SE176057C1 - - Google Patents

Description

KLASS 21 c:10/0 INT. KLASS H 01 b PATENTTID FRAN DEN MA) 1957 BEVIDAT DEN 17 MA) 1961 PUBLICERAT DEN 18 JULI 1961 Ans. 4635/1957 den 15/5 1957Horfil1 en riffling N A J BRATTBERG, KARLSKRONA Brandskyddande genomgang for en genom en vagg fiird ledning Foreliggande uppfinning hanfor sig till en brandskyddande genomgang for genom en vagg ford ledning. Da en genom en. vagg passerande ledning utsattes f6r brand vid genomgangsstallet och ledningen icke fir utford av brandsakert material, kommer ledningen att forbrinna och/eller smalta ned, varigenom en oppning lamnas i vaggen, genom vilken en eldslaga kan sJà ut, sa att branden kan spridas. Detta ar en olagenhet, sarskilt dá ledningen är trycktatt ford genom en brandsiiker vagg. Ovannamnda olagenhet undvikes genom uppfinningen darigenom, att ledningen fir ford genom en oppning i vaggen med storre tvirsektion an ledningen, varvid utrymmet mellan ledningen och oppningens vaggar Or utfyllt med ett fyllningsmaterial, som vid okad temperatur okar sin volym, sa att av brand forstord ledningsdel ersittes av utvidgat fyllningsmaterial.

Vid de i svenska patentet 144 888 och 152 815 beskrivna anordningarna for att astadkomma tryckfata genomgangar fOr ledningar genom en trycktat vagg, anvandas Otininstone delvis elastiska passbitar for utfyllning mellan ledningarna oak en i vaggen anbragt ram. Enligt en utforingsform av foreliggande uppfinning utforas namnda elastiska passbitar av material som iikar sin volym vid uppvarmning. Sadant material 'av tillracklig brandsakerhet kan erhallas genom att ett gummimaterial blandas med brandsakert tillsatsmaterial med Adana egenskaper, att den gas sam materialet utvecklar vid uppvarmning tillsammans med materialet bildar en pang, brandhardig massa, som genom de uppkommande gasblasorna efter hand akar den ursprungliga materialvolymen runt kablarna. Massan maste vara av sadan konsistens och hallfasthet, att den tal de pakanningar, som kan uppkomma vid en brand, .sfisom forekommande drag, slackning med vatten, skum etc. Utgores ledningarna av kablar med traditionellt forekommande brannbar isolering, tatar utfyllningsmaterialet utrymmet for detta efter hand som isoleringen forbrinner.

Aro ledningarna av smaltbar metall gar 10- gan in i oppningen efter den utsmalta metallen, men tatar denna, sa snart oppningens vaggar borjat att paverkas av varmen. Genom&igen kan gOras ytterligare brandsaker, genom att utfyllningsmaterialet gives en sadan sammanSattning, att den brannbara gas, som gummit utvecklar tillsammans med en kvavande gas Iran det &riga utfyllningsmaterialet astadkommer en gasblandning, som icke Or brannbar, nar materialet uppvfirmes.

Ett par utforingsformer •av uppfinningen beskrivas nedan i samband med atfoljande ritning, pa vilken fig. 1 visar en ledningsgenomgang enligt uppfinningen i gcnomskarning och fig. 2 visar 'sedd Iran vaggsidan en vy av en ledningsgenomgang, varvid passbitar anvandas for trycktat genomgang.

Vid den i fig. 1 visade utforingsformen Or en ledning 1 ford genom ett hal i en vagg 2, varvid halet liar storre tvarsektion An ledningen 1. Mellanrummet mellan ledningen 1 och halets sidovaggar Or utfyllt ,av ett fyllningsmaterial 3, som hat den egenskapen, att det vid brand akar sin volym ph ett sadant sfitt, att det fyller den del av ledningsarean, som forintas eller smatter ned av branden.

Vid den i fig. 2 visade utfOringsformen Or uppfinningen tillampad vid en trycktat genomforing i brandsaker vagg. I vaggen 4, exempelvis en platvagg, Or en rektangular lade 5 insvetsad i en oppning i vaggen. I ladan 5 aro insatta elastiska passbitar 6, 7, 8, 9, vilka Oro utforda av det enligt uppfinningen anvanda materialet, som okar sin volym vid uppvarmning. Passbitarna Oro utfOrda i par med utvandigt parallellepipedisk form och med ett invandigt hOt, som Or avpassat att omsluta en ledning 10, 11, 12, 13. Som framgar av figuren kunn.a olika grova ledningar foras genom samma genomforing. De utrymmen, som icke upptagas av genomforda ledningar, kunna lampligen utfyllas med passbitar 14, 15 utan genomgaende hat. Genomforingen On Oven fOrsedd med en. icke narmare visad anordning 16 for hoptryckning av passbitarna i ladan 5, 2— — att genomfaringen blir trycktd.t. En dylik anordning kan lampligen utforas enligt ovannomnda svenska patentskrift 144 888 och 152 815.

Claims (5)

Patentansprak:

1. Brandskyddande genomgang for en genom en vagg ford ledning, kannetecknad darav, all ledningen dr ford genom en oppning i vaggen med stOrre tvarsektion an ledningen, varvid utrymmet mellan ledningen och oppningens vaggar är utfyllt med ett fyllnadsmaterial med egenskap att vid uppvarmning jasa till .sadan volym, att det tomrum, som lamnqs av genorn brand forstord ledningsdel, utfylles av det uppjasta fyllnadsmaterialet.

2. Brandskyddande genomgang enligt patentanspraket 1, kannetecknad darav, att fyllnadsmaterialet innehaller ett vid sadan varme som utvecklas under brand, gasalstrande dame.

3. Brandskyddande genomgang enligt patentanspriken 1 och 2, kannetecknad darav, att fyllnadsmaterialet innehaller gummi.

4. Brandskyddande genomgang enligt nagot av patentansprakenkannetecknad därav, att fyllnadsmaterialet innehaller ett dmne som vid brand utvecklar en branden kvavande gas.

5. Brandskyddande ,genomgang enligt patentanspraken 1-4, kannetecknad darav, att fyllnadsmaterialet är utformat till elastiska passbitar for en trycktatt genom en vagg ford ledning enligt svenska patenten 144 888 och 152 815. Anftirda publikationer: Patentskrifter frdn Sverige 83 879; Frankrike 1 116 553; Storbritannien 502 999; U. S. A. 2 678 346, 2 774 812. Stockholm. 1961. Bung]. Boktr. P. A. Norstedt & Mier. 610089