SE2030278A1 - Förpackning för flytande livsmedel och ett förfarande för att fylla förpackningen och ett förfarande för att framställa innerpåsen till förpackningen - Google Patents

Abstract

Förpackning för flytande livsmedel, där förpackningen har ett ytterhölje (2) av kartong, en innerpåse (8) av plastfolie som utgörs av t.ex. helt återvinningsbar bio-polyetylenplast, där innerpåsen är anordnad inuti ytterhöljet (2) och helt fyller ut detta när innerpåsen är fylld med livsmedlet, och en öppningsmodul, här kallad MF-modul (12), som innehåller en tömningsinrättning och en fyllningsinrättning inrättade på en plastbricka (14), där tömningsinrättningen innefattar en tömningskanal (13) och en kork (19) och där fyllningsinrättningen innefattar en fyllningskanal (25) och en fyllningsplugg (26) och där MF-modulen (12) är förbunden med innerpåsen (8) genom att plastbrickans (14) undersida är svetsad till innerpåsens yttersida så att tömningskanalen (13) som är ansluten till ett hål (11) i innerpåsen (8) där fyllningskanalen (25) mynnar ut i tömningskanalen (13) är sammankopplad med ytterhöljet (2) genom att toppflikar (6a och 6d) hos ytterhöljet är infästa i en slits (17) i plastbrickan (14) längs dennas sidokanter.

Description

Förpackning för flytande produkter och ett förfarande för att fylla förpackningen och ett förfarande för att framställa en innerpåse till förpackningen TEKNISKT OMRÅDE 1. 1. id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1" id="p-1"

[0001] Den föreliggande uppfinningen hänför sig till en förpackning som är avsedd förlättflytande såväl som tj ockflytande vätskor i synnerhet för livsmedel. Vidare innefattaruppfinningen ett förfarande för fyllning av vätska till förpackningen och ett förfarande för attframställa en innerpåse som är anordnad i förpackningen för att ta emot den vätska som fylls till förpackningen.

TEKNIKENS STÃNDPUNKT 2. 2. id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2" id="p-2"

[0002] De förpackningar som idag används för inneslutning av flytande livsmedel kan intematerialåtervinnas i tillräckligt hög grad. Av det skälet går en hel del av återvunnet materialfrån denna typ av livsmedelsförpackningar till energiutvinning i stället för att återanvändas.En anledning till att förekommande förpackningar på marknaden för närvarande inte kanåtervinnas tillfredsställande är att den kartong som används i förpackningarna är belagd med någon form av plastfolie. 3. 3. id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3" id="p-3"

[0003] Förpackningar som är gängse på marknaden idag kan representeras av exempelvis densom beskrivs i dokumentet US 6560950 (Bl). Några tillkortakommanden avseende den kändaförpackningen är att de är relativt svåra att öppna för personer som har försvagade muskler ifingrar och händer. En Kapsyl som ska skruvas loss för att öppna en förpackning av känt slagär skild från förpackningen efter öppning och kan förkomma eller ramla undan. Efter återför-slutning har luft släppts in i förpackningen vilket påverkar hållbarheten hos innehållet livs-medel. Även i oöppnad förpackning förekommer luft i en otillfredsställande grad. Upp till 7%av innehållet i en sluten förpackning kan utgöras av luft som oXiderar innehållet. Otillfreds-ställande är vidare att det är svårt att tömma förpackningen helt på dess innehåll då förpack- ningen inte kan plattas samman tillräckligt väl. 4. 4. id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4" id="p-4"

[0004] Förpackningar som enligt känd teknik skapas från kartong som är belagd med enplastfolie är en teknik som inte är önskvärd ur industriell synpunkt. Pappersfabriker föredrar att processa utgångsmaterial av ren kartong eftersom laminat kan skapa processproblem. . . id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5" id="p-5"

[0005] Som andra exempel på känd teknik anges här patentskrifterna US 3112047, US4362255, US 5156295, DE 202014002754, US201903672l9, EP 0007685, EP 0807581 ochWO 9709238.

BESKRIVNING AV UPPEINNINGEN 6. 6. id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6" id="p-6"

[0006] Anordningen enligt en aspekt av uppfinningen utgörs av en förpackning som i förstahand är avsedd för innehåll av lättflytande såväl som trögflytande livsmedel såsom mjölk,yoghurt, juicer och liknande. Förpackningen är aven lämplig för transporter på ett effektivt satt. Uppfinningen innefattar aven ett förfarande för fyllning av innehåll till förpackningen. 7. 7. id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7" id="p-7"

[0007] Förpackningen består av tre delar, ett ytterhölje av kartong, en innerpåse utförd av en plastfolie, samt en multifunktionell öppningsmodul. 8. 8. id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8" id="p-8"

[0008] Ytterhöljet utförs som nämnts i kartong som är till 100% återvinningsbar. Med 100 %återvinningsbarhet avses att de ca 90% pappersfiber som utgör det bärande materialet ikartongen helt kan återvinnas. Resterande 10% av kartong utgörs av fukt och fyllnadsmedelsamt lin1rester som inte är intressanta ur återvinningssynpunkt. Kartongmaterialet tillverkasföreträdesvis av återvunna pappersfibrer. Utsidan av kartongen i förpackningen görs helst viteller off-White för att ge bästa underlag för tydligt tryck på en förpacknings utsida. Insidan avkartongen i förpackningen är färgad för att ge bästa möjliga UV-barriär gentemot UV-strålning från förpackningens omgivning. Insidan är naturligt svagt brunfärgad då ej blektaoch/eller återvunna fibrer används. Detta ger en viss utökad barriäreffekt mot UV- strålning från förpackningens omgivning. 9. 9. id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9" id="p-9"

