SE1250814A1 - En skruvkanalsriktande anordning för en dental superstrukturoch metoder för att tillverka en dental superstruktur - Google Patents

Abstract

130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P74350024*130715*Swedish translation.201308301157284334.docx 18 SAMMANDARAG En skruvkanalsriktande anordning (50) for en dental superstruktur,innefattande en skruvkanaldel (51) och en implantatssamverkande del (52A, B), nämndaskruvkanalsdel(51) innefattande ett skruvenhetssäte (54) med ett skruvhäl i denproximala änden, varvid den proximala änden på skruvkanalsdelen (51) är skälforrnad,så att den inre bottenytan har en konkav forrn och dess yttre bottenyta (55) har enkonvex forrn, och varvid skruvhålet på skruvenhetssätet (54) är ett länghäl, och varvidnämnda implantatsamverkande del (52A, B) innefattar en kragformad nedreimplantatsamverkande del (52A) att förbindas till det dentala implantatet (60) och enkragformad övre implantatsamverkande del (52B), nämnda nedreimplantatsamverkande del (52A) har ett distalt konkavt säte (58) och nämnda Övreimplantatsamverkande del (52B) har en proximal konvex bottenyta (5 7) med en radiemotsvarande radien på det konkava sätet (5 8) på den nedre implantatsamverkande delen(52A) för att bilda en forsta kulled (57, 58) och nämnda Övre implantatsamverkande del(52B) har ett distalt konkavt säte (5 6) med en radie motsvarande radien på den yttrebottenytan (55) på skruvkanalsdelen (51) for bildandet av en andra kulled (55, 56), varide två kulledema har den effekten att skruvkanalsdelen (51) kan lutas/vinklas ochforflyttas sidledes i förhållande till en centralaxel på den nedre implantatsamverkandedelen (52A). Att publiceras med Fig. 5

Description

15 20 25 30 35 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P74350024*l30715*Swedish translation.201308301157284334 .docx resultera i en form med felaktiga vinklar. Vidare, är det bara möjligt att åstadkomma böjda skruvkanaler, vilka följer en kurva, där vinkeln mellan centralaxeln på öppningen hos de infästa skruvsätena och centralaxeln på skruvkanalsöppningen är begränsad till mindre än 17 grader.

Ett flertal skruvkanalsriktande anordningar for användning i dentala superstrukturer har konstruerats, dock är de alla förknippade med specifika och olika nackdelar. Således finns det ett behov av förbättrade skruvkanalsriktande anordningar, åtminstone för krävande användningar.

Sammanfattning av uppflnningen Ovanstående och andra problem löses genom uppfinningen genom en skruvkanalsriktande anordning för en dental superstruktur, innefattande en skruvkanalsdel och en implantatssamverkande del, nämnda skruvkanalsdel innefattande ett skruvenhetssäte med ett skruvhål i den proximala änden, varvid den proximala änden på skruvkanalsdelen är skålforrnad, så att dess inre bottenyta har en konkav form och dess yttre yta har en konvex form, varvid skruvhålet på skruvenhetssätet är ett långhål och varvid nämnda implantatssamverkande del innefattar en kragforrnad nedre implantatssamverkande del avsedd att förbindas till ett dentalt implantat och en kragformad övre implantatssamverkande del, nämnda nedre implantatssamverkande del uppvisar ett distalt konkavt säte och nämnda övre implantatssamverkande del uppvisar en proximal konvex bottenyta med en radie överensstämmande med radien på det konkava sätet på den nedre implantatssamverkande delen för att bilda en första kulled och nämnda övre implantatssamverkande del uppvisande ett distalt konkavt säte med en radie motsvarande radien på den yttre bottenytan på skruvkanalsdelen till att bilda en andra kulled varvid de två kullederna möjliggör att skruvkanalsdelen kan lutas/vinklas och flyttas sidledes i förhållande till en centralaxel på den nedre implantatssamverkande delen.

Andra aspekter av den uppfinningsmässiga skruvkanalsriktande anordningen anges i kraven 2-6.

