SE430472B - Anordning for att i en elektrofilteranleggning med ett flertal elektrodgrupper mojliggora en reglering av strom- och/eller spenningsverdena anslutna till resp elektrodgrupp sa att totala energibehovet kan minimeras mot. - Google Patents

Description

TEKNIKENS TIDIGARE STÅNDPUNKT.

Elektrostatiska stoftavskiljare är tidigare kända och ett flertal olika konstruktioner har anvisats.

Elektrostatiska stoftavskiljare bygger på grundprincipen att ju högre spänning och/eller ström som förefinns mellan i stoftavskiljaren ingående elektroder desto bättre och effektivare stoftavskiljning.

Spänningen och/eller strömmen kan emellertid inte vara alltför hög enär det då blir överslag mellan elektroderna.

När det är fråga om att med hjälp av en elektrostatisk stoftav- skiljare avskilja avsevärda kvantiteter stoft från en medieström, er- fordras en anläggning bestående av ett flertal elektrodgrupper med en varje grupp tilldelad separat elektrisk matningskrets med tillhörande styranordning. Det är lämpligt fördela grupperna jämt i en eller flera rökgaskammare.

Det är vidare vanligt att så påverka styranordningen tilldelad resp. elektrodgrupp, att styranordningen matar sin elektrodgrupp med den maximala spänning och/eller ström som elektrodgruppen ifråga kan ut- sättas för utan att ett oacceptabelt antal överslag eller genomslag per tidsenhet uppstår.

Eftersom den totala anläggningen normalt är dimensionerad med god marginal innebär detta att om varje elektrodgrupp arbetar med mini- mal stoftsförlust blir den utgående stoftkoncentrationen mycket lägre än föreskrifterna medger. Att driva samtliga elektrodgrupper med minimal stoftsförlust eller maximal reningsgrad innebär en energiförbrukning överstigande den som för tillfället erfordras.

Det har därför föreslagits olika anordningar och åtgärder för att kunna optimera en av flera elektrodgrupper bestående anläggning och ett exempel på ett förfarande för att optimera en sådan anläggning beskrives i den tyska Offenlegungsschriften 29 49 797.

Den där anvisade anordningen bygger på principen att den till det elektrostatiska filtret tillförda effekten skall via en mot effekten svarande proportionell signal tillföras en reglerkrets för att minimera energiåtgången. Till nämnda reglerkrets införes samtidigt signaler mot- svarande tillförda energimängder för övriga elektrostatiska stoftav- skiljare ingående i anläggningen. Härigenom bildas summan av de till- förda energierna och reglerkretsen är avpassad för att kunna minimera 82019-97-6 _ 3 _ energisummorna. Den grundläggande principen här är att den den enskilda elektrostatiska stoftavskiljaren tillförda energin beräknas på ett iterativt sätt.

Grundläggande för den tidigare kända anordningen är att uppmätt utgående stoftkoncentration i den renade gasen (stoftsförlust) skall utnyttjas för att styra energitillförseln till filtret. Genom att sam- ordna en sänkning av energin matad till en elektrodgrupp med en ökning av energin matad till en andra elektrodgrupp är det enligt den tidigare kända konstruktionen möjligt att manipulera med de olika tillförda energierna så, att totalenergin för filtret blir optimal i förhållande till aktuell och önskad stoftsförlust.

REDOGURELSE FöR UPPFINNINGEN.

TEKNISKT PROBLEM.

Som tidigare omnämnts är samordningen av ett flertal elektrod- grupper ingâende i en elektrostatiskt stoftavskiljande anläggning ett ytterst kvalificerat tekniskt problem. Erfarenhetsmässigt har det visat sig att varje elektrodgrupp i anläggningen påverkar sin del för den utgående stoftsförlusten i den renade gasen olika mycket.

Det blir därför ett kvalificerat tekniskt problem att skapa sådana förutsättningar att det blir möjligt veta vilken eller vilka bland ett flertal elektrodgrupper ingående i en anläggning som skall samköras så att den totala elektriska verkningsgraden för hela anläggningen blir mest gynnsam.