[0009] Ytterhöljet har på förpackningens ovansida enligt ett föredraget utförande 4 flikar somviks in mot varandra vid förslutning av ytterhöljet så att företrädesvis en helt plan överdel hosytterhöljet kan skapas när dessa flikar viks in mot varandra. Detta beskrivs utförligare nedan.Det undre planet som utgör botten hos ytterhöljet är utfört med bottenflikar som är invik-ningsbara så att bottenflikarna i ytterhöljets botten kan vikas in från botten och uppåt in motytterhöljets inre och därvid medge att ytterhöljet kan vikas ihop helt platt. Ytterhöljet är härutfört i form av en långsträckt parallellepipedisk figur, där de ytor som avgränsar parallell-epipeden i längdled benämns med beteckningarna övre plan och botten med hänvisning tilldet läge som förpackningen och därmed ytterhöljet intar vid förvaring och transport av eninnesluten vätska i handeln. De längsgående ytorna benämns här sidoytor, vilka enligt en föredragen aspekt av uppfinningen är rektangulära. . . id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10" id="p-10"

[0010] Innerpåsen är utförd av en plastfolie som kan vara av helt återvinningsbar biopoly-etylenplast (bio-PE). Denna innerpåse är utformad för att helt fylla ut ytterhöljet nar inner-påsen fylls med en vätska för att därvid förhindra att onödiga tomma utrymmen uppkommer mellan ytterhölje och innerpåse. 11. 11. id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11" id="p-11"

[0011] Den multifunktionella öppningsmodulen, även benämnd MF-modulen, består av heltåtervinningsbar plast, företrädesvis samma material som i innerpåsen. MF-modulen utgörs aven plastbricka med en tömningsinrättning och en fyllningsinrättning integrerade med varandraoch med plastbrickan på den ena sidan, här kallad översidan, av plastbrickan. Plastbrickan harplan undersida och är fastsvetsad på innerpåsens utsida vid en övre del av innerpåsen. Utefterplastbrickans kant löper, runtom denna, en slits, i vilken ytterhöljets flikar griper in när inner-påsen är installerad inuti ytterhöljet. Tömningsinrättningen och fyllningsinrättningen är utförda i en och samma gemensamma kanal genom plastbrickan. 12. 12. id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12" id="p-12"

[0012] Fyllningsinrättningen används vid fyllning av en vätska till förpackningen och är heltförsluten efter fyllning. Tömningsinrättningen används vid tömning av vätska ut från förpack- ningen. 13. 13. id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13" id="p-13"

[0013] Tömningsinrättningen har en tömningskanal i form av en rörformad hylsa som är an-gjord till en öppning i plastbrickan och sträcker sig uppåt från plastbrickans översida. Öpp-ningen sträcker sig genom plastbrickan från dess översida till dess undersida. Plastbrickansundersida angörs medelst svetsning till innerpåsen, varvid nämnda öppning centreras över ett hål som anordnas i innerpåsen, vilket beskrivs nedan. 14. 14. id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14" id="p-14"

[0014] Tömningsinrättningen innefattar vidare en kork som i detta fall är utförd med invändiggänga i en rörformad nedre del av korken. Korken har i sin tur en hätta ovantill, där hättan haren större area än tvärsnittsarean hos korkens rörformade nedre del och bildar ett tätande taköver korkens rörformade del. Korkens invändiga gänga är avsedd att ansluta till och samverkamed en utvändig korresponderande gänga hos tömningskanalens rörformade hylsa, varigenomkorken kan försluta öppningen när den är förslutande skruvad till tömningskanalen. Mellankorken och tömningskanalen förekommer på känt sätt en brytkontakt av exempelvis plast,varvid dessa komponenter vid ej öppnad kork är kopplade till varandra till dess att bryt-kontakten slits itu när korken vrids upp första gången, varigenom en brytfunktion är utbildadhos korken. Utvändig resp. invändig gänga kan naturligtvis göras i omvänd ordning hos tömningskanal och kork. . . id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15" id="p-15"

[0015] Naturligtvis kan i tömningskanalen i stället en baj onettförslutning användas, där även idetta utförande en låsflik kan användas för låsning av kapsylen till tömningskanalen vidoöppnad förpackning. Tömningskanalen kan vara försedd med en backventil för att förhindraatt luft kan komma in nar förpackningen delvis töms. En sådan backventil kan med fördelanvändas vid tunnflytande innehåll. Korken har en hatt vars tvärsnitt kan vara fyrkantig medfyra rundade hörn eller ha en annan polygonliknande form så att det är lätt för en användare att få grepp om kapsylen vid öppning av denna. 16. 16. id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16" id="p-16"

