EP0900462A1 - Means and method for extinguishing a fire in at least one cable duct - Google Patents

Means and method for extinguishing a fire in at least one cable duct

Info

Publication number
EP0900462A1
EP0900462A1 EP97924903A EP97924903A EP0900462A1 EP 0900462 A1 EP0900462 A1 EP 0900462A1 EP 97924903 A EP97924903 A EP 97924903A EP 97924903 A EP97924903 A EP 97924903A EP 0900462 A1 EP0900462 A1 EP 0900462A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
tube
fire
roi
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97924903A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Draugelates
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Corning Research and Development Corp
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0900462A1 publication Critical patent/EP0900462A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406—Details thereof
    • H02G3/0412—Heat or fire protective means

Abstract

At least one pipe (RO1), in which fire-extinguishing means (FM) under pressure is contained, is laid in at least one cable duct (CS11, CS12, CS13). The wall of said pipe (RO1) is made from a material with a melting point which is selected to be lower than the ignition point of the cable casing of an adjacent cable.

Description

Beschreibungdescription
Einrichtung und Verfahren zur Brandbekämpfung in mindestens einer Kabel- oder LeitungsführungDevice and method for fighting fires in at least one cable or conduit
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Brandbekämpfung in mindestens einer ein Kabel und/oder eine Leitung enthal¬ tenden Kabel- oder Leitungsführung.The invention relates to a device for fighting fires in at least one cable or line guide containing a cable and / or a line.
Eine derartige Einrichtung ist aus dem Prospekt der Fa. Walt- her & Cie. AG "Sprühflutanlagen für Transformatoren und Kabelkanäle" 3/72 bekannt. Dort ist ein Kabelkanal beschrie¬ ben, in dessen Innerem ein Rohr verlegt ist, welches eine Vielzahl von Löschdüsen aufweist. Im Brandfall wird von einer zentralen Steuerstelle aus ein flüssiges Löschmittel in das Rohr eingepreßt und so von den Sprühdüsen versprüht . Da die gesamte Anlage oder zumindest jeweils ein größerer Teilab¬ schnitt unter Druck gesetzt wird, tritt innerhalb der gesam¬ ten Anlage bzw. innerhalb eines größeren Teilabschnitts Löschmittel aus und der Kabelkanal wird geflutet .Such a device is from the prospectus of Walther & Cie. AG "deluge systems for transformers and cable ducts" 3/72 known. A cable duct is described there, in the interior of which a pipe is laid, which has a large number of extinguishing nozzles. In the event of a fire, a liquid extinguishing agent is injected into the pipe from a central control point and sprayed from the spray nozzles. Since the entire system or at least a larger section in each case is pressurized, extinguishing agent escapes within the entire system or within a larger section and the cable duct is flooded.
Aus der EP-A2 0 077 679 ist ein Feuerschutzsystem bekannt, bei dem ein Kabelkanal eine Vielzahl von flexiblen Kleinbe¬ hältern mit Umhüllungen aus einem vernetzten Polymermaterial aufweist. Diese Kleinbehälter enthalten eine nicht entflamm¬ bare Flüssigkeit, insbesondere Wasser. Die Umhüllungen sind etwa kissenförmig ausgebildet und werden hintereinander ange¬ ordnet. Wenn ein Feuer ausbricht, dann wird die entstehende Hitze zu einem gewissen Bereich durch das Verdampfen der Flüssigkeit im Inneren der Kleinbehälter aufgenommen, ohne daß diese bersten. Auf diese Weise kann, da Wärme abgezogen wird, eine Hitzeeinwirkung länger dauern. Wenn die Hitze weiter ansteigt, dann zerreißt die Umhüllung einiger der Kleinbehälter und die verdampfte Flüssigkeit strömt aus. Die Kleinbehälter werden zweckmäßig nur teilweise mit Flüssigkeit gefüllt, so daß sie sich stärker ausdehnen können. Die Herstellung derartiger, mit einer Flüssigkeit gefüllter, aneinandergereihter Kleinbehälter ist jedoch äußerst aufwen¬ dig.A fire protection system is known from EP-A2 0 077 679, in which a cable duct has a large number of flexible small containers with envelopes made of a cross-linked polymer material. These small containers contain a non-flammable liquid, especially water. The envelopes are approximately pillow-shaped and are arranged one behind the other. If a fire breaks out, the heat generated is absorbed to a certain extent by the evaporation of the liquid inside the small containers without them bursting. In this way, since heat is extracted, exposure to heat can take longer. If the heat continues to rise, the casing of some of the small containers will tear and the evaporated liquid will flow out. The small containers are expediently only partially filled with liquid so that they can expand more. The manufacture of such liquid-filled Small containers lined up in a row is extremely complex.
Aus der DE-Al 33 37 532 ist eine Löschvorrichtung mit einem Behälter zur Aufnahme eines unter Druck stehenden Löschmit¬ tels bekannt, an den ein Rohrstück angeschlossen ist, welches im Bereich seines Endes durch eine Wand verschlossen ist. Diese Wand besteht aus einem Material, welches sich beim Überschreiten einer vorbestimmten Temperatur auflöst oder verflüssigt.From DE-Al 33 37 532 an extinguishing device with a container for receiving a pressurized extinguishing agent is known, to which a piece of pipe is connected which is closed by a wall in the area of its end. This wall consists of a material which dissolves or liquefies when a predetermined temperature is exceeded.
Aus der US-A 5,276,433 ist ein Temperatursensor bekannt, der z.B. in den Auslaß einer Lüftungsanlage eingebaut ist. Er enthält ein aus Kunststoff bestehendes Rohr, das mit einer unter Druck stehenden Flüssigkeit gefüllt ist. Wenn diesesA temperature sensor is known from US-A 5,276,433, which e.g. is installed in the outlet of a ventilation system. It contains a plastic tube that is filled with a pressurized liquid. If this
Rohr einer hohen Temperatur ausgesetzt wird, dann beginnt die Flüssigkeit im Inneren des Rohres zu kochen und das Rohr platzt, wobei der entstehende Druckabfall zum Verschließen der Lüfterklappen benutzt wird.If the tube is exposed to a high temperature, the liquid inside the tube begins to boil and the tube bursts, the resulting pressure drop being used to close the fan flaps.