Det är ett ytterst kvalificerat tekniskt problem att skapa sådana förutsättningar att varje elektrodgrupps bidrag till den kompletta anläggningens verkningsgrad kan utvärderas, så att därjämte föreligger möjligheter att kunna reglera den och endast den eller de och endast de elektrodgrupper som kan på bästa sätt förbättra den totala verknings- graden för hela anläggningen.

LUSNINGEN.

Föreliggande uppfinning avser en anordning för att i en av flera elektrodgrupper bestående elektrostatiskt stoftavskiljande anläggning möjliggöra en reglering av ström- och/eller spänningsvärdena anslutna 8?Û'39Q7-6 ; L , , .. . _ 4 _ till respektive elektrodgrupp så att totala ström- och spänningsbehovet för anläggningen kan minimeras mot en önskad stoftsförlust. För att kunna möjliggöra detta erfordras att anläggningen uppvisar en en aktuell stoftsförlust utvärderande enhet samt en varje elektrodgrupp tillhörig styranordning, som är anordnad att i beroende av erhållna styrsignaler kunna höja eller sänka ström- och/eller spänningsvärdena för tilldelad elektrodgrupp.

Enligt föreliggande uppfinning anvisas att ett för samtliga elektrodgrupper gemensamt manöverdon skall vara anordnat att vid ett första tidsavsnitt momentant ändra aktuellt ström- och/eller spännings- värde för den första elektrodgruppen samt efter utvärderingen av en mot ändringen svarande ändring i anläggningens stoftsförlust lagra nämnda ändring. I ett andra tidsavsnitt âterföres det ändrade ström- och/eller spänningsvärdet till det före ändringen aktuella värdet. I ett tredje tidsavsnitt ändras momentant aktuellt ström- och/eller spänningsvärde för en andra elektrodgrupp samt efter utvärderingen av en mot ändringen svarande ändring i anläggningens stoftsförlust lagras nämnda ändring. I ett fjärde tidsavsnitt âterföres det ändrade ström- och/eller spän- ningsvärdet till det före ändringen aktuella värdet.

Uppfinningen anvisar möjligheten att på detta sätt utvärdera samtliga elektrodgruppers inverkan på anläggningens totala stoftsförlust i utgående renad gas relaterad till tillförd effekt.

Efter genomförd utvärdering av samtliga elektrodgrupper tillåtes den eller de grupper som vid utvärderingen ger optimal effektförbrukning få ändrat ström- och/eller spänningsvärde så att via manöverdonet kan tillföras ett sådant ändrat ström- och/eller spänningsvärde som förorsa- kar en ändring av utsläppet mot önskad stoftsförlust i utgående renad gas.

Uppfinningen anvisar även möjligheten att den eller de elektrod- grupper som i kombination ger en förändring av aktuell stoftsförlust till önskad stoftsförlust vid applicerat ändrat ström- och/eller spän- ningsvärde tillföres detta värde via manöverdonet. 820i9Q7-5 Slutligen ger föreliggande uppfinningsanordning möjlighet att i manöverdonet åstadkomma och genomföra en kontroll utav samtliga elekt- rodgrupper ingående i anläggningen, så att varje elektrodgrupp ger en minsta förväntad förändring i utgående stoftsförlust vid en bestämd ändring i ström- och/eller spänningsvärdet och därigenom erhålles den fördelen att varje elektrodgrupp ingående i anläggningen utsättes för en periodiskt återkommande kontroll, så att den elektrodgrupp, som av någon anledning icke ger en minsta förväntad förändring, kan kopplas ur.

FURDELAR.

De fördelar som främst kan fâ anses vara förknippade med en anord- ning i enlighet med föreliggande uppfinning är att genom anordningen har det blivit möjligt kontrollera elektrodgrupperna ingående i anläggningen dels vad avser dess funktion men framförallt elektrodgruppens bidrag till att ändra stoftsförlusten för hela anläggningen i beroende av en bestämd ändring i ström- och/eller spänningsvärdet, vilket i sin tur medför den fördelen att endast den eller de elektrodgrupper som vid nämnda ändring av ström- och/eller spänningsvärdet ger den största ändringen i stoftsförlusten kan tillåtas arbeta med det ändrade ström- och/eller spänningsvärdet.

