SE440552B

SE440552B - Grain dryer

Info

Publication number: SE440552B
Application number: SE7809097A
Authority: SE
Inventors: I Helland
Original assignee: Helland Mek Verksted
Priority date: 1977-09-05
Filing date: 1978-08-29
Publication date: 1985-08-05
Also published as: DK383778A; FR2402172B1; FI60306C; NO139362C; NO139362B; GB2003593B; DE2836546A1; NO773066L; SE7809097L; DK143002B; GB2003593A; FR2402172A1; FI60306B; DK143002C; FI782643A

Description

15 20 25 30 35 40 1809097-4 2 Om man skulle önska uppnå en extra stark avluftning med hjälp av luftgenomströmning i spannmålsmassans nedre parti som man av erfarenhet vet kan innehålla mer fuktighet än det övre partiet måste öppningarna i centrumrörets parti som befinner sig inuti spannmålsmassan kunna stängas i olika områden vilket ford- rar extra utrustning och därmed en dyrare utformning av centrum- röret. 15 20 25 30 35 40 1809097-4 2 If you wish to achieve an extra strong venting by means of air flow in the lower part of the grain mass which it is known from experience may contain more moisture than the upper part, the openings in the part of the center tube which are inside the grain mass must be able to be closed in different areas, which requires extra equipment and thus a more expensive design of the center pipe.

I den amerikanska patentskriften 2 765 5ü2 beskrives en hötork, vari genomströmningsområdet i centrumröret kan regleras på ett enkelt och lämpligt sätt så att hela luftgonomströmningen som åstadkommas med fläkten valfritt kan koncentreras vid cent- rumrörets nedre parti eller fördelas successivt nedifrån och uppåt så att hela centrumrörets vägg med öppningar omfattas.U.S. Pat. No. 2,765,52 discloses a hay dryer in which the flow area in the center tube can be controlled in a simple and convenient manner so that the entire air flow caused by the fan can optionally be concentrated at the lower portion of the center tube or distributed successively from bottom to top so that the entire center tube wall with openings covered.

Detta uppnås genom att fläkten anordnas förskjutbart i och ligger tätande an mot centrumröret med hjälp av lämpliga anordningar.This is achieved by arranging the fan in a slidable manner and abutting the center pipe in a sealing manner by means of suitable devices.

Nämnda förskjutning uppnås genom att fläkten är upphängd i en lina förbunden med en vinsch för lyftning eller sänkning av fläkten i centrumröret. När man önskar ökad luftgenomströmning i det nedre partiet av höet i behållaren sänkes fläkten ned i centrumrörets nedre parti. Om fläkten utnyttjas såsom sugfläkt suges luft via öppningar eller hål i behållarväggen genom det nedre höskiktet och in genom de nedre öppningarna i centrumröret till fläkten som trycker upp luft genom centrumröret och ut i den omgivande luften. Om fläkten utnyttjas såsom tryckfläkt kom- mer luftströmmen att ha en motsatt riktning till ovannämnda ström- ningsförlopp. När det nedre skiktet av höet i behållaren således har torkats med hjälp av den genomströmmande kalla omgivande luf- ten kan fläkten vartefter lyftas uppåt i centrumröret och fast- sättas på vilket som helst önskat ställe.Said displacement is achieved in that the fan is suspended in a rope connected to a winch for raising or lowering the fan in the center tube. When it is desired to increase air flow in the lower part of the hay in the container, the fan is lowered into the lower part of the center tube. If the fan is used as a suction fan, air is sucked through openings or holes in the container wall through the lower hay layer and in through the lower openings in the center pipe to the fan which pushes air through the center pipe and out into the surrounding air. If the fan is used as a pressure fan, the air flow will have an opposite direction to the above-mentioned flow process. Thus, when the lower layer of hay in the container has been dried by means of the flowing cold ambient air, the fan can gradually be lifted upwards in the center tube and fixed in any desired place.