Aus der GB-A 1 357 010 ist eine Feuerlöscheinrichtung bekannt, die für den Einbau in ein feuergefährdetes Gehäuse vorgesehen ist, wobei das Gehäuse beispielsweise einen Fern¬ sehempfänger, einen Computer, einen Fotokopierer, eine Büro- maschine oder einen Motor enthalten kann. In dem Gehäuse wird ein Rohr verlegt, welches ein unter Druck stehendes flüssiges Feuerlöschmittel enthält. Im Brandfall wird das Rohr weich, platzt und die Flüssigkeit strömt aus .From GB-A 1 357 010 a fire extinguishing device is known which is intended for installation in a fire-endangered housing, which housing can contain, for example, a television receiver, a computer, a photocopier, an office machine or a motor. A pipe is installed in the housing, which contains a pressurized liquid fire extinguishing agent. In the event of a fire, the pipe becomes soft, bursts and the liquid flows out.
Diese bekannten, nur für lokale, d.h. an örtlich genau bekannten kritischen Punkten einsetzbaren Feuerlöschanlagen sind z.B. im Rahmen eines Gebäudes bei den weitverzweigten und in komplizierten Wegen geführten Kabel- oder Leitungs- führungen z.B. in Form von Kabelschächten nicht anwendbar. Dort besteht aber eine erhöhte Brandgefahr, weil ein Großteil der verlegten Kabel oder Leitungen brennbare Substanzen enthält . Durch die Kaminwirkung und die weite Verteilung der Kabel- oder Leitungsführungen wird das Feuer sehr schnell weitergeleitet und es kann im Brandfall zu erheblichen Schäden kommen. Außerdem besteht, insbesondere bei Verwendung von mit PVC-isolierten Kabeln die Gefahr, daß bei der Brandausbreitung, größere Mengen an giftigen und korrosiven Gasen entstehen.These known fire extinguishing systems, which can only be used for local, that is to say at precisely known, critical points, cannot be used, for example, in the context of a building in the case of the widely branched and complicated routing of cable or line guides, for example in the form of cable ducts. There is an increased risk of fire there, however, because the majority of the cables or lines laid contain flammable substances. Due to the chimney effect and the wide distribution of the The fire is passed on very quickly by cable or wire guides, and considerable damage can result in the event of a fire. In addition, there is a risk, particularly when using PVC-insulated cables, that larger amounts of toxic and corrosive gases are generated when the fire spreads.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Weg aufzuzei¬ gen, wie in einfacher Weise eine Brandausbreitung bei einer Kabel- oder Leitungsführung verhindert werden kann. DieseThe invention is based on the object of identifying a way in which a fire can be prevented in a simple manner in the case of a cable or line routing. This
Aufgabe wird bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß in der Kabel- oder Leitungsführung minde¬ stens ein Rohr durchgehend verlegt ist, in dem ein unter Überdruck stehendes Feuerlöschmittel enthalten ist, daß die Wandung dieses Rohres aus einem Material hergestellt ist, dessen Schmelzpunkt gleich oder kleiner gewählt ist als der Flammpunkt des Kabelmantels oder der Leitung.The object is achieved in a device of the type mentioned in the introduction that at least one pipe is continuously laid in the cable or conduit in which a fire extinguishing agent is present, that the wall of this pipe is made of a material whose Melting point is chosen equal to or less than the flash point of the cable sheath or the line.
Das Löschmittel führende Rohr wird somit in kürzester Zeit nach Auftreten eines Brandes {z.B. bei einem Kurzschluß oder auch durch äußere Einwirkung einer Fremdflamme} angegriffen und so weit zerstört, daß das Löschmittel austritt. Der Aus¬ tritt des Löschmittels erfolgt dabei gerade dort, wo der Brandherd auftritt, so daß durch die Erfindung eine einfache, sofort wirksame und gezielte Brandbekämpfung durchgeführt wird. Das Rohr gemäß der Erfindung ist mit geringem Aufwand und in einfacher Weise installierbar und kann, ggf. auch nachträglich, in bereits bestehende Kabel- oder Leitungs¬ führungen, die z.B. mit leicht brennbaren Kabeln oder Leitun- gen bestückt sind, eingebracht werden. Als Kabel- oder Leitungsführungen können im Rahmen der Erfindung die verschiedensten Anlagen oder Einrichtungen geschützt werden, wie etwa Kabelschachte, Kabelbäume, Kabelbühnen, Kabelge¬ stelle oder auch entsprechende Einrichtungen, die mit Leitun- gen bestückt sind oder auch Kombinationen aus Kabeln und iso¬ lierten Leitungen. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Brandbekämpfung in mindestens einer ein Kabel und/oder eine Leitung enthal¬ tenden Kabel- oder Leitungsführung, welches dadurch gekenn¬ zeichnet ist, daß bei einem in der Kabel- oder Leitungsfüh- rung verlegten Rohr bei einer Temperaturerhöhung infolge eines Feuers die Wandung dieses Rohres zerstört wird, daß das im Inneren des Rohres unter Überdruck stehende Feuerlöschmit¬ tel im Schmelzbereich des Rohres austritt und dort zur Feuer¬ bekämpfung des in der Kabel- oder Leitungsführung befindli- chen Kabels und/oder der Leitung benutzt wird.The pipe carrying the extinguishing agent is thus attacked in the shortest possible time after a fire occurs (for example in the event of a short circuit or due to external influences from an external flame) and destroyed so far that the extinguishing agent escapes. The extinguishing agent exits precisely where the source of the fire occurs, so that the invention enables simple, immediately effective and targeted fire fighting. The pipe according to the invention can be installed with little effort and in a simple manner and can, if necessary also subsequently, be introduced into already existing cable or line guides which are equipped, for example, with easily flammable cables or lines. Within the scope of the invention, a wide variety of systems or devices can be protected as cable or line guides, such as cable ducts, cable harnesses, cable platforms, cable racks or corresponding devices which are equipped with lines or combinations of cables and insulated cables Cables. The invention also relates to a method for fighting fires in at least one cable or line routing containing a cable and / or a line, which is characterized in that, in the case of a pipe laid in the cable or line routing, as a result of an increase in temperature the wall of this pipe is destroyed in a fire, so that the fire extinguishing agent which is under pressure in the interior of the pipe emerges in the melting region of the pipe and is used there to fight the fire of the cable and / or the line located in the cable or line guide .
Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen wieder¬ gegeben.Further developments of the invention are given in the subclaims.
Die Erfindung und ihre Weiterbildungen werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention and its developments are explained in more detail below with reference to drawings.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 im Querschnitt in schematischer Darstellung ein Gebäude, das mit einer Brandschutz-Einrichtung gemäß der Erfindung versehen ist, Figur 2 in Draufsicht eine Ausführungsform, wie ein Rohr über den Kabeln in einer Kabel- oder Leitungsfüh- rung angebracht werden kann undFigure 1 in cross section in a schematic representation of a building which is provided with a fire protection device according to the invention, Figure 2 in plan view an embodiment of how a pipe can be attached above the cables in a cable or conduit and
Figuren 3 bis 5 im Querschnitt mit Signalleitern versehene Rohre ggf. mit Wasserdampfsperre für die Fortleitung des Löschmittels .Figures 3 to 5 in cross-section provided with signal conductors, possibly with a water vapor barrier for the discharge of the extinguishing agent.
In Figur 1 ist ein Gebäude BD dargestellt, daß drei überein- anderliegende Räume RM1, RM2, RM3 aufweist. Über das Funda¬ ment FM dieses Gebäudes tritt mindestens ein Kabel ein, das als Nachrichtenkabel und/oder als Stromversorgungskabel aus- gebildet sein kann. Im vorliegenden Beispiel ist angenommen, daß drei Kabel CA1 - CA3 zugeführt werden. Im allgemeinen werden diese meist unterirdisch ankommenden Kabel Verteilern zugeführt und von dort aus über Verteiler- oder Verzweiger¬ kabel weitergeleitet. Im vorliegenden Beispiel sind diese Verteiler weggelassen, um eine übersichtlichere Darstellung zu erhalten, und die Kabel sind schematisch als den einzelnen Räumen direkt zugeführt gezeichnet. In dem Gebäude selbst sind als Kabel- oder Leiterführungen vertikal verlaufende Kabelschächte CSU und CS21 (beiderseits des Raumes RM1) , CS12 und CS22 (beiderseits des Raumes RM2) sowie CS13 und CS23 (beiderseits des Raumes RM3) dargestellt. Diese vertikal verlaufenden Kabelschächte sind gegen das Rauminnere üblicherweise durch eine Wandung, Verkleidung oder derglei¬ chen abgedeckt und stellen eine kaminartige Struktur dar, die im Brandfall besonders schnell das Feuer weiterleitet .FIG. 1 shows a building BD which has three rooms RM1, RM2, RM3 lying one above the other. At least one cable enters via the foundation FM of this building and can be designed as a communication cable and / or as a power supply cable. In the present example it is assumed that three cables CA1-CA3 are fed. In general, these are mostly underground cable distributors fed and forwarded from there via distribution or junction cables. In the present example, these distributors have been omitted in order to obtain a clearer representation, and the cables are shown schematically as being supplied directly to the individual rooms. In the building itself, vertical cable ducts CSU and CS21 (on both sides of room RM1), CS12 and CS22 (on both sides of room RM2) and CS13 and CS23 (on both sides of room RM3) are shown as cable or conductor guides. These vertically running cable ducts are usually covered against the interior of the room by a wall, cladding or the like and represent a chimney-like structure which, in the event of fire, passes the fire particularly quickly.
Im vorliegenden Beispiel ist angenommen, daß die Kabel CA1 - CA3 als Ringleitungen verlegt sind, d.h. ganz oder teilweise auch über die jeweiligen Decken auf die gegenüberliegende Seite oder eine andere Seite des Raumes geführt werden z.B. auf Kabelbühnen oder Kabelgestellen. Die Kabel verlaufen somit horizontal unterhalb der Decke, im sogenannten Plenum in einem Kabel- oder Leitungsführung, der jeweils mit PL1 (Raum RM1) , PL2 (Raum RM2) sowie PL3 (Raum RM3) bezeichnet ist .In the present example it is assumed that the cables CA1 - CA3 are laid as ring lines, i.e. all or part of the ceiling can be led to the opposite side or another side of the room e.g. on cable platforms or cable racks. The cables therefore run horizontally below the ceiling, in the so-called plenum, in a cable or conduit that is labeled PL1 (room RM1), PL2 (room RM2) and PL3 (room RM3).
Bei einem Kurzschluß innerhalb des Kabelsystems oder bei einer Überhitzung bzw. einem Brandausbruch in einem der Räume besteht die Gefahr, daß sich eines oder alle der Kabel CAl - CA3 entflammen und wegen der weitläufigen Verteilung der Kabelschächte CSU - CS21 und/oder der Deckenschächte PL1 - PL3 erfolgt eine schnelle Feuerausbreitung. Hier wird Abhilfe dadurch geschaffen, daß in den jeweiligen Kabelschächten CSU - CS21 zusätzlich mindestens ein Rohr mit einem Feuerlösch¬ mittel über, zwischen oder unter den Kabeln (d.h. in engem räumlichen und möglichst auch körperlichen Kontakt) verlegt ist, wobei das Rohrmaterial eine niedrigeren Schmelzpunkt hat, als der Flammpunkt der Mantelmaterialien (=Temperatur, bei welcher der Kabelmantel anfängt zu brennen) der Kabel CAl - CA3. Wenn diese Kabelmäntel unterschiedliche Flammpunkte aufweisen (z.B. weil sie aus unterschiedlichen Materialien bestehen) , dann ist der Schmelzpunkt des das Löschmittel füh¬ renden Rohmaterials vorteilhaft so zu wählen, daß dieses bereits beim dem Flammpunkt des am niedrigsten in der Tempe¬ ratur entflammbaren Kabelmantels schmilzt. Dieses mit Lösch¬ mittel gefüllte Rohr sollte unter Druck stehen, was im vor¬ liegenden Beispiel in einfacher Weise dadurch realisiert wird, daß ein Vorratsbehälter CT auf dem Dach des Gebäudes BD installiert und mit einem, vorzugsweise flüssigen, Löschmit¬ tel FM gefüllt ist. An diesen Behälter CT ist ein Rohr RO angeschlossen, das sich im vorliegenden Beispiel nach dem Durchtritt durch die oberste Gebäudedecke DE3 in zwei Teil- rohre ROI und R02 aufteilt. Diese Rohre ROI und R02 sind vor- teilhaft durch