[0016] I en tidigare vid tidpunkten för inlämning av föreliggande patentansökan har enuppfinning som liknar den här aktuella uppfinningen beskrivits i en ännu ej publiceradpatentansökan. I nämnda tidigare ansökan är tömningsinrättning med tömningskanal ochfyllnadsinrättning med fyllningskanal anordnade vid sidan av varandra, varigenom tvåöppningar till innerpåsen krävs. Vidare är i denna tidigare ansökan en tätningsflik anordnadvid fyllningskanalen för att efter fyllning av ett innehåll till innerpåsen kunna täta motfyllningskanalens hål i plastbrickan på MF-modulens undersida. Det är en mycket föredragenutföringsform enligt föreliggande uppfinning att undslippa behovet av två kanaler, en kanal för fyllning och en kanal för tömning av innehåll till och från innerpåsen. 17. 17. id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17" id="p-17"

[0017] Innerpåsen är tillverkad av två plastfolier som svetsas ihop runtom vardera hela plast-foliernas kant så att en mjuk behållare bildas. Svetsningen utförs när en övre plastfolie läggsöver en undre plastfolie varpå svetsningen genomförs. Innan svetsningen utförs och innan debåda plastfolierna läggs på varandra stansas ett hål ut i den övre plastfolien i det område somska ta plats som innerpåsens övre lager, där med övre lager avses den plastfolie som läggsöver det undre lagret plastfolie i samband med svetsningen av de båda plastfoliema. Detta hålär senare vid svetsning av MF-modulen till den övre plastfolien koordinerat till läget för töm-ningskanalen hos MF-modulen. Vid ett alternativt utförande utgörs den övre plastfolien ena halvan av ett plastark medan den undre plastfolien utgörs av den andra halvan av plastarket. 18. 18. id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18" id="p-18"

[0018] MF-modulen svetsas fast mot den övre plastfolien som senare kommer att utgöra enahalvan av innerpåsen. Svetsfogen är utformad så att ingen produkt från innerpåsen när dennaär fylld kan läcka ut från MF-modulens sidor. Tillverkningen av innerpåse och fastsvetsadMF-modul sker under betingelser godkända för livsmedelsförpackningar. Innerpåsens insidaoch MF-modulen är efter sammanfogning steriliserade medelst gammastrålning. Bestrålningmed gammastrålning kan utföras för varje innerpåse, för en behållare med innerpåsar eller när en lastpall är helt full med innerpåsar Det ska förtydligas att nämnda behållare bestående av den undre plastfolien och den övre plastfolien med de fastsvetsade tillbehören är den inner-påse som hänförs till här i texten. Sammansvetsningen av den övre plastfolien och den undreplastfolien utförs efter det att MF-modulen sammanfogats med den övre plastfolien. Inner-påsen är helt lufttom (med undantag av en liten mängd luft i tömningskanalen) och efter påsvetsningen av MF-modulen hermetiskt tillsluten. 19. 19. id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19" id="p-19"

[0019] Anordningen har kännetecken enligt särdragen specificerade i patentkrav l. Känne-tecken för ett förfarande för fyllning av förpackningen är specificerat i ett oberoende för-farandekrav. Ett förfarande för framställning av en förpacknings innerpåse är specificerat i ettoberoende förfarandekrav Ytterligare utföranden av uppfinningen presenteras i de beroende patentkraven.

FIGURBESKRIVNING Figur l visar schematiskt en planvy över ett stycke kartong som bildar underlag för utvecklingtill ett ytterhölje för förpackningen.

Figur 2 åskådliggör ytterhöljet i en perspektivvy när detta är utvecklat och format urkartongstycket enligt figur l.

Figur 3 visar ovansidan av ytterhöljet där toppflikar hos ytterhöljet vikts in och bildat en planyta och visande den öppna delen av ytterhöljet som skall täckas av en multifunktionell modul.Figur 4 visar den Multifunktionella modulen (MF-modulen) med dess detaljer visade frånsidan och från ovan och underifrån.

Figur 5 återger den övre plastfolien med utstansat hål för MF-modul.

Figur 6 visar den övre plastfolien med MF-modulen påsvetsad. Ett utsnitt visar läge försvetssträngar när MF-modulen svetsas mot den övre plastfolien.

Figur 7a visar den undre plastfolien som är helt utan öppningar eller tillhörande element.Figur 7b återger läge för svetssträngar när övre och undre plastfolie svetsas samman till eninnerpåse.

Figur 8 anger ett format för en sammanvikt innerpåse innan den förs ned i ytterhöljet enligtskiss i figuren.

Figur 9 illustrerar fylld förpackning med MF-modulen på toppen.

Figur l0 visar en sidovy av förpackningen med stängd topp och vidare en planvy från ovan avden stängda toppen, dvs. av dess övre plan, Figur ll visar en fyllningstratt ansluten till fyllningskanalen vid fyllning av förpackningen.

Figur 12 illustrerar anordningen vid fyllning under desinfektering.

Figur 13 återger anordningen enligt figur 12 där ett fyllningsmunstycke är infört ifyllningskanalen.

Figur 14 visar anordningen enligt figur 12 efter avslutad fyllning och återförslutning avfyllningskanalen.

Figur 15 illustrerar anordningen efter det att innerpåsen fyllts, fyllningstratten avlägsnats ochdär ytterhöljets toppflikar börjar föras in mot låsning i MF-modulens slits.

Figur 16 visar ett snitt av en fylld förpackning med fylld innerpåse och försluten tömnings- resp. fyllning skanal.