Föreliggande uppfinning avser en spannmålstork som arbetar efter samma princip som ovan beskrivna hötork och som uppvisar en enkel och lämplig tätningsanordning som också möjliggör enkel förskjutning och eventuell fastsättning av fläkten i centrumröret vilket uppnås med hjälp av de i efterföljande patentkrav angivna anordningarna.The present invention relates to a grain dryer which operates according to the same principle as the hay dryer described above and which has a simple and suitable sealing device which also enables easy displacement and possible attachment of the fan in the center pipe, which is achieved by means of the devices stated in the following claims.

En utföringsform av uppfinningen förklaras närmare i det följande med hänvisning till ritningarna, varpå fig 1 visar sche- matiskt en spannmålstork baserad på den i och för sig kända prin- cipen som beskrivits ovan i samband med den amerikanska patent- skriften 2 765 542, sedd från sidan coh delvis i genomskärning, 10 15 20 25 30 35 40 7809097-4 och varpå fíg 2 visar fläktens tätnings- och fastsättningsanord- ning i centrumröret.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings, in which Fig. 1 schematically shows a grain dryer based on the per se known principle described above in connection with U.S. Pat. No. 2,765,542, seen from the side and partly in section, 10 15 20 25 30 35 40 7809097-4 and then fig. 2 shows the sealing and fastening device of the fan in the center pipe.

Spannmdlstorken som visas i fig 1 består av en spannmâls- behållare 1, företrädesvis cylindrisk, med luftgenomträngliga väggar samt ett vertikalt centrumrör 2 försettﬂßd MI ﬂKäl¿WP“ ningar 5 fördelade omkning och längs med centrumröret längs hela längden av detta. Centrumröret 2 sticker företrädesvis upp något över spannmålsbehällarens 1 övre kant 1' och är försedd med en vinsch U som kan drivas manuellt med hjälpâv HIVGV 5-I ên 1ü%L6 som löper nedåt från vinschen är en sug/tryckfläkt 7 Upphängd SOYH är höj- och sänkbar i centrumröret 1 och som med hjälp av lämp- liga anordningar kan fastsättas samt bringas att ligga tätande an mot centrumrörets inre vägg i önskvärda lägen. för fläkten 7 i centrumröret 2 omfattar vid den övre och nedre kanten av fläk- Nämnda. tätnings- och fastsättningsanordning tens 7 kåpa 7' anordnade elastiska tätningsringar 14,15 av sådan typ som är försedd med en utskjutande kant, varvid ringen är fastsatt i själva fläktkåpan och när ut mot centrumrörets 2 inre vägg i tätande och eventuellt ingripande samverkan med denna såsom visas i fig 2. Tätningsringarnas 14 och 15 utskjutande kan- ter kan vara dimensionerade sålunda att när fläkten 7 sänkes ned- åt i centrumröret 2 kommer kanterna att släpa mot centrumrörets inre vägg och att vara uppåtvända. Genom att lyfta fläkten 7 något uppåt med hjälp av linan 6 och vinschen Ä kommer tätnings- kanterna på tätningsringarna lü och 15 att pressas så att de ligger an mot centrumrörets 2 inre vägg, varvid luft ej kan passera mellan centrumröret och fläktkåpan samtidigt som fläkt- kåpan blir nüukt fastspänd mot centrumröret 2 på sådant sätt att vibrationsöverföringar från fläkten till centrumröret avsevärt dämpas. När fläkten justeras genom att sänkas samt att därefter höjas något för att nämnda tätning skall uppnås måste fläktkåpan 7' hållas på plats med hjälp av vínschen Ä som därför är försedd med en spärranordning. När flüktkñpan 7' skall sänkas ytterligare kan detta åstadkommas helt enkelt genom att linan 6 släppes ul från vinschen H. När emellertid fläktkäpan 7' skall höjas i centrumröret 2 kommer de utstickande kanterna på tätningsringarna lü och 15 förhindra detta. Centrumröret 2 är därför försett med utbuktningar 16 som invändigt bildar spår i centrumrörets vägg, vilka spårhar samma inbördes avstånd som tätningsringarna lH,15.The grain dryer shown in Fig. 1 consists of a grain container 1, preferably cylindrical, with air-permeable walls and a vertical center tube 2 provided with distributed circumference and along the center tube along the entire length thereof. The center tube 2 preferably protrudes slightly above the upper edge 1 'of the grain container 1 and is provided with a winch U which can be operated manually by means of HIVGV 5-I ên 1ü% L6 which runs downwards from the winch is a suction / pressure fan 7 Suspended SOYH is raised and submersible in the center tube 1 and which by means of suitable devices can be fixed and made to lie sealingly against the inner wall of the center tube in desired positions. for the fan 7 in the center tube 2 comprises at the upper and lower edge of the fan. the sealing and fastening device 7's 7, 15 of the type 7 provided with a projecting edge, the ring being fixed in the fan cover itself and reaching out towards the inner wall of the center tube 2 in sealing and possibly engaging cooperation therewith such as is shown in Fig. 2. The projecting edges of the sealing rings 14 and 15 can be dimensioned such that when the fan 7 is lowered downwards in the center pipe 2, the edges will drag against the inner wall of the center pipe and be turned upwards. By lifting the fan 7 slightly upwards by means of the line 6 and the winch Ä, the sealing edges of the sealing rings lü and 15 will be pressed so that they abut the inner wall of the center tube 2, whereby air cannot pass between the center tube and the fan cover at the same time as the fan. the cover is carefully clamped against the center tube 2 in such a way that vibration transmissions from the fan to the center tube are considerably attenuated. When the fan is adjusted by lowering and then raising it slightly in order to achieve said seal, the fan cover 7 'must be held in place by means of the winch Ä which is therefore provided with a locking device. When the fan cover 7 'is to be lowered further, this can be achieved simply by releasing the line 6 from the winch H. However, when the fan cover 7' is to be raised in the center tube 2, the protruding edges of the sealing rings lü will prevent this. The center tube 2 is therefore provided with bulges 16 which internally form grooves in the wall of the center tube, which grooves have the same mutual distance as the sealing rings 1H, 15.