alle Kabelschächte CSU bis CS21 geführt und zweckmäßig auch durch die horizontal verlaufenden Decken¬ schächte PL1 bis PL3 und zwar in der Nähe der Kabel . Im vor¬ liegenden Beispiel ist angenommen, daß auch die beiden Rohr- systeme ROI und R02 als Ringleitungen miteinander verbunden sind, d.h. die in den Zwischendecken verlaufenden Rohre R022 und R012 verbinden jeweils die vertikal verlaufenden Rohr¬ stränge ROI und R02 miteinander. Dies hat z.B. den Vorteil, daß bei gegebenem Rohrquerschnitt praktisch die doppelte Menge an Löschmittel am jeweiligen Brandpunkt austreten kann, wenn dieser im Deckenbereich liegt. Die Einrichtung kann auch so abgewandelt werden, daß in einem Gebäude mehrere Vorrats- behälter, insbesondere in unterschiedlichen Höhen (z. B. in jedem Stockwerk, vorgesehen sind, denen dann vorteilhaft getrennte Rohrsysteme zugeordnet sind.In the event of a short circuit in the cable system or in the event of overheating or a fire in one of the rooms, there is a risk that one or all of the cables CAl - CA3 will catch fire and, due to the extensive distribution of the cable ducts CSU - CS21 and / or the ceiling ducts PL1 - PL3 rapid fire spread. This is remedied by laying at least one pipe with a fire extinguishing agent in the respective cable ducts CSU - CS21 above, between or under the cables (ie in close spatial and possibly physical contact), the pipe material having a lower melting point than the flash point of the jacket materials (= temperature at which the cable jacket starts to burn) of the cable CAl - CA3. If these cable sheaths have different flash points (for example because they are made of different materials), then the melting point of the raw material carrying the extinguishing agent should advantageously be selected so that it melts at the flash point of the cable sheath that is the least flammable in temperature. This tube filled with extinguishing agent should be under pressure, which in the present example is easily achieved by installing a storage container CT on the roof of the building BD and filling it with a preferably liquid extinguishing agent FM. A pipe RO is connected to this container CT, which in the present example is divided into two partial pipes ROI and R02 after passing through the top building ceiling DE3. These pipes ROI and R02 are advantageously routed through all cable ducts CSU to CS21 and expediently also through the horizontally running ceiling ducts PL1 to PL3, in the vicinity of the cables. In the present example it is assumed that the two pipe systems ROI and R02 are also connected to one another as ring lines, ie the pipes R022 and R012 running in the false ceilings each connect the vertically running pipe strings ROI and R02 to one another. This has the advantage, for example, that with a given pipe cross-section practically twice the amount of extinguishing agent can escape at the respective fire point if it is in the ceiling area. The device can also be modified in such a way that several storage containers are provided in a building, in particular at different heights (eg on each floor), to which separate pipe systems are then advantageously assigned.
Wegen des niedrigeren Schmelzpunktes der Rohrwandung des Rohrsystems wird bei einem Brandausbruch das jeweilige Rohr gerade dort schmelzen, platzen oder aufbrechen, wo die Flamme auftritt und gibt dadurch den Weg für das ausströmende Lösch- mittel FM frei. Es kommt durch den höheren Druck des Lösch¬ mittels zu einem relativ großflächigem Versprühen des Lösch- mittels und der Brandherd wird so auf diese Weise schnell und zuverlässig gelöscht .Because of the lower melting point of the pipe wall of the pipe system, if a fire breaks out, the pipe in question will melt, burst or break open exactly where the flame occurs, thereby clearing the way for the escaping extinguishing agent FM. The higher pressure of the extinguishing agent causes the extinguishing agent to be sprayed over a relatively large area. means and the source of the fire is extinguished quickly and reliably in this way.
Als Löschmittel kommen feuerlöschende Flüssigkeiten (z.B. Wasser) , Gase (beispielsweise Stickstoff) und auch pulverför- mige Löschmittel in Frage, wie z.B. die in den bekannten Handfeuerlöschern verwendeten Löschmittel . Weiterhin ist es auch möglich, im Inneren der Rohre einen Löschschaum bzw. - mittel oder dessen Grundsubstanzen vorzusehen, der an der Brandstelle austritt und den Brand lokal gezielt bekämpft und löscht. Derartige Schaumlöschmittel haben ggf. noch den Vor¬ teil, daß es nach dem Erlöschen des Feuers auch zu einem Stillstand des Austritts des Feuerlöschmittel kommt.Fire-extinguishing liquids (e.g. water), gases (e.g. nitrogen) and powdery extinguishing agents are possible as extinguishing agents, e.g. the extinguishing agents used in the known manual fire extinguishers. Furthermore, it is also possible to provide an extinguishing foam or agent or its basic substances in the interior of the tubes, which emerges at the fire site and specifically combats and extinguishes the fire locally. Such foam extinguishing agents may also have the advantage that, after the fire has been extinguished, the fire extinguishing agent also comes to a standstill.
Die Installation der KabelSysteme innerhalb des Gebäudes oder der Anlage kann in vielfacher Weise abgewandelt werden und ist nicht auf die in Figur 1 dargestellte schematische Ver¬ teilerstruktur beschränkt. Beispielsweise kann nur eine ein¬ zige vertikale Kabel- oder Leitungsführung CSU bis CS13 vor- gesehen sein, von der aus sich stichleitungsartig die Kabel, beispielsweise über die Deckenverteilungen PL1 - PL3 , über den Raum hin verteilen, während ein linker Kabel- oder Leitungsführung entsprechend CS21 bis CS23 fehlt. Weiterhin ist es möglich, daß zusätzlich oder aber auch anstelle von Deckenverteilungen die Kabel in den Fußböden der jeweiligen Räume vorgesehen sind. Gleichermaßen lassen sich auch Kabel- oder Leitungssysteme in fahrbaren Räumen wie z.B. in Fahrzeu¬ gen (z.B. U-Bahnen) schützen, wobei das Fahrzeug z.B. einem der dargestellten Räume entspricht. Auch können anstelle oder gemeinsam mit den Kabeln Leitungen verlegt sein, wie z.B.The installation of the cable systems within the building or the system can be modified in many ways and is not limited to the schematic distributor structure shown in FIG. 1. For example, only a single vertical cable or line routing CSU to CS13 can be provided, from which the cables are distributed over the room in the manner of a stub line, for example via the ceiling distributions PL1-PL3, while a left cable or line routing accordingly CS21 to CS23 are missing. Furthermore, it is possible that the cables are provided in the floors of the respective rooms in addition or also instead of ceiling distributions. Likewise, cable or line systems in mobile rooms such as protect in vehicles (e.g. subways), the vehicle e.g. corresponds to one of the rooms shown. Lines can also be laid instead of or together with the cables, e.g.
