SE423875B - Verktygskoppling mellan ett skervertkyg och en maskinspindel - Google Patents

Description

7901061-7 _2_ av adaptern, som är fästad vid grundkonan medelst två separata ihopgängade ringflänsar, som i sin tur omsluter ett flänsparti hos adaptern och som är fästade vid maskinspindeln. Behovet av kylmedietillförsel är ej beaktat vid detta kända utförande.

Mot bakgrund härav är syftet med uppfinningen att åstadkomma en förenklad och diametralt sett mindre utrymmeskrävande verktygs- koppling 1 tvådelat utförande, vid vilken behovet av effektiv kylmedietillförsel är väl tillgodosett. Den föreliggande uppfin- ningen erbjuder en av en maskinorienterad och en verktygsorienterad del bestående koppling, som ger en mycket god precision vid in- riktningen och centreringen av verktyget och samtidigt, genom an- ordnandet av en en centralt i kopplingen upptagen hålförsedd spänn- bult, möjliggör effektiv kylmedietillförsel till det av kopplingen uppburna verktyget. När man önskar förändra skärverktygens dimen- sioner behöver endast den verktygsorienterade delen av kopplingen bytas ut, vilket innebär sänkta kostnader.

Uppfinningen beskrivs närmare nedan i anslutning till bifogade rit- ningsfigurer, som visar en föredragen utföringsform av kopplingen enligt uppfinningen. Pig. 1 visar en axialsektion genom kopplingens grundkona, och Fig. 2 visar en axialsektion genom kopplingens verk- tygsadapter enligt uppfinningen.

Den i Fig. 1-2 visade utföringsformen innefattar en i en maskinspin- del på en verktygsmaskin inspännbar grundkona 10 och en verktygs- adapter ll. Grundkonan 10 uppvisar en central genomgående urborr- ning l2, vars övre del vanligen är gängad i och för låsbar samver- kan med lämplig spännbult (ej visad) i den ifrågavarande maskin- spindeln. Urborrningens 12 nedre del är vidgad och upptager en däri lagrad spännbult 13, som i sin från maskinspindeln vända ände upp- visar en yttergänga 14 avsedd att gå i gängingrepp med en motsva- rande innergänga 15 hos en på adaptern ll axiellt utskjutande cy- lindrisk centrertapp 16, vilken vid inspänningen upptages i en mot- svarande dimensionerad del av urborrningen 12. Det nämnda invändigt gängade partiet 15 på adaptern 11 utgör den övre delen av en i adap- tern genomgående urborrning, vars nedre del 17 är avsedd att upp- bära ett ifrågavarande skärverktyg 18, i detta fallet en borr. -3- 7901061-7 Spännbulten 13 är axiellt lägesfixerad i urborrningen 12 därigenom att bultskallens 19 undersida bildar en vinkelrätt mot dess längs- gående axel utbildad, ringformig stödyta 20, som är inrättad i an- liggning mot den övre ändytan 21 hos en i urborrningens 12 vidgade del, vid partiet 22 ingängad låsmutter 23, vars nedre parti bildas av ett flänsparti 24 inrättat att anligga mot ett i urborrningen 12 på motsvarande sätt utbildat skulderanslag 25. Spännbulten 13 är dessutom så dimensionerad, att den kunnat förses med en axiellt genomgående kanal 26 i och för framförande av kylvätska till det av adaptern ll uppburna skärverktyget.