Genom att fläktkåpans 7' tätningsringar 1U,15 inpassns i spåren 10 15 20 35 78109097-4 H 16 kommer tätningskanterna att skjuta ut fritt i spåren och därvid kan fläktkåpan 7' lyftas uppåt utan väsentlig deformering av täv- ningsringarna 14,15 som nu är vända i motsatt riktning i förhål- lande till ställningarna som visas i det nedre partiet av cent- rumröret 2 i fig 2. När fläktkåpan 7' under en sådan lyftnings- rörelse skall anordnas i önskvärt' läge kommer tätningsringarnas 15,15 utskjutande kanter att ha en sådan ställning att de hindrar fläktkåpan 7' att glida nedåt i oentrumröret. När därefter fläkt- kåpan 7' skall sänkas ned i centrumröret 2 måste därför den först lyftas till det första samverkande paret av inre spår 16 i cent- rumröret där tätningsringarnas 14,15 utskjutande kanter kan los- sas från fastspänt läge varefter fläktkåpan.7' kan sänkas till ' ett nytt läge där den kan fasthållas med hjälp av vinschen om ej tätningsringarnas 1H,15 utskjutande kanter åter lossas från fast- spänt läge i ett nedanför anordnat par av spår 16 och därefter ly tes uppåt till önskvärt läge.By fitting the sealing rings 1U, 15 of the fan cover 7 'in the grooves 10, the sealing edges will protrude freely in the grooves and thereby the fan cover 7' can be lifted upwards without significant deformation of the competition rings 14, 15 which are now turn in the opposite direction in relation to the positions shown in the lower part of the center tube 2 in Fig. 2. When the fan cover 7 'during such a lifting movement is to be arranged in the desired position, the projecting edges of the sealing rings 15,15 will have such a position that they prevent the fan cover 7 'from sliding downwards in the centrifuge tube. Therefore, when the fan cover 7 'is to be lowered into the center tube 2, it must first be lifted to the first cooperating pair of inner grooves 16 in the center tube where the projecting edges of the sealing rings 14,15 can be released from the clamped position after which the fan cover.7' can be lowered to a new position where it can be held by means of the winch unless the projecting edges of the sealing rings 1H, 15 are loosened again from the clamped position in a pair of grooves 16 arranged below and then lifted upwards to the desired position.

