SE460509B - DEVICE FOR CABLE PIPE - Google Patents

DEVICE FOR CABLE PIPE

Info

Publication number
SE460509B
SE460509B SE8802782A SE8802782A SE460509B SE 460509 B SE460509 B SE 460509B SE 8802782 A SE8802782 A SE 8802782A SE 8802782 A SE8802782 A SE 8802782A SE 460509 B SE460509 B SE 460509B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
pipe
fire
tube
cable
heat
Prior art date
Application number
SE8802782A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8802782D0 (en
Inventor
B Ohlsson
L-Aa Thunstroem
Original Assignee
Studsvik Fire Seal Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Studsvik Fire Seal Ab filed Critical Studsvik Fire Seal Ab
Priority to SE8802782A priority Critical patent/SE460509B/en
Publication of SE8802782D0 publication Critical patent/SE8802782D0/en
Priority to DE8904670U priority patent/DE8904670U1/de
Priority to DE3923197A priority patent/DE3923197A1/en
Priority to IT8921292A priority patent/IT1237081B/en
Priority to FI893566A priority patent/FI89957C/en
Priority to ES8902643A priority patent/ES2018907A6/en
Priority to GB8917338A priority patent/GB2222916B/en
Priority to NO893092A priority patent/NO175458C/en
Priority to FR8910374A priority patent/FR2634954B1/en
Publication of SE460509B publication Critical patent/SE460509B/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Description

10 15 20 25 30 35 460 509 samband med brand expanderar tillräckligt för att täta röret mot genomslapp av eld, gas och rök; samt en vid atminstone ena anden pa röret anbringad avtatning av brandhardigt material, som atminstone i väsentlig utsträckning förhindrar ventilation genom röret, da detta icke ar tatat av varmeexpanderat material. 10 15 20 25 30 35 460 509 associated with fire expands sufficiently to seal the pipe against permeation of fire, gas and smoke; as well as a wide at least one other affiliation of refractory material applied to the pipe, which at least to a significant extent prevents ventilation through the tube, as this is not made of heat-expanded material.

Genom att den för brand exponerade, utskjutande rördelen icke ar värmeieolerad och har god varmeledningsförmaga kommer vid brand alstrad varme snabbt att ledas in till det värmeexpanderande materialet, som darvid mycket snabbt expanderar och helt fyller ut det inre av röret oavsett om detta ar tomt eller innehaller en eller flera kablar.By the fire-exposed, projecting pipe section is not heat insulated and has good thermal conductivity fire generated heat quickly to be led into the heat expanding the material, which thereby expands very quickly and completely fills the interior of the pipe whether it is empty or contains one or multiple cables.

Genom att atminstone ena anden pa röret ar avtätad hindras gaser och rök fran att passera genom röret, innan det varmeexpan- derande materialet expanderat tillräckligt för att tillsluta röret. Denna avtatning hindrar ocksa brandsläckande gas sasom halon att lamna brandcellen i ett tidigt skede av brandförloppet.Because at least one spirit on the pipe is sealed, it is prevented gases and fumes from passing through the pipe, before the heat expansion the material expanded sufficiently to close the tube. This drain also prevents fire-extinguishing gas as well halon to paralyze the fire cell at an early stage of the fire process.

En andavtatning kan pa ett enkelt och fördelaktigt satt er- hallas genom att en mineralullspropp anordnas inne i röret, i förekommande fall runtom den eller de kablar som ar förda genom röret. Det ar ocksa möjligt att tata med ett brandhardigt skumma- Ett tomt rör som saknar andan- Om detta terial, till exempel silikonskum. slutning kan helt enkelt förses med ett andlock. monteras pa en sida dar brand icke behöver riskeras kan det vara utfört av godtyckligt enkelt material, eftersom det icke kommer att utsattas för nagon brandpakanning. Det ar dock ur sakerhetssynpunkt att föredraga att ha avtatning pa bada sidor om brandcellbegrans- ningen. Å Det har befunnits att det varmeexpanderande materialet kan vara applicerat i ett tunt skikt. En typisk tjocklek pa skiktet kan vara ca 0,5 till ca 2 mm, företrädesvis ca 0,7 till ca 1 mm, i samband med normala rörtvarsnitt. En expansion av typiskt upp till 50 ggr har visat sig kunna erhallas med önskad tillslutnings- effekt. Materialet kan till exempel vara Universal 2 KSE.A breath can be easily and advantageously held by arranging a mineral wool plug inside the pipe, in if any, around the cable or cables that are routed through the tube. It is also possible to use a fire-retardant foam. An empty tube that lacks breathability About this terial, for example silicone foam. closure can simply be provided with a lock. mounted on a side where fire does not need to be risked, it can be carried out by arbitrarily simple material, as it will not be exposed for any fire packing. However, from a security point of view, it is prefer to have abatement on both sides of the fire cell limitation ningen. Oh It has been found that the heat expanding material can be applied in a thin layer. A typical thickness of the layer may be about 0.5 to about 2 mm, preferably about 0.7 to about 1 mm, i associated with normal pipe cross sections. An expansion of typically up to 50 times has been shown to be obtainable with the desired closure effect. The material can, for example, be Universal 2 KSE.