Uppfinningen avser även en metod för att tillverka en dental superstruktur eller en del därav, innefattande stegen: (i) tillverkning av ett dentalt avtryck från munnen på en patient; (ii) montering av en analog i avtrycket för att erhålla en arbetsmodell; (iii) fästning av en skruvkanalsriktande anordning, innefattande en skruvkanalsdel och en implantatssamverkande del innefattande en nedre 10 15 20 25 30 35 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P74350024*l30715*Swedish translation.201308301157284334 .docx implantatssamverkande del och en övre implantatsamverkande del, nämnda skruvkanalsdel går att luta i förhållande till den implantatssamverkande delen, till arbetsmodellen; (iv) lutning av skruvkanalsdelen i förhållande till den implantatsamverkande delen till en önskad vinkel; (V) forinning av en form skapande en mastersuperstruktur eller en del därav på den skruvkanalsriktande anordningen; (vi) formning av en form baserad på mastersuperstrukturen eller en del därav; och (vii) gjutning eller CAD/CAM-forrnning av den dentala superstrukturen eller en del därav. Översiktlig beskrivning av ritningarna Dessa och andra aspekter, kännetecken och fördelar vilka utrnärker uppfinningen kommer att förklaras och klargöras av den följ ande beskrivningen av utföringsformer av den föreliggande uppfinningen, med hänvisning till de medfolj ande ritningama, enligt vilka, Fig. 1 är ett schematiskt tvärsnitt av en skruvkanalsriktande anordning enligt en utföringsforrn av uppfinningen, vilken anordning kan lutas, Fig. 2 är ett schematiskt tvärsnitt av en skruvkanalsriktande anordning enligt en annan utföringsforrn av uppfinningen, vilken anordning kan lutas, Fig. 3 är ett flödesschema visande stegen för en metod enligt en utföringsforrn, Fig. 4 är ett flödesschema visande stegen för en metod enligt en annan utföringsform, Fig. 5 är ett schematiskt tvärsnitt av en skruvkanalsriktande anordning enligt en ytterligare utföringsforrn av uppfinningen, vilken anordning kan lutas; och Fig. 6A-C är schematiska tvärsnitt av delar innefattade i anordningen enligt Fig Beskrivning av utföringsformer Ett flertal utföringsformer av föreliggande uppfinning kommer att beskrivas mer i detalj nedan med referens till de medföljande ritningarna för att fackmannen skall kunna utföra uppfinningen. Uppfinningen kan emellertid utföras på många olika sätt och skall därför inte ses begränsad till de utföringsformer som finns beskrivna nedan.

Snarare finns dessa utföringsformer med för att beskrivningen skall vara noggrann och 10 15 20 25 30 35 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P74350024*130715*Swedish translation.201308301157284334 .docx fullständig och förmedla omfattningen av uppfinningen till fackmannen.

Utföringsformerna begränsar inte uppfinningen, utan uppfinningen begränsas enbart av de medföljande patentkraven. Vidare är terrninologin använd i den detaljerade beskrivningen inte avsedd att begränsa uppfinningen utan enkom till for att illustrera den.

Utföringsformema av föreliggande uppfinning hänför sig till metoder för att tillverka en gjuten dental superstruktur, med förbättrade vinklingsegenskaper och förenklat tillverkningsförfarande. Utföringsformerna utförs med hjälp av en vinklad distans i form av en skruvkanalsriktande anordning. Den skruvkanalsriktande anordningen används for att erhålla en vinklad skruvkanal i den gjutna dentala superstrukturen, varvid vinkeln mellan en centralaxel på en skruvkanalsöppning och centralaxeln på det dentala implantat, osseointegrerade i käken på en patient, kan ökas, i jämförelse med gjutna superstrukturer med böjda skruvkanaler enligt teknikens ståndpunkt.

Enligt en utföringsforrn enligt Fig. 1, beskrivs en skruvkanalsriktande anordning 10. Den skruvkanalsriktande anordning 10 innefattar en skruvkanalsdel 11 och en implantatssamverkande del 12. Skruvkanalsdelen 11 innefattar en skruvkanalsöppning 13 i den distala änden. Skruvkanalsdelen 11 innefattar även ett skruvenhetssäte 14 i den proximala änden på skruvkanalen. Skruvkanalsdelen 11 kan vara huvudsakligen cylindrisk med en centralaxel och en distal skruvkanalsöppningsände och en proximal skruvenhetssätesände. Centralaxeln på skruvkanalen löper genom centrum på skruvkanalsöppningen och genom öppningen på skruvenhetssätet 14. Företrädesvis har Skruvkanalsdelen 11 ett cirkulärt tvärsnitt längs centralaxeln på skruvkanalen. Det cirkulära tvärsnittet kan ha en första diameter vid den distala änden, och sedan ökande diameter längs den longitudinala centralaxeln på skruvkanalen mot dess proximala ände. I den proximala änden, är Skruvkanalsdelen 11 skålforrnad, är skälforrnad, så att dess inre bottenyta har en konkav form och dess yttre yta 15, d.v.s. dess proximala ände, har en konvex form. Skruvhålet på skruvenhetssätet 14 är ett långhål. Ett långhål är ett utsträckt hål.

Den implantatatsamverkande delen 12 är en krage innefattande ett implantatsäte 16 vid dess proximala ände, och ett distalt konkavt skruvkanalsdelssäte 17. Skruvkanalsdelssätet 17 har en radie motsvarande radien på den yttre proximala änden på skruvkanalsdelen 11, så att skruvkanalsdelen 11 kan lutas vinklad i förhållande till implantatet på vilken den implantatatsamverkande del 12 är anordnad.

Implantatsätet 16 vid den proximala änden på den implantatssamverkande delen 12 kan 10 15 20 25 30 35 130830 I:\Patrawin\TEl/1P\NL\~P743â0ü24fl307l5fSwedish translation.201308301157284334 .docx justeras efter de olika implantatsystem som finns tillgängliga på marknaden, så att olika implantatssamverkande delar kan användas beroende på vilka dentala implantat som infogas i käkbenet på en patient.

