SA04250309B1 - A Pharmaceutical Composition for the Treatment of Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases - Google Patents

A Pharmaceutical Composition for the Treatment of Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases Download PDF

Info

Publication number
SA04250309B1
SA04250309B1 SA04250309A SA04250309A SA04250309B1 SA 04250309 B1 SA04250309 B1 SA 04250309B1 SA 04250309 A SA04250309 A SA 04250309A SA 04250309 A SA04250309 A SA 04250309A SA 04250309 B1 SA04250309 B1 SA 04250309B1
Authority
SA
Saudi Arabia
Prior art keywords
notoginseng
root extract
weight
astragali
salviae
Prior art date
Application number
SA04250309A
Other languages
Arabic (ar)
Inventor
وى فينج
لى ديكون
ليو كونجنيان
يوى هونجشوى
شين كوينجشوانج
هوانج زهيجوان
Original Assignee
تيانجين تاسلى فارماسوتيكال كو ليمتد
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by تيانجين تاسلى فارماسوتيكال كو ليمتد filed Critical تيانجين تاسلى فارماسوتيكال كو ليمتد
Publication of SA04250309B1 publication Critical patent/SA04250309B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/25Araliaceae (Ginseng family), e.g. ivy, aralia, schefflera or tetrapanax
    • A61K36/258Panax (ginseng)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7042Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
    • A61K31/7048Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having oxygen as a ring hetero atom, e.g. leucoglucosan, hesperidin, erythromycin, nystatin, digitoxin or digoxin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/25Araliaceae (Ginseng family), e.g. ivy, aralia, schefflera or tetrapanax
    • A61K36/254Acanthopanax or Eleutherococcus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • A61K36/481Astragalus (milkvetch)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/53Lamiaceae or Labiatae (Mint family), e.g. thyme, rosemary or lavender
    • A61K36/537Salvia (sage)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/02Non-specific cardiovascular stimulants, e.g. drugs for syncope, antihypotensives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

الملخص: يكشف الاختراع الحالي عن مركب صيدلي يستخدم لمعالجة الأمراض القلبية diseases Cardiovascular وأمراض الأوعية الدموية الدماغية cerebrovascular diseases ، حيث يتضمن خلاصة جذور نبات الساليفا ميلتورايزا Salviae Miltorrhiza ، خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ Notoginseng ، خلاصة جذور نبات الأستراجالي Astragali ، و كافور Borneol أو زيت خشب نبات Lignum Dalbergiae Odoriferae. ويحقق الاختراع الحالي تأثيرات ملحوظة مضادة للإسكيمية الدماغية cerebral ischemia و الإسكيمية التي تصيب عضلة القلب myocardial ischemia ، حيث أن هذه التأثيرات أفضل من تلك التي تحققها أحماض القصعينيك salvinolic acids أو صابونينات جذور نبات النوتوجينسينغ Notoginseng سواء تم إعطاؤها للمريض وحدها أو بالاندماج مع مركبات أخرى. يمكن تصييغ مكونات الاختراع الراهن الى أشكال جرعية عديدة بالاندماج مع واحد أو أكثر من المساعِدات الموافق عليها صيدلياًَ، الأمر الذي يؤدي الى توفير مركبات من أجزاء أعشاب ناشطة بيولوجياًَ أكثر ملائمة، وأكثر فعالية، و أدوية مشتقة من ذات المصدر لاستخدامها في التطبيقات السريرية.Abstract: The present invention discloses a pharmaceutical compound used to treat cardiovascular diseases and cerebrovascular diseases, as it includes Salviae Miltorrhiza root extract, Notoginseng root extract, Astragali root extract, and Borneol camphor or plant wood oil Lignum Dalbergiae Odoriferae. The present invention achieves remarkable effects against cerebral ischemia and myocardial ischemia, as these effects are better than those achieved by salvinolic acids or Notoginseng root saponins, whether they are given to the patient alone or in combination with other compounds. Components of the present invention can be formulated into several dosage forms by combination with one or more pharmaceutically approved adjuvants, thereby providing compounds from bioactive parts of herbs that are more suitable, more potent, and drug-derived from the same source for use in clinical applications.