Genom att det värmeexpanderade materialskiktet kan vara sa tunt, hindrar det icke alls kabeldragning genom genomföringsröret.Because the heat-expanded material layer can be said thin, it does not prevent wiring through the lead-through pipe at all.

En viktig fördel med anordningen enligt uppfinningen är att röret kan fa vara kraftigt överdimensionerat med tanke pa diamet- rarna pa kabel, som skall passera därigenom. Detta underlättar naturligtvis i sig själva kabeldragningen. Det blir dessutom J 10 15 20 25 30 460 509 möjligt att lata röret ha en fvärsektion, som tillater att en kabel med pasatt kabelkontaktdon kan dras igenom röret. Detta är synnerligen värdefullt i samband med kabelomläggningar i befint- liga system.An important advantage of the device according to the invention is that the pipe may be greatly oversized in view of the diameter the cables on the cable, which are to pass therethrough. This makes it easier of course in the cabling itself. It will also be J 10 15 20 25 30 460 509 possible to let the tube have a cross section, which allows a cable with fitted cable connector can be pulled through the pipe. This is particularly valuable in connection with cable rerouting in existing league system.

Röret kan till exempel ha rektangulär tvärsektioon, som är anpassad till platt utformade kontaktdon. Sadana är särskilt van- liga i samband med datakablar.The tube may, for example, have a rectangular cross-section, which is adapted to flat designed connectors. Sadana is particularly in connection with data cables.

Enligt en särskild utföringsform iv anordningen enligt upp- fxnningen ar röret ett fyrkantrrr, i vilket gitternellanväggar är anordnade sa att det bildas eiï antal åtskilda kabelgenomförings- utrymmen, varvid det värmeexpanderande materialet är anordnat pa fyrkantrörets innerväggar och pa gittermellanvägganra. Varje sepa- rat utrymme kan härvid mottaga en eller flera kablar. Denna ut- föringsform är lämplig att använda i samband med kabelknippen med Ett särskilt tillämpningsområde är i sam- ett stort antal kablar. band med kabelgenomföringar i stalskott, varvid fyrkantröret kan vara försett med utvändiga, företrädesvis runtomgaende flänsar för fastsvetsning mot stalskottsväggen.According to a particular embodiment iv the device according to In the form, the tube is a square tube, in which lattice walls are arranged so that a number of separate cable glands are formed. spaces, the heat-expanding material being arranged on the inner walls of the square tube and on the lattice between the walls. Every sepa- space can receive one or more cables. This issue is suitable for use in connection with cable bundles with A special area of application is in a large number of cables. bands with cable glands in steel bulkheads, whereby the square tube can be provided with external, preferably circumferential flanges for welding to the steel bulkhead wall.

Det i anordningen enligt uppfinningen ingående röret kan också med fördel vara dimensionerat för att passa i konventionella rörsystem för kabelförläggning. Detta innebär att röret kan an- slutas till sa kallade VP och SP-ror med standarddimensioner. Mon- teringen av röret enligt uppfinningen kan härvid utan vidare göras av den montör, som gör den övriga rordragningen, "särskilda brandsäkra kabelgenomföringar“, som utan att denne behöver arbeta med kräver specialkunskap och specialverktyg och kräver extra tid vid monteringen.The tube included in the device according to the invention can also advantageously be dimensioned to fit in conventional pipe system for cable laying. This means that the pipe can be connected to so-called VP and SP rudders with standard dimensions. Mon- The operation of the pipe according to the invention can be done without further ado by the fitter who does the rest of the rudder pulling, "special fireproof cable glands", which without this need to work with requires special knowledge and special tools and requires extra time the assembly.