Steuerleitungen. Dabei sollte der Schmelzpunkt des das Lösch¬ mittel führenden Rohres auf den Flammpunkt der Isolierung der Leitungen abgestellt sein, d.h. gleich oder niedriger gewählt werden als dieser.Control lines. The melting point of the pipe carrying the extinguishing agent should be adjusted to the flash point of the insulation of the lines, i.e. equal or lower than this.
Der Druck in den Rohrleitungssystemen ROI und R02 kann auch auf andere Weise als hydrostatisch erzeugt werden. Beispiels- weise können entsprechende Druckbehälter und Druckpumpen vor¬ gesehen sein, die bei Bedarf (Druckabfall in Folge eines Brandes bei Löschmittelaustritt) die notwendige zusätzliche Förderung des Löschmittels übernehmen bzw. steuern.The pressure in the ROI and R02 piping systems can also be generated in a way other than hydrostatic. Example Corresponding pressure vessels and pressure pumps can be provided, which take over or control the necessary additional conveyance of the extinguishing agent if required (pressure drop due to a fire when the extinguishing agent escapes).
In Figur 2 ist gezeigt, daß es, insbesondere bei Kabelschäch¬ ten mit vielen Kabeln, zweckmäßig ist, das das Löschmittel führende Rohr ROW nicht geradlinig und im wesentlichen paral¬ lel zu den einzelnen Kabeln CAl bis CAn zu führen, sondern in einer Schlangenlinie und bevorzugt über die volle Breite des Kabelbündels, wodurch der von den Kabeln CAl bis CAn erfüllte Raum besser abgedeckt werden kann. Es ist auch möglich, das Rohr ROW mit der unter Druck stehenden Löschflüsεigkeit um das Kabelbündel CAl bis CAn in der Art einer helixförmigen Wendel herumzuwickeln und dadurch eine besonders gute Überwa¬ chung und sichere Löschfunktion zu erreichen. Zweckmäßig ist ein enger körperlicher Kontakt zwischen dem Rohr ROW und den zu schützenden Kabeln CAl bis CAn.FIG. 2 shows that it is expedient, particularly in the case of cable ducts with many cables, not to lead the pipe ROW carrying the extinguishing agent straight and essentially parallel to the individual cables CA1 to CAn, but in a serpentine line and preferably over the full width of the cable bundle, as a result of which the space filled by the cables CA1 to CAn can be better covered. It is also possible to wrap the pipe ROW with the pressurized extinguishing liquid around the cable bundle CAl to CAn in the manner of a helical coil and thereby achieve particularly good monitoring and a reliable extinguishing function. Close physical contact between the ROW pipe and the cables CAl to CAn to be protected is advisable.
In Figur 3 ist ein Querschnitt durch ein Brandschutzrohr ROI im Sinn der Erfindung dargestellt. Die Wandung dieses Rohres ROI besteht zweckmäßig aus Kunststoffmaterial, wobei insbe¬ sondere Polyethylen mit Vorteil einsetzbar ist, weil dessen Schmelzpunkt niedriger liegt als derjenige der meisten bisher verwendeten PVC-ummantelten Kabel. Auch dann, wenn die ver¬ legten Kabel mit Polyethylen ummantelt sind, kommt es im Brandfall wegen des niedriger gewählten Schmelzpunktes des Rohres ROI zu dessen Zerstörung und dem Austritt des darin enthaltenen Löschmittelε . Dieser Vorgang kann noch beschleu- nigt werden, wenn für das Rohr ROI ein Polyethylen mit beson¬ ders niedrigem Schmelzpunkt verwendet wird. Um das Eintreten von Feuchtigkeit durch Permeation in das Rohr zu verhindern, ist es (bei Verwendung hygroskopischer Löschmittel) vorteil¬ haft innen mit einer sehr dünnwandigen Wasserdampfsperre WB z.B. aus Aluminium und/oder Kunststofffolie versehen. Diese Wasserdampfsperre kann auch außen aufgebracht oder in die Wandung des Rohres ROI eingebettet werden. Mit dem Rohr können zweckmäßig Überwachungseinrichtungen ver¬ bunden werden, beispielsweise in Form von elektrischen Lei¬ tern EL31 und EL32 oder dielektrischen Leitern. Diese sind in der Querschnittsdarstellung von Figur 3 m das Wandungsmate- rial (z.B. an gegenüberliegenden Seiten des Rohres R031) ein¬ gebettet und können vorteilhaft zur Signalisierung bzw. zur Steuerung verwendet werden. Die elektrischen Leiter können auch helixförmig verlaufend in die Rohrwandung eingebettet sein.FIG. 3 shows a cross section through a fire protection tube ROI in the sense of the invention. The wall of this tube ROI expediently consists of plastic material, in particular polyethylene being used with advantage because its melting point is lower than that of most PVC-coated cables used to date. Even if the installed cables are coated with polyethylene, in the event of a fire, because of the lower melting point of the ROI pipe, the pipe is destroyed and the extinguishing agent contained therein escapes. This process can be accelerated further if a polyethylene with a particularly low melting point is used for the pipe ROI. In order to prevent the ingress of moisture through permeation into the tube, it is advantageously provided (if hygroscopic extinguishing agents are used) with a very thin-walled water vapor barrier WB, for example made of aluminum and / or plastic film. This water vapor barrier can also be applied on the outside or embedded in the wall of the ROI pipe. Monitoring devices can expediently be connected to the tube, for example in the form of electrical conductors EL31 and EL32 or dielectric conductors. These are embedded in the cross-sectional representation of FIG. 3 m of the wall material (for example on opposite sides of the tube R031) and can advantageously be used for signaling or for control. The electrical conductors can also be embedded in a helical shape in the tube wall.