Description

الا - تركيب صيدلاني لمعالجة الأمراض القلبية وأمراض الأوعية الدموية الدماغية ‎A pharmaceutical composition for the treatment of cardiovascular and‏ ‎cerebrovascular diseases‏ الوصف الكامل خلفية الاختراع يتعلق الاختراع بتركيب دوائي. وعلى وجه التحديد؛ يتعلق الاختراع بتركيب صيدلاني يستخدم لمعالجة الأمراض القلبية ‎Cardiovascular diseases‏ وأمراض الأوعية الدموية الدماغية ‎cerebrovascular diseases‏ . أظهرت العديد من الاحصاءات أن النسبة المرضية ومعدل الوفيات جرّاء الأمراض القلبية ‎Cardiovascular diseases‏ وأمراض ‎Ape‏ الدموية الدماغية ‎cerebrovascular diseases‏ في الصين؛ كانت في ارتفاع مستمر خلال العقود الخمسة الأخيرة. فخلال الخمسينات والستينات من القرن الماضي ‎٠‏ احتلت الأمراض القلبية ‎Cardiovascular‏ وأمراض الأوعية الدموية الدماغية ‎yi yall cerebrovascular diseases‏ الخامسة والسادسة بين الأمراض المسببة للوفاة. وقد ‎٠‏ تصاعدت منذ العام ‎١9976‏ لتحل في المرتبتين الثانية والثالثة على التوالي؛ وتحتل الأمراض القلبية ‎Cardiovascular‏ وأمراض الأوعية الدموية الدماغية ‎dd yl cerebrovascular diseases‏ الأولى بين الأمراض المسببة للوفاة. وقد بلغت نسبة الوفيات جراء الأمراض القلبية ‎Cardiovascular‏ وأمراض الأوعية الدموية الدماغية ‎cerebrovascular diseases‏ في الصين نحو 747.7 من مجمل حالات الوفاة في العام ‎٠٠١١‏ بعد أن وصلت نسبتها في العام ‎١75‏ ‏الى حوالي 717.097 وتتسبب هذه الأيام بموت نحو ؟مليون شخص سذياً. وقد ينجو بعض ‎Yyé¢e‏A pharmaceutical composition for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases ‎A pharmaceutical composition for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases Full Description Background The invention relates to a pharmaceutical composition. Specifically; The invention relates to a pharmaceutical composition used to treat cardiovascular diseases and cerebrovascular diseases. Numerous statistics showed that the morbidity rate and death rate due to heart diseases, Cardiovascular diseases, Ape and cerebrovascular diseases in China; It has been on the rise for the last five decades. During the fifties and sixties of the last century, cardiovascular diseases and yi yall cerebrovascular diseases ranked fifth and sixth among the diseases that cause death. It has increased since 19976, to occupy the second and third ranks, respectively. Cardiovascular diseases and cerebral vascular diseases dd yl cerebrovascular diseases rank first among the diseases that cause death. The death rate due to heart diseases, Cardiovascular and cerebrovascular diseases in China reached about 747.7 of the total deaths in the year 0011, after it reached about 717,097 in the year 175, and these days cause death of about? A million nasty people. Some Yyé¢e may survive

دسtuck

المرضى من الموت؛ لكن معظمهم يصبح عاجزاً وغير قادر على تلبية متطلبات حياته اليوميةsick from death; But most of them become helpless and unable to meet the requirements of their daily life