BESKRIVNING Av UTFöRANDEN . . id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20" id="p-20"

[0020] I det följ ande beskrivs ett antal utföranden av uppfinningen med stöd av de bilagdaritningama. Ritningama visar endast schematiskt principen för anordningen och gör ej an-språk på att skalenligt visa några proportioner mellan olika element av denna. Som nämntsutgör uppfinningen en förpackning där i figur 1 ett blivande ytterhölje av denna visas från ettutgångsläge i form av ett stycke kartong 1 hopvikt och limmat längs en långsida för att ut-vecklas vidare till ett ytterhölje 2 enligt figur 2, där ytterhöljet 2 i denna figur är förberett förmottagning av ett innehåll efter vikningar av kartongen vid vikanvisning 3 enligt figur 1.Invikta i kartongstycket 1 visas även ett antal bottenflikar 4 som vid utveckling av kartong-stycket 1 bildar botten av ytterhöljet 2. Dessa bottenflikar 4 kan vid tömt ytterhölje 2 vikas ininuti kartongstycket 1 så att ytterhöljet 2 kan återta platt form efter att detta samtidigt plattasut vid vikanvisning 3. Denna möjlighet att kunna åstadkomma platt form hos ytterhöljet 2 vidtömning av innehåll ur detta är av stor vikt för att det ska vara möjligt att fullständigt tömmaförpackningen på sitt innehåll av ett flytande livsmedel. När kartongstycket 1 utvecklas bildasett kvadratiskt tvärsnitt hos ytterhöljet 2. Detta är en föredragen utföringsforrn. Naturligtvis är även rektangulärt tvärsnitt en variant. 21. 21. id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21" id="p-21"

[0021] I övre delen av sidoytorna Sa, 5b, 5c, Sd är toppflikar 6 utbildade med en toppflik6a, 6b, 6c, 6d i kontakt med varsin av sidoytoma, där toppflikarna sträcker sig uppåt frånrespektive sidoyta. Toppflikama 6a och 6d utgör fästen för den så kallade MF-modulen somangörs till toppflikama, vilket beskrivs nedan. 22. 22. id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22" id="p-22"

[0022] Innerpåsen 8 är tillverkad av två plastfolier som svetsas ihop runtom vardera helaplastfoliemas kant så att en mjuk behållare bildas. Svetsningen utförs när en övre plastfolie 9läggs över en undre plastfolie 10 (se figur 5, 6, 7) varpå svetsningen genomförs. Innan svets- ningen utförs och innan de båda plastfolierna 9, 10 läggs på varandra stansas ett hål ll uti den övre plastfolien 9 i det område som ska ta plats som innerpåsens 8 övre del. Detta hål 11är senare vid svetsning av MF-modulen 12 till den övre plastfolien 9 koordinerat till läget förtömningskanalen 13 hos denna. Övre plastfolie 9 och undre plastfolie 10 stansas eller skärs vid framställning ut från utrullad plastfolie. 23. 23. id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23" id="p-23"

[0023] Figur 4 återger MF-modulens 12 uppbyggnad. Till vänster i den undre delen avfiguren visas en planvy från ovan av MF-modulen medan den övre delen av figuren visar ensidovy av MF-modulen12 detaljer med dess element. MF-modulen är uppbyggd på enplastbricka 14. Plastbrickan 14 består av ett övre 15 och ett undre skikt 16. Det undre skiktet16 har en mindre area än det övre skiktet 15. Mellan det övre och det undre skiktet är en slits17 inrättad. Det streckade området i plastbrickan 14 enligt figur 4 anger det inre djupet hos enruntom plastbrickans 14 sidokanter löpande slits 17, vilket visas i figur 4 till höger i den undredelen av figuren med en planvy av MF-modulen 12 sedd från dess undersida. Till denna slits17 ansluter toppflikama 6a och 6d, dvs. främre och bakre toppflik, hos ytterhöljet 2 när MF-modulen 12 kopplas fast i dessa toppflikar efter fyllning av innerpåsen 8 och förslutning avytterhöljet kring MF-modulen. Slitsen 17 har en svagt avtagande utsträckning i höjdled settfrån en ytterkant av plastbrickan in mot centrum av denna för att ge bättre låskraft gentemotytterhöljets toppflikar 6a och 6d. MF-modulen 12 har vidare i plastbrickan 14 en öppning 18i vilken tömningskanalen 13 är fixt inrättad genom att den hylsa som bildar tömningskanalen 13 är koncentriskt och fixt ansluten till öppningen 18 i plastbrickan. 24. 24. id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24" id="p-24"

[0024] I figur 4 visas ovanför tömningskanalen 13 en kork 19 som är tätande mot töm-ningskanalens 13 öppning när korken är ansluten till denna. Korken 19 är utrustad med deelement som tidigare beskrivits, såsom en brytfunktion mot tömningskanalen 13 medelst ensträng 21 av exempelvis plast ansluten till MF-modulen 12 innan korken skilts från tömnings-kanalen. Eftersom korken 19 lossas från tömningskanalen 13 via en anslutning med bryt-funktion kan en konsument lätt inse om förpackningen varit öppnad tidigare. Korken 19 har isin övre del en hätta 22 som tätar korkens övre plan mot omgivningen. Vidare är korkens inredel försedd med en inre gänga (ej visad) som samverkar med en yttre gänga 23 kring hylsansom utgör tömningskanalen 13 vid förslutning av tömningskanalen 13 medelst korken 19.Korken 19 är förbunden med plastbrickan 14 medelst en trådslinga 24 varigenom korken 19 medföljer MF-modulen vid avfallshantering enligt EUs SUP-direktiv. . . id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25" id="p-25"