Det som främst kan få anses vara kännetecknande för en anord- ning i enlighet med föreliggande uppfinning anges i det efterföljande patentkravets 1 kännetecknande del.

KORT BESKRIVNING öVER BIFOGADE FIGURER.

En för närvarande föreslagen utföringsform av en anordning för att i en av flera elektrodgrupper bestående anläggning möjliggöra en reglering av ström- och/eller spänningsvärdena anslutna till resp. stoftavskiljare så att totala ström- och spänningsbehovet för anlägg- ningen kan minimeras mot en önskad stoftsförlust skall närmare beskrivas med hänvisning till bifogad ritning där; SZÜ-iSÉNIÛ-ö _ 5 _ figur 1 visar i perspektivvy en anläggning innefattande ett flertal i en rökgaskammare anordnade elektrod- grupper, men med endast en för en elektrodgrupp avsedd transformator/likriktarenhet visad sprängd ovanför elektrodgruppen i övrigt, figur 2 visar ett blockschema över transformatorn/likriktar- enheten ansluten till en ej visad styranordning, figur 3 visar ett tidsdiagram illustrerande principerna för föreliggande uppfinning figur 3a visar ett tidsdiagram i något förstorad skalloch figur 4 visar i stark förenkling ett manöverdon avsett att samverka med respektive styranordning för respektive elektrodgrupp.

BESKRIVNING öVER NU FURESLAGEN UTFÜRINGSFORM.

Med hänvisning till figur 1 visas således i perspektivvy ett exempel på en elektrostatiskt stoftavskiljande anläggning 1, bestående av ett flertal parallella rökgaskammare, vardera med fyra elektrodgrup- per. Till var och en av dessa elektrodgrupper erfordras en transfor- mator/likriktarenhet, men i figur 1 har endast den enhet som är avsedd för elektrodgruppen 2 illustrerats, och denna har givits hänvisnings- beteckningen 3. Placeringen av elektrodgrupperna är i princip så, att utloppet för en grupp är kopplat direkt till inloppet för efterföljande grupp o.s.v. Eftersom gruppen 2 utgör den sista gruppen så står dess utlopp i förbindelse med en skorsten 4. Även om här illustreras en stoftavskiljare bestående av ett antal elektrodgrupper är det intet som hindrar att varje grupp utgöres av en elektrostatisk stoftavskiljare.

Stoftavskiljaranläggningen 1 är av det slaget där partikelbemängd luft anslutes till ett inlopp 5 och tillâtes passera in i den första elektrodgruppen. I denna, liksom i övriga, blir partiklarna elektriskt laddade av det elektriska fältet, som är utbildat mellan intill varandra placerade platt-elektroder och däremellan anordnade emissions-elektro- der, genom att en hög likspänning är ansluten till emissions-elektro derna. En stoftpartikel som kommer in i detta fält blir elektriskt 8201907-6 _ 7 _ negativt laddad och denna partikel kommer då att attraheras av den positiva platt-elektroden samt repelleras av den negativa elektroden och därvid kommer en partikelansamling att ske mot plattorna. Den av elekt- rodgrupperna i tur och ordning renade luften kommer då att passera ut genom utloppet 5a till skorstenen 4.

Elektriskt laddade stoftpartiklar kommer av det elektriska fältet att fastna huvudsakligen på plattorna och bygger där upp en beläggning.

När denna beläggning nått en viss tjocklek skakas beläggningen mekaniskt av plattorna och faller nedåt. I stoftavskiljaren 2 ansamlade partiklar uppsamlas därför normalt i i stoftavskiljarens bottendel 2a utbildade uppsamlingsfickor eller en partikeluppsamlande enhet.

