SE448929B - Anordning for minskning av en skordemaskins bredd vid transport - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 448 929 2 kombinationsenheten på en traktors lyftarmar. Samlings- huvudet för grödan har en skärapparat och en tvärgående matningsskruv, som matar grödan i motsatta riktningar utåt mot vardera änden av huvudet, där den avlastas bakåt genom öppningar i huvudets bakre vägg till resp tröskparti i vilka den tröskas. I Vid drift uppbär traktorn enheten varvid skördemas- kinens huvuddel sträcker sig bakåt från huvudet på varje sida av traktorn och traktorn driver både huvudet och tröskmekanismerna i skördemaskinens huvuddel.

Varje del av skördemaskinen har en tröskmekanism, som innefattar en undre tröskcylinder med konkav slagsko och en övre tröskcylinder med tillhörande konkav slagsko, placerade för att upptaga gröda, som kommer fram mellan den undre tröskcylindern och dess slagsko, så att grödan följer en slingrande bana bakåt och uppåt runt den undre tröskcylindern. Tröskade korn samlas upp under varje konkav slagsko och avlägsnas för att rensas och skörde- materialet från den övre tröskcylindern avlastas på en stråmatare, som sträcker sig bakåt inom skördemaskinens huvuddel.

För att minska enhetens bredd under transport är det parti av skördemaskinens huvuddel, som omger den övre tröskcylindern och stråmataren, förbunden med resten av maskinen genom en svängled som medger nämnda parti att svänga horisontellt in till ett transportläge, i vilket det ligger ovanför och längs med huvudet.

Ett ändamål med uppfinningen är att åstadkomma en skördemaskin med ett rensverk som är så anordnat, att det ej medför någon väsentlig ökning i maskinens totalbredd under transport.

Detta ändamål uppnås medelst en ytterligare egenskap hos uppfinningen genom att åstadkomma ett rensverk, som är svängbart förbundet med uppsamlingshuvudet så, att det kan svängas horisontellt mellan ett arbetsläge, i vilket det sträcker sig bakåt bakom huvudet och ett transportläge, i vilket det är svängt mot huvudet. 10 15 20 25 30 35 448 929 3 Ett ytterligare ändamål med uppfinningen är att förbättra skördemaskinen,särskilt att åstadkomma nämnda svängled på ett enkelt, kompakt och billigt sätt.

Enligt ett utförande av uppfinningen uppnås detta ändamål genom att sädessepareringsmekanismen är svängbart förbunden med samlingshuvudet så, att den kan svängas horisontellt från ett arbetsläge till ett transportläge, varvid svängningsaxeln för sädessepareringsmekanismen och rensverket sammanfaller.

På detta sätt utnyttjas enligt uppfinningen en skruvtransportör för säd, som i övrigt är nödvändig för att transportera säden iskördeenheten, för det ytter- ligare ändamålet att utgöra led för nämnda del av skörde- maskinens parti mellan arbetsläge och transportläge och därigenom ekonomiskt utnyttja utrymme och tillverk- ningskostnader.

Företrädesvis svänges rensverket i en vinkel, som väsentligen är l80°, så att det ligger utefter en sidoyta på huvudet och sålunda ligger inom huvudets bredd under transporten.

Företrädesvis svänger rensverket kring samma axel som nämnda del av skördemaskinens huvuddel varvid axeln utgöres av rotationsaxeln för skruvtransportören för säden.

Uppfinningen kommer nu att beskrivas och exempli- fieras med hänvisning till bifogade ritningar, där fig l är en skissartad längdsektion genom en traktor- monterad kombinationsenhet enligt uppfinningen, visad i arbetsläge, fig 2 är en planvy av enheten i fig l, fig 3 är en skissartad längdsektion genom ett traktor- monterat, alternativt utförande av enheten enligt upp- finningen och fig 4 är en tvärsektion genom en del av enheten i fig 2 visande transportörer för grödan ovanför trösk- cylindern.