[0025] Ihättan 22 är en fyllningskanal 25 inrättad. Denna fyllningskanal är avsedd att användas vid fyllning av innerpåsen 8 med en vätska. Fyllningskanalen 25 sträcker sig genom korkens 19 hätta 22 och mynnar sålunda i tömningskanalen. Detta är en avsevärd fördel meduppfinningen genom att fyllning och tömning av förpackningen sker via en kanal gemensamför båda aktivitetema. Fyllningskanalen 25 är tätad medelst en plugg 26. Nedtill hos pluggen26 är denna försedd med en låsflik 27. Innan fyllning av innerpåsen 8 skett är pluggen 26anordnad vid en lätt låsning inuti fyllningskanalen 25 så att pluggen kan föras upp och öppnafyllningskanalen vid fyllning. Efter fullbordad fyllning av innerpåsen skjuts pluggen 26 nedså att låsfliken 27 griper in i hättans 22 undre kant och sålunda skapar en fullständigt tat kork 19, där fyllningskanalen ej längre kan öppnas. 26. 26. id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26" id="p-26"

[0026] Plastbrickan 14, tömningskanalen 13 och korken 19 med fyllningskanalen 25 utgörtillsammans en fullt integrerad och individuell enhet. MF-modulen 12 är tillverkad av en heltåtervinningsbar plast, företrädesvis av samma plastmaterial som innerpåsen 8, varigenom hela förpackningen tillsammans med MF-modulen kan återvinnas som samsorterat material. 27. 27. id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27" id="p-27"

[0027] Den övre plastfolien 9 visas i figur 5, där det framkommer att ett hål 11 inrättats iövre delen av plastfolien, dvs. den del av plastfolien som kommer att finnas upptill iförpackningens ytterhölje. Hålet 11 stansas exempelvis i plastfolien, men detta kan utföras påannat sätt. I figur 6 visas hur MF-modulen 12 svetsas fast mot den övre plastfolien 9 somdärvid kommer att utgöra ena halvan av innerpåsen 8. Fyllningskanalen 25 i MF-modulenskork 19 är härvid anordnad centrerad över hålet 11 i övre plastfolien 9. Iden högra delen avfigur 6 illustreras plastbrickan 14 i MF-modulen 12 sedd i planvy från undersidan. Här angessammanhängande svetsarna 28 som är utförda mellan undersidan av plastbrickan 14 hos MF-modulen 12 och yttersidan av innerpåsen 8. Svetsarna 28 är utförda runtom öppningen 18 hos plastbrickan 14 och anges med en grovt streckad kurva kring öppningen 18. 28. 28. id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28" id="p-28"

[0028] MF-modulen 12 är utformad så att ingen produkt från innerpåsen 8, när denna ärfylld kan läcka ut från MF-modulens kanter. Tillverkningen av innerpåse 8 och fastsvetsadMF-modul 12 sker under betingelser godkända för livsmedelsförpackningar. Innerpåsens 8insida och MF-modulen steriliseras efter sammanfogning medelst gammastrålning. Det skaförtydligas att nämnda behållare bestående av den undre plastfolien 9 och den övre plastfolien10 med de fastsvetsade tillbehören är den innerpåse 8 som hänförs till här i texten. Samman-svetsningen av den övre plastfolien 9 och den undre plastfolien 10 visad i figur 7a utförs efterdet att MF-modulen 12 sammanfogats med den övre plastfolien 9. Bildad innerpåse 8 formadvid sammansvetsningen visas i figur 7b, där den streckade linjen visar svetsfogens 8a lägemellan de båda plastfoliema 9, 10. lnnerpåsen 8 är efter sammansvetsningen helt lufttom (med undantag av en liten mängd luft i tömningskanalen) och hermetiskt tillsluten. Här kan nämnas att innerpåsen 8 som alternativ kan tillverkas från slang, varigenom längsgående kan-ter hos innerpåsen inte behöver svetsas. Vidare visas i figur 4 ett antal piggar 29 påplastbrickans l4 undersida anordnade under det övre skiktet l5 i en alternativ utformning avuppfinningen. Dessa piggar 29 är då avsedda för att gripa in i korresponderande hål itoppflikarnas 6a och 6d översta delar dar dessa är inskjutna i slitsen l7 i MF-modulen l2 för att ytterligare säkra förbindelsen mellan MF-modulen och ytterhöljet 2. 29. 29. id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29" id="p-29"