بمفرده؛ مما يجعلهم عبئاً ثقيلاً على عائلاتهم ومجتمعهم. كذلك تعتبر الأمراض القلبية ‎Cardiovascular‏ وأمراض الأوعية الدموية الدماغية ‎cerebrovascular diseases‏ من أهم مسببات الوفاة في الدول الغربية. ووفقاً لمعلومات وبائية ‎٠‏ حديثة؛ فإنه يتوقع أن ‎dis‏ كل من مرض الشريان التاجي ‎coronary artery disease‏ والنزيف الدماغي المرتبتين الأولى والثانية بين الأمراض المسببة لموت الانسان بحلول العام ‎YoYo‏ ‏بالرغم من أن مراتب الأمراض المسببة للوفاة ستتغير بشكل ملحوظ . ويتوقع أنه حتى ذلك ض الحين؛ سترتفع معدلات الوفيات بمرض الشريان التاجي لتصل الى ‎١١‏ مليون بحلول العام ‎١٠‏ بعد أن كانت 1.7 مليون في العام 61990 كما وسترتفع معدلات الوفاة بنزيف الدماغ ‎٠‏ .من 4.؛ مليون الى نحو 7./ا مليون. ‎Play‏ هذه الأعوام الثلاثين». سترتفع معدلات الوفاة بسبب أمراض الجهاز الدوري ‎J circular system diseases‏ 759.56 . وسترتفع معدلات الوفاة بمرض الشريان التاجي والسكتة الدماغية ‎stroke‏ الى 7974.7 و ‎Ave‏ على التوالي. و تدل جميع هذه البيانات على أن الأمراض القلبية ‎Cardiovascular‏ وأمراض الأوعية الدموية الدماغية ‎cerebrovascular diseases‏ لاتشكل خطراً على صحة الانسان فحسب»؛ بل وستتقىon his own; This makes them a heavy burden on their families and society. Cardiovascular diseases and cerebrovascular diseases are also among the most important causes of death in Western countries. According to recent epidemiological information; It is expected that coronary artery disease and cerebral hemorrhage will rank first and second among the diseases that cause human death by the year YoYo, although the ranks of diseases that cause death will change significantly. He expects that until then z; Coronary artery disease death rates will rise to 11 million by year 10 from 1.7 million in 1961 and brain hemorrhage death rates will rise to 0 out of 4; million to about 7./a million. Play these 30 years. J circular system diseases will increase death rates by 759.56. And death rates from coronary artery disease and stroke will rise to 7974.7 and Ave, respectively. All these data indicate that cardiovascular diseases and cerebrovascular diseases do not only pose a threat to human health. Rather, you will

‎ve‏ "القاتل رقم ‎"١‏ المسبب للوفاة أو العجز. من بين الأدوية المعالجة المستخدمة في معالجة الأمراض القلبية ‎Cardiovascular‏ وأمراض الأوعية الدموية الدماغية ‎cerebrovascular diseases‏ هي الأدوية الصينية التقليدية المسجلة (في براءة اختراع) والأدوية الغربية؛ حيث تعطى هذه الأدوية لنحصل من خلالها على نتائج تركز على سمات مختلفة؛ فللأدوية الصينية التقليدية المسجلة أعراض جائبية أقل؛ لهذا فهي تستهلك ‎٠‏ _بشكل أكبر . ومن الأدوية الصينية التقليدية المسجلة؛ والمتوفرة لمعالجة الأمراض القلبية ‎Yves‏ve "No. 1 killer" causing death or disability. Among the therapeutic drugs used in the treatment of cardiovascular diseases and cerebrovascular diseases are traditional Chinese medicines registered (in a patent) and Western medicines; Where these drugs are given to obtain results that focus on different features; Registered traditional Chinese medicines have fewer positive symptoms. That is why it consumes _0 more . Among the registered traditional Chinese medicines; And available for the treatment of heart diseases, Yves

- og ‏تلك الأدوية‎ ¢ cerebrovascular diseases ‏وأمراض الأوعية الدموية الدماغية‎ Cardiovascular ‏التي تحتوي على مكونات ناشطة من أجزاء حيوية فاعلة من الأعشاب؛ مثل النوتوجينسينوسيد‎ of ‏(من نبات القصعين -المريمية-)؛‎ salvianolic ‏حمض القصعينيك8620‎ ¢ notoginsenoside- og those drugs ¢ cerebrovascular diseases and cerebrovascular diseases, which contain active ingredients from vital active parts of herbs; as β-notoginsenoside (from the sage plant); salvianolic acid succinic acid 8620 ¢ notoginsenoside

Cua ¢ gypenosides ‏جذور البيورارين ©0016:2:10” ¢ والجايبيينوسيدات‎ isoflavones ‏فلافونات‎ ‏تستقطب الانتباة إليها بشكل متزايد. وبما أن الأجزاء الفاعلة حيوياً في الأعشاب المستخدمة في‎ ٠Cua ¢ gypenosides purarene roots ©0016:2:10” ¢ and glypenosides isoflavones are flavones that are attracting increasing attention. Since the bioactive parts of the herbs used in 0