Såsom framgår av fig l och 2 innefattar en skörde- 10 15 25 30 25 448 929 4 maskin i form av en traktormonterad kombinationsenhet 10 ett samlingshuvud för grödan i form av ett bord 12 med en inmatningsskruv 18.

Av fig 2 framgår att inmatningsskruven 18 har två huvudsakligen skruvformade kammar 20, 22, vilka vardera börjar vid mittpunkten 24 på skruven, som matar grödan i motsatta riktningar utåt mot resp uppsättning av ut- matningsfingrar 26, som styres av icke visade inre ex- centrar när matarskruven roterar och som sträcker sig fjädrande och drivande för att mata grödan bakåt genom öppningen 28 i bordets bakre vägg 29. Två korta matar- skruvar 30, 32 vid inmatningsskruvens 18 ytterändar matar grödan sidledes inåt till fingrarna 26 från bor- dets 12 ändar 34, 36.

De två strömmarna av gröda, som matas genom öppningar 28 i bordets 12 bakre del mottages av första och andra, väsentligen identiska tröskpartier 38 resp 40, vardera operativt förbundet med samlingshuvudet l2 och drives av en traktor 42 tillsammans med samlingshuvudet för att tröska och separera den från huvudet erhållna grödan.

Eftersom tröskpartierna 38 och 40 är väsentligen lika behöver endast ett av dem, det högra med beteckningen 40 i fig 2, beskrivas närmare.

Grödan från samlingshuvudet 12, som mottages av tröskpartiet 40 genom öppningen 28, matas med en slaga 44 till en undre tröskcylinder 46 med tillhörande konkava slagsko 48.

En övre tröskcylinder 50 och tillhörande konkava slag- sko 52 är anordnade för att mottaga gröda, som kommer fram mellan den första tröskcylindern 46 och dess slagsko 48.

Cylindern 50 roterar medurs sett i fig 1 (dvs i motsatt riktning till cylindern 46) och åstadkommer ytterligare tröskning av grödan. Korn som separerar genom slagskon 52 uppsamlas av matarskruven 54 och föres till ett rensverk 56 tillsammans med korn från slagskon 48 såsom nedan beskrives.

Rensverket 57 i form av stråmatare 58 är beläget på en relativt hög nivå för att mottaga den tröskade grödan från den övre tröskcylindern 50 och är anordnat 'o LD 10 15 20 25 30 35 448 929 5 att separera de återstående kornen från strået för att mata ut strået från kombinationsenhetens bakre parti 40.

Korn som separeras från stråmatarna 58 samlas genom uppsamlingsorgan i form av kornpannor 60 och 62, som är monterade på de fram- och återgáende matarna, och matas framåt och avlastas på rensningsmekanismen för kornen.

En kontinuerligt arbetande elevator 64 av skraptyp matar blandningen av korn och hackelse från ett trâg 66 under slagskon 48 till rensverket 56.

Rensverket 56 innefattar en fram- och återgâende kornpanna 66 som erhåller korn från elevatorn 64 och matar detta upp till endera av två fram- och âtergáende siktar 68, 70. Otröskad gröda rör sig längs siktarna och faller av vid änden till skruvtransportören 72 som matar materialet i sidled till en roterande slagenhet 74 som på nytt tröskar materialet och samtidigt för det uppåt på den övre sikten 68. En roterande fläkt 76 åstad- kommer en luftström för att taga bort hackelse och annat lätt material från kornet när det passerar genom siktarna.

De korn som faller genom siktarna samlas på en lutan- de botten 78 och går till en skruvtransportör 80, som matar kornen sidledes till en kontinuerligt arbetande skrap- ' elevator 82. Elevatorn 82 matar kornen till en väsentligen vertikal skruvtransportör 84, som i sin tur matar kornen till en väsentligen horisontell skruvtransportör 86, som matar kornen till en lagringsbehållare. Den horison- tella transportören 86 har en svängled 88 och en hydraulisk lyftcylinder 90 för inställning av utmatningsändens höjd.

