DE2836546A1

DE2836546A1 - GRAIN DRYERS

Info

Publication number: DE2836546A1
Application number: DE19782836546
Authority: DE
Inventors: Ingolv Helland
Original assignee: HELLAND MEK VERKSTED
Current assignee: HELLAND MEK VERKSTED
Priority date: 1977-09-05
Filing date: 1978-08-21
Publication date: 1979-03-08
Also published as: DK383778A; SE7809097L; NO139362C; NO139362B; FI782643A; FR2402172B1; FI60306B; GB2003593B; NO773066L; FR2402172A1; DK143002C; DK143002B; FI60306C; GB2003593A; SE440552B

Description

-7-7

Λ.Λ.

Heiland :4ek VerJested 4330 ÄLGÄRD, NorwegenSavior: 4ek VerJested 4330 ÄLGÄRD, Norway

Erfinder:Inventor:

IngoIv HeilandIngoIv Savior

4330 ÄLGÄRD,. Norwegen4330 ÄLGÄRD ,. Norway

GetreidetrocknerGrain dryer

909810/0773909810/0773

283654b283654b

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Getreidetrockner der im Oberbegriff des Patentanspruches angegebenen Art.The present invention relates to a grain dryer of the type specified in the preamble of the claim.

Bei einem bekannten Getreidetrockner der erwähnten Art wird die Luftdurchströmung durch das Zentralrohr mittels eines luftdichten Schlauches oder Strumpfes geregelt, welcher Schlauch oder Strumpf über den oberen Teil des Zentralrohres gezogen wird und in einen sich über die Oberfläche des Getreides im Behälter sich erstreckenden- Flansch oder Schurz übergeht. Derart wird erzielt/ darss das stirnseitig auf dem Zentralrohr vorgesa] ene Gebläse keine Luft durch die öffnungen ansaugt, die sich in dem oberhalb des Getreides im Behälter aufragenden Abschnitt des Zentralrohres befinden.In a known grain dryer of the type mentioned is the air flow through the central pipe by means of a airtight hose or stocking regulated which hose or stocking is pulled over the upper part of the central tube and merges into a flange or skirt extending over the surface of the grain in the container. Such is achieved / darss the blower provided on the front side of the central tube no air is sucked in through the openings in the section of the central tube protruding above the grain in the container are located.

Wenn der Getreidebehälter z.B. wetter angefüllt werden soll, muss der erwähnte aus elastischem Werkstoff bestehende Schurz oder Flansch zur Seite gefaltet und mit dem erwähnten Schlauch am Zentralrohr angehoben werden, damit ein weiteres Nachfüllen von Getreide ermöglicht wird.If the grain container is to be filled with weather, for example, the aforementioned apron made of elastic material must be used or the flange can be folded to the side and lifted with the aforementioned hose on the central tube, so that further refilling of Grain is made possible.

Beim erwähnten Getreidetrockner ist die Luft.dvtrchst.romung durch das Getreide nicht regelbar, da die d-irch die Öffnungen des Zentralrohres unten in dar Getreidemasse angesaugte Luft eine Luftdurchströmung der gesamten Getreidemasse bewirkt.In the case of the grain dryer mentioned, the air flow is extremely high not controllable by the grain, since the d-irch the openings The air sucked into the grain mass of the central pipe below causes air to flow through the entire grain mass.

Falls eine besonders starke Entlüftung mittels Luftdurchströmung des unteren Getreidebereiches erwünscht sein sollte, weil dieser Beceich erfahrun.jsgemäss mehr Feuchtigkeit als der obere Bereich enthält, müsste man die Öffnungen in dem sich in der Getreidemasse befindenden Abschnitt des Zentralrohres in unterschiedlichen Bereichen abschliessen können, was zusätzliche Ausrüstung und damit eine kostspielige Gestaltung des Zentcalrohres erforderlich machen würde.If a particularly strong ventilation by means of air flow through the lower grain area should be desired, because According to experience, this area experiences more moisture than the upper one Contains area, one would have to open the openings in which to get in the mass of grain located section of the central tube can complete in different areas, which additional equipment and thus an expensive design of the central tube would be necessary.