Cardiovascular ‏الأدوية الصينية التقليدية المسجلة التي تستخدم في معالجة الأمراض القلبية‎ ‏قد اكتسبت وظائفها الخاصة بها‎ cerebrovascular diseases ‏وأمراض الأوعية الدموية الدماغية‎ ‏وتأثيراتها المتمحورة حول سمات عديدة؛ فإنه يتوقع استخدامها بشكل واسع في إعطاء الأدوية‎ ‏والمبنية‎ Ula ‏بشكل مدمج. ومن جهة أخرىء فإن الأدوية الصينية التقليدية المسجلة المستخدمة‎ ‏.على جزء واحد مؤثر بيولوجياً من الأعشاب؛ خاصة الموجود على هيئة محاليل تحقن في الجسم‎ ٠ ‏مثل زيوساي تونغ» وزيو شوان تونغ (أسماء تجارية) - تكون غير متوفرة بالقدر الكافي ليتم‎ - ‏التقليدية‎ dy all ‏إعطاؤها للمريض بشكل مدمج. بالإضافة الى ذلك؛ فإن خلط بعض الأدوية‎ ‏المسجلة لاستخدامها كمحاليل تحقن في الجسم بدون إذن مسبق من إدارة الأغذية والأدوية التابعة‎ ‏للحكومة الصينية؛ يشكل مجازفة كبيرة قد تؤدي الى ظهور ردود أفعال معاكسة كارتفع ضغط‎ ‏_الدم بشكل سريع؛ أو ارتفاع درجة حرارة الجسم أو الحساسية. لهذاء فإنه من المهم توفر تراكيب‎ ١ ‏تكون مؤثرة وملائمة من أجزاء الأعشاب الناشطة بيولوجياً لاستخدامها في التطبيقات السريرية.‎ ‏الوصف العام للاختراع‎Cardiovascular registered traditional Chinese medicines that are used in the treatment of heart diseases have acquired their own functions, cerebrovascular diseases and cerebrovascular diseases, and effects centered on many features; It is expected to be widely used in administering medicines and built-in Ula in a combined form. On the other hand, the registered traditional Chinese medicines used .on one biologically effective portion of the herb; Especially those in the form of solutions that are injected into the body, such as Xiusai Tong and Xiu Xuan Tong (trade names) - they are not available enough to be given to the patient in a combined form. in addition to; Mixing some registered medicines for use as solutions that are injected into the body without prior permission from the Food and Drug Administration of the Chinese government; It constitutes a great risk that may lead to the emergence of adverse reactions, such as a rapid rise in blood pressure; or a high body temperature or allergy. For this reason, it is important to provide effective and appropriate combinations of the biologically active parts of herbs for use in clinical applications. General description of the invention.

Ate ‏وهكذاء فإن الاختراع الراهن يهدف الى توفير تراكيب مؤثرة وملائمة - من أجزاء‎ ‏الناشطة بيولوجياً- ومستحضرات مشتقة من ذات المصدر لتستخدم في معالجة الأمراض‎ ‏حيث‎ 00201078800127 diseases ‏وأمراض الأوعية الدموية الدماغية‎ Cardiovascular ‏القلبية‎ vy.Thus, the current invention aims to provide effective and appropriate combinations - of biologically active parts - and preparations derived from the same source to be used in the treatment of diseases, where 00201078800127 diseases and cerebrovascular diseases Cardiovascular heart vy.