Med hänvisning till figur 2 visas ett förenklat kopplingsschema över en transformator/likriktarenhet och där framgår att växelströms- ledningen 6a är ansluten till tvâ motriktade tyristorer 8, 8a, försedda med var sin styrelektrod 8', 8a', vilka är kopplade till en i figur 2 icke närmare beskriven men dock angiven styranordning 7.

Styranordningen är i och för sig tidigare känd och kan bestå av en sädan styranordning som är närmare beskriven i den svenska patent- ansökan 81 04574-2. ' Härigenom erhålles en styrning av strömmen genom en induktans in- gående i en transformatorlindning "Ti". Transformatorlindningen "T1" samverkar med transformatorlindningen "T2", vilken är kopplad till en likriktarbrygga 9. Till emissionselektroden 10 i stoftavskiljaren 2 anslutes den negativa spänningen, vilken kan få anses vara likriktad och utjämnad pâ grund av den kapacitans som föreligger mellan den jordade plattelektroden 11 och emissionselektroden 10.

Styranordningen 7 erfordrar för styrning av elektrodgruppen alt. stoftavskiljare information om momentant uppträdande likspännings- och likströmsvärden och dessa kan utvärderas via en ledning 12 medan momen- tant uppträdande likströmsvärden kan utvärderas via en ledning 13.

Växelspänningens nollgenomgångar kan utvärderas via en ledning 14.

Styranordningens 7 huvuduppgift är att tidsmässigt styra sig- nalerna på ledningarna 8' och 8a' för att därigenom kunna reglera ström- och/eller spänningsvärdena uppträdande i elektrodgruppen 2.

En krets enligt figur 2 är således ansluten till var och av de olika elektrodgrupperna som ingår i anläggningen. _ g _ Det bör här bemärkas att föreliggande uppfinning icke är begränsad till ett visst antal elektrodgrupper ingående i anläggningen men i förenklande syfte antages att i anläggningen ingår tre grupper, vilka betecknats A, B och C.

Med hänvisning till figur 3 skall arbetssekvensen för en anordning för att i en av flera elektrodgrupper A, B, C bestående anläggning 1 möjliggöra en reglering av ström- och/eller spänningsvärdena anslutna till resp. grupp, så att totala ström- och spänningsbehovet för anlägg- ningen kan minimeras för en önskad stoftsförlust.

För att kunna möjliggöra detta erfordras att anläggningen upp- visar en en aktuell reningsgrad, en en momentant uppträdande stoftkon- centration eller en en stoftsförluster utvärderande enhet 15, i den utgående renade gasen inplacerad i utloppet 5a. Föreliggande uppfinning utgår ifrån att vem som helst av enheterna kan användas. men i förenk- lande syfte har endast en stoftsförlusterna utvärderande enhet illustre- rats. Därtill erfordras en varje elektrodgrupp A, B, C tillhörig styran- ordning, enligt figur 2, och denna är anordnad att i beroende av erhåll- na styrsignaler höja eller sänka ström- och/eller spänningsvärdena för tilldelad elektrodgrupp.

Med hänvisning till figur 3 illustreras där med hänvisningsbeteck- ningarna A, B, C de tre elektrodgrupperna och den av ett manöverdon på- tvingade ändringen i ström- och/eller spänningsvärdet.

Det förhållandet att ström- och/eller spänningsvärdena för elek- trodgrupperna A, B och C ritats över varandra innebär icke nödvändigtvis att värdena för de olika grupperna skall vara olika utan detta förfaran- de har tillämpats endast i förtydligande syfte.

I figur 3 betyder hänvisningsbeteckningen "S" en tillåten softs- förlust eller en högsta tillåten stoftkoncentration i den utgående renade gasen, medan hänvisningsbeteckningen "SR" anger den aktuella momentana stoftsförlusten. Beteckningen "dS" illustrerar en förändring av den aktuella stoftsförlusten. Beteckningen "dE" anger en förändring av ström- och/eller spänningsvärdet för stoftavskiljaren och illustrerar egentligen ett energisprång.