För att minska bredden på kombinationsenheten 10 under transport är partierna 92 av de två tröskpartierna 38, 40, som omger de övre tröskcylindrarna 50, deras slagskor 52 och stråmatare 58 svängbart förbundna med samlingsbordet 12 för gröda så att de kan svänga horison- tellt inåt kring resp uppåtriktade axlar 94 från det med heldragna linjer visade arbetsläget (fig 1 och 2), i vilket skördemaskinens tröskpartier sträcker sig i riktning framåt och bakåt, till deras transportläge, 10 l5 20 25 30 448 929 6 som visas med streckade linjer i fig 2 varvid skörde- maskinens tröskpartier ligger vertikalt ovanför matar- skruven 18 på bordet 12 och ände mot ände. Svängningen mellan varje tröskparti av skördemaskinen och samlings- 0 bordet sker kring resp vertikala skruvtransportör 84 så att transportöraxeln sammanfaller med svängningsaxeln f) 94. Pilarna A i fig 2 anger den horisontella rörelsen för insvängning av skördemaskinens tröskpartier 92 en vinkel 90° från arbetsläge till transportläge. För att ytterligare reducera bredden på kombinationsenheten 10 för transportändamàl är rensverken 56 svängbart för- bundna med bordet 12 för att svänga horisontellt utåt kring respektive vertikala axlar 94 från sina arbetslägen, som visas med heldragna linjer i fig 1 och 2, till deras transportläge, som visas med streckade linjer i fig 2, i vilket varje rensverk 56 ligger utefter resp intill- liggande sidoyta 34, 36 av bordet. Den svängbara för- bindelsen mellan varje rensverk och bordet åstadkommes med hjälp av de resp vertikala skruvtransportörerna 84.

Pilarna B i fig 2 anger den horisontella utåtriktade svängningsrörelsen hos rensverken 56 en vinkel av l80° från deras arbetsläge till deras transportläge.

Icke visade snabblåsanordningar är anordnade för att fästa skördemaskinens tröskpartier 92 och rensver- ken 56 i sina arbets- och transportlägen.

Som visas i fig 2 har bordet 12 anslutningsorgan 96 vid sin bakre sida varigenom det kan monteras på de tre kopplingslänkarna på traktorn 42 med de två trösk- partierna 38, 40 anordnade längs traktorn. Bordet 12 har också en växellåda 98 för ett drivintag så belägen att den kan drivas av traktorns kraftuttag via en axel 100.

Växellådan 98 driver åt sidan utstickande uttagsaxlar 102 och 104 som är förbundna med kombinationsenhetens 10 alla mekanismer.

Vid transport lyfter traktorn bordet 12 och placerar f» det på en icke visad trailer, traktorns kopplingslänkar och kraftuttagsaxel l00 lossas därefter och sedan de 10 15 20 25 30 35 d 448 929 7 icke visade låsanordningarna lossats svänges partierna 92 av skördemaskinens tröskpartier och rensverken 56 runt till sina transportlägen som visas i fig 2. Skördemaskinen 10 transporteras sedan i riktning T, dvs bordet 12 för- flyttas i tvärled i rät vinkel mot dess arbetsriktning W under skördearbetet.

Den kombinationsenhet, som visas i fig 1 och 2, kan modifieras genom att innefatta endast ett tröskparti, som i arbetsläge befinner sig på traktorns högra eller vänstra sida. Den i fig 1 och 2 visade enheten har två- tröskcylindrar. Fig 3 visar en enhet i vilken den övre tröskcylindern har uteslutits och ersatts med en konti- nuerlig transportör 106, som är anordnad ovanför den undre tröskcylindern 46 och arbetar för att föra tröskad gröda framåt och sedan upp och över på stråmatarna 58.

Att anordna bara en enda tröskcylinder kan vara fördel- aktigt för att minska stråskador och enhetens kraftbehov.

