SE461340B - MINERAL FIBER PRODUCT LIKE AN INSULATION PLATE OR INSULATION COAT - Google Patents
MINERAL FIBER PRODUCT LIKE AN INSULATION PLATE OR INSULATION COATInfo
- Publication number
- SE461340B SE461340B SE8602436A SE8602436A SE461340B SE 461340 B SE461340 B SE 461340B SE 8602436 A SE8602436 A SE 8602436A SE 8602436 A SE8602436 A SE 8602436A SE 461340 B SE461340 B SE 461340B
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- insulating
- fiber product
- main layer
- cover layer
- insulation
- Prior art date
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims description 24
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 title claims description 15
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 6
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 5
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 43
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 3
- CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N Magnesium oxide Chemical compound [Mg]=O CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 2
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 2
- KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 2-methoxy-6-methylphenol Chemical compound [CH]OC1=CC=CC([CH])=C1O KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010751 BS 2869 Class A2 Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000000395 magnesium oxide Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 239000005011 phenolic resin Substances 0.000 description 1
- 229920001568 phenolic resin Polymers 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B19/00—Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica
- B32B19/06—Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica next to a fibrous or filamentary layer
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
- E04B1/4178—Masonry wall ties
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
- E04B1/7629—Details of the mechanical connection of the insulation to the wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
- E04B9/045—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/10—Inorganic fibres
- B32B2262/101—Glass fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/10—Inorganic fibres
- B32B2262/108—Rockwool fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2607/00—Walls, panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Paper (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
Description
10 15 20 25 30 35 461 340 z blir brännbar. Slutligen är en flerskiktsplatta för lätt- byggnadsändamàl förut känd från DE-OS 33 15 901, bestående av ett huvudskikt av sten- eller glasull, vilken platta har ett eller två täckskikt av magnesía eller cementbunden träull. 10 15 20 25 30 35 461 340 z becomes flammable. Finally, a multilayer plate for light building purposes previously known from DE-OS 33 15 901, consisting of a main layer of rock or glass wool, which plate has one or two coats of magnesia or cementitious wood wool.
Bortsett från brännbarheten för denna produkt rör det sig härvid om fasta plattor som varken kan böjas eller upprullas. till att åstadkomma en byggnadsteknískt icke brännbar, kostnadsgynnsam mineralfiberprddukt enligt kravets 1 íngress, Här inträder nu uppfinningen som har ändamål vilken uppvisar erforderlig volymsvikt för innehållande av en bestämd värmeledningsförmâgagrupp enligt DIN 18165 (exempel- vis grupp 040 eller 035), men ändå är dimensionsstabil på så- dant sätt att en mycket god hantering och fastgöríng, exempel- vis medelst pluggar vid byggnadsväggar av denna produkt säker- ställes.Apart from the flammability of this product, it moves in the case of fixed plates which can neither be bent nor wound. to to achieve a non-combustible construction technique, cost-effective mineral fiber product according to the preamble of claim 1, This is where the invention that has purpose which has the required volume weight for containing one specific thermal conductivity group according to DIN 18165 (example group 040 or 035), but is still dimensionally stable in such way of very good handling and fastening, for example by means of plugs on building walls of this product secured asked.
Enligt föreliggande uppfününg löses detta ändamål på enkelt sätt medelst en mineralfiberprodukt,såsom isolerplatta eller isolerbana, vilken produkt har ett huvudskikt av ett míneralfiberlager med en volymvikt av 5 40 kg/ms, på vilket ett tryckfördelat täckskikt i formen av ett flexibelt plastiskt icke deformerbart ytalster är pàkascherat , varvid tâckskiktet är en glas- fiberduk med sådan ytvikt att huvudskiktet trots sin relativt ringa volymvikt är formstabil tillsammans med täckskiktet.According to the present invention, this object is solved easily by means of a mineral fiber product, such as insulating plate or insulating web, which product has a main layer of one mineral fiber layer with a bulk density of 5 40 kg / ms, on which one pressure-distributed cover layer in the form of a flexible plastic non-deformable surface metal is packaged, the cover layer being a glass nonwoven fabric with such a basis weight that the main layer despite its relative low volume weight is dimensionally stable together with the cover layer.