Uppfinningen kommer i fortsättningen att beskrivas närmare genom exemplifierande utföringsformer under hänvisning till bifo- gade ritning.The invention will be described in more detail below by way of exemplary embodiments with reference to the accompanying street drawing.

Figur 1 är en schematisk längdsektionsvy genom en första utföringsform av en anordning enligt uppfinningen monterad i en gipsekivevägg. Figur É är en schematisk längdsektionsvy av en andra ett stalskott. Figur 3 är en schematiek frontvy av anordningen utföringsform av en anordning enligt uppfinningen monterad i enligt figur 2. 10 15 20 25 30 35 460 509 V V ' R I figur 1 illustreras hur en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen är monterad i en konventionell brandvägg med dubbla gipsskivor 1,2 pa väggens vardera sida. Gipsskivorna är pa vanligt sätt fästade pa icke visade stalreglar. Anordningen inne- fattar ett stålrör 3, som sträcker sig genom väggen i härför upp- tagna hal i gipsskivorna. Halen är upptagna med nagot övermatt.Figure 1 is a schematic longitudinal sectional view through a first embodiment of a device according to the invention mounted in a plasterboard wall. Figure É is a schematic longitudinal sectional view of one Other a steel shot. Figure 3 is a schematic front view of the device embodiment of a device according to the invention mounted in according to figure 2. 10 15 20 25 30 35 460 509 V V 'R Figure 1 illustrates how an embodiment of the device according to the invention is mounted in a conventional firewall with double plasterboard 1.2 on each side of the wall. The plasterboards are on usually attached to steel bars (not shown). The device contains takes a steel tube 3, which extends through the wall in taken slippery in the plasterboard. The tails are occupied with something oversaturated.

Efter det att röret eller hylsan 3 bringats pà plats, har en tä- tande kälfog 5 anbringats pa vardera sidan där röret gar in i den yttersta gipsskivan 1. Fogen består av ett brandklassat silikon- lim, till exempel DOW CORNING Fire Stop Sealant 3000. Röret 3 ut- skjuter pa vardera sidan om väggen en sträcka av storleken 10-15 cm. De utskjutande rördelarna 7,8 är fritt exponerade, sa att de kan utsättas för värme som alstras vid eventuell brand. Rörets 3 väggtjocklek är typiskt nagon eller nagra mm. en tunn beläggning i form av ett Rörets 3 innervägg har material, till exempel av brand- Skiktes tjocklek är typiskt nagot skikt 9 av värmesxpanderands skyddsfärgen Universal 2 KSE. godtycklig tvärsektion. Ett cylind- och ett mindre än 1 mm. Röret kan ha riskt rör kan typiskt ha en diameter av upp till ca 50 mm, fyrkantrör med rektangulär tvärsektion kan ha en bredd av typiskt upp till ca 50 mm. Tvärsektionens hogd kan i princip vara större, eftersom materialexpansionen i breddriktningen kommer att saker- ställa igeneättning av rorsektionen vid brand.After the tube or sleeve 3 has been put in place, a sealant has toothed joint 5 is placed on each side where the pipe enters it outermost plasterboard 1. The joint consists of a fire-rated silicone glue, for example DOW CORNING Fire Stop Sealant 3000. Tube 3 shoots on each side of the wall a distance of size 10-15 cm. The protruding pipe sections 7,8 are freely exposed, they said may be exposed to heat generated by any fire. Tube 3 wall thickness is typically some or some mm. a thin coating in the form of a The inner wall of the tube has 3 materials, for example of fire Layer thickness is typically something layer 9 of heat expander edges the protective paint Universal 2 KSE. arbitrary cross section. A cylindrical and one less than 1 mm. The tube can have risk pipe can typically have a diameter of up to about 50 mm, square tubes with rectangular cross section can have a width of typically up to about 50 mm. The cross section of the cross section can in principle be larger, since the material expansion in the width direction will be clog the rudder section in the event of a fire.

“ Tva kablar 11,12 är forda genom röret 3. Vardera kabeln är visad med ett platt kontaktdon 13 respektive 14 den ena anden.“Two cables 11,12 are passed through the tube 3. Each cable is shown with a flat connector 13 and 14, respectively, one end.