In Figur 4 sind zwei, vorzugsweise miteinander verseilte, elektrische Leiter EL41 und EL42 in einem über einen Steg ST4 mit dem Rohr R04 verbunden Röhrchen SR4 untergebracht. In Figur 5 sind vier derartige Leiter EL51 bis EL54 vorgesehen. Man kann die Leiter EL51 bis EL54 auch als ein Nachrichten¬ kabel ausbilden bzw. einsetzen. Zweckmäßig kann auch eine elektrische Schirmung der Leiter vorgesehen werden, z B. durch eine dünne Metallfolie.In FIG. 4, two electrical conductors EL41 and EL42, preferably stranded together, are accommodated in a tube SR4 connected to the tube R04 via a web ST4. In Figure 5, four such conductors EL51 to EL54 are provided. The conductors EL51 to EL54 can also be designed or used as a communication cable. Electrical shielding of the conductors can also be expediently provided, for example by means of a thin metal foil.
Bei einem Ausbruch eines Feuers kommt es zu einer Änderung des Druckes innerhalb des Löschleitungssystem. Diese Druck- anderung kann mittels eines dem Loschsystem zugeordneten Sen¬ sors (m Figur 1 mit SF bezeichnet) , z.B. in Form eines Signalgebers, eines Manometers o.dgl., zur Auslosung eines Brandalarms bzw. zur Meldung an eine Brandwache m einer Alarmeinrichtung AE benutzt werden.If a fire breaks out, the pressure within the extinguishing line system changes. This pressure change can be carried out by means of a sensor assigned to the extinguishing system (m labeled SF in FIG. 1), e.g. in the form of a signal transmitter, a manometer or the like, for triggering a fire alarm or for reporting to a fire guard m an alarm device AE.
Auch die Änderung elektrischer Eigenschaften, z.B. des Isola- tionswiderstandes zwischen den Rohren zugeordneten Leitern kann bestimmt werden und wie in Figur 1 durch SE angedeutet an die Alarmeinrichtung AE weitergegeben werden.The change in electrical properties, e.g. the insulation resistance between the conductors assigned to the tubes can be determined and, as indicated in FIG. 1 by SE, passed on to the alarm device AE.
Das Ansprechen eines Sensors, (z.B. Signalgebers und/oder Druckmanometers) kann über die Leiter EL31 und EL32 oderThe response of a sensor (e.g. signal transmitter and / or pressure gauge) can be made via the conductors EL31 and EL32 or
EL41, EL42 oder EL51 bis EL52 zur Meldeeinrichtung z.B. AE weitergeleitet werden. Bei Einsatz in Großanlagen können zwei weitere Leiter EL53 und EL54 (vgl. Figur 5) vorgesehen wer¬ den, die insbesondere auch eine Fernspeisung von aktiven elektronischen Sensoren ermöglichen. Bei Einsatz von schnel¬ len, digitalen Systemen können die 2 bzw. 4 Leiter verseilt und mit einer Schirmung versehen werden, die eine Verfäl¬ schung des Meldesignals bei Störeinflüssen verhindert. Die Leiter können eine, vorzugsweise zusätzliche, Isolierung aufweisen, die einen höheren Schmelzpunkt hat als das Rohr. Gleiches gilt für die sie umschließende Umhüllung SR4. Dies kann z.B. durch Vernetzung des Isoliermaterials erreicht werden. Dadurch sind bessere Notlaufeigenschaften erzielbar. Die elektrischen Leiter z.B. EL31 und EL32 können als Brand¬ melder verwendet werden, wobei durch eine entsprechende Über¬ wachungseinrichtung (z.B. AE in Figur 1 und insbesondere bei großen Gebäuden) die Entfernung des Brandorteε unmittelbar, z.B. mittels Impulsreflexion, gemessen wird. Hierzu werden fortlaufend in mindestens einen der Leiter EL31 und/oder EL32 Impulse eingespeist, deren Laufzeit gemessen wird. Tritt hier eine Veränderung auf, weil es beispielsweise infolge eines Brandes zu einer Zerstörung oder Beschädigung des dieEL41, EL42 or EL51 to EL52 can be forwarded to the signaling device, eg AE. When used in large systems, two provided ¬ the enabling further conductor EL53 and EL54 (see FIG. 5) in particular, a remote supply of active electronic sensors. When using fast, digital systems, the 2 or 4 conductors can be stranded and provided with a shield, which prevents the signal from being falsified in the event of interference. The conductors can have, preferably additional, insulation which has a higher melting point than the tube. The same applies to the wrapping SR4 surrounding it. This can be achieved, for example, by cross-linking the insulating material. This enables better emergency running properties to be achieved. The electrical conductors, for example EL31 and EL32, can be used as fire detectors, the distance of the fire location being measured directly, for example by means of pulse reflection, by means of a corresponding monitoring device (for example AE in FIG. 1 and in particular in large buildings). For this purpose, pulses are continuously fed into at least one of the conductors EL31 and / or EL32, the duration of which is measured. If a change occurs here, for example as a result of a fire, the destruction or damage to the
Meßimpulse führenden Leiters, z.B. EL31 kommt, dann verändert sich die Echolaufzeit. Dies kann zu einer Brandmeldung herangezogen werden.Measuring pulses of the leading conductor, e.g. EL31 comes, then the echo runtime changes. This can be used to report a fire.
Auch eine Messung von elektrischen Eigenschaften z.B. von Isolations- und/oder Widerstandsänderungen bei mindestens einem der Leiter EL31 und/oder EL32 infolge einer örtlichen Temperaturerhöhung kann (z.B. von der Alarm- und Überwa- chungseinrichtung AE in Figur 1) durchgeführt werden. Bereits vor einem Brandausbruch kann es auf diese Weise beispiels¬ weise durch eine örtliche Überhitzung, die ggf. noch nicht zum Brand geführt hat, zu einer Änderung der elektrischen Eigenschaften der benachbarten Leiter des Löschleitungs¬ systems R031 kommen. Diese Änderungen können von einer zen- tralen Überwachungssteile aus registriert werden und es kön¬ nen daraufhin können Gegenmaßnahmen eingeleitet werden. Also a measurement of electrical properties e.g. Insulation and / or resistance changes in at least one of the conductors EL31 and / or EL32 due to a local temperature increase can be carried out (e.g. by the alarm and monitoring device AE in FIG. 1). Even before a fire breaks out, a change in the electrical properties of the adjacent conductors of the extinguishing line system R031 can occur, for example, due to local overheating, which may not yet have led to the fire. These changes can be registered from a central monitoring part and countermeasures can then be initiated.