En på sådant sätt uppbyggd isolerplatta eller isolerbana har relativt teknikens ståndpunkt en rad väsentliga fördelar, varvid det såsom huvudskikt tjänande mineralfiberlagret blir så styvt genom det pàkascherade täckskiktet att det är möj- ligt att anordna endast den volymsvikt som är dimensionerande för en bestämd värmeledningsförmágagrupp, dvs att den annars i regel enbart för àstadkommande av en bestämd stabilitet för isoleringsplattan eller isoleringsbanan använda högre volym- vikten icke länge erfordras. Härvid är det särskilt fördel- aktigt om man såsom täckskikt använder en glasfiberull som har en ytvikt av 30 till 110 g/m2. Vidare bör glasullen vara diffusionsóppaiodibör dess i virrvarr föreliggande glasfibrer av brandtekniska skäl vara bundna till varandra medelst ett organiskt bindemedel som är begränsat till sin mängd.An insulating plate or insulating path constructed in this way relative to the state of the art has a number of significant advantages, whereby the mineral fiber layer serving as the main layer becomes so rigid through the packaged cover layer that it is possible it is possible to arrange only the volume weight which is dimensioning for a specific thermal conductivity group, ie that it otherwise in rule only for achieving a certain stability for the insulation board or insulation web use higher volume weight is not long required. In this case, it is particularly advantageous if you use a fiberglass roll as a cover layer which has a basis weight of 30 to 110 g / m2. Furthermore, the glass wool should be diffusion opioid should be its tangled glass fibers for fire technical reasons be tied to each other by means of a organic binder which is limited in its amount.
Speciellt vid användningen av den uppfinníngsenliga iso- lerplattan för luftade byggnadsfasader skulle ekempel- 10 15 20 25 30 35 461 340 vis en produkt som faller inom värmeledningsförmàgagruppen 040 vid en volymvikt av 15 kg/m3 ge samma formstabílítet som en motsvarande produkt utan tryckfördelande täckskikt med en volymvikt av 25 kg/m3. Förutom denna viktsinbesparíng utmärkes den nya isolerplattan vidare av en hög böjstyvhet, dvs vid överkragande uppläggning så knäcks den ej,vilket möjliggör en enklare sättning pà byggnadsstället, exempelvis vid höga vind- hastigheter.Especially in the use of the invention according to the invention. the clay slab for aerated building facades would, for example, 10 15 20 25 30 35 461 340 show a product that falls within the thermal conductivity group 040 at a bulk density of 15 kg / m3 give the same dimensional stability as a corresponding product without pressure-distributing cover layer with a bulk density of 25 kg / m3. In addition to this weight saving is excellent the new insulating plate further of a high bending stiffness, i.e. at overhanging structure, it does not crack, which enables one simpler installation on the construction site, for example at high winds speeds.
Vid användningen av de uppfínningsenliga ísolerplattorna för bakomluftade fasader - i det följande i korthet benämnd fasadisolerplatta - erhålles genom det anordnade täckskiktet samtidigt en på vädersidan fastare yta så att fiberbortfall icke kan ske varken under montaget eller under driftstiden; vidare kommer det på utsidan belägna täckskiktet att under mon- tage avvisa eventuella slqgægn- Slutligen möjliggöres större dimensioner i jämförelse med tidigare fasadisolerplattor, tack vare den förbättrade styvheten, vilket reducerar fogställena och sålunda antalet förankringar som vanligtvis används för fastgöring därav. Den senare fördelen finns naturligtvis även när plattstorleken förblir lika med den för de tidigare lik- artade plattorna,eftersom täckskiktet fungerar tryckfördelande.When using the insulating plates according to the invention for ventilated facades - hereinafter referred to briefly facade insulation plate - obtained through the provided cover layer at the same time a firmer surface on the weather side so that fiber is lost can not be done either during assembly or during operation; furthermore, the outer cover layer will be take reject any slqgægn- Finally, greater is made possible dimensions in comparison with previous facade insulation tiles, please neither the improved rigidity, which reduces the joints and thus the number of anchors commonly used for attachment thereof. The latter advantage is of course also present when the plate size remains the same as that of the previous shaped plates, because the cover layer acts as a pressure distributor.
Slutligen kan man med de uppfinningsenliga fasadisolerplattorna bättre utjämna ojämnheter i den blottlagda fasadväggens under- lag,eftersom huvudskiktet uppvisar en lägre volymvikt än tidi- gare,dvs den kan därigenom med fördel utjämna byggnadstole- ranser.Finally, it is possible with the facade insulation panels according to the invention better smooth out irregularities in the underside of the exposed façade wall law, since the main layer has a lower bulk density than before ie, it can thereby advantageously equalize the building ranser.
I fallet med en utformning av den uppfinningsenliga mine- ralfiberprodukten i form av en isolerbana och härvid vid användning av isolerbanan för en s.k. kärnisolering, dvs såsom isolering mellan i två skal utförda byggnadsväggar, kan volymsvikten för huvudskiktet med fördel väljas till mellan 10 och 30 kg/m3, varvid två föredragna produkter skall uppvisa en volymvikt av 15 respektive 25 kg/m3. Härvid är det av en rad fördelar,sasom reduktion av transport- och lagerkostnaderna, färre fogar och sålunda färre värmebryggor,1ämpligt att upp- rulla ísolerbanan såsom förprodukt till en rulle, vilken kan ha en längd av 3 till 10 m. Denna omständighet möjliggöres tack vare huvudskiktets råtäthet som är lägre än hittills mot bakgrund av att huvudskiktet därigenom lättare later sig kom- 14"! 10 15 20 25 30 35 461 340 primeras.In the case of a design of the invention according to the invention, the ralfiber product in the form of an insulating web and thereby when using the insulating web for a so-called core insulation, ie as insulation between building walls made of two shells, can the volume weight of the main layer is advantageously selected to between 10 and 30 kg / m3, with two preferred products having a bulk density of 15 and 25 kg / m3, respectively. In this case, it is of a row benefits, such as reduction of transport and warehousing costs, fewer joints and thus fewer thermal bridges, it is appropriate to roll the insulating web as a precursor to a roll, which can have a length of 3 to 10 m. This circumstance is made possible due to the raw density of the main layer which is lower than hitherto against in view of the fact that the main layer thereby makes it easier to communicate 14 "! 10 15 20 25 30 35 461 340 primeras.
Ytterligare detaljer i och fördelar med uppfinningen kom- mer i det följande att närmare framgå och beskrivas i anslutning till de på ritningen visade utföringsexemplen.Further details and advantages of the invention will become apparent. more in the following to be seen in more detail and described in connection to the embodiments shown in the drawing.
Pig. 1 visar perspektiviskt en mineralfiberprodukt i for- men av en fasadisolerplatta med ett på ena sidan pákascherat täckskikt.Pig. 1 is a perspective view of a mineral fiber product in but of a facade insulation board with one on one side pákascherat cover layer.
Pig. Z visar ett tvärsnitt genom en byggnadsvägg med en bakomluftad fasadbeklädnad enligt sektion II-II i Pig. 3 vid vilken fasadisolerplattan enligt Pig. 1 är anordnad.Pig. Z shows a cross section through a building wall with a rear-ventilated facade cladding according to section II-II in Fig. 3 vid which facade insulation plate according to Pig. 1 is arranged.
Pig. 3 visar i en perspektivisk vy ett hörnomráde av en byggnad med en ännu icke helt färdigställd bakomluftad fasad- beklädnad, vid vilken en fasadisolerplatta enligt Pig. 1 är utnyttjad. r ' Pig. 4 visar ett tvärsnitt genom en i tvâ skal utformad byggnadsvägg,vilken såsom ett ytterligare utföringsexempel upp- visar en isolerbana med ett på ena sidan pàkascherat täckskikt såsom s.k. kärnisolerfilt.Pig. 3 shows in a perspective view a corner area of a building with a not yet fully completed rear-ventilated façade cladding, in which a facade insulation board according to Pig. 1 is used. r ' Pig. 4 shows a cross section through a two-shell design building wall, which as a further exemplary embodiment shows an insulating web with a cover layer packaged on one side such as s.k. core insulating blanket.
På Pig. 1 visas en isolerplatta 1 vilken uppvisar ett huvudskikt 2 och ett på detta pákascherat täckskikt 3. Isoler- plattans 1 huvudskikt 2 består av med fenolharts bundna och hydrofoberade glasfibrer och har i föreliggande fall såsom s.k. fasadisolerplatta företrädesvis en volymvikt av 15 kg/m3.On Pig. 1 shows an insulating plate 1 which has one main layer 2 and a cover layer 3 packed thereon. the main layer 2 of the plate 1 consists of and bound with phenolic resin hydrophobicized glass fibers and in the present case have such as s.k. facade insulation board preferably has a bulk density of 15 kg / m3.
Såsom täckskikt tjänar en àngdiffusionsöppen glasullfilt, som har en ytvikt av omkring S0 g/m och vars i virnwwr föreliggande glasfibrer är förbundna med varandra medelst ett till sin mängd begränsat organiskt bindemedel. Naturligtvis kan huvudskiktet 2 även bestå av stenfibrer eller andra mineraliska fibrer.As a cover layer, a vapor diffusion-open glass wool blanket serves as has a basis weight of about SO g / m and whose in virnwwr present glass fibers are connected to each other by means of one to its quantity limited organic binder. Of course, the main layer 2 also consist of rock fibers or other mineral fibers.
Isolerplattan 1,som i föreliggande utföringsexempel enligt Pig. Z och 3 tjänar till isolering av bakomluftade fasader, har normalt en plattdimension av 1250 x 600 mm,varvid plattjock- leken härvid lämpligen är stegad från 30 till 100 mm, dvs tjock- leken beror av det ifrågavarande användningsfallet och på det önskade värdet med avseende pà värmemotstàndet. Isolerplattan 1 faller inom värmeledningsgruppen 040 enligt DIN 18165 odxharen höglfifistyvhet. Vidare fyller den kraven för byggmaterialklassen A2,som enligt DIN 4102 innebär obrännbarhet.The insulating plate 1, as in the present exemplary embodiment according to Pig. Z and 3 serve to insulate behind ventilated facades, have normally a plate dimension of 1250 x 600 mm, whereby the plate thickness the gap here is suitably stepped from 30 to 100 mm, i.e. the game depends on the use case in question and on it desired value with respect to the heat resistance. Insulating plate 1 falls within the heat conduction group 040 according to DIN 18165 odxharen high stiffness. Furthermore, it meets the requirements for the building material class A2, which according to DIN 4102 means non-combustibility.
På Pig. 2 visas ett tvärsnitt genom byggnadsvägg 4 som har en luftad fasadbeklädnad 5. En sådan beklädnad tjänar såväl 10 15 20 25 30 35 5 461 s4ø till att erbjuda värmeisoleríng som till att erbjuda ljudiso- lering, och därutöver skall den ha ett utseende som är este- tiskt tilltalande. Den skall uppfylla dessa funktioner under alla omgivningsbetingelser och dessutom icke ändra sig med tiden.On Pig. 2 shows a cross section through building wall 4 as has an aerated facade cladding 5. Such a cladding serves well 10 15 20 25 30 35 5 461 s4ø to provide thermal insulation as well as to provide sound insulation and, in addition, it must have an appearance which is politically appealing. It shall fulfill these functions during all ambient conditions and moreover do not change with the time.
Isolerskiktet i fasadbeklädnaden 5 enligt Pig. 2 och 3 är städse bildat av ett flertal vid varandra anordnade uppra- dade isolerplattor 1,ví1ka med hjälp av i sig kända s.k. tall- riksförankringar 6 är fästa mot byggnadsväggen 4 och då med ut- åt vettande täckskikt 3. Därefter följer den egentliga fasad- klädnaden, exempelvis i form av paneler L som återigen med hjälp med lämpliga förankringar 8 är så fasthállna mot bygg- nadsväggen 4 attdet:flhblhren luftningsspalt 9 mellan dessa paneler 7 och isolerplattorna 1. Genom de uppfínningsenlíga ísolerplattornas 1 dimensionsnoggrannhet är det möjligt att garantera en luftningsspalt 9 av exempelvis 2 cm. Därutöver är det tack vare ísolerplattornas 1 formstabilitet möjligt att reducera de hittills anordnade toleranserna för sådana luft- ningsspalter; detta även pà grund av att de hitintills använda fasadisolerplattorna,som icke har något täckskikt, har rela- tivt mjuka platthörn så att\dd'æuänàüng av tallríksförank- ringar 6 i de på Fig. 3 med 10 betecknade hörnfogområdena platthörnen skulle anordningens tallrik och sålunda icke bara i optískt avseende kunna drivas undan från förankrings- vara störande vid byggnadsavsyningen utan även skulle utgöra värmetekniska felställen samt reducera luftningsspalten 9.The insulating layer in the facade cladding 5 according to Pig. 2 and 3 is always formed by a plurality of adjacent arrangements. insulated plates 1, which by means of per se known so-called pine- national anchors 6 are attached to the building wall 4 and then with to the covering cover layer 3. Then follows the actual façade the cladding, for example in the form of panels L which again with help with suitable anchors 8 are so held against the nadsväggen 4 attdet: fl hblhren aeration gap 9 between these panels 7 and the insulating plates 1. Through the inventive units the dimensional accuracy of the insulating plates 1 it is possible to guarantee an aeration gap 9 of, for example, 2 cm. In addition thanks to the dimensional stability of the insulating plates 1, it is possible to reduce the tolerances provided so far for such air columns; this is also due to the fact that they have been used so far the facade insulation panels, which have no cover layer, have soft flat corners so that \ dd'æuänàüng of the plate anchorage rings 6 in the corner joint areas indicated by Fig. 3 with 10 flat corners would the plate of the device and thus not only optically be able to be driven away from be disruptive to the building inspection but would also constitute thermal engineering fault points and reduce the ventilation gap 9.