وا يصبح من الممكن التغلب على عيوب الأدوية الصينية التقليدية المسجلة والمبنية على جزء واحد مؤثر بيولوجياً من الأعشاب ؛ والتي لايمكن لها أن تلبي الحاجة السريرية إلى أدوية يتم إعطاؤها بشكل ‎mane‏ كما ويمكن تجنب الأعراض الجانبية التي يسببها خلط الأدوية مع بعضها. ويمكن استخدام الاختراع الراهن كما هو ملخص في التجسيدات التالية. ‎٠‏ التركيب الدوائي للاختراع الحالي؛ و الذي يتضمن : - خلاصة ‎Heda‏ نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ - خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ - خلاصة جذور نبات الأستر ‎Jal‏ 811ع85088؛ و - كافور ‎Borneol‏ أو زيت خشب نبات ‎Dalbergiac Odoriferae‏ . ‎٠‏ أحد التجسيدات المفضلة للاختراع الحالي؛ تركيب الاختراع المتضمن_ لما يلي: 68 -..29750_من خلاصة جذور نبات الساليفا مبلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ¢ اراح ‎AY‏ من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ‎Var — 6‏ من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ ؛ و ‎YO. = 064‏ / من كافور ‎Borneol‏ أو زيت ‎add‏ نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ . ‎١‏ تجسيد ‎AT‏ مفضل للاختراع الحالي؛ تركيب الاختراع المتضمن لما يلي: 6- ...78 _من ‎ADA‏ جذور نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ¢It becomes possible to overcome the shortcomings of traditional Chinese medicines that are registered and based on a single biologically effective part of the herb; Which cannot meet the clinical need for drugs that are given in a mane form, and side effects caused by mixing drugs with each other can be avoided. The present invention may be used as summarized in the following embodiments. 0 pharmacological composition of the present invention; Which includes: - Extract of Heda plant, Salviae Miltorrhiza; - Notoginseng root extract; - Aster root extract Jal 811 p 85088; And - Camphor Borneol or wood oil Dalbergiac Odoriferae. 0 is a preferred embodiment of the present invention; The composition of the invention includes_ of the following: 68 -..29750_ of the extract of the roots of the plant Salviae Miltorrhiza ¢ relief AY of the extract of the roots of the plant Notoginseng; Var — 6 Astragali Root Extract ; and Y.O. = 064 / of Camphor Borneol or oil add plant Dalbergiae Odoriferae. 1 A preferred AT embodiment of the present invention; The composition of the invention comprising the following: 6- ...78 _ of ADA the roots of the plant Salviae Miltorrhiza ¢

)+ - ‎Lo. - 6‏ من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ¢ 6-..780 من خلاصة جذور نبات الأستراجالي الودج ؛ و ‎٠.8‏ = 217.3 من كافور ‎Borneol‏ أو زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ . تجسيد ‎DAT‏ مفضل للاختراع الحالي؛ تركيب الاختراع المتضمن لما يلي: ° 66 = 2.2 _من خلاصة جذور نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ ا ال من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ¢ 270.6 من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ ؛ و ‎ZV of.‏ من كافور ‎Borneol‏ أو زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ . تجسيد آخر مفضل للاختراع الحالي؛ تركيب الاختراع المتضمن لما يلي: ‎١‏ "7 _من خلاصة ‎Heda‏ نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ¢ م من خلاصة جذور نبات النوتوجنسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ "7 من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ ؛ و 4 من كافور ‎Borneol‏ أو زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ . وفي تجسيد آخر مفضل للاختراع الحالي؛ تتضمن خلاصة جذور نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviac Miltorrhiza ٠‏ 10-7450 من حمض القصمينيك ‎٠١ = JY « salvianolic acid‏ حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ ه « ‎77١-74‏ حمض حصى المانيك ‎lithospermic acid‏+ - Lo. - 6 Notoginseng Root Extract ¢ 6-..780 Astragalus Root Extract; And 0.8 = 217.3 of Borneol Camphor or Dalbergiae Odoriferae plant wood oil. A preferred DAT embodiment of the present invention; The composition of the invention containing the following: 66 ° = 2.2 _ of the extract of the roots of the plant Salviae Miltorrhiza; l of Notoginseng Root Extract ¢ 270.6 of Astragali Root Extract; And ZV of. Camphor Borneol or wood oil Dalbergiae Odoriferae. Another preferred embodiment of the present invention; The composition of the invention comprising the following: 1 “7_ of Heda extract of Salviae Miltorrhiza ¢ m of Notoginseng root extract; 7_ of Astragali root extract; And 4 of Borneol Camphor or Dalbergiae Odoriferae wood oil. and in another preferred embodiment of the present invention; Salvia Miltorrhiza Root Extract contains 0 10-7450 of cisminic acid 01 = JY « salvianolic acid salvianolic acid E » 771-74 manic acid lithospermic acid