909810/0773909810/0773

Aus der US-PS No. 2 765 542 ist ein Heutrockner bekannt, wo der Durchströmungsbereich des Zentralrohres xn einer einfachen und preiswerten Weise derart geregelt werden kann, dass die gesamte vom Gebläse hervorgerufene Luftdurcnstromunvg beliebig im unteren Bereich des Zentralronres konzentriert oder nach und nach von unten nach oben verteilt werden kann, bis sie die gesamte Wandung des Zentralrohres mit ihren Öffnungen umfasst. Dies wird derart erzielt, dass das Gebläse mittels zweckmässiger Einrichtungen regelbar im Zentralrohr vorgesehen ist und abdichtend an diesem aufliegt. Die erwähnte Regelung wird derart erzielt, dass das Gebläse an einer Leine aufgehängt ist, welche zum Anheben und Absenken des Gebläses im mittigen Rohr mit einer Winde verbunden ist. Wenn im unteren Bereich des Heus im Behälter eine Luftdurchströinung erwünscht ist, wird das Gebläse in den unteren Bereich des Zentralrohres abgesenkt. Wird das Gebläse als Saug-Gebläse eingesetzt, dann wird Luft durch Öffnungen oder Löcher in der Behälterwandung, durch die unteren Heuschichten und durch die unteren Öffnungen im Zentralronr zum Gebläse angesaugt, welches die Luft durch das Zentralrohr hinauf und in die Umgebungsluft hinaus bläst. Wird das Gebläse als Gebläse-Ventilator eingesetzt, geht der Luftstrom in der umgekehrten Richtung. Wenn die unteren Heuschi^hten im Behälter somit mittels der durchströmenden, kalten Umgebungsluft getrocknet sind, kann das Gebläse nach und nach im Zentralrohr nach oben gezogen u.id an einer beliebigen Stelle befestigt werden.From US-PS No. 2 765 542 a hay dryer is known where the flow area of the central tube xn can be regulated in a simple and inexpensive manner such that the total air flow caused by the blower in any amount in the lower part of the central ronre concentrated or gradually can be distributed from bottom to top until it encompasses the entire wall of the central tube with its openings. this will achieved in such a way that the fan by means of appropriate devices is provided controllably in the central tube and sealingly rests on this. The regulation mentioned is achieved in such a way that the fan is suspended from a line which is connected to a winch to raise and lower the fan in the central tube is. If there is air flow in the container in the lower area of the hay is desired, the fan is lowered into the lower area of the central pipe. The fan is used as a suction fan used, then air is through openings or holes in the container wall, through the lower layers of hay and through the lower Openings in the central tube to the fan sucked in, which the air up through the central tube and out into the ambient air blows. If the blower is used as a blower fan, the air flow goes in the opposite direction. When the lower haystacks are thus dried in the container by means of the cold ambient air flowing through, the fan can gradually im Central tube pulled up and attached at any point will.

Bei einem grundsätzlich wie der obenerwähnte Heutrockner wirkenden Getreidetrockner bezweckt die Erfindung die Schaffung einer einfachen und preiswerten Dichtungseinrichtung, welche auch ein einfaches Verstellen und Befestigen des Gebläses im Zentralronr ermöglicht, was mittels der in den Ansprüchen angegebenen Merkmalen erzielt wird. 909810/0773In a grain dryer basically acting like the above-mentioned hay dryer, the aim of the invention is to create a simple and inexpensive sealing device, which also allows easy adjustment and fastening of the fan in the Zentralronr enables what by means of the features specified in the claims is achieved. 909810/0773

Eine Ausf ühruiigsf orm der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher beschrieben, woOne embodiment of the invention is shown below described in more detail with reference to the drawing, where

Fig* 1 ainan an sich bekannten, oben erwähnten gemäss der US-PS No₀ 2 765 542 gestalteten Getreidetrockner in Seitenansicht und teilweise Ln Schnitt darstellt undFIG. 1 shows a grain dryer known per se and mentioned above according to US Pat. No. ₀ 2 765 542 in a side view and partially in section, and FIG