Ett för samtliga elektrodgrupper A, B, C gemensamt manöverdon 16, vilket närmare skall beskrivas med hänvisning till figur 4, är anordnat att i ett första tidsavsnitt, mellan tidsavsnitten “t1" och "tg" mo- 820190?-6 _ 9 _ mentant ändra aktuellt ström- och/eller spänningsvärde för en första grupp A samt efter utvärderingen av en mot ändringen svarande ändring i anläggningens stoftsförlust "dS" lagra nämnda ändring. I ett andra tidsavsnitt, mellan tidpunkten "ta" och "t3" återföres det ändrade ström- och/eller spänningsvärdet till det före ändringen aktuella värdet för elektrodgruppen A.

I ett tredje tidsavsnitt “t3“ och "t4" är manöverdonet 16 anordnat att momentant ändra aktuellt ström- och/eller spänningsvärde för en andra grupp B samt efter utvärderingen av en mot ändringen svarande ändring i anläggningens stoftsförlust "dS" lagra nämnda ändring, före- trädesvis i manöverdonet 16.

I ett fjärde tidsavsnitt, mellan tidpunkten "t4" och "t5,“ åter- föres det ändrade ström- och/eller spänningsvärdet till det före änd- ringen aktuella värdet.

Detsamma gäller för elektrodgruppen C.

I figur 3 framgår att "dS" för den ändring som tilldelades gruppen B utgör det minsta värdet medan ändringen som tilldelades gruppen C utgör det största värdet.

Enligt uppfinningen skall efter genomförd utvärdering av samtliga grupper tillåtas att den eller de grupper som ger minsta förändringen i stoftsförlusten vid applicerat ändrat ström- och/eller spänningsvärde via manöverdonet tillföres ett så förändrat och företrädesvis beräknat ström- och/eller spänningsvärde, vilket illustreras med "¿s E" vid tidpunkten "t7", att tillåten stoftsförlust "S" uppnås.

Inom uppfinningens ram faller givetvis även att den eller de grupper som i kombination ger en förändring av aktuell stoftsförlust till tillåtet värde vid applicerat ändrat ström- och/eller spännings- värde tillföres detta värde via manöverdonet 16.

Det nu visade exemplet illustrerar hur aktuell stoftsförlust "SR" är beläget under den tillåtna förlustgränsen "S" och därvid sker en spännings- eller strömminskning av grupperna A, B, C.

Skulle det emellertid vara så att den tillåtna stoftsförlusten "S" är belägen under aktuell stoftsförlust "SR", vilket illustrerats mellan tidsavsnitten "t10" och "t11", är manöverdonet anordnat att öka ström- och/eller spänningsvärdet för gruppen A och under tidsavsnittet "t11" oo w ca . .få to lå I ox _10- och "t12" uppträder en minskning av stoftsförluster mot tillåtet värde "S". Under tidsavsnitten "t13“ och "t14" förorsakar ström- och/eller spänningsökningen för gruppen B en mindre förändring i stoftsförlusten "SR" och detsamma gäller även under tidsavsnittet “t15" och "t16" när gruppen C utsättes för en förhöjd ström- och/eller spänningssättning.

Den utförda utvärderingen av grupperna A, B och C reaktion på ström- och/eller spänningsökningen ger tydligt vid handen att ökningen för gruppen A ger största utslaget när det gäller stoftsför- lusten varför manöverdonet 16 är anordnat att vid tidpunkten “t17" koppla in ett högre ström- och/eller spänningsvärde för gruppen A.

Med hänvisning till figur 4 visas i stark förenkling ett manöver- don 16, vilket mycket väl skulle kunna innehålla en datorutrustning för att styra upp testningsförfarandet, företrädesvis ett cykliskt test- ningsförfarande.

Till manöverdonet 16 inkommer en ledning "SR" avsedd att ge in- formation om aktuell stoftsförlust frân den aktuella stoftsförlusten utvärderande enheten 15. Vid ledningen "A" sändes en styrsignal till styranordningen för gruppen A, som därvid är anordnad att under tidsav- snittet "t1" och “t¿" alstra en ström- och/eller spänningssänkning.