‎Vv —_‏ _ ‎7١١-١٠‏ من الحمض حصوي المنوي؛ وأكثر من 7960 من أحماض القصعينيك ‎salvianolic‏ ‎acids‏ . وفي تجسيد آخر مفضل للاختراع الحالي» تتضمن خلاصة جدذور نبات_النوتوجينسينغ ‎١ «notoginsenoside R1 ZY +— ZX Notoginseng‏ احا ‎11-١٠١١ ginsenoside Re‏ ‎ginsenoside Rd 717-750 «ginsenoside Rbl / ١-١١ ¢ ginsenoside Rgl ©‏ ¢ و أكثر من 7 - يفضل أن يكون أكثر من 7280 - من صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ‏وفي تجسيد آخر مفضل للاختراع الحالي ‎٠‏ تتضمن خلاصة جذور نبات الأستر ‎Astragali Js!‏ ‎astragaloside I 710-50‏ ¢ وأكثر من ‎Ve‏ من صابونينات جذور الأستراجالي ‎Astragali‏ . وفي تجسيد ‎AT‏ مفضل للاختراع الحالي؛ تتضمن خلاصة جذور نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza ٠‏ أكثر من 7860 من أحماض ‎salvinolic acids lia abl‏ ¢ وتتضمن خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ أكثر من ‎LAY‏ من صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎(Notoginseng‏ وتتضمن خلاصة جذور نبات الأستراجالي 1ل أكثر من ‎٠٠‏ من صابونينات جذور الأستراجالي ‎Astragali‏ . وفي تجسيد آخر مفضل للاختراع الحالي؛ يكون مركب الاختراع على شكل حقن؛ أقراص ‘ أقراص محلاة؛ أقراص إطلاق مساندة ‎o(sustained-release tablets)‏ حبيبات» مسحوق حقنء كبسولات؛ وحبيبات دقيقة. وفي تجسيد آخر مفضل للاختراع الحالي؛ يكون مركب الاختراع على شكل حقن أو مسحوقVv —_ _ 711-10 of seminal acid; And more than 7960 salvianolic acids. In another preferred embodiment of the present invention, it includes notoginsenoside R1 ZY +— ZX Notoginseng Ref. More than 7 - preferably more than 7280 - of Notoginseng root saponins and in another preferred embodiment of the present invention include Astragali Js! astragaloside I 710-50 ¢ and more than Ve Saponins from the roots of Astragali. and in a preferred AT embodiment of the present invention; Salviae Miltorrhiza root extract contains 0 more than 7860 salvinolic acids lia abl ¢ Notoginseng root extract includes more than LAY of Notoginseng saponins and Astragali root extract includes 1 L more than 00 Astragali root saponins.In another preferred embodiment of the present invention, the compound of the invention is in the form of injections; and fine granules.In another preferred embodiment of the present invention, the compound of the invention is in the form of injection or powder

م - ويستخدم تركيب الاختراع في ‎dallas‏ الأمراض القلبية ‎Cardiovascular‏ وأمراض الأوعية الدموية الدماغية ‎cerebrovascular diseases‏ . يمكن تحضير خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ - التي تشكل أحد المكونات الصيدلية المذكورة سابقاً - من خلال تطبيق العملية الموضحة في براءات الاختراع © الصينية التالية ‎TOYAAOCN‏ لى د78 اله لمك »الى لكل 01407 الهء و جوو يينغ وآخرين» مجلة جامعة ينان للطب الصيني ‎Yoo) gail‏ ؛4(7):. كما ويمكن تحضيرها بتطبيق عمليات أخرى مشابهة لتلك المذكورة ‎cole‏ مضاف إليها بعض التعديلات. وتتضمن خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ 40 1170-7 من حمض ‎٠‏ القصعينيك0مة ‎7٠١-77 ¢ © salvianolic‏ حمض التقصعينيكلعد ‎—a salvianolic‏ « ¢/— ‎٠‏ حمض حصى المانيك ‎lithospermic acid‏ ¢ 710-71 الحمض الحصوي المنوي؛ و أكثر من 7970 = يفضل أن يكون أكثر من 74846 - من أحماض ‎salvinolic acids him aad‏ . بصرف النظر عن عملية تحضير خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ « يقصد هنا بعبارة " خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ " أن مكونات المواد ‎ve‏ المستخلصة تقع ضمن الأهداف المسجلة؛ ولهذا الغرضء فإنه يