SE450242B - Anordning vid en flytande farkost for uppsamling av olja som forekommer pa vattenytan, i synnerhet bland isblock - Google Patents

Description

450 242 av avlånga parallella slitsar. Tack vare denna utformning pressas isblocken ned under vattenytan, under det att_sprut- munstyckena bidrar till rengöringen av isblocken från oljan.

Inloppsöppningarna är så utformade att isblocken inte kan passera genom dem. Vid ett fördelaktigt utföringsexempel levererar separeringspumparna inuti farkosten vattenstrâlar inåt från sidorna av farkosten mot isblocken och inlopps- öppningarna för vatten.

Annat utmärkande och fördelaktigt med uppfinningen kommer att beskrivas mer detaljerat i det följande i form av ett utföringsexempel och med hänvisning till de bifogade ritningarna, pâ vilka Fig. 1 är en sidovy echematiskt visande förskeppet pâ farkosten enligt uppfinningen, Fig. 2 är ett motsvarande schematiskt tvärsnitt genom förskeppet med den inuti denna befintliga utrustningen, Fig. 3 visar förskeppets undersida, Fig. 4 visar ett tvärsnitt genom förskeppet, och Fig. 5 visar i större skala delar av inloppsöppningarna för vatten.

På ritningarna har farkostens förskepp i sin helhet betecknats med hänvisningsbeteckning l, och i Fig. l visas farkostens framdrivningsriktning med en pil. Förskeppets undersida har betecknats med hänvisningsbeteckning 1A, och den till själva farkosten hörande delen av undersidan med hänvisningsbeteckning lB. Isblock i vattnet har försetts med hänvisningsbeteckning 2.

Förskeppets undersida 1A har försetts med inloppsöpp- ningar 3 för vatten, vilka har formen av parallella, avlånga slitsar. Vatten kan tränga igenom dessa öppningar till utrymmet 4 inuti farkosten och likaledes olja 5 tillsammans med vattnet. Oljan separeras från vattnet medelst ett separeringsorgan, vilket som visas i Fig. 2, utgörs av en ändlös bana som sträcker sig snedställd ned i vätske- utrymmet, exempelvis av det slag som beskrivs i finska patentansökan nr. 832079. Oljan separeras från banan 6 och förs över i en tank. Vattnet avlägsnas från farkosten u 450 242 medelst pumpar 7 för att effektivisera isblockens rengöring är det härvid möjligt att anordna sä att det av pumparna bortpumpade vattnet sprutas från förskeppets sidor mot isblocken 2 och inloppsöppningarna 3. Denna anordning framgår tydligast av Fig. 3. Här har förskeppets båda sidor försetts med vattenledningar 8, och det finns inåtriktade sprutmunstycken vid inloppsöppningarna 3.

Såsom framgår av Fig. 2 och 5 har en andra bana 10 anordnats invid inloppsöppningarna 3, för att hålla öpp- ningarna 3 mellan de längsgående balkarna 12 rena. En sådan bana är inte nödvändig vid alla tillämpningar, och den kan även anordnas lyftbar om så önskas.

Vidare har en svängbar lucka ll anordnats på förskeppets insida, med hjälp av vilken öppningarna 3 kan tillslutas.

Ett tvärsnitt genom förskeppet 1 visas schematískt i Fig. 4. Pâ förskeppets sidor finns sidopartier, vilka skjuter ner något djupare och förhindrar att isblocken pressas utanför någon av sidorna. Vattenledningarna 8 och de inåtriktade munstyckena 9 har anordnats i dessa djupare sidopartier, såsom beskrivits ovan. Sidopartiernas undersida 13 lutar svagt utåt, t.ex. med 10-30°, för att underlätta farkostens manövrering bland isblocken.

Såsom uppfinningen anger måste förskeppets undersida vara mycket svagt lutande, så att isblocken pressas ned under vattenytan, under det att de spolas, för att separera oljan från blockens yta. Förskeppets undersida lutar lämp- ligen mellan 10-20°, och i varje fall högst ca. 30”. Det är uppenbart att Eörskeppets undersida inte behöver vara helt plant, och den kan även på andra sätt avvika från utform- ningen enligt det på ritningarna visade utföringsexemplet, utan att avvika från uppfinningens grundtanke. Det är även uppenbart att organen för separering av olja och vatten kan ersättas av andra sådana ändamålsenliga organ.

Claims (10)

450 242 .Eêïïåflfl

1. Anordning vid en flytande farkost för uppsamling av olja som förekommer på vattenytan, i synnerhet bland isblock (2), varvid farkostens förskepp (1) är svagt lutande, så att isblocken (2), under farkostens förflyttning framåt, tvingas ned under vattenytan längs förskeppets undersida (lA), vilken är försedd med inloppsöppningar (3) exempelvis i form av avlånga, parallella slitsar, för oljeuppblandat vatten, och vilken farkost är försedd med separeringsorgan (6) för separering av olja och vatten, samt pumporgan (7) för ut- pumpning av det separerade vattnet från farkosten, k ä n n e t e c k n a d därav, att farkostens förskepp är försett med munstycken (9) för vattenbesprutning av de isblock (2), från vilka olja skall avlägsnas.

2. Anordning enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att sprutmunstyckena (9) är monsterade på nämnda kantpartier och är riktade huvudsakligen inåt mot inlopps- öppningarna (3) för vatten.

3. Anordning enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att förskeppets undersida (lA) är i huvudsak plant med en lutning som lämpligen är mindre än 30°.

4. Anordning enligt kravet 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att kantpartierna av förskeppets undersida (lA) sträcker sig något djupare ned än dess mittparti, för att förhindra att isblock (2) pressas utåt och upp längs sidorna.

5.' Anordning enligt kravet 4, k ä n n e t e c k n a d därav, att kantpartiernas profil är sådan att de sidor som är vända mot förskeppets mitt lutar brant, medan bottenytan (13) lutar svagt utåt.

6. Anordning enligt kravet 5, k ä n n e t e c k n a d därav, att lutningen av kantpartiernas bottenyta är 10-30°. 450 242

7. Anordning enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att inloppsöppningarna utgörs av slitsar (3) mellan parallella balkar (12), vilka sträcker sig longitudinellt längs undersidan (1A) av förskeppet, och vilka åtminstone förhindrar inträngande av större isblock.

8. k ä n n e t e c k n a d därav, att inloppsöppningarna (3) Anordning enligt något av föregående krav, är försedda med en tillslutbar lucka (ll), på i och för sig känt sätt.

9. därav, att rörliga rengöringsorgan, Anordning enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d t.ex. borstar (10) är vilka borstar kan röra att förhindra tilltäpp- monterade i inloppsöppningarna (3), sig i slitsarnas längdriktning, för ning av dessa.

10. därav, att pumporganen (7) för pumpning av det separerade Anordning enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d vattnet ur farkosten även betjänar sprutmunstyckena (9) med detta vatten.