Fig_o 2 die Dichtungs- und Befestigungseinrichtung im Zentralrohr zeigt_o Fig _o 2 shows the sealing and fastening device in the central tube _o

Der Getreidetrockner laut Fig. 1 umfasst einen vorzugsweise zylindrischen Getreidebehälter mit luftdurchlässigen Wänden und ein Zentralrohr 2 mit einer Mehrzahl von Öffnungen 3, die ringsum uid entlang der ganzen Länge des Zentralrohres verteilt sind. Das Zentralrohr 2 ragt vorzugsweise etwas über den oberen Rand I¹ des Behälters 1 und ist mit einer Winde 4 versehen, die mittels einer Kurbel 5 manuell angetrieben sein kam» An einer von der Winde abwärts verlaufenden Leine δ ist ein Saug/Druckgebläse 7 heb- und senkbar im Zentralrohr 1 aufgehängt und kann mittels zweckmässiger Einrichtungen in erwünschten Höhenlagen festgehalten und in dichtende Auflage gegen die Innenwandang des Zentralrohres geführt werden.The grain dryer according to FIG. 1 comprises a preferably cylindrical grain container with air-permeable walls and a central tube 2 with a plurality of openings 3 which are distributed all around and along the entire length of the central tube. The central tube 2 preferably protrudes somewhat over the upper edge I ^{1 of} the container 1 and is provided with a winch 4, which was manually driven by means of a crank 5. and suspended in the central pipe 1 so that it can be lowered and can be held at the desired height by means of suitable devices and guided in a sealing contact against the inner wall of the central pipe.

Die erwähnte Abdichtungs- u.ad Befestigungseinrichtung für das Gebläse 7 im Zentralrohr 2 umfasst am oberen und unteren Rand des Gebläsegehäuses 7' vorgesehene elastische Dichtungsringe 14, 15 der mit Lippen versehenen Gattung, wo der Ring im Gebläsegehäuse an sich befestigt ist und gegen die Innenwandung des Zentral rohres 2 in abdichtender und ggf. greifender Zusammenarbeit mit dieser Wandung, wie in Fig. 2 gezeigt, ragt. Die vorspringenden Lippen der Dichtungsringe 14,15 können derart abgemessen sein, dass sie, wenn das Gebläse im Zentralrohr abgesenkt wird, gegen die Innenwandung des Zentralrohres schleifen und nach oben wenden.The aforementioned sealing and fastening device for the fan 7 in the central tube 2 comprises elastic sealing rings 14 provided on the upper and lower edge of the fan housing 7 ', 15 of the lipped genus where the ring in the fan housing is attached to itself and against the inner wall of the central tube 2 in sealing and possibly cross cooperation with this wall, as shown in Fig. 2, protrudes. The protruding lips of the sealing rings 14,15 can be measured in such a way that that when the fan is lowered in the central pipe, they drag against the inner wall of the central pipe and turn upwards.