[0029] Fyllningsförfarandet beskrivs härefter. Innerpåsen 8 har vikts samman till ett formatenligt vänstra delen av figur 8 där innerpåsen på ett föredraget sätt kan fylla ut hela utrymmetinuti ytterhöljet 2 vid tillförsel av vätska till innerpåsen 8. Figuren visar hur den sammanviktainnerpåsen 8 förs ned i ytterhöljet 2. Alternativt kan innerpåsen vara placerad inuti ytterhöljetredan före fyllningsprocess. MF-modulen l2 fäst på innerpåsen 8 hålls i ett fiXt läge av enmaskinell hållare, dvs. ett yttre verktyg. Efter fyllning av innerpåsen förs ytterhöljet 2 uppmot MF-modulen. Synkront med detta förlopp viks toppflikama 6a - 6d inåt mot varandraoch möter undersidan av övre skiktet l5 hos plastbrickan l4 varigenom toppflikarna främretoppfliken 6a och den bakre toppfliken 6d tvingas in i slitsen l7 hos MF-modulen l2. Viddetta skeende är det ordnat så att toppflikama 6b och 6c på sidoma viks in tidigast, därefterviks den bakre toppfliken 6d ned över dessa. Den främre toppfliken 6a som är något högre änden bakre toppfliken 6d är försedd med en fästremsa som klistras över den kant av den bakretoppfliken 6d som kommer att täckas av den främre toppfliken 6a. Detta kan tydligt läsas urfigur 3. Detta skeende pågår samtidigt som toppflikarna förs samman och in i slitsen l7. Denfrämre toppfliken 6a kan fästas med sin yttersta kant med ett par limpunkter mot överdelen avden bakre toppfliken 6d för att öka stabiliteten hos ytterhöljet 2. Altemativt kan en klister-remsa sättas över fogen mellan främre toppflik 6a och bakre toppflik 6d. Denna klisterremsa kan då förses med text, som t.eX. bäst före datum. . . id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30" id="p-30"

[0030] Vid en föredragen process för fyllning av innerpåsen förs en fyllningstratt 30 an medsin pip mot hättan 22 på korken enligt figur ll. Fyllningstratten 30 har då en tät anslutningmot hättans 22 översida runtom och utanför pluggen 26 med hjälp av en i pipen tvärställdringforrnad packning 31 som med sin undersida pressas mot hättan med högt tryck. I dettaförsta steg är pluggen 26 låst i sitt initialläge. Avsikten med fyllningstratten 30 är att skyddakartongmaterialet i ytterhöljet 2 mot het vattenånga vid desinfektering av de element som har kontakt med vätska som fylles till innerpåsen. 31. 31. id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31" id="p-31"

[0031] Ett steg 2 vid fyllning visas i figur 12, där pluggen 26 lossats från hättan 22 och hållsfixerad i sidoläge i fyllningstratten 30. Här visas även hur MF-modulen 12 hålls fixerad någracentimeter ovanför ytterhöljets uppfällda och något invikta toppflikar 6a och 6d. Innerpåsen 8är ej fylld i detta steg. Fyllningskanalen 25 desinfekteras med het vattenånga eller väteper-oxidspray. Samtidigt belyses fyllningstratt och fyllningskanal med UV-ljus. Desinfekteringeninleds innan fyllningspluggen 26 lyfts upp ur korken 19 och pågår därefter under helafyllningsprocessen tills fyllningspluggen 26 återförslutits efter att fyllningen avslutats. 32. 32. id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32" id="p-32"

[0032] Figur 13 återger steg 3 i fyllningen där ett fyllningsmunstycke 32 är nedfört i fyll-ningskanalen 25. Fyllningsmunstycket 32 tätar helt mot fyllningskanalens 25 insidor. Fyllningkan nu ske med högt tryck eftersom innerpåsen 8 är lufttom och att därigenom ingen luftbehöver pressas ut under fyllningsförloppet. Efter att fyllningen av innerpåsen 8 är fullbordadförsluts fyllningskanalen 25 medelst fyllningspluggen 26 som förts in till låst läge. Detta visas i figur 14 där fyllningstratten 30 är färdig att lyftas bort. 33. 33. id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33" id="p-33"

[0033] I figuren 15 visas att fyllningstratten lyfts bort och att ytterhöljet 2 förs uppåt mot MF-modulen 12 så att toppflikarna 6a och 6d möter undersidan av plastbrickans 14 övre skikt 15och därigenom tvingas inåt i slitsen 17 och blir fast fixerade i MF-modulen medelst slitsen.När ytterhöljet 2 förts upp helt mot MF-modulen 12, vilket visas i figur 16, uppvisar topp-flikama 6a - 6d en plan översida hos förpackningen där nu innerpåsen 8 är helt fylld. Den låstförslutna fyllningskanalen visas med helt ned i hättan 22 hos korken 19 nedslagna pluggen 26.Som nämnts tidigare kan toppflikama i ett altemativt utförande fixeras till piggar i slitsen 17som griper in i små hål i toppflikarna i lägen som korresponderar med lägena för piggar i MF- modulens 12 slits 17. 34. 34. id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34" id="p-34"

[0034] Utrustning för desinfektion medelst väteperoxid eller het vattenånga/varmluft, vilketmarkeras i figurema med H, och utrustning för desinfektion med U. Genom att desinfektionkan ske i ringa omfattning sker en omfattande inbesparing av väteperoxid jämfört med des-infektion av hela förpackningars insida med väteperoxid såsom sker i dagens teknik, exempel- vis vid fyllning av förpackningar utan innerpåse . . id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35" id="p-35"