Dessa nackdelar undanröjas nu genom det enligt uppfinningen anordnade täckskiktet 3,eftersom isolerplattorna 1 tackiære täckskíktet har en utmärkt kanthållfasthet så att ísolerplat- torna 1 oklanderligt kan fasthållas speciellt i hörnfogomrádena 10.These disadvantages are now eliminated by the invention arranged the cover layer 3, since the insulating plates 1 tackiære the cover layer has an excellent edge strength so that the insulating plate the towers 1 can be impeccably retained especially in the corner joint areas 10.
Tack vare det anordnade täckskíktet 3 möjliggöres en bätt- re montagekontroll, dvs. genom den hittillsvarande fastgöringen av fästelementet på fri hand kan man icke utesluta att några fäst- element 6 respektive 21 sattes alltför djupt. Följden därav blev återigen att sådana isolerplattor lokalt blev alltför hårt sam- mantryckta, varigenom vårmeisoleringsförmågan försåmrades i dessa områden; vidare erhölls därigenom en sämre totalbild. o 10 15 20 25 30 35 461 340 e Numera sker däremot vid alltför djup sättning av förankríngarna 6 en deformation av ytskíktet 3, som blir synlig genom veckbild- ning så att man härigenom får möljighet till en bättre montage- kontroll.Thanks to the arranged cover layer 3, a better re assembly control, ie. through the hitherto attachment of the fastener freely, it cannot be ruled out that any fasteners elements 6 and 21, respectively, were set too deep. The result was again that such insulation boards locally became too tight man-printed, whereby the spring insulation ability was impaired in these areas; furthermore, a worse overall picture was obtained. O 10 15 20 25 30 35 461 340 e Nowadays, on the other hand, the anchors are set too deeply 6 shows a deformation of the surface layer 3, which becomes visible through the creasing so that there is an opportunity for a better assembly. Control.
På Pig. 4 visas såsom ytterligare utföríngsexempel en i tvâ skal utförd byggnadsvägg omfattande ett innerskal 11 och ett ytterskal 12,mellan vilka en isolerbana 13 med eu:på ena si- dan påkascherat täckskikt 3 är insatt såsom s.k. kärnisoler- filt. Konstruktionen av ett tvàskalígt murverk med mellanlig- gande míneralfibervärmeisolerskikt erbjuder såsom bekant genom den klara funktionssepareringen i bärkonstruktioner,värme- isolering och fuktskydd den byggnadsfysikaliskt ideala lösningen för byggdelen yttervägg. Vid det föreliggande utföringsexemplet är isolerbanan 13 anordnad utan någon särskilt anordnad luft- spalt mellan ytterskalet 12 och isolerbanan 13. Detta är möj- ligt på ena sidan eftersom isolerbanans 13 huvudskikt 2 är hydrofoberat och á andra sidan möjligt eftersom täckskiktet 3 nedåt avleder eventuell fukt som intränger genom ytterskalet 12.On Pig. 4 is shown as a further embodiment in two shells a building wall comprising an inner shell 11 and an outer shell 12, between which an insulating web 13 with eu: on one side the coated cover layer 3 is inserted as so-called nuclear insulators blanket. The construction of a two-scale masonry with intermediate known mineral fiber thermal insulation layers offer as known through the clear functional separation in load-bearing structures, insulation and moisture protection the building physics ideal solution for the building part outer wall. In the present embodiment the insulating web 13 is arranged without any specially arranged air gap between the outer shell 12 and the insulating web 13. This is possible on one side since the main layer 2 of the insulating web 13 is hydrophobicized and on the other hand possible because the cover layer 3 downwards diverts any moisture that penetrates through the outer shell 12.
Ytterskalet 12 hàlles på brukligt sätt vid innerskalet 11 med- elst tràdankare 14,varvid isolerbanan 13 måste stickas fast över tràdförankringarna 14 före resningen av ytterskalet 12.The outer shell 12 is held in the usual manner at the inner shell 11 with or wire anchor 14, whereby the insulating web 13 must be knitted over the wire anchors 14 before the raising of the outer shell 12.
Efter anbringningen av isolerbanan 13 på trâdförankringarna 14 pâstickes på dessa städse s.k. avdroppningsskivor 15,som samti- digt med fördel kan användas för inställning av en bestämd tjockleksbegränsning för isolerskiktet 13.After applying the insulating web 13 to the wire anchors 14 pâstickes on these städse s.k. draining discs 15, which simultaneously can advantageously be used for setting a particular thickness limitation for the insulating layer 13.
Vid det föreliggande utföringsexemplet reducerades vo- iymvikfen för isolerbanans 13 huvudskik: z från 23 kg/m3 till 15 kg/m3 genom användning av täckskiktet 3 i form av en glas- ullmatta med en ytvikt av 50 g/m2, varvid i båda fallen kraven är uppfyllda exempelvis med avseende på värmeledningsförmàga- gruppen 040.In the present embodiment, the iymvikfen for the insulation layer 13 main layer: z from 23 kg / m3 to 15 kg / m3 by using the cover layer 3 in the form of a glass wool rug with a basis weight of 50 g / m2, in both cases the requirements are met, for example, with respect to thermal conductivity group 040.
Vid användningen av en stk. ullmattakascherad kärniso- lerfílt såsom isolering mellan tvåskaliga byggnadsväggar är det särskilt fördelaktigt att använda isolerbanor med en längd av 3 till 10 m, vilka såsom förprodukt är upprullade till en rulle. Förutom att underlätta läggningen och erbjuda färre fogar och sålunda färre värmebryggor, kan man medelst den utan problem isolera murhörn eftersom ullmattakascheringen på grund av sin böjlighet i kombination med den relativt ringa volyms- 10 15 20 461 340 7 vikten för isolerbanans huvudskikt utan problem låter sig läg- gas runt murhörn, dvs kan ansmyga till dessa.When using a pc. wool carpet laminated core non- clay felt such as insulation between two-scale building walls is it is particularly advantageous to use insulating webs of one length of 3 to 10 m, which as a precursor are wound up into a roll. In addition to facilitating installation and offering fewer joints and thus fewer heating bridges, you can without it problems insulating wall corners because the wool carpet laminate due of its flexibility in combination with the relatively small volume 10 15 20 461 340 7 the weight of the main layer of the insulating web can be easily gas around wall corners, ie can sneak up on these.
Sammanfattningsvis är den föreliggande uppfinningens grund- tanke att vid en mineralfiberprodukt endast anordna den volym- vikt som är erforderlig för ínplacering i en viss värmeled~ ningsförmågagrupp enligt DIN 18165, varvid en alltefter använd- ningsfallet erforderlig formstabílitet för produkten åstadkom- mes genom påkascheringen av ett lämpligt täckskikt. Detta be- tyder att denna grundtanke även kan förverkligas för andra an- vändningsfall än de häri beskrivna; exempelvis vid s.k. indu- stritäckplattor för ett synligt montage i s.k. normraster-T- -skenor. Vid dylika ísoleringsàtgärder kan det exempelvis även åsyftas att på de lagda industritäckplattorna åstadkomma yt- terligare en tillsatsisolering av löst pålagd mineralfiberfilt, så att de här använda täckplattorna för denna extra belastnings skull eventuellt maste göras i en högre volymvikt än som be- tingas av egenpàkänningarna. Härvid har man exempelvis tänkt sig en volymvikt av S0 kg/ms, vilket dock fortfarande torde ligga inom det omfång som kan anses tillhöra uppfinningen.In summary, the basics of the present invention are in the case of a mineral fiber product, only the volume weight required for placement in a particular heating joint ~ capacity group according to DIN 18165, whereby a required dimensional stability of the product by the application of a suitable cover layer. This suggests that this basic idea can also be realized for other reversal cases than those described herein; for example in so-called indu- strip cover plates for a visible mounting in so-called standard grid-T- rails. In such isolation measures, for example, it is also possible is intended to provide surface surfaces on the laid industrial cover plates. an additional insulation of loosely applied mineral fiber felt, so that they use the cover plates for this extra load may have to be made in a higher volume weight than ting of the self-stresses. This has been thought of, for example a volume weight of S0 kg / ms, which should still be be within the scope that can be considered to belong to the invention.
Detsamma gäller även för dimensioneringen av täckskiktets yt- víkt. Vidare är det möjligt att använda den uppfinningsenliga grundtanken vid isolerplattor, som anbringas exempelvis mellan taksparrar. Detta betyder att den uppfinningsenliga grund- tanken kan appliceras vid ett flertal användningsfall.The same also applies to the dimensioning of the surface of the cover layer. weight. Furthermore, it is possible to use it according to the invention the basic idea of insulating plates, which are applied, for example, between rafters. This means that the basic principle of the invention the tank can be applied in several use cases.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3519752A DE3519752C2 (en) | 1984-06-02 | 1985-06-01 | Mineral fiber product as an insulation board or insulation sheet |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SE8602436D0 SE8602436D0 (en) | 1986-05-28 |
SE8602436L SE8602436L (en) | 1986-12-02 |
SE461340B true SE461340B (en) | 1990-02-05 |
Family
ID=6272243
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SE8602436A SE461340B (en) | 1985-06-01 | 1986-05-28 | MINERAL FIBER PRODUCT LIKE AN INSULATION PLATE OR INSULATION COAT |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | ATA146586A (en) |
BE (1) | BE904852A (en) |
CH (1) | CH669004A5 (en) |
DK (1) | DK165421B (en) |
ES (1) | ES297005Y (en) |
FI (1) | FI862290A (en) |
FR (1) | FR2582697B1 (en) |
GB (1) | GB2177048B (en) |
GR (1) | GR861416B (en) |
IE (1) | IE57270B1 (en) |
IT (1) | IT1204886B (en) |
LU (1) | LU86450A1 (en) |
NL (1) | NL191760C (en) |
NO (1) | NO862131L (en) |
PT (2) | PT82684A (en) |
SE (1) | SE461340B (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK146891D0 (en) * | 1991-08-16 | 1991-08-16 | Rockwool Int | MINERAL FIBER ELEMENT AND PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF SUCH ITEM |
SI0886704T1 (en) † | 1996-12-23 | 2002-10-31 | Isover Saint-Gobain | An insulating element for clamping installation between roof rafters or beams of other wooden constructions |
DE19921284A1 (en) * | 1999-05-07 | 2000-11-09 | Gruenzweig & Hartmann | Coated mineral wool product and process for its production |
ES1054578Y (en) † | 2003-02-04 | 2003-12-01 | Saint Gobain Cristaleria S A | MINERAL WOOL PANEL PROVIDED WITH COATING VELO BY BOTH FACES. |
AT413994B (en) * | 2003-06-13 | 2006-08-15 | Norbert Mag Wangler | METHOD FOR FIXING HIGH-PERFORMANCE HEAT INSULATION PLATES AND THERMAL INSULATION FROM THESE PLATES |
US11690332B2 (en) | 2020-04-03 | 2023-07-04 | Rockwool A/S | Method of growing plants |
WO2021197626A1 (en) * | 2020-04-03 | 2021-10-07 | Rockwool International A/S | Acoustic products |
WO2021197628A1 (en) * | 2020-04-03 | 2021-10-07 | Rockwool International A/S | Insulation products |
GB2618553A (en) * | 2022-05-10 | 2023-11-15 | Intumescent Systems Ltd | Enhanced insulation for buildings |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1454503A (en) * | 1972-12-29 | 1976-11-03 | Tba Industrial Products Ltd | Asbestos reinforced plastics materials |
SE406440B (en) * | 1975-05-21 | 1979-02-12 | Scandinavian Glasfiber Ab | GLASS FIBER PRODUCT FOR PLASTIC REINFORCEMENT INCLUDING CONNECTED LAYERS OF GLASS FIBER ROVING WOVEN AND GLASS FIBER MAT AND METHODS OF MANUFACTURE OF GLASS FIBER PRODUCTS |
US4070519A (en) * | 1976-04-27 | 1978-01-24 | Huyck Corporation | High temperature filter fabrics |
GB1577561A (en) * | 1976-04-29 | 1980-10-29 | Cons Fiberglass Prod | Fibreglass mat |
NL7612071A (en) * | 1976-10-29 | 1978-05-03 | Nederlandse Steenwolfabriek Nv | MINERAL WOOL ROOF COVERING PLATE. |
GB1601509A (en) * | 1978-01-11 | 1981-10-28 | Cons Fiberglass Prod | Fibreglass mat |
US4283457A (en) * | 1979-11-05 | 1981-08-11 | Huyck Corporation | Laminate structures for acoustical applications and method of making them |
FR2536331B1 (en) * | 1982-11-22 | 1986-05-16 | Saint Gobain Isover | PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF COMPOSITE MOLDED PANELS COMPRISING A FIBER SUPPORT IMPREGNATED WITH A POLYMERIZED RESIN AND A COATING SHEET |