Förändringen i stoftsförlusten dividerat med förändringen i ström- och/eller spänningssänkningen alternativt energisänkningen utvärderas i en enhet 17 och lagras därefter i ett minne 18. Under nästa sekvens d.v.s. tidsavsnittet "t3“ och "t4" lagras motsvarande information för gruppen B i ett minne 19. Det värde som erhålles under tidsavsnittet "%“om'%§'firgnmpClamesiemæmn2L När samtliga grupper A, B och C är utvärderade överföres samtliga i minnena 18, 19, 20 lagrade informationerna till en beräkningsenhet 21 och denna beräkningsenhet är anordnad att på ledningen "SC" överföra en styrsignal som gör att styranordningen tillhörande gruppen C inställes ström- och/eller spänningsvärdet till ett värde som understiger det tidigare inställda värdet med ett beräknat värde " AE =¿S/ä-É-" Beräkningsenheten 21 skulle givetvis även kunna anordnas så att den eller de stoftavskiljare som i kombination ger en förändring av aktuell stoftsförlust till önskad stoftsförlust vid applicerat ändrad ström-och/eller spänningsvärde tillföres detta värde via manöverdonet.

Manöverdonet 16 kan givetvis även vara anordnat att via beräk- ningskretsen 21 kontrollera att samtliga grupper ger en minsta förväntad _ 11 _ förändring i stoftsförlusten vid en bestämd ändring i ström- och/eller spänningsvärdet. Även om manöverdonet 16 i detalj inte är visat, mest i förenklande syfte, kan omnämnas att manöverdonet 16 med fördel skulle kunna reglera stoftsförlusten i skorstenen 4 enligt följande.

Antag först att manöverdonet 16 skall reglera stoftsförlusten i skorstenen 4 till värdet 50 (mg/Nm3).

Antag vidare att manöverdonet 16 är anordnat att öka effekten till en grupp i taget med 1 kw för kontroll av vad denna ökning kan ge för resultat i förändringen av stoftsförlusterna.

Vid en tänkt drift kan antagas att en elektrodgrupp ger minskat utsläpp och minskad stoftsförlust från 55 till 50.

För denna grupp gäller då dS/dE = -5 (mg/Nm3 : kw).

Om en cyklisk utvärdering av grupperna i en stoftavskiljare under drift antages ge; följande värden på dS/dE för den första gruppen -1 för den andra gruppen -1 för den tredje gruppen -2 för den fjärde gruppen -2 för den femte gruppen -4 för den sjätte gruppen -4 så lagras dessa värden i minnena 18, 19, 20 etc. enligt tidigare be- skrivning. Om det vidare antages att aktuell stoftsförlust är 55 så skall en reglering ske för att minska stoftsförlusten.

För att med utgångspunkt från dessa värden och via manöverdonet 16 kunna sänka stoftsförlusten till värdet 50 kan manöverdonet 16 tillåtas öka antingen den sjätte gruppen med 1,25 kw ( eller den femte gruppen med 1,25 kw eller den fjärde gruppen med 2,5 kw eller den tredje gruppen med 2,5 kw eller den andra gruppen med 5 kw eller den första gruppen med 5 kw. 82Ûi9OT-6 _12- Manöverdonet 16 skaiï aiïtsâ kunna utvärdera och aïstra styr- signaler för att öka den sjätte gruppen med 1,25 kw.

Om emeïiertid den sjätte gruppen endast sku11e kunna tåla en ökning med 1 kw (aïïtför högt antai genomsiag per tidsenhet vid högre effekt) så skaii manöverdonet 16 faststäiia att den sjätte gruppen ökas med 1 kw medan den femte gruppen ökas med 0,25 kw eïier att såvä1 den sjätte som den femte gruppen ökas med 0,63 kw vardera.

Om det istäïïet antages att aktueïi stoftsföriust har värdet 45 så blir det möjïigt att öka stoftsföriusten tiil 50 genom att minska de oiika grupperna eniigt det ovan angivna schemat.

Manöverdonet 16 bör härvid minska den första gruppen med 5 kw e11er om denna grupp endast ger 3 kw, minska denna grupp med 3 kw (stänges av) samt minska den andra gruppen med 2 kw.

I båda dessa utföringsexempeï är det uppenbart att resuïtatet bör 1igga nära det önskade 50 med endast en beräkningsoperation och utan tidigare känt förfarande med itererande beräkningar.

Med hänvisning ti11 figur 3a visas hur stoftsförïusten SR varierar med värden dS i beroende av en lika stor energiökning dE i grupperna A, B och C.

Vid tiden t7 har beräkningskretsen 21, med utgångspunkt från er- hâiïna tidigare mätvärden, inkoppiat en energisänkning 155 för gruppen B, som då ger en stoftsföriust 45 S i närheten av värdet S1.

Om beräkningskretsen 21 inkoppïar en energiökninä ÉÅ E) för grup- pen A kommer stoftsförïusten (ll S) att angränsa mot värdet S2.

Uppfinningen är givetvis inte begränsad ti11 den ovan såsom exem- pei angivna utföringsformen, utan kan genomgå modifikationer inom ramen för efterföljande patentkrav.

Claims (3)

1. SZ󕕃IiTY-'G _13- PATENTKRAV.

1. Anordning för att i en av fiera eïektrostatiska stoftavskiïjare eiier eiektrodgrupper (A, B, C) bestående aniäggning (1) möjïiggöra en regiering av ström- och/eiler spänningsvärdena ansiutna ti11 resp. eiektrodgrupp så att totaia ström- och spänningsbehovet för anïäggningen kan minimeras mot en önskad stoftsföriust och där anïäggningen uppvisar en en aktueH stoftsför1ust, i den utgående renade gasemutvärderande enhet (15) samt en varje eiektrodgrupp tiiihörig styranordning (7), anordnad att i beroende av erhå11na styrsignaier höja e11er sänka ström- och/e11er spänningsvärdena för tiiïdeïad eiektrodgrupp, k ä n- n e t e c k n a d därav, att ett för samtïiga eiektrodgrupper gemensamt manöverdon (16) är anordnat att i ett första tidsavsnitt (t1-t2) momen- tant ändra aktueiit ström- och/eiier spänningsvärde för en första eïekt- rodgrupp (A), samt efter utvärderingen av en mot ändringen svarande ändring i aniäggningens stoftsföriust (dS) lagra (18) nämnda ändring, att i ett andra tidsavsnitt (tz-t3) återföra det ändrade ström- och/eller spänningsvärdet tiil det före ändringen aktueiia värdet, att i ett tredje tidsavsnitt (t3-t4) momentant ändra aktueiït ström- och/e11er spänningsvärde för en andra eiektrodgrupp (B) samt efter utvärderingen av en mot ändringen svarande ändring i anläggningens stoftsföriust iagra (19) nämnda ändring, att i ett fjärde tidsavsnitt (t4-t5) återföra det ändrade ström- och/eiier spänningsvärdet ti11 det före ändringen aktue1- ia värdet o.s.v. och att efter genomförd utvärdering av företrädesvis samtïiga elektrodgrupper (A, B, C) tiïïåtes den e11er de grupper, som ger en på förhand bestämd förändring av stoftsförïusten vid appïicerat ändrat ström- och/e11er spänningsvärde, att via manöverdonet (16) ti11- föras ett ändrat ström- och/e11er spänningsvärde förorsakande en ändring (155) av stoftsföriusten mot önskad eïier tiïïâten stoftsföriusten (5). _ 14 _ ¿_ Anordning eniigt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att den elier de eïektrodgrupper som i kombination ger en förändring av aktueïi stoftsföriust ti11 önskad stoftsföriust vid applicerat ändrat ström-och/e11er spänningsvärde tiiiföres detta värde via manöverdonet.

3. Anordning eniigt patentkravet 1 eiïer 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att manöverdonet är anordnat att kontroiiera att samtiiga eiekt- rodgrupper ger en minsta förväntad förändring i stoftsföriusten vid en betstämd ändring i ström- och/eiier spänningsvärdet.