När skruvkanalsdelen 11 på den implantatsamverkande delen 12 vinklas/lutas, införs en skruvenhet 18 i skruvkanalen på skruvkanalsdelen 1 1. Därefter skruvas skruvkanalsdelen 11 löst i det dentala implantatet genom hålrummet i kragen på den implantatsamverkande delen 12, med den implantatsamverkande delen 12 distalt om implantatet men proximalt om skruvkanalsdelen 11. I denna position kan skruvkanalsdelen 11 lutas/vinklas till önskad position, genom att rotera skruvkanalsdelen 11 så att långhålet kommer i önskad position, d.v.s. i vilket långhålet är i linje med det plan i vilket skruvkanalsdelen ll önskas vinklas/lutas. Långhålet på skruvenhetsdelen 11 kan utsträcka sig från centralaxeln mot omkretsen på skruvkanalsdelen 11, som kan ses i Fig. 1B, vilket visar skruvkanalsdelen 11 från den ände vilken är avsedd att vändas mot arbetsmodellen. Sålunda, genom att glida skruvkanalsdelen 11 i det konkava skruvkanalsdelssätet 17 på den implantatssamverkande delen 12 längs den utsträckningen på långhålet, när den implantatssamverkande delen 12 är fäst till modellen, via implantatanalogen, men ännu inte fullt fastgjord, är det möjligt att luta den ihåliga skruvkanalsdelen 11 i förhållande till modellen, som kan ses i Fig. lC.

I Fig. 2 visas en annan utföringsforrn av en skruvkanalsriktande anordning. I denna utföringsforrn innefattar den skruvkanalsriktande anordningen 20 en skruvkanalsdel 21 och en implantatssamverkande del 22. Skruvkanalsdelen 21 innefattar en skruvkanalsöppning 23 i den distala änden. Skruvkanalsdelen 21 kan vara huvudsakligen cylindrisk längs utsträckningen på skruvkanalen, med en centralaxel och en distal skruvkanalsöppningsände och ett proximalt skruvhål 24 med en intern gänga.

Centralaxeln på skruvkanalen utgör också centralaxeln på skruvkanalsöppningen 23.

Företrädesvis har skruvkanalsdelen 21 ett cirkulärt tvärsnitt längs centralaxeln på skruvkanalen.

I den proximala änden på skruvkanalen på skruvkanalsdelen 21 finns en skruvenhet 25 anordnad. Skruvenheten 25 sträcker sig genom ett skruvenhetssäte vid den proximala bottenänden på skruvkanalen på skruvkanalsdelen 21. Skruvenhet 25 har en distal greppningsdel 26 anpassad för samverkan med en skruvanordning, såsom skruvmejsel, skiftnyckel, skruvnyckel, etc. I den proximala änden har skruvenheten ett skruvenhetshuvud 27. Skruvenhetshuvudet 27 har en huvudkonfiguration i form av en perifer kontur, anpassad för samverkan med den implantatssamverkande delen 22 för att 10 15 20 25 30 35 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P743â0ü24flfi07l5fSwedish translation.201308301157284334 .docx skruva den implantatssamverkande delen 22 i det dentala implantatet eller implantanalogen, i enlighet med det nedanstående. Proximalt om skruvenhetssätet, uppvisar skruvkanalsdelen 21 en konkav interaktionsyta 28, för samverkan med den implantatsamverkande delen 22.

Enligt en utföringsforin, har skruvenheten 25 en högergängad del proximalt om greppningsdelen. Denna högergängade del kan användas till att skruva skruvenheten distalt, genom att rotera den distala greppningsdelen på ett högerhänt sätt, for att säkra den implantatsamverkande delen 22 till det dentala implantatet eller till implantatanalogen.

Enligt en annan utföringsforrn, uppvisar skruvenheten 25 två gängdelar proximalt om den distala greppningsdelen, i forrn av en distal gängdel och en proximal gängdel. Företrädesvis är den distala skruvdelen högergängad under det att den proximala gängdelen är vänstergängad. Skruvenhetshuvudet 27 fästs sedan till skruvenheten 25 via den proximala vänstergängan. När skruvenhetshuvudet 27 forbundits till skruvenheten 25 via en vänsterhänt gänga, kan skruvenhetshuvudet 27 skruvledes separeras från den skruvenheten 25, genom att rotera greppningsdelen 26 på ett vänsterhänt sätt, när väl skruvenhetshuvudet är i dess bottenläge, d.v.s. antingen i bottensamverkan med den implantatssamverkande delen 22 eller när den implantatssamverkande delen 22 och skruvkanalsdelen 21 pressas mot varandra, i enlighet med det nedanstående. Detta har den tekniska effekten av att möjliggöra separation av skruvkanalsdelen 21 och den implantatssamverkande delen 22 när skruvkanalsdelen 21 är fastgjord, såsom svetsad, gjuten, eller lödd till superstrukturen.

Den implantatsamverkande delen 22 har ett proximalt stift 28 med en gängad del, med en utvändig gänga, lämplig for infästning av den implantatsamverkande delen 22 till det dentala implantatet. Det dentala implantatsätets samverkande del kan anordnas vid den distala änden på stiftet 28, genom att anordna en fläns 29 periferiellt implantatsätet, nämnda fläns har en inre kontur motsvarande det dentala implantatsätet vid dess distala ände på det dentala implantatet. I enlighet med det ovanstående, kan olika implantatsystem tillgängliga på marknaden med olika implantatsäten med olika implantatsamverkande delar 22 användas beroende på vilka dentala implantat som införs i käkbenet på en patient.

Den implantatssamverkande delen 22 har en inre greppningshålighet i dess distala ände, nämnda hålighet motsvarar till formen det proximala skruvenhetshuvudet på skruvenheten, så att den implantatssamverkande del 22 skruvledes kan fastgöras till det dentala implantatet genom att skruva den implantatssamverkande delen 22 i det 10 15 20 25 30 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P743â0ü24fl307l5fSwedish translation.201308301157284334 .docx dentala implantatet genom att rotera skruvenheten när skruvenhetshuvudet is i engagerande samverkan med den distala inre greppningshåligheten på den implantatssamverkande delen 22.

Den implantatsamverkande delen 22 har en yttre konvex forrn, vilken bildar en konvex interaktionsyta för samverkan med skruvkanalsdelen 21. Den konvexa interaktionsytan är anpassad att samverka med den proximala konkava interaktionsytan på skruvkanalsdelen 21, så att den samverkan fungerar som en kulled, varvid skruvkanalsdelen 21 kan vinklas/lutas till önskad position.

Skruvenhetshuvudet 27 är anpassat till bli insatt i botten på håligheten med motsvarande form i den distal ände på den implantatssamverkande del 22 när skruvkanalsdelen 21 är anordnad i exakt linje den implantatssamverkande delen 22, d.v.s. när centralaxeln på skruvkanalsdelen 21 sammanfaller med centralaxeln på den implantatssamverkande delen. När centralaxeln på skruvkanalsdelen 21 vinklats i förhållande till centralaxeln på den implantatsamverkande delen 22, kan inte längre skruvenhetshuvudet 27 separeras från den implantatsamverkande delen 22. Detta kan åstadkommas genom att ha en sluttande kontaktyta på den distala änden av skruvenhetshuvudet 27, såsom exempelvis semisfärisk eller sfärisk form, och en motsvarande negativt sluttande yta i håligheten på den implantatsamverkande delen 22.

På detta sätt kan skruvenhetshuvudet 27 skruvas distalt for att fastgöra skruvkanalsdelen 21 till den implantatsamverkande delen 22.

Enligt en utföringsforrn, enligt flödesschemat i Fig. 3, tillhandahålles en metod 30 för att tillverka en gjuten dental superstruktur. Den gjutna dentala superstrukturen tillverkas med hjälp av en vinklad distans genom skruvkanalsriktande anordningar enligt ovan. Den skruvkanalsriktande anordningen används för att erhålla en vinklad skruvkanal i den gjutna dentala superstrukturen, varvid vinkeln mellan en centralaxel på en skruvkanalsöppning och centralaxeln på det dentala implantatet, osseointegrerad i kåken på en patient, kan ökas, i jämförelse med gjutna superstrukturer med böjda skruvkanaler enligt teknikens ståndpunkt. Sålunda, har skruvkanalen på den skruvkanalsriktande anordningen huvudsakligen en centralaxel sträckande sig genom den ihåliga cylinderskruvkanalen.

Den skruvkanalsriktande anordningen går att luta beroende på en skruvkanalsdel och en implantatssamverkande del Vilka beskrivs ovan.

Ett dentalt avtryck görs 31 från en patient enligt metoder kända for en fackman.

Från avtrycket tillverkas en modell av patientens dentala situation, enligt metoder kända 10 15 20 25 30 35 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P743â0ü24fl307l5fSwedish translation.201308301157284334 .docx för en fackman. I den erhållna modellen av patientens dentala situation monteras en implantatanalog 32.

Efter detta fästes en skruvkanalsriktande anordning enligt nedan, 33 på analogen i arbetsmodellen, med hjälp av en laboratorieskruv. Vinkeln på den skruvkanalsriktande anordning justeras genom lutning av 34 skruvkanalsdelen i förhållande till en implantatsamverkande del, innefattad i den skruvkanalsriktande anordningen. Sedan fästes laboratorieskruven för att slutligen fastgöra 35 skruvkanalsdelen på skruvkanalsriktande anordning till arbetsmodellen i en önskad vinkel.

Detta är fördelaktigt då det är möjligt att åstadkomma vinklar större än 17 grader, såsom mellan 18 och 25, vilket är önskvärt då det möjliggör större frihet i placeringen av skruvkanalsöppningen på superstrukturen. Den vinklade skruvkanalen, i kontrast till den böjda kanalen enligt de i teknikens ståndpunk beskrivna gjutna superstrukturema, förbättrar även tillgängligheten till skruvkanalen.

Ovanpå distansmodellen, görs en mastersuperstruktur 36 från vax eller något annat smältbart material. Sålunda, har en mastersuperstruktur erhållits vilken har en vinklad skruvkanal, varvid vinkeln har optimalt anpassats i förhållande till den dentala situationen hos patienten.