Kontaktdonens största utsträckning i tvärsektion är mindre än höj- den pa den i figur 1 visade sektionen genom röret 3. Det inser salunda att kablarna 11,12 kan ha förts genom röret 3 med kontakt- donen 13,14 pamonterade, självfallet under förutsättning att rörets inre utsträckning vinkelrätt mot figurens plan är större än kontaktdonens minsta utsträckning i tvärsektion.The largest extent of the connectors in the cross section is less than the height it on the section shown in Figure 1 through the tube 3. It realizes that the cables 11,12 may have been passed through the pipe 3 with contact devices 13,14 mounted, of course, provided that the inner extent of the tube perpendicular to the plane of the figure is greater than the smallest extent of the connectors in cross section.

Röret 3 är vid vardera änden avtätat medelst en kombination av en mineralullsplugg 15,16, som omsluter kablarna 11,12, och ett pa pluggens utsida anbringat silikonlimskikt 17,18. Det inses att dessa ändtätningar 15,17 respektive 16,18 mycket lätt kan avlägs- nas och atermonteras, om nagon av kablarna skall avlägsnas eller nagon ytterligare kabel skall införas. 10 15 460 509 I händelse av brand kommer ändtätningarna att förhindra ven- tilation genom röret, till dess att skiktet 9 expanderat och därigenom täppt till rörets 3 inre.The pipe 3 is sealed at each end by means of a combination of a mineral wool plug 15,16, which encloses the cables 11,12, and a on the outside of the plug applied silicone adhesive layer 17,18. It is understood that these end seals 15,17 and 16,18 can very easily be removed and reassembled, if any of the cables are to be removed or no additional cable should be inserted. 10 15 460 509 In the event of a fire, the end seals will prevent tilation through the tube, until the layer 9 has expanded and thereby clogging the interior of the tube 3.

I figurerna 2 och 3 visas ett alternativt utförande av an- ordningen enligt uppfinningen monterad i ett stàlskott 21. Ett fyrkantsstalrör 23 med kvadratisk sektion är medelst en runtom~ gående faetevetsad fläne 25 tätande infäst i stàlskottet 21. Röret 23 är medelst ett modulgitter 27 uppdelat i nio lika kabelgenom- föringsutrymmen 28. Rörets 23 innerväggar och gittrets 27 väggytor är försedda med ett skikt 29 av varmeexpanderande material. En kabel 31 visas förd genom ett av utrymmena 28, som vid vardera ändöppningen är avtätat med en mineralullsplugg 33. Vid praktiskt utnyttjande förses även övriga utrymmen 28 med lämpliga ändtät- ningar.Figures 2 and 3 show an alternative embodiment of the the arrangement according to the invention mounted in a steel bulkhead 21. A square number tube 23 with square section is by means of a round ~ walking faetevetsad flän 25 sealingly attached to the steel bulkhead 21. The pipe 23 is by means of a module grid 27 divided into nine equal cable glands. guide spaces 28. The inner walls of the tube 23 and the wall surfaces of the grille 27 are provided with a layer 29 of heat-expanding material. One cable 31 is shown passed through one of the spaces 28, as at each the end opening is sealed with a mineral wool plug 33. If practical utilization, other spaces 28 are also provided with suitable end seals. nings.

Uppfinningen är självfallet icke begränsad till de visade och beskrivna utföringexemplen, utan ändringar och modifikationer är möjliga inom ramen för efterföljande patentkrav.The invention is of course not limited to those shown and described embodiments, without modifications or modifications are possible within the scope of the appended claims.

Claims (8)