Claims

Patentansprüche claims
1. Einrichtung zur Brandbekämpfung in mindestens einer ein Kabel und/oder eine Leitung enthaltenden Kabel- oder Leitungsführung, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in der Kabel- oder Leitungsführung (CSU, CS12, CS13) mindestens ein Rohr (ROI) durchgehend verlegt ist, in dem ein unter Überdruck stehendes Feuerlöschmittel (FM) enthalten ist, daß die Wandung dieses Rohres aus einem Material hergestellt ist, dessen Schmelzpunkt gleich oder niedriger gewählt ist, als der Flammpunkt des Kabelmantels oder der Leitung.1. Fire-fighting device in at least one cable and / or line containing cable or line routing, characterized in that in the cable or line routing (CSU, CS12, CS13) at least one pipe (ROI) is continuously laid in which a pressurized fire extinguishing agent (FM) is included that the wall of this tube is made of a material whose melting point is selected to be equal to or lower than the flash point of the cable sheath or the line.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß dem Rohr (ROI, R02) mindestens ein Vorratsbehälter (CT) für das Feuerlöschmittel (FM) zugeordnet ist.2. Device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the tube (ROI, R02) is assigned at least one storage container (CT) for the fire extinguishing agent (FM).
3. Einrichtung nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in einem Gebäude mehrere Vorratsbehälter, insbesondere in unterschiedlichen Höhen, vorgesehen sind.3. Device according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that several storage containers, in particular at different heights, are provided in a building.
4. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß mit dem Rohr (ROI) ein Drucksensor verbunden ist, der bei einem Druckabfall ein Signal, insbesondere ein Feuermelde- Signal abgibt.4. Device according to one of the preceding claims, that a pressure sensor is connected to the tube (ROI), which emits a signal, in particular a fire alarm signal, in the event of a pressure drop.
5. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß mindestens eine Druckpumpe vorgesehen ist, welche bei einem Druckabfall, den Druck in der Rohr weiter aufrecht erhält. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one pressure pump is provided, which further maintains the pressure in the tube in the event of a pressure drop.
6. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Rohr (ROI) aus Polyethylen und/oder einem Copolymere hergestellt ist.6. Device according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the tube (ROI) is made of polyethylene and / or a copolymer.
7. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Rohr (R031) an seiner Innenwand mit einer Wasser¬ dampfsperre aus einer Metall- und/oder Kunststofffolie aus- gestattet ist.7. Device according to one of the preceding claims, that the tube (R031) is equipped on its inner wall with a water vapor barrier made of a metal and / or plastic film.
8. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Rohr (ROI) zusätzlich mit mindestens einem metalli- sehen leitenden Draht (ELI, EL2) ausgerüstet ist, daß an den leitenden Draht eine elektrische Spannung angelegt ist, die bei einem Brandausbruch in einer Alarmeinrichtung (AE) infolge einer Änderung der elektrischen Eigenschaften ein entsprechendes Signal auslöst.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tube (ROI) is additionally equipped with at least one metallic wire (ELI, EL2) that an electrical voltage is applied to the conductive wire, which in the event of a fire an alarm device (AE) triggers a corresponding signal as a result of a change in the electrical properties.
9. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Rohr (R031, R041, R051) zusätzlich mit mindestens zwei, vorzugsweise miteinander verseilten, gegeneinander iso- lierten elektrischen Leitern (EL31 - EL54) ausgerüstet ist, die zur Übermittlung eines von einem passiven Signalgeber ausgesandten Signals und/oder zur Fernspeisung eines aktiven Signalgebers dienen.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tube (R031, R041, R051) is additionally equipped with at least two, preferably mutually stranded, mutually insulated electrical conductors (EL31 - EL54), which for transmitting one of one passive signal transmitter emitted signal and / or for remote supply of an active signal transmitter.
10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die elektrischen Leiter (EL31 - EL54) mit einer Schirmung gegen von außen einwirkende Störfelder umgeben sind und/oder eine Isolierung aufweisen, die einen höheren Schmelzpunkt hat als das Rohr. 10. Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the electrical conductors (EL31 - EL54) are surrounded with a shield against external interference fields and / or have insulation that has a higher melting point than the tube.
11. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß sie in einem Gebäude oder einem Fahrzeug angeordnet ist.11. Device according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that it is arranged in a building or a vehicle.
12. Verfahren zur Brandbekämpfung in einer mindestens ein Kabel und/oder eine Leitung enthaltenden Kabel- oder Leitungsfuhrung, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß bei einem in der Kabel- oder Leitungsführung (CSU, CS12, CS13) verlegten Rohr (ROI) bei einer Temperaturerhöhung infolge eines Feuers die Wandung dieses Rohres zerstört wird, daß das im Inneren des Rohres unter Überdruck stehende Feuer¬ löschmittel im Schmelzbereich des Rohres (ROI) austritt und zur Feuerbekämpfung des in der Kabel- oder Leitungsführung befindlichen Kabels und/oder der Leitung benutzt wird. 12. A method for firefighting in a cable and / or line containing at least one cable and / or line, characterized in that in a in the cable or line routing (CSU, CS12, CS13) pipe (ROI) at an increase in temperature due to a fire the wall of this tube is destroyed, so that the fire extinguishing agent which is under pressure inside the tube emerges in the melting area of the tube (ROI) and is used to fight the fire of the cable and / or the line located in the cable or line routing.
EP97924903A 1996-05-22 1997-05-22 Means and method for extinguishing a fire in at least one cable duct Withdrawn EP0900462A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19620623 1996-05-22
DE19620623 1996-05-22
PCT/DE1997/001031 WO1997044874A1 (en) 1996-05-22 1997-05-22 Means and method for extinguishing a fire in at least one cable duct

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0900462A1 true EP0900462A1 (en) 1999-03-10

Family

ID=7795028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97924903A Withdrawn EP0900462A1 (en) 1996-05-22 1997-05-22 Means and method for extinguishing a fire in at least one cable duct