Utrymmet ovanför tröskcylindern 46 kan då också användas för att upptaga längre stråmatare 58; Den kontinuerligt arbetande transportören 106 inne- fattar ett flertal band 108 vilka vart och ett passerar över främre och bakre styrningar 110 och 112 och uppbär ett flertal gafflar 114, som skjuter fram från matarna 58 för att ingripa med och förflytta tröskad gröda. Bandet 108 drives genom att fast montera de bakre styrningarna 112 på vevaxeln 116, som ger stråmatarna S8 en fram- och återgående rörelse. Några av banden 108 är monterade på individuella stråmatare för att svänga med dessa varvid varje sådant band har en bakre styrning 12, som är monterad på vevslängen 118 på vevaxeln med tillhörande stråmatare och främre styrningar 110, som är monterade på stråmatarnas främre ände. Gafflarnas 114 fram- och återgående rörelse på dessa band tjänar till att ytter- ligare påverka den tröskade grödan på stråmatarna när den matas bakåt. Andra band 108 är monterade mellan stråmataren 58 på de bakre styrningarna 112, som ligger på axeln 120 på vevaxelns lagringar 102 och främre styr- 10 15 20 25 30 448 929 8 ningar 110, som är monterade på en i förhållande till stråmatarna fast axel så, att dessa band inte rör sig fram och tillbaka med stråmatarna. Gafflarna på dessa band tjänar därför enbart för att föra den tröskade grödan bakåt på stråmatarna.

Banden 108 sträcker sig enbart över det första partiet på stråmatarna och är lutade i längsled i för- hållande till denna del av stråmatarnas övre kanter så att gafflarna 114 på den övre kanten på varje band skjuter ut mindre ovanför dessa övre kanter när de rör sig bakåt.

De korn, som faller från den tröskade grödan under transportören 106, faller genom en sikt 124 och bortföres med skruvtransportören 54. De korn, som faller från den tröskade grödan ovanför transportören 106 faller på samlingspannor och ledes till rensverket 56.

Partiet 92 av skördemaskinens huvuddel och rensverket 56 kan monteras så, att de svänger kring den upprätt- stående skruvtransportörens axel såsom visas i fig l och 2. Alternativt kant partiet 92 av skördemaskinens huvuddel monteras på längsgående skenor så att det kan glida framåt till ett transportläge ovanför bordet.

Om rensverket är fast i förhållande till bordet kan skördemaskinens parti glida framåt till ett transport- läge med sin bakre del i linje med den bakre delen av rensverket 56.

Ehuru den kombinationsenhet som är beskriven i samband med fig l-4 ovan har varit monterad på en traktor, inser man att de allmänna anordningarna för att minska kombinationsenhetens bredd vid transport och de kontinuer- ligt arbetande transportörerna vid stråmatarnas främre ände lika väl kan tillämpas vid självgående skördeenheter.

Claims (3)

10 l5 448 929 PATENTKRAV

1. Skördemaskin innefattande ett samlingshuvud för grödan, en sädesseparerande mekanism, som är operativt förbunden med samlingshuvudet så, att den kan röra sig i förhållande till huvudet för att minska skördemaskinens bredd under transport och ett rensverk, k ä n n e - t e c k n a d av att rensverket (56) är svängbart förbundet med samlingshuvudet (12) så, att det kan svängas horisontellt mellan ett arbetsläge, i vilket det sträcker sig bakåt bakom huvudet (12) och ett tran- sportläge, i vilket det är svängt mot huvudet (12).

2. Skördemaskin enligt krav 1, k ä n n e t e c k - n a d av att rensverket (56) intager ett transport- läge utefter en sidoyta av huvudet (12).

3. Skördemaskin enligt krav 2, vid vilken sädes- separeringsmekanismen (57) är svängbart förbunden med samlingshuvudet (12) så, att den kan svängas horisontellt från ett arbetsläge till ett transportläge varvid sväng- ningsaxeln (94) för sädessepareringsmekanismen (57) och rensverket (56) sammanfaller.