460 509 samman460 509 together 1. Anordning för kabelgenomföring i en brandcellsbegrans- ning, känneteclnad av att den innefattar ett kabelgenomförings- rör (3;23> av brandhardigt material, sasom ett stalrör, vilket ar brandtatt monterat sa att det sträcker sig genom brandcellsbe- O! gransningen (1,2;21) och utskjuter fran denna pa atminstone ena sidan därav, pa vilken sida risk för brand föreligger, varvid den utskjutande rördelen (7,8) har god varmeledningsförmaga och är utvändigt exponerad, sa att vid brand alstrad värme kan upptagas 10 av rördelen och ledas genom denna; ett pa rörets insida atminstone pa den utskjutande rördelen anordnat värmeexpanderande material (9;29>, som har sadan tjocklek att det vid upphettning i samband med brand expanderar tillräckligt för att täta röret mot genom- slapp av eld, gas och rök; samt en vid atminstone ena änden pa 15 röret (3;23) anbringad avtatning (15,17,16,18;33) av brandhardigt material, som atminetone i väsentlig utsträckning förhindrar ven- tilation genom röret, da detta icke ar tatat av värmeexpanderat material.Device for cable gland in a fire cell limiter, characterized in that it comprises a cable gland (3; 23> of refractory material, such as a steel pipe, which is fire-mounted mounted so that it extends through the fire cell limiter (1). , 2; 21) and project from it on at least one side thereof, on which side there is a risk of fire, the projecting pipe part (7,8) having good thermal conductivity and being externally exposed, so that heat generated by fire can be absorbed by heat-expanding material (9; 29>, arranged on the inside of the pipe at least on the projecting pipe-part, which has such a thickness that when heated in connection with fire it expands sufficiently to seal the pipe against the passage of fire, gas and smoke; and a fire-resistant material (15,17,16,18; 33) mounted at at least one end of the pipe (3; 23), which atminetone substantially prevents ventilation through the pipe, as they tta is not made of heat-expanded material. 2. Anordning enligt krav 1, kännetecknad av att det 20 varmeexpanderande materialet ar anbringat i form av ett tunt skikt (9;29) pa rörets (3;23) innervagg.Device according to claim 1, characterized in that the heat-expanding material is applied in the form of a thin layer (9; 29) on the inner cradle of the tube (3; 23). 3. Anordning enligt krav 2, kännetecknad av att skiktet \9;29) har en tjocklek av mellan ca 0,5 och ca 2 mm, företrädesvis mellan ca 0,7 och ca i mm. 25Device according to claim 2, characterized in that the layer (9; 29) has a thickness of between about 0.5 and about 2 mm, preferably between about 0.7 and about 1 mm. 25 4. Anordning enligt nagot av föregaende krav, kännstecknad av att andavtatningen (15,l7,16,18;33) ar erhallen genom att ett material av typ mineralull (15,16;33> och/eller silikonskum ar anbringat inne i röranden, i förekommande fall runtom den eller de-kablar (11,12;31) som ar förda genom röret 30 <3;23>.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the breath-taking (15, 17, 16, 18; 33) is obtained in that a material of the mineral wool type (15, 16, 33> and / or silicone foam is applied inside the pipes, where applicable, around the cable or cables (11,12; 31) which are passed through the tube 30 <3; 23>. 5. Anordning enligt nagot av föregaende krav, kännetscknad av att röret <3) har en tvarsektion som tillater att en kabel (11,12) med pasatt kabelkontaktdon (13,14) kan dras igenom röret. 35Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe <3) has a cross section which allows a cable (11,12) with a suitable cable connector (13,14) to be pulled through the pipe. 35 6. Anordning enligt krav 5, kännetecknad av att röret (3;23) har rektangulär tvarsektion som företrädesvis ar anpassad till platt utformade kabelkontaktdon (13,14).Device according to claim 5, characterized in that the tube (3; 23) has a rectangular cross section which is preferably adapted to flat-shaped cable connectors (13, 14). 7. Anordning enligt nagot av föregaende krav, lännetecknad av att röret (23) ar ett fyrkantrör, i vilket 460 509 gittermellenväggar (27) är anordnade aà att det bildas ett antal Atskilda kebelgenomföringautrymmen (28), varvid det värmeexpende- rande materialet (29) är anordnat på fyrkantrörete innerväggar och på gittermellanväggarna.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the tube (23) is a square tube, in which 460,509 lattice partitions (27) are arranged to form a number of separate cable passage spaces (28), the heat-expanding material (29 ) is arranged on square inner walls and on the lattice partitions. 8. Anordning enligt något av föregående krav, kännateclnad av att den utekjutande rördelen (7,8) utskjuter åtminstone ca 5 cm, företrädesvis åtminstone ca 10 cm.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the projecting pipe part (7, 8) projects at least about 5 cm, preferably at least about 10 cm.
SE8802782A 1988-08-01 1988-08-01 DEVICE FOR CABLE PIPE SE460509B (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8802782A SE460509B (en) 1988-08-01 1988-08-01 DEVICE FOR CABLE PIPE
DE8904670U DE8904670U1 (en) 1988-08-01 1989-04-13
DE3923197A DE3923197A1 (en) 1988-08-01 1989-07-13 CABLE GLANCE
IT8921292A IT1237081B (en) 1988-08-01 1989-07-25 CABLE DUCTING DEVICE
FI893566A FI89957C (en) 1988-08-01 1989-07-26 Cable entry device
ES8902643A ES2018907A6 (en) 1988-08-01 1989-07-26 Fireproof lead-through conduit
GB8917338A GB2222916B (en) 1988-08-01 1989-07-28 Lead-through device
NO893092A NO175458C (en) 1988-08-01 1989-07-31 Cable feed device
FR8910374A FR2634954B1 (en) 1988-08-01 1989-08-01 FIREWALL THROUGH DEVICE FOR ELECTRICAL CABLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8802782A SE460509B (en) 1988-08-01 1988-08-01 DEVICE FOR CABLE PIPE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE8802782D0 SE8802782D0 (en) 1988-08-01
SE460509B true SE460509B (en) 1989-10-16