-
1986
- 1986-05-22 GB GB8612507A patent/GB2177048B/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-05-26 IE IE1382/86A patent/IE57270B1/en unknown
- 1986-05-27 NL NL8601351A patent/NL191760C/en not_active IP Right Cessation
- 1986-05-28 SE SE8602436A patent/SE461340B/en not_active Application Discontinuation
- 1986-05-29 CH CH2169/86A patent/CH669004A5/en not_active IP Right Cessation
- 1986-05-29 FI FI862290A patent/FI862290A/en not_active Application Discontinuation
- 1986-05-29 NO NO862131A patent/NO862131L/en unknown
- 1986-05-30 FR FR8607783A patent/FR2582697B1/en not_active Expired
- 1986-05-30 PT PT82684A patent/PT82684A/en unknown
- 1986-05-30 IT IT20625/86A patent/IT1204886B/en active
- 1986-05-30 BE BE0/216728A patent/BE904852A/en not_active IP Right Cessation
- 1986-05-30 AT AT0146586A patent/ATA146586A/en not_active Application Discontinuation
- 1986-05-30 LU LU86450A patent/LU86450A1/en unknown
- 1986-05-30 ES ES1986297005U patent/ES297005Y/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-05-30 DK DK254986A patent/DK165421B/en not_active IP Right Cessation
- 1986-05-30 GR GR861416A patent/GR861416B/en unknown
-
1992
- 1992-11-19 PT PT8651U patent/PT8651U/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2582697B1 (en) | 1988-09-16 |
DK165421B (en) | 1992-11-23 |
IT8620625A0 (en) | 1986-05-30 |
ATA146586A (en) | 1992-10-15 |
GB8612507D0 (en) | 1986-07-02 |
NL191760C (en) | 1996-07-02 |
BE904852A (en) | 1986-12-01 |
ES297005U (en) | 1989-08-16 |
IE861382L (en) | 1986-12-01 |
NO862131L (en) | 1986-12-02 |
DK254986D0 (en) | 1986-05-30 |
PT82684A (en) | 1986-06-01 |
IT1204886B (en) | 1989-03-10 |
GR861416B (en) | 1986-09-30 |
FI862290A (en) | 1986-12-02 |
FR2582697A1 (en) | 1986-12-05 |
SE8602436L (en) | 1986-12-02 |
PT8651T (en) | 1993-07-30 |
ES297005Y (en) | 1990-03-16 |
NL8601351A (en) | 1987-01-02 |
PT8651U (en) | 1996-05-31 |
GB2177048B (en) | 1990-01-24 |
FI862290A0 (en) | 1986-05-29 |
IE57270B1 (en) | 1992-07-01 |
NL191760B (en) | 1996-03-01 |
GB2177048A (en) | 1987-01-14 |
CH669004A5 (en) | 1989-02-15 |
SE8602436D0 (en) | 1986-05-28 |
DK254986A (en) | 1986-12-02 |
LU86450A1 (en) | 1986-12-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4566242A (en) | Smoke and heat barrier | |
US3336709A (en) | Prefabricated building panel wall | |
SE461340B (en) | MINERAL FIBER PRODUCT LIKE AN INSULATION PLATE OR INSULATION COAT | |
US20100209650A1 (en) | Building board | |
WO2001020088A2 (en) | Metal building insulation assembly | |
US3999349A (en) | Masonry wall construction and laminated building block units therefor | |
US4525970A (en) | Insulated wall construction | |
WO2020036228A1 (en) | Partition panel, partition wall, and room structure | |
WO1999008969A1 (en) | Mineral fibre insulation | |
US3885370A (en) | Ceiling structure | |
US4821484A (en) | Double floor construction | |
RU2007116175A (en) | MINERAL FIBER INSULATION PLATE | |
JP2012092555A (en) | Heat-insulated structure | |
EP1005439A1 (en) | Roof and wall cladding | |
EP0832333B1 (en) | High temperature resistant insulating element | |
HRP980452A2 (en) | Roof and wall cladding | |
CN211597139U (en) | Fire-proof heat-insulating plate capable of being longitudinally stacked | |
CN219261503U (en) | Building heat preservation wall based on honeycomb building block | |
CN211468689U (en) | Fire-proof heat insulation plate assembly capable of being transversely connected | |
WO2011144819A1 (en) | An insulation piece, a method for insulating and an insulation package | |
CN211369245U (en) | External wall insulation building board | |
JP2018168676A (en) | Fixing structure of insulation material and floor insulation structure | |
JPS6238502B2 (en) | ||
KR200241345Y1 (en) | Noise interception apparatus for build a wall | |
CN111042359A (en) | External wall insulation building board |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
NAV | Patent application has lapsed |
Ref document number: 8602436-1 |