat ventilelement (10-14) som är infäst i det första ändpartiet (5).

10. l0. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d av att matarledningen (8) för injekteringsmassa är fäst vid det andra ändpartiet (7) medelst vidhäftningsmedel, fastvulkning, klämförband eller dylikt. nu, Y,