Därefter, isärtas mastersuperstrukturen genom avlägsnandet av laboratorieskruven, om den skruvkanalsriktande anordning enligt Pig. 1 används, eller lossandet av det gängade stiftet på den implantatsamverkande delen 22 från implantanalogen, om den skruvkanalsriktande anordningen enligt till Fig. 2 används.

Mastersuperstrukturen kan sedan separeras från den skruvkanalsriktande anordningen genom att försiktigt dra ut den skruvkanalsriktande anordningen från mastersuperstrukturen.

Det är också möjligt att lämna den skruvkanalsriktande anordningen i mastersuperstrukturen.

I ännu en annan utföringsform, scannas mastersuperstrukturen när den positioneras på den skruvkanalsriktande anordningen 10, 20, for påföljande CAD/CAM forrnning, såsom malning och sintring.

Efter detta, omsluts mastersuperstrukturen i en kuvett med en omslutande pasta, specifik för det material som slutligen skall användas till att gjuta distansen, enligt teknik känd för fackmannen.

Den hålighet vilken erhålls när skruvkanalsriktande anordningen dras ut eller skruvkanalen på den skruvkanalsriktande anordning också dras ut är fylls också med 10 15 20 25 30 130830 I:\Patrawin\TEr/1P\NL\~P743â0ü24fl307l5fSwedish translation.201308301157284334 .docx omslutande pasta. Vid de tillfällena då skruvkanalsdelen på den skruvkanalsriktande anordningen är av material som smälter under gjutandeförfarandet, i enlighet med det ovanstående, kommer smältan i den påföljande gjutningen att ersätta skruvkanalsdelen.

Kuvetten är förvärrnd enligt de specifika instruktionerna för den omslutande pastan, vilken kommer att göra att båda mastersuperstrukturen och den skruvkanalsriktande anordningen smälter, vid de tillfällena en skruvkanalsriktande anordning gjord av ett material som smälter under denna förvärrnning enligt ovan används, och den omslutande pastan härdas, vilket skapar 37 en form.

Då håligheten hos den skruvkanalsriktande anordningen också var fylld med omslutande pasta, motsvarar formen den geometriska inversen på en tubforrnad, kantig geometrisk figur, dvs. den önskade formen på superstrukturen med den vinklade skruvkanalen.

Superstrukturen med vinklad skruvkanal gjutes sedan 38 i en önskad metall, såsom titan eller kobolt/krom legering välkänd för fackmannen, enligt rekommendationema från tillverkaren av materialet. Efter kylning, kan den gjutna superstrukturen med vinklad skruvkanal blästras för att åstadkomma en slät yta, företrädesvis med aluminumoxidpartiklar med en storlek mellan 110 och 250 um.

Om så önskas kan metallytoma, vilka är av sedda att samverka med en analog/ fixtur, justeras med en brotsch. De andra ytoma kan justeras med hjälp av en hårdmetallsskärare.

Superstrukturen med vinklad skruvkanal is sedan färdig for att passas i på patienten. Den dentala utsidan på superstrukturen kan läggas på enligt till metoder kända för fackmannen.

I en annan utföringsforrn enligt till Fig. 4,visas en metod 40 för tillverkning av en superstruktur med vinklad skruvkanal, genom att på en skruvkanalsriktande anordning finns överdimensionerade skruvkanalsdelar.

Den skruvkanalsriktande anordningen är lutbar på grund av en skruvkanalsdel och en implantatssamverkande del, enligt till ovan.

Den överdimensionerade skruvkanalsdelen är större än den i ett påföljande steg använda skruvkanalsdelen, av skäl som kommer att redogöras för nedan.

Den första stegen i förfarandet 40 är analoga till det ovan beskrivna förfarandet 30.

Ett dentalt avtryck är gjort 31 från en patient enligt till metoder kända för fackmannen. En implantanalog monteras 32 i avtrycket och en arbetsmodell är gjord av 10 15 20 25 30 35 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P743â0ü24fl307l5fSwedish translation.201308301157284334 .docx 10 gips. En överdimensionerad skruvkanalsdel fästs 33 på arbetsmodellen genom medel på den implantatsamverkande del, med hjälp av en laboratorieskruv.

Vinkeln på den skruvkanalsriktande anordningen justeras genom lutning 34 av skruvkanalsdelen i förhållande till den implantatsamverkande delen före laboratorieskruven fästes för att slutligen förankra 35 den lutbara, överdimensionerade distansmodel delen till arbetsmodellen, i den önskade vinkeln.

Om så önskas, är distansmodellen av vax isolerad för åstadkomma en slät yta.

Ovanpå distansmodellen, är en mastersuperstruktur gjord 36 från ett smältbart material, såsom den plast eller vax som beskrivits ovan.

Om så önskas, har förgjutning gjorts.

Mastersuperstrukturen avlägsnas 41 från den Överdimensionerade skruvkanalsdelen i en ocklusional riktning, efter att mastersuperstrukturen har lösgjorts från implantatanalogen(ema).

Mastersuperstrukturen blir sedan omsluten i kuvetten med en omslutande pasta, specifik för det material vilket slutligen kommer att användas att gjuta distansen på ett fackmannmässigt sätt.