9098 1 0/07739098 1 0/0773

Wenn mittels der Leine 5 and Winde 4 eine geringe Aufwärtsbewaguig der Winde 7 hervorgerufen wird, werden die Dichtungslippen an den Dichtungsringen 14 und 15 zur Auflage gegen die Innenwandung des Zentralrohres 2 gedrückt, so dass keine Luft zwischen dem Zentralrohr und dem Gebläsegehäuse durchdringen kann, wobei das Gebläsegehäuse gleichzeitig weich mit dem Zentralrohr 2 verspannt wirl und Vibrationsübertragungen vom Gebläse auf das Zentralrohr wesentlich abgedämpft werden. Wenn das Gebläse mittels dar erwähnten geringen Absenkbewegung und der erwähnten geringen Anhebebewegung zwecks Erzielung der erwähnten Abdichtung eingestellt wird, muss das Gebläsegehäuse 7' mittels der Winde 4 an seinem Platz gehalten werden, weshalb die Winde 4 eine Verriegelungseinrichtung aufweist. Wenn das Gebläsegehäuse 7' weiter abgesenkt werden soll, kann dies nur durch Abwickeln der Leine 6 von der Winde 4 erfolgen. Wenn das Gebläsegehäuse 7' aber im Zentralrohr 2 angehoben werden soll, werden die vorragenden Lippen der Dichtungsringe 14 und 15 dies verhindern. Das Zontralrohr 2 weist deshalb Wülste 16 auf die inwendige Nuten in der Zentralrohrwandung bilden, welche Nuten den gleichen gegenseitigen Abstand wie die Dichtungsringe 14,15 aufweisen. Wenn die Dichtungsringe 14,15 des Gebläsegehäuses 7¹ in die Nuten 16 eingeführt werden, können die Dichtungslippen frei in die Nuten einragen und das Gebläsegehäuse T kann somit ohne wesentliches Verformen der Dichtungsringe 14,15, die nun in entgegengesetzter Richtung der in Fig. 2 dargestellten Lage wenden, aufwärts gezogen werden. Wenn das Gebläsegehäuse 7' während einer derartigen Aufwärtsbewegung in die erwünschte Lage gebracht werden soll, befinden sich die Lippen der Dichtungsringe 14,15 in einer derartigen Lage, dass sie verhindern, dass das Gebläsegehäuse 7' im Zentralrohr abwärts gleitet. Wenn das Gebläsegehäuse 7' dann wie-If a slight upward movement of the winch 7 is caused by means of the line 5 and winch 4, the sealing lips on the sealing rings 14 and 15 are pressed to rest against the inner wall of the central pipe 2 so that no air can penetrate between the central pipe and the fan housing, whereby the fan housing is at the same time gently braced with the central pipe 2 and vibration transmissions from the fan to the central pipe are substantially dampened. If the fan is adjusted by means of the mentioned small lowering movement and the mentioned small lifting movement in order to achieve the mentioned sealing, the fan housing 7 'must be held in place by means of the winch 4, which is why the winch 4 has a locking device. If the fan housing 7 'is to be lowered further, this can only be done by unwinding the line 6 from the winch 4. However, if the fan housing 7 'is to be raised in the central pipe 2, the protruding lips of the sealing rings 14 and 15 will prevent this. The zontral pipe 2 therefore has beads 16 which form internal grooves in the central pipe wall, which grooves have the same mutual spacing as the sealing rings 14, 15. When the sealing rings 14,15 of the fan housing 7 ¹ are inserted into the grooves 16, the sealing lips can protrude freely into the grooves and the fan housing T can thus without significant deformation of the sealing rings 14,15, which are now in the opposite direction to that shown in FIG turn the position shown, be pulled upwards. If the fan housing 7 'is to be brought into the desired position during such an upward movement, the lips of the sealing rings 14, 15 are in such a position that they prevent the fan housing 7' from sliding downwards in the central pipe. When the fan housing 7 'then

9098 10/07739098 10/0773

der im Zentralrohr 2 abgesenkt werden soll, muss es somit zuerst bis zum ersten zusammenwirkenden Paar der inwendigen Nuten 16 im Zentralrohr angehoben werden, wo die Lippen der Dichtungsringe 14,15 entspannt werden können, worauf das Gebläsegehäuse 7¹ in eine neue Lage abgesenkt werden kann, in welcher es mittels der Winde festgehalten werden muss, falls nicht die Lippen der Dichtungsringe 14,15 wieder in einem darunterliegenden Nutenpaar 16 entspannt und dann in die erwünschte Lage gehoben wurden»which is to be lowered in the central pipe 2, it must therefore first be raised to the first cooperating pair of internal grooves 16 in the central pipe, where the lips of the sealing rings 14,15 can be relaxed, whereupon the fan housing 7 ¹ can be lowered into a new position , in which it must be held by means of the winch, unless the lips of the sealing rings 14,15 have been relaxed again in an underlying pair of grooves 16 and then lifted into the desired position »