Under användning av spannmålstorken justeras fläkten 7 i centrumröret 2 i överensstämmelse med den ifyllda spannmåls- fläkten 13 vars ovanyta 13' i figuren sticker upp något ovanför spannmålsbehållarens 1 halva höjd. Om en jämn_luftning av_hela spannmålsmängden är önskvärd inställes fläkten 7 i ett läge något under spannmälsytan 13', varvid den omgivande luften kommer att strömma genom spannmålsbehållarens 1 sidoväggar, genom spann- målsmassan 13 och genom öppningarna 3 i centrumröret 2 såsom visas med hjälp av pilar och därefter genom fläkten 7, varifrån den genomströmmande torkluften skjutes upp genom centrumrörets 2 övre parti och ut i den omgivande atmosfären eller tvärtom beroende på om fläkten utnyttjas såsom sugfläkt eller tryckfläkt.When using the grain dryer, the fan 7 in the center tube 2 is adjusted in accordance with the filled grain fan 13, the upper surface 13 'of which in the figure protrudes slightly above half the height of the grain container 1. If an even aeration of the entire grain quantity is desired, the fan 7 is set in a position slightly below the grain surface 13 ', the ambient air flowing through the side walls of the grain container 1, through the grain mass 13 and through the openings 3 in the center tube 2 as shown by arrows and then through the fan 7, from where the flowing drying air is pushed up through the upper part of the center tube 2 and out into the surrounding atmosphere or vice versa depending on whether the fan is used as a suction fan or pressure fan.

I praktiken kommer den nedre delen av spannmålsmassan i spannmâlsbehållaren 1 att vara fuktigare än den övre delen. För att uppnå en extra stark luftgenomströmning och uttorkning av spannmâlsmassans nedre del kan fläkten 7 sänkas till centrum- rörets 2 nedre del där fläkten 7 spärras på ovan beskrivna sätt, varvid man uppnår en koncentrerad luftgenomströmning genom det nedre skiktet i spannmålsmassan 13 och därigenom uppnås extra god torkning. Därefter kan fläkten höjas för åstadkommande av luftgenomströmning genom en större del av eller genom hela spannmålsmassan 13 beroende på eventuella fuktighetsmätningar som företas i spannmålsmassan 13.In practice, the lower part of the grain mass in the grain container 1 will be more moist than the upper part. In order to achieve an extra strong air flow and drying out of the lower part of the grain mass, the fan 7 can be lowered to the lower part of the center tube 2 where the fan 7 is blocked in the manner described above, whereby a concentrated air flow through the lower layer in the grain mass 13 is thereby achieved. good drying. Thereafter, the fan can be raised to provide air flow through a larger portion of or through the entire grain mass 13 depending on any moisture measurements made in the grain mass 13.

Claims

5 Patent claims

A grain dryer consisting of a grain container (1) with a vertical center tube (2) wherein a fan (7) is arranged to achieve air flow through the grain (13) in the grain bean through openings and holes in the wall thereof, openings (3) distributed over the surface of the center tube, the interior of the center tube (2) and the fan (7), which fan is displaceable in and abuts sealingly against the center tube for regulating the flow area of the center tube, the fan (7) being suspended in a rope (6) connected to a winch (M) for raising and lowering the fan (7) in the center tube (2), characterized in that the fan cover of the fan (7) is provided with upper and lower elastic sealing rings (1U, 15) with projecting sealing edges which cooperate with the inner wall of the center tube (2).

Clamping dryer according to claim 1, characterized in that the center tube (2) is provided with several inner annular grooves (16) with mutual distances between two and two of the annular grooves (16) corresponding to the distances between the sealing rings ( lä) and (15). , __, i ". _ .__...__._..__,. ,, ...._._. ~ .., -._....._.._.._.