Family

ID=20373009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8802782A SE460509B (en) 1988-08-01 1988-08-01 DEVICE FOR CABLE PIPE

Country Status (8)

Country Link
DE (2) DE8904670U1 (en)
ES (1) ES2018907A6 (en)
FI (1) FI89957C (en)
FR (1) FR2634954B1 (en)
GB (1) GB2222916B (en)
IT (1) IT1237081B (en)
NO (1) NO175458C (en)
SE (1) SE460509B (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4016160A1 (en) * 1990-05-19 1991-11-28 Erdoelchemie Gmbh HOUSING ARRANGEMENT FOR FIRE-HAZARDOUS INSTALLATIONS
GB2247997B (en) * 1990-09-15 1994-09-21 Environmental Seals Ltd Improvements in and relating to fire proofed conduits and conduit fittings for electrical cabling
DE4340343C1 (en) * 1993-11-26 1995-03-02 Nord Systemtechnik Method for the production of cable bushing
JP3824803B2 (en) * 1998-05-15 2006-09-20 未来工業株式会社 Penetration cylinder, method of using the same, and penetration structure
US6820382B1 (en) 2000-05-03 2004-11-23 3M Innovative Properties Company Fire stop and its use
DE10032480C1 (en) * 2000-07-04 2002-02-21 Vividom Badausstattung Handel Ceiling or floor conduit for cables has fire-resistant protective sleeve with fire-resistant packing enclosing cables and mineral end stoppers
DE10052255A1 (en) * 2000-10-21 2002-05-08 Hautec Systemelemente Gmbh Procedure for manufacture of shaft register, plumbing wall or similar system entails blowing through of inner cavity of system completely and uniformly with compressible, injectable, mineral insulating material
DE10163097B4 (en) * 2001-12-20 2005-02-24 Fst Feuer-Schutz-Technik R+D Gmbh Fire protection element for cables
CA2394592C (en) * 2002-07-24 2008-10-14 Royal Group Technologies Limited Intumescent floor opening frame
EP1685634A1 (en) * 2003-11-07 2006-08-02 Georg Wichmann Fire-prevention device, assembly for installing a fire-prevention device, method for producing said assembly and fire-prevention cable duct
DE102004038124B4 (en) * 2004-08-05 2006-07-27 S-Y Systems Technologies Europe Gmbh Conductor bundle for use in motor vehicle, has individual conductors, and swellable material e.g. hygroscopic polymer connecting two conductors, where material increases in volume when it absorbs moisture
DE102004048413B3 (en) * 2004-10-01 2006-06-14 Fröhlich Biegetechnik GmbH & Co. KG Protective tube for electric cable e.g. for production installation, has inlet and outlet for cooling fluid placed between two cable entrances
DE102008057772B4 (en) * 2008-11-17 2010-11-04 Schulte-Elektrotechnik Gmbh & Co. Kg Grommet
DE202012002099U1 (en) 2012-03-02 2012-04-02 Fst Feuer-Schutz-Technik R+D Gmbh Fire-resistant cable housing
CN103437438B (en) * 2013-08-19 2015-08-19 济南大学 A kind of fireproof heat insulation plate of outer wall with plug-in type magnesia oxychloride cement fire prevention slider
DE102013224542A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Senvion Se Wind energy plant with cable fire protection device
GB2545265A (en) * 2015-12-11 2017-06-14 Airbus Operations Ltd Raceway
CN116526395B (en) * 2023-05-29 2023-11-03 国网山东省电力公司宁津县供电公司 Power cable installation auxiliary device and use method thereof