[0035] Eftersom innerpåsen 8 är lufttom vid fyllningen så finns endast en mycket liten luft-volym kvar i själva tömningskanalen 13 i MF-modulen 12 efter fyllning. Härigenom förhind-ras oönskad oxidation av innehållet i innerpåsen, dvs. av den vätska som utgör ett livsmedeloch därmed förlängs hållbarheten avsevärt hos innehållet i jämförelse med flytande livsmedel fyllda i konventionella förpackningar. Luftinnehållet i en 1-liters förpackning framställd och ll fylld enligt uppfinningsaspekten utgör mindre än 0,3 % procent av förpackningsvolymen. Iförpackningar för flytande livsmedel enligt känd teknik kan innehållet av luft vara upp till 7% av motsvarande volym. Denna egenskap har en väsentlig betydelse inom livsmedelstekni-ken, då hållbarheten vid transport och förvaring av flytande livsmedel kan förlängas avsevärt jämför med vad som är möjligt vid användning av dagens motsvarande förpackningar. 36. 36. id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36" id="p-36"

[0036] Luft mellan innerpåsen 8 och ytterhöljet 2 flödar vid fyllning ut dels via toppen, delsvia botten av ytterhöljet 2 som även har öppningar i den vikbara bottenkonstruktionen mellanvissa av bottenflikama som bildats vid vikning kring vikanvisningarna 4. Efter fyllning avinnerpåsen 8 förs ytterhöljets 2 toppflikar in i slitsen l7 hos MF-modulen genom att ytterhöljet 2 lyfts uppåt och tvingar in toppflikarna i slitsen. 37. 37. id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37" id="p-37"

[0037] Invikningskonstruktionen med bottenflikama 4 i botten på ytterhöljet 2 ger en konsu-ment möjlighet att lätt trycka ut trögflytande livsmedel (som yoghurt, crème fraiche mm).Ytterhöljets 2 nedre delar av sidoytorna kan pressas ihop för att därvid påföra tryck motinnerpåsen 8 och bidra till att tömma förpackningen. När innerpåsen tagits ur förpackningenkan ytterhöljet lätt plattas ihop genom att användaren trycker in bottenflikarna i ytterhöljetoch samtidigt trycker på ytterhöljets sidor. Härigenom återförs ytterhöljet 2 lätt till ett plattkartongstycke l i likhet med det ursprungliga tillståndet enligt figur l, varefter detta sopsorteras som kartongmaterial. 38. 38. id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38" id="p-38"

[0038] Ytterhöljet 2 öppnas lätt på ovansidan genom uppfläkning av den främre toppflikens 6a två tungor som sträcker sig mot den bakre toppfliken 6b på vardera sidan om MF-modulen.

Härigenom kan konsumenten plocka ut innerpåsen 8 och eventuellt tömma denna ytterligare om så önskas genom att krama ur, vika eller rulla innerpåsen. 39. 39. id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39" id="p-39"

[0039] Om ytterligare barriäreffekt mot påverkan av syrgas och/eller andra gaser samt UV-ljus på innehållet livsmedel önskas kan innerpåsen 8 tillverkas av annat plastmaterial än PE-plast och/eller av laminat. Med laminat avses här att materialet kan utgöras av flera skikt av plast, t.eX. 3 folier av plast, och /eller aluminium samt andra beläggningar.

Vikten hos en l-liters förpackning enligt uppfinningen är likvärdig med motsvarande förpack¿¿ ningar för vätskor förekommande på marknaden i nuläget (ca 30 gram per styck). Höjden hos en l-liters förpackning är ca l0 % (ca 2 cm) lägre jämfört med en förpackning av typen 12 TetraReX®, vilket ger möjlighet att öka antalet förpackningar som kan lastas på ett lastflak eller en container.

Claims (3)

1. Förpackning för flytande livsmedel, där förpackningen kännetecknas av att deninnefattar: ett ytterhölje (2) av kartong, en innerpåse (8) av plastfolie som utgörs av helt återvinningsbar bio-polyetylenplast,där innerpåsen är anordnad inuti ytterhöljet (2) och helt fyller ut detta nar innerpåsen ärfylld med nämnda flytande livsmedel, en öppningsmodul, har kallad MF-modul (12), som innehåller en tömningsinrättningoch en fyllningsinrättning inrättade på en plastbricka (14), dar tömningsinrättningeninnefattar en tömningskanal (13) och en kork (19) och dar fyllningsinrättningeninnefattar en fyllningskanal (25) och en plugg (26), varvid fyllningskanalen (25) ärinrättad i tömningskanalens (13) kork (19), vidare är MF-modulen (12) förbunden medinnerpåsen (8) genom att plastbrickans (14) undersida är svetsad till innerpåsensyttersida på ett sådant satt att tömningskanalen (13) är ansluten till ett hål (11) i innerpåsen (8), och MF-modulen (12) är sammankopplad med ytterhöljet (2) genom att toppflikar (6a och 6d) hos ytterhöljet (2) är infästa i en runtomgående slits (17) längs kantema i MF-modulens plastbricka (14).