Für den Betrieb des Getreidetrockners wird das Gebläse im Zentralrohir 2 abhängig von der eingefüllten Getreidemenge eingestellt. Die Getreideoberfläche 13' ragt in der dargestellten Fig. etwas über die halbe Höhe des Behälters 1. Falls eine gleichmassige Durchlüftung der gesamten Getreidemenge erwünscht ist, wird das Gebläse 7 in eine Lage gleich unter der Getreideoberfläche 13" gebracht, wobei dann die Umgebungsluft durch die Seitenwände des Getreidebehälters 1, die Getreidemasse 13 und die Öffnungen 3 im Zentralrohr strömt, wie mittels Pfeilen in der Zeichnung angedeutet. Dann strömt die Luft durch das Gebläse 7, von welchem die durchströmende Trockenluft durch den oberen Zentrairohrbereich und in die Umgebungsluft geblasen wird. Ver Vorgang ist umgekehrt, je nachdem, ob das Gebläse als Saug-Gebläse oder Druck-Gebläse eingesetzt wird.For the operation of the grain dryer, the fan in the central tube 2 is dependent on the amount of grain filled set. The grain surface 13 'protrudes in the illustrated Fig. A little over half the height of the container 1. If a uniform Ventilation of the entire amount of grain is desired the fan 7 in a position just below the grain surface 13 " brought, then the ambient air through the side walls of the grain container 1, the grain mass 13 and the openings 3 in the Central tube flows, as indicated by arrows in the drawing. Then the air flows through the fan 7, from which the Dry air flowing through the upper central tube area and is blown into the ambient air. The process is reversed, depending on whether the fan is a suction fan or a pressure fan is used.

Erfarungsgemäss ist der untere Bereich des Getreides im Behälter 1 feuchter als der obere Bereich. Zur Erzielung einer besonders starken Luftdurchströmung und Trocknung des unteren Getreidebereiches, kann das Gebläse 7 in den unteren Abschnitt des Zentralrohres 2 abgesenkt werden, wo das Gebläse in der oben beschriebenen Weise fixiert wird, wobei eine konzentrierte Luftdurchströmung der unteren Schicht der Getreidemasse 13 und derart eine besonders gute Trocknung erzielt wird. Danach kann das GebläseExperience has shown that the lower area of the grain is in Tray 1 more humid than the upper area. To achieve a particularly strong air flow and drying of the lower Grain area, the fan 7 can be lowered into the lower section of the central tube 2, where the fan in the above-described Way is fixed, with a concentrated air flow through the lower layer of the cereal mass 13 and such particularly good drying is achieved. Then the fan can

909810/0773909810/0773

angehoben werden, um abhängig von eventuell in der Getreidemasse 13 vorgenommenen Feuchtigkeitsmessungen eine Luftduranströmung durch einen grösseren Teil oder durch die gesamte Getreidemasse herbei zuf uhren.to be raised depending on possibly in the grain mass 13 moisture measurements made an air uranium flow by a larger part or by the whole grain mass.

909810/0773909810/0773

Claims

1. Grain dryer consisting of a grain container with a vertical central _{tube (2) 7} to which a fan (73 to achieve air flow through the grain 13 in container 1 through openings / holes in the container wall, over the central tube surface distribute openings {3), the Inside the Zeritralrohrs (2) and the blower (7) is switched, which blower (7) can be regulated to regulate the flow area in the central tube and rests sealingly against the central tube, whereby the blower (7) for the purpose of raising and lowering the blower

(7) is suspended in the central tube (2) on a line (6) connected to a Winda (4), thereby gekenize ic hn e t that the fan housing has upper and uitere, elastic sealing rings (14,15), which with the Inner wall of the central tube (2} have cooperating, projecting sealing lips.

2. Grain dryer according to claim I ^ thereby characterized in that the central tube (2) has several internal Has annular grooves 1 (16), the mutual distance between two annular grooves (16) that between the sealing rings (14 and (15)).

90 98 1 0/077 3 ORIGINAL BATHROOM