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6095252A (en)
EP (1) EP0900462A1 (en)
JP (1) JP2000510737A (en)
CN (1) CN1076527C (en)
AU (1) AU713007B2 (en)
CA (1) CA2255979A1 (en)
WO (1) WO1997044874A1 (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0978297A3 (en) * 1998-08-05 2003-05-14 Ceodeux-Fire Extinguisher Valves Technology S.A. Fire extinguishing device with fusible extinguishant conduit
DE19935439A1 (en) * 1999-07-28 2001-02-15 Siemens Ag Sensor cable
EP1362618B1 (en) * 2002-05-16 2005-05-04 Siemens Building Technologies AG Method and device for preventing fire in an electric device
DE102004014831B4 (en) * 2004-03-24 2015-02-12 Siemens Schweiz Ag Burst hose for fire extinguishing systems
FI116886B (en) * 2004-04-02 2006-03-31 Marioff Corp Oy Methods and equipment for fire fighting and equipment
US7754969B2 (en) * 2007-06-08 2010-07-13 Southwire Company Armored cable with integral support
US7937623B2 (en) * 2007-10-19 2011-05-03 Oracle International Corporation Diagnosability system
GB0901292D0 (en) * 2009-01-27 2009-03-11 Hubbard Andrew Ignition prevention device
CA2762667C (en) 2009-05-19 2017-04-25 Erick Girouard Valve with temperature activated trigger
JP5849692B2 (en) * 2011-12-28 2016-02-03 三菱自動車工業株式会社 Fire extinguishing structure for electric vehicles
CN102872556B (en) * 2012-10-11 2015-06-03 国电联合动力技术有限公司 Cable fire prevention device and method of wind generating set
CN103545780B (en) * 2013-10-22 2016-03-23 国家电网公司 A kind of fireproof cable channel
US9089727B1 (en) 2014-01-17 2015-07-28 Gerald Grattan Flood Fire suppression system for air ducts
MX2017002424A (en) * 2014-08-28 2017-07-07 Firetrace Usa Llc Methods and apparatus for fire suppressant panel.
US9943715B2 (en) * 2014-10-15 2018-04-17 GelTech Solutions, Inc. Cellular telephone support bed for recharge
CN104332930B (en) * 2014-11-13 2016-10-19 国家电网公司 The cable channel cover plate of fire and self-extinguishing can be monitored
US10170218B2 (en) * 2015-02-20 2019-01-01 Isct Llc Ignition suppression circuiting technology
US11728633B2 (en) * 2015-02-20 2023-08-15 Clifton Royston Ignition suppression circuiting technology
JP6241535B1 (en) * 2016-12-05 2017-12-06 東京電力ホールディングス株式会社 Fire extinguishing tube laying method and fixture
US11303105B2 (en) * 2018-02-27 2022-04-12 Izo Box, Inc. Insulating box and method for electrical outlets, switches and light fixtures
WO2020131744A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Isct, Llc Ignition suppression circuiting technology
CN110787391A (en) * 2019-11-11 2020-02-14 北京理工大学 Ring formula extinguishing device, battery box, electric automobile
WO2022118735A1 (en) * 2020-12-01 2022-06-09 凸版印刷株式会社 Fire extinguishing body
JP6925092B1 (en) * 2021-05-28 2021-08-25 協和電機工業株式会社 Fire extinguishing charging locker

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2382120A (en) * 1942-11-25 1945-08-14 Okonite Callender Cable Co Inc Electric cable system
GB1357010A (en) * 1971-05-03 1974-06-19 Chubb Fire Security Ltd Fire-extinguishing apparatus
DE2363560C2 (en) * 1973-12-20 1975-04-10 Iemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Extinguishing agent management for extinguishing cable fires
SE409818B (en) * 1977-06-09 1979-09-10 Ericsson Telefon Ab L M FLAME PROTECTION DEVICE FOR ELECTRICAL CABLE INSTALLATIONS
DE2745370A1 (en) * 1977-10-08 1979-04-19 Kabel & Lackdrahtfab Gmbh Fire protecting installation for cables - has fire extinguishing agent contg. reservoirs next to cables in duct, connected by fusible pipe
JPS54107195A (en) * 1978-02-09 1979-08-22 Furukawa Electric Co Ltd:The Cooling and distinguishment system for elongated body
US4186778A (en) * 1978-05-30 1980-02-05 Dayco Corporation Hose construction having integral fire extinguishant and method of making same
EP0077679A3 (en) * 1981-10-19 1984-07-18 Raychem Limited Fire protection system
JPS5985041U (en) * 1982-11-26 1984-06-08 古河電気工業株式会社 Waterproof heat-shrinkable covering
DE3337532A1 (en) * 1983-10-14 1985-05-02 Bavaria-Feuerlösch-Apparatebau, Albert Loos, 8500 Nürnberg DELETING DEVICE
SU1472072A1 (en) * 1987-03-09 1989-04-15 В.Ю.Латьш Fire-extinguishing apparatus
GB8926849D0 (en) * 1989-11-28 1990-01-17 Melton David L Fire extinguisher
JPH04131581A (en) * 1990-09-25 1992-05-06 Bridgestone Corp Low permeable rubber hose
EP0508832B1 (en) * 1991-04-11 1996-08-14 Brissco Equipment Limited Methods and apparatus for temperature sensing

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9744874A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1076527C (en) 2001-12-19
JP2000510737A (en) 2000-08-22
CA2255979A1 (en) 1997-11-27
WO1997044874A1 (en) 1997-11-27
CN1219296A (en) 1999-06-09
US6095252A (en) 2000-08-01
AU3024697A (en) 1997-12-09
AU713007B2 (en) 1999-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0900462A1 (en) Means and method for extinguishing a fire in at least one cable duct
EP3039759B1 (en) Fireproof wall lead-through for an electrically insulated conductor and method for producing a fireproof wall lead-through
DD254460A5 (en) PROTECTIVE CLIPS AGAINST HEATING AND FIRE EFFECT FROM OUTDOOR FOR STRESS FAIR GOOD
EP1682232B1 (en) Device for preventing and extinguishing fires
DE2733701A1 (en) ELECTRIC CABLES
EP0260373B1 (en) Flame resistant electrical conductor
DE60125376T2 (en) IMPLEMENTING DEVICE
DE3511085C2 (en)
CH628815A5 (en) FLAME PROTECTION DEVICE FOR ELECTRICAL CABLE INSTALLATIONS.
EP2795749B1 (en) Fire protection device
EP0208878A2 (en) Fire-watching device in a building
DE2940193C2 (en) Longitudinally watertight, plastic-insulated medium or high voltage cable
EP2863500B1 (en) Fire protection device
EP2154762B1 (en) Cable feed through a fireproof bulkhead for rail vehicles
WO1997021085A2 (en) Electric monitoring of cables and the like for detecting damages thereof
DE102007047048B4 (en) Cable duct and fire protection system
DE2360758C3 (en) Fire and high temperature protected cable route
DE3938273C2 (en)
DE19920462A1 (en) Optical cable
DE10024519A1 (en) Fire monitoring system for cable duct(s) for one or more cables, containing allocated fire alarm
DE2830973A1 (en) Fire-resistant casing for industrial fittings and machinery - is quilted, insulated, resilient envelope that expands selectively when exposed to naked flame
DE102021129589B4 (en) Fire protection system and procedures for its operation
EP0418660B1 (en) Communication cable
DE102004048413B3 (en) Protective tube for electric cable e.g. for production installation, has inlet and outlet for cooling fluid placed between two cable entrances
DE10131569A1 (en) Cable with a polyethylene sheath and method for producing a cable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010723

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CCS TECHNOLOGY, INC.

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020302