Kuvetten är förvärrnd enligt de specifika instruktionema för den omslutande pastan, vilket kommer att göra att konstruktionen smälter och den omslutande pastan härdas, vilket bildar 37 en forrn.

En superstruktur gjuts 38 i en form den metall som valts såsom titan eller kobolt/kromlegering välkända för fackmannen, enligt rekommendationema från tillverkaren. Den gjutna superstrukturen med vinklad skruvkanal blästras för att åstadkomma en slät yta, företrädesvis med aluminumoxidpartiklar med en storlek mellan 110 och 250 um.

Om så önskas, kan metallytorna, vilka are avses att interagera med en analog/ fixtur, justeras med en brotsch. De andra ytorna kan justeras genom medel på en hårdmetallsskärare.

En skruvkanalsriktande anordning ll, 21 sätts sedan i håligheterna bildade genom den Överdimensionerade skruvkanalsdelen. Storleken på den skruvkanalsriktande anordning 11, 21 is sålunda anpassad till att passa i den forrnade/ gjutna håligheten. Superstrukturen fästs sedan till en arbetsmodell genom en laboratorieskruv(s).

Den skruvkanalsriktande anordning are fixeras sedan till mastersuperstrukturen 42, såsom svetsad, limmad eller lödd, tillsammans. Detta kan göras genom att först svetsa/limma/löda den skruvkanalsriktande anordningen till den gjutna superstrukturen 10 15 20 25 30 35 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P743â0ü24fl307l5fSwedish translation.201308301157284334 .docx ll ocklusionellt och sedan vid positionen på den implantatsamverkande delen, sålunda forrnande en superstruktur med vinklad skruvkanal(er).

På följ ande på detta, skärs den skruvkanalsriktande anordningen 43 för att passa till den gjutna superstrukturen så att inga delar sträcker utanför kanterna på Superstrukturen ocklusalt. Superstrukturen är sedan färdig till passas till patienten. Den dentala utsidan på Superstrukturen kan be sättas dit enligt metoder kända för fackmannen.

Skruvkanalsdelen ll, 21 kan göras i material som smälter under tillverkningen av den vinklade distansen vilken modellen är designad för att föregå. Exempel på smältbara material are plast eller vax.

Skruvkanalsdelen 11, 21 på den skruvkanalsriktande anordning 10, 20 kan altemerande göras av en metal, såsom titan eller en kobolt/kromlegering.

Fig. 5 visar en annan utföringsforrn på en skruvkanalsriktande anordning 50 vilken uppvisar likheter med utföringsformen i Fig. 1. Också i denna andra utföringsform innefattar den skruvkanalsriktande anordningen 50 en skruvkanalsdel 51 och en implantatssamverkande del 52, vilken - som kommer att beskrivas mer i detalj nedan- innefattar en nedre implantatsamverkande del 52A och en övre implantatsamverkande del 52B rörliga i förhållande till varandra.

Skruvkanalsdelen 51 har en skruvkanalsöppning 53 i den distala änden och ett skruvenhetssäte 54 i den proximala änden. Den kan vara huvudsakligen cylindrisk med en centralaxel, vilken löper genom mitten på skruvkanalsöppningen 53 och genom öppningen på skruvenhetssätet 54. Företrädesvis, har skruvkanalsdelen 51 ett cirkulärt tvärsnitt längs dess centralaxel. Skruvkanalsdelen 51 kan ha ökande diameter från dess distala ände mot dess proximala ände. I dess proximala ände, är skruvkanalsdelen 51 skålformad, så att den inre bottenytan har en konkav form och dess yttre bottenyta 55, d.v.s. dess proximala ände, har en konvex form. Skruvhålet på skruvenhetssätet 54 är ett långhål av samma typ som det visat i Fig. 1B.

Den nedre implantatsamverkande delen 52A, också visad i Fig. 6B, och den övre implantatsamverkande delen 52B, också visad i Fig. 6C, är ringar eller kragar, vilka är rörliga eller roterbara i förhållande till varandra, som kommer att beskrivas, och tillsammans bilda den implantatsamverkande delen 52, motsvarande till den implantatsamverkande delen 12 iFig. 1 utföringsforrnen.

Den övre implantatsamverkande delen 52B har en distal konkav skruvkanalsdelssäte 56 med en radie motsvarande radien på den proximala änden på skruvkanalsdelen 51, d.v.s. dess bottenyta 55, så att Skruvkanalsdelen 51 kan lutas eller 10 15 20 25 30 130830 I:\Patrawin\TEr/1P\NL\~P743â0ü24fl307l5fSwedish translation.201308301157284334 .docx 12 vinklas i förhållande till den övre implantatsamverkande delen 52B. Också den övre implantatsamverkande delen 52B har en proximal konvex bottenyta 57, företrädesvis med en mindre radie än det konkava sätet 56.

Den nedre implantatsamverkande delen 52A har ett distal konkav övre implantatsamverkandedelssäte 58 med en radie motsvarande radien på den proximala konvexa bottenytan 57 på den övre implantatsamverkande delen 52B, så att den övre implantatsamverkande delen 52B kan lutas eller vinklas i förhållande till den nedre implantatsamverkande delen 52A.