Adapterns ll centrertapp 16 är utformad med två periferiella cylindriska styrytor 27 och 28, varav den i Figuren övre ytan 27 har en något mindre diameter än den axiellt bakre ytan 28, vilka ytor är avsedda att vid monteringen med noggrann passning glida mot motsvarande styrytor 29 respektive 30 bildande urborrningens 12 nedre del. Centrertappens 16 ändyta 31 är utbildad i ett radi- alplan. Vidare är adaptern ll utformad med en bakom centrertappen 16 radiellt utbildad fläns 32 avsedd att vid monteringen ansättas mot grundkonans 10 från maskinen vända ändyta 33 för dess axiella lägesbestämning. Dimensioneringen och utformningen av centrer- tappen 17 i övrigt än sådan, att det invändiga gängpartiet 15 hos centrertappen 16 och därmed även spännbultens 13 gängparti 14 har väsentligt större längdutsträckning än vad som motsvarar de båda styrytornas 27, 28 längd. Härigenom befrämjas momentatabili- teten vid adapterns ll montering i grundkonan 10, samtidigt som den centralt placerade spännbulten 13 ger hög spännkraft i kopplingen, vilket verkar stabiliserande. Centrertappens 16 funktion är dels att ge glappfritt verktyg och dels att minska skärverktygets radial- kast. Innehållandet av dessa krav medför, att passningen måste göras relativt fin, vilket vid hittillsvarande verktyg lett till "byråládseffekt" vid monteringen. Genom den ovan angivna principen med en centrertapp, som har två diametrar, har det visat sig, att nämnda byrålådseffekt praktiskt taget helt kan undvikas.

Adaptern ll är säkrad mot vridning relativt konan medelst en i det radiella flänspartiet 32 upptagen kil 34, vilken är fästad vid adaptern ll medelst en radiell bult 35 och avsedd att upptagas i 7901061-7 -4- ett komplementärt kilspâr 56 i konan 10. Fördelen med att kilen 34 är monterad på det drivna verktyget, dvs adaptern ll, och inte på det drivande, dvs konan 10, består främst däri, att den detalj som håller kilen, lättast tar skada vid ett eventuellt haveri. Vanli- gen är adaptern även i sin skärverktygsorienterade ände försedd med något slags kilar, vilka även de kan ta skada. Genom att place- ra kilen 34 i adaptern ll, kommer de delar som lättast tar skada vid ett haveri att vara placerade i samma detalj. Detta bidrar starkt till att sänka haverikostnaderna. Adaptern ll är vidare för- sedd med endast en sådan medbringarkil 34. Adaptern ll kan häri- genom endast monteras på konan 10 på ett sätt, vilket är en klara fördel, då det vid arbete i ett bearbetningscentrum med enskäriga verktyg är absolut nödvändigt att exakt känna till skäreggens läge relativt maskinspindelns medbringarkil(ar).

Claims (3)

7901061-7 Patentkrav

1. Verktygskoppling mellan ett skärverktyg och en verktygsmaskin- spindel, innefattande en grundkona (10) avsedd att anslutas till maskinspindeln och en verktygsadapter (ll) utformad för fasthàll- ning av skärverktyget, varvid grundkonan uppvisar en axiellt ge- nomgående urborrning (12), i vilken en på adaptern utbildad centrer- tapp (16) samt en för làsbar samverkan med adaptern utformad spänn- bult (13) är upptagen, som i sin från maskinspindeln vända ände uppvisar en utvändig gänga (14) avsedd att ingängas i ett motsva- rande invändigt gängparti (15) hos den på adaptern utbildade centrer- tappen (16), k ä n n e t e c k n a d av kombinationen a) att den på adaptern utbildade centrertappen innefattar två med olika diametrar utformade partier (27, 28), varav det främre har en något mindre diameter än det bakre partiet, vilka är utformade för glidpassning mot komplementära styrytor (29, 30) i grund- konans (10) urborrning (12), och b) att spännbulten (13) är försedd med en centralt genomgående kyl- vätskekanal (26).

2. Koppling enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att spännbulten (13) är lagrad på en i urborrningen (12), i anslutning till styrytorna (29, 30) ingängad låsmutter (23), varvid spännbul- tens skalle (19) på sin undersida bildar en vinkelrätt mot dess längdaxel utbildad stödyta (20), som är inrättad att anligga mot den övre ändytan (21) hos låsmuttern (23).

3. Koppling enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att làsmutterns (23) mot adaptern vända ände är utformad med en fläns (24), vilken är anordnad att anligga mot ett motsvarande i urborr- ningen (12) utbildat skulderanslag (25).