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1532410A (en) * 1974-12-14 1978-11-15 Dufaylite Dev Ltd Intumescent fire barriers
US4093818A (en) * 1974-12-20 1978-06-06 Dufaylite Developments Limited Fire-protective cellular service ducting
DE2536565C3 (en) * 1975-08-16 1978-05-11 Vw-Werke Vincenz Wiederholt, 4755 Holzwickede Armored steel tube to accommodate electrical conductors
DE7622677U1 (en) * 1976-07-17 1978-07-20 Neuwalzwerk Bettermann Ohg, 5750 Menden Fire protection seal for cable ducts
DE2632325C3 (en) * 1976-07-17 1983-12-29 Neuwalzwerk Bettermann Ohg, 5750 Menden Fire protection device for a cable duct
GB2077382A (en) * 1980-06-04 1981-12-16 Stuart Anthony Rowland Fire-resistant sleeves
US4419535A (en) * 1981-07-31 1983-12-06 Hara Robert J O Multi-cable conduit for floors and walls
GB8417386D0 (en) * 1984-07-07 1984-08-08 Tarmac Construction Ltd Protector means for cable
DE3641914A1 (en) * 1986-12-09 1988-07-14 Minnesota Mining & Mfg FIRE-RETARDANT SEPARATION FOR LEADING PIPES THROUGH A WALL OPENING

Also Published As

Publication number Publication date
NO175458B (en) 1994-07-11
IT1237081B (en) 1993-05-18
GB8917338D0 (en) 1989-09-13
FR2634954B1 (en) 1995-01-27
GB2222916A (en) 1990-03-21
ES2018907A6 (en) 1991-05-16
FI89957B (en) 1993-08-31
FR2634954A1 (en) 1990-02-02
FI893566A0 (en) 1989-07-26
GB2222916B (en) 1992-08-12
NO893092D0 (en) 1989-07-31
SE8802782D0 (en) 1988-08-01
FI893566A (en) 1990-02-02
NO893092L (en) 1990-02-02
IT8921292A0 (en) 1989-07-25
DE3923197A1 (en) 1990-02-08
DE8904670U1 (en) 1989-06-29
NO175458C (en) 1994-10-19
FI89957C (en) 1993-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE460509B (en) DEVICE FOR CABLE PIPE
US4276332A (en) Fire proof cable tray enclosure
EP0734479B1 (en) System preventing spread of fire and smoke
US5067676A (en) System for the prevention of fire, water or flue gas and the like from propagating along cables
US20060102369A1 (en) Fire stop frame assembly
KR100650305B1 (en) Fire barrier for openings in walls or the like, comprising multiple frames for cable entries
KR20070004708A (en) System and method for sealing an opening in a wall in which at least one transport device such as a cable, conduit or tube has been fed through
JPS6355285B2 (en)
CA2502346A1 (en) Fire barrier component
EP0900462A1 (en) Means and method for extinguishing a fire in at least one cable duct
RU2593828C2 (en) Fire-fighting device
JP7243962B2 (en) extension frame
FI76615B (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER BRANDTAETNING AV EN GENOMFOERING FOER EN KABEL ELLER LEDNING GENOM EN BYGGNADSDEL.
JP5588186B2 (en) Fireproofing tool and fireproofing structure
CN110140268B (en) Transition device with smoke-proof and fire-proof protection
EP2863500B1 (en) Fire protection device
DE102005060013A1 (en) Smoke and sound barrier for guiding cables and leads through walls and ceilings has easily openable and effective smoke and sound seal
KR20150100233A (en) Multi cable transit and method of construction same
WO2019116223A1 (en) Cable transit module
JPH0223052Y2 (en)
GB2130485A (en) Sealing device
CN215596608U (en) Fire-resistant air transmission grid
RU207840U1 (en) FIRE RESISTANT COMMUNICATION MODULE
RU2777754C1 (en) Fire-resistant module for communications
JP2738497B2 (en) Fire section wall penetration device

Legal Events

Date Code Title Description
NAL Patent in force

Ref document number: 8802782-6

Format of ref document f/p: F

NUG Patent has lapsed