Bottenytan 57 och sätet 58 kan sägas forma en första kulled 57, 58. På samma sätt kan bottenytan 55 och sätet 56 sägas forma en andra kulled 55, 56.

Den nedre implantatsamverkande delen 52A har generellt en yttre frusto- konisk form med en avsmalnande cylindrisk yttre perifer yta 59 med dess större diameter mot dess övre ände.Det dentala implantat 60 kan ha en generellt cylindrisk form. Koaxialt med dess centrala axel uppvisar den en intern gänga 61 för en skruvenhet 62. Också koaxialt med dess centralaxel uppvisar det dentala implantatet 60 en hålighet 63 för hysandet av den nedre implantatsamverkande delen 52A. Mot dess öppning har håligheten 63 har en avsmalnande del 64 med en avsmalning motsvarande avsmalningen på den perifera yta 59 på den nedre implantatsamverkande delen 52A.

Denna avsmalnande del 64 har företrädesvis same diameter vid dess öppning som den maximala diametem på den nedre implantatsamverkande delen 52A, so att den senare när den satts i den dentala implantathåligheten 63 ligger jämnt med den övre änden på det dentala implantat 60.

För monterandet är den nedre implantatsamverkande delen 52A företrädesvis första placerad i den hålighet 63 på det dentala implantatet 60 med dess avsmalnande perifera yta 59 i kontakt med den avsmalnande del 64 på den dentala implantathåligheten 63. Den övre implantatsamverkande delen 52B är sedan placerad med dess proximal konvexa bottenyta 57 i det konkava säte 58 på den nedre implantatsamverkande delen 52A. Slutligen, placeras den skruvkanalsriktandedel 51 i det konkava säte 56 på den övre implantatsamverkande delen 50 med dess konvexa yttre bottenyta 55.

Den skruvkanalsriktandedel 51 har ett långhål i dess skruvenhetssäte 54, under det att den övre och nedre implantatsamverkande delarna 52A, B har central genomgående hål för skruvenhet 62 - insatt genom den skruvkanalsriktande delen 51 - sträckande sig genom, ner i den interna gängan 61 på det dentala implantatet 60. 10 15 20 25 30 35 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P74350024*l30715*Swedish translation.201308301157284334 .docx 13 Skruvenhet 62 har ett skruvenhetshuvud 65 med ett redskapsgrepp 66 i dess fria axial ände. Den nedre sidan på skruvenhetshuvudet 65 har en konvex form anpassande sig till den konkava formen på skruvenhetssätet 54 på den skruvkanalsriktandedel 5 1 .

När de olika delama har flyttats till lämpliga positioner för att åstadkomma en önskad position för skruvkanalsdelen 51 i förhållande till det dentala implantatet 60, kan skruvenhet 62 dras åt i dess intema gänga 61 i det dentala implantatet 60med hjälp av lämpligt redskap 67 insatt i skruvkanalsdelen och samverkande med redskapsgreppet 66 på skruvenhetshuvudet 65.

Den delade implantatsamverkande delen 52A, B ländar en förbättrad frihet positionera skruvkanalsdelen 51 i förhållande till det dentala implantatet 60. Det kommer att vara möjligt inte bara att luta eller vinkla skruvkanalsdelen 51 men också att forflytta den sidledes till en viss utsträckning genom att luta den övre implantatsamverkande del 52B i förhållande till den nedre implantatsamverkande del 52A. Den konstruktionen ökar den de möjliga toleranserna hos superstrukturen att fästas till det dentala implantatet.

I en föredragen utföringsforrnen är radien på den bottenyta 57 på den övre implantatsamverkande del 52B och sätet 58 på den nedre implantatsamverkande del 52A mindre än radien på sätet 56 på den övre implantatsamverkande del 52B och bottenytan 55 på skruvkanalsdelen 51. Detta betyder att distansen mellan deras respektive rotationscenter ökas för större mångsidighet.

Skruvkanalen kan be placera gömd på den occlusala ytan eller bakom den incikala arean. Om superstrukturen är gjuten, är dess precision inte alltid perfekt. Den konstruktionen visad i Fig. 5 kan hantera avvikelser upp till 5 grader beroende på storleken på skruvenheten. Även om föreliggande uppfinning har beskrivits ovan med hänvisning till specifika utföringsformer, är det inte avsett att begränsas till den specifika form beskriven här. Snarare begränsas uppfinningen enkom genom de vidlagda patentkraven, olika utföringsforrner än den specifika ovan är lika möjliga inom ramen för de bifogade kraven.

I kraven, exkluderar termen ““innefattar/innefattande”° inte existensen av andra element eller steg. Vidare, även om individuellt beskrivna, kan ett flertal medel, elements eller forfarande steg implementeras genom t.ex. en singelenhet eller en processor. Ytterligare, även om individuella särdrag kan inkluderas i olika krav, kan dessa möjligen föredraget kombineras, och inkluderandet av dem i olika krav medför 130830 I:\Patrawin\TEMP\NL\~P743â0ü24flfiO7l5fSwedish translation.201308301157284334 .docx 14 inte implicit att en kombination av särdrag inte är möjliga och/eller föredragna.