2. Förpackning enligt patentkrav 1, där ytterhöljet (2) utgörs av återvinningsbar kartong med ett innehåll av cirka 90 % pappersfibrer. Förpackning enligt patentkrav 2, där innerpåsen (8) är utförd av en övre (9) och enundre (10) plastfolie lagda mot varandra och sammansvetsade längs plastfoliemas (9, 10) kanter medelst en svetsfog (8a). Förpackning enligt patentkrav 3, där ytterhöljet (2) föredraget har en långsträcktparallellepipedisk kropp där en av de ytor som avgränsar den långsträckta kroppen utgörbotten hos ytterhöljet (2) medan den andra avgränsande ytan hos den långsträckta kroppen utgör ett övre plan hos ytterhöljet. Förpackning enligt patentkrav 4, där toppen hos ytterhöljet (2) utgörs av toppflikar (6a -6d) som samtliga är invikta mot sidokanter hos plastbrickan (14) i MF-modulen (12), så att ett toppen hos ytterhöljet är plant. 10. 13 Förpackning enligt patentkrav 5, där MF-modulen (12) har en kork (19) fästbar mottömningskanalen (13) medelst en gänga eller en baj onettfattning, där tömningskanalenär anordnad i kommunikation med en öppning (18) genom plastbrickan (14) somuppvisar spalten (17) mellan ett övre skikt (15) och ett undre skikt (16) hos plastbrickan (14) i de yttre kanterna av denna. Förpackning enligt patentkrav 6, där korken (19) i tömningsinrättningen har en hätta(22) genom vilken fyllningskanalen (25) sträcker sig ned mot tömningskanalen (12) ochdar fyllningskanalen tätas med pluggen (26) som är låst med en låsflik (27) nar förpackningen är fylld. Förfarande för fyllning av förpackningen enligt patentkrav 1, kännetecknat av stegen:en fyllningstratt (30) förs an med sin pip mot hättan (22) på korken (19), pluggen (22) lossas från fyllningskanalen (25) och hålls separerad från denna inne ifyllningstratten (30), ett fyllningsmunstycke (32) förs in i fyllningskanalen (25) hos MF-modulen (12),vätskeartat livsmedel förs in i innerpåsen (8) under tryck tills innerpåsen fyller ut helautrymmet i ytterhöljet (2), efter fullbordad fyllning av innerpåsen (8) försluts fyllningskanalen (25) medelstpluggen (26), och pluggen (26) låses säkert och tätande mot fyllningskanalens 25 insida medelst en låsflik(27) på pluggen (26). Förfarande enligt patentkrav 8, vidare innefattande stegen: fyllningskanalen (25) desinficeras med exempelvis het vattenånga ellerväteperoxidspray (H), och fyllningskanal (25) och fyllningstratt (30) belyses med UV-ljus (U), ochdesinfektering och belysning inleds innan fyllningspluggen (26) lyfts bort och pågårtills fyllningspluggen (26) återförslutits mot fyllningskanalen (25). Förfarande enligt patentkrav 8, vidare innefattande stegen: under fyllningsprocessen hålls MF-modulen (12) fixerad av ett verktyg, efter fyllning av vätska till innerpåsen (8) förs ytterhöljet (2) upp mot MF-modulen(12), varvid toppflikama (6a och 6d) hos ytterhöljet (2) möter undersidan avplastbrickans (14) övre skikt (15) och tvingas inåt i slitsen (17) och därigenom blir fast 11. 12. 1

3. 14 fixerade i MF-modulen (12) så att ytterhölje (2) och MF-modul (12) bildar den slutliga förpackningen. Förfarande enligt patentkrav 8, innefattande stegen:det flytande livsmedlet fylls i innerpåsen (8) tills mindre än cirka 0,3 % av förpackningens volym utgörs av luft, Förfarande enligt patentkrav 9, innefattande steget: innerpåsens (8) insida och MF-modulen (12) steriliseras medelst gammastrålning. Förfarande för att framställa innerpåsen (8) enligt patentkrav 3, kännetecknat att av attdet innefattar stegen: ur plastfolie stansas eller skärs en övre plastfolie (9) och en undre plastfolie (10) ut, ett hål (11) stansas eller skärs ut i den övre plastfolien (9), MF-modulen (12) med tömningskanalen (13) svetsas mot den övre plastfolien (9)varvid tömningskanalen anordnas mot hålet (11), och den övre plastfolien (9) svetsas samman med den undre plastfolien (10) längs dessa båda foliers kanter medelst en svetsfog (8a). SAMMANFATTNING Förpackning för flytande livsmedel, där förpackningen har ett ytterhölje (2) av kartong, eninnerpåse (8) av plastfolie som utgörs av t.eX. helt återvinningsbar bio-polyetylenplast, därinnerpåsen är anordnad inuti ytterhöljet (2) och helt fyller ut detta nar innerpåsen är fylld medlivsmedlet, och en öppningsmodul, har kallad MF-modul (12), som innehåller en tömnings-inrättning och en fyllningsinrättning inrättade på en plastbricka (14), dar tömningsinrättningeninnefattar en tömningskanal (13) och en kork (19) och dar fyllningsinrättningen innefattar enfyllningskanal (25) och en fyllningsplugg (26) och dar MF-modulen (12) är förbunden medinnerpåsen (8) genom att plastbrickans (14) undersida är svetsad till innerpåsens yttersida så atttömningskanalen (13) som är ansluten till ett hål (11) i innerpåsen (8) där fyllningskanalen (25)mynnar ut i tömningskanalen (13) är sammankopplad med ytterhöljet (2) genom att toppflikar(6a - 6d) hos ytterhöljet är infästa i en slits (17) i plastbrickan (14) längs dennas sidokanter.(Fig. 16)