Ytterligare, singular referenser utesluter inte en pluralitet. Terms “en”, “ett”, “första”, “andra” etc. íöregriper inte en pluralitet. Referenssiffror i kraven är medtagna enkom som klargörande exempel och skall inte tolkas som begränsande för skyddsomfånget på något som helst sätt.

Claims (10)

10 15 20 25 30 130528 P:\7435_Biomain\P\O24_Adjustable dental abutrnent\P\ReadyToFile_130528\P74350024_l30528_new claims_RR.doc CLAIMS

1. A screw channel directing device (50) for a dental superstructure, comprising a screw channel part (51) and an implant cooperating part (52A, B), said screw channel part (51) comprising a screw member seat (54) with a screw hole in the proximal end, wherein the proximal end of the screw channel part (51) is bowl shaped, such that the inner bottom surface has a concave shape and its outer bottom surface (55) has a convex shape, and wherein the screw hole of the screw member seat (54) is a long hole, and wherein said implant cooperating part (52A, B) comprises a collar-shaped lower implant cooperating part (52A) to be connected to a dental implant (60) and a collar- shaped upper implant cooperating part (52B), said lower implant cooperating part (52A) having a distal concave seat (58) and said upper implant cooperating part (52B) having a proximal convex bottom surface (57) with a radius corresponding to the radius of the concave seat (58) of the lower implant cooperating part (52A) to form a first ball joint (57, 58) and said upper implant cooperating part (52B) having a distal concave seat (56) with a radius corresponding to the radius of the outer bottom surface (55) of the screw channel part (51) to form a second ball joint (55, 56), the two ball joints having the effect that the screw channel part (51) may be tilted/angled and transferred sideways in relation to a central aXis of the lower implant cooperation part (52A).

2. The screw channel directing device (50) according to claim 1, wherein the two ball joints (55, 56; 57, 58) have different radii.

3. The screw channel directing device (50) according to claim 2, wherein the first ball joint (57, 58) has a smaller radius than the second ball joint (55, 56).

4. The screw channel directing device (50) according to claim 1, wherein the lower implant cooperating part (52A) has an exterior frusto-conical shape and fits into a tapering portion (64) of a cavity (63) in the upper end of the dental implant (60).

5. The screw channel directing device (50) according to claim 4, wherein the dental implant (60) is provided with an internal thread (61) in conjunction with the cavity (63), the thread (61) being intended for cooperation with a screw member (62) to 10 15 20 25 30 130528 P:\7435_Biomain\P\024_Adjustable dental abutrnentfi?\ReadyToFile_l30528\P74350024_130528_new claims_RR.doc be inserted through the screw channel part (51), the upper implant cooperating part (52B), and the lower implant cooperating part (52A).

6. The screw channel directing device (50) according to any of claims 1 to5, wherein at least the screw channel part (51) is of a plastic material.

7. The screw channel directing device (50) according to any of claims 1 to 5, wherein at least the screw channel part (51) is of metal.

8. A method (30) for manufacturing a dental superstructure or part thereof, üfêiïil;ii 5 t. ï.zs.ïï.í.=.,zåš íïaïlïïïššfilbillfi 3.11. tilltliütf: $=»,:S\v taïzïiïlšêft, 33., _ zïetšiioai. comprising the steps of (i) making (31) a dental imprint from the mouth of a subject; (ii) mounting (32) an analog in the imprint to obtain a working model; (iii) attaching (33) a screw channel directing device (50), comprising a screw channel part (51) and an implant cooperating part comprising a lower implant cooperating part (52A) and an upper implant cooperating part (52B), said screw channel part (51) being tiltable in relation to the implant cooperating part (52A, B), to the working model; (iv) tilting (34) the screw channel part (51) in relation to the implant cooperating part (52A, B) into a desired angle; (v) shaping a mold creating a master superstructure or part thereof onto the screw channel directing device (50); (vi) forming (37) a mold based on the master superstructure or part thereof; and (vii) casting (38) or CAD/CAM shaping the dental superstructure or part .t ha.. 4.1 M ,.,~'_._..,,t,.r< . .. Nm, _ ...Ä .t .t .r.,:.» “W :._.,,: _.\\_-.,,..,,,: i.. thCfCOf. sämst min: scart). :svält-stl stl-Jeffstilu..:.tšle- \..-\.>1_:“I=ä.>$ïs;:l:&¿ m: ttntístsxït >\..;~\.f»\- oštizïlslo;

9. The method according to claim 8, wherein step (vii) is casting (38), and further comprising the step of (viii) removing the screw channel directing device (50) from the master superstructure between step (v) and step (vi); (ix) inserting (42) a screw channel directing device (50), corresponding to the shape of the cavity formed by the screw channel directing device (50) in step (v); and 130528 P:\7435_Biomain\P\O24_Adjustable dental abutrnentfi?\ReadyToE'ile_130528\P74350024_l30528_new claims_RR.doc (x) attaching the screw channel directing device (50) inserted in step (ix) by welding, gluing, or soldering.

10. The method according to claim 8, wherein the screw channel directing 5 device (50) or the screw channel part (51) thereof is melted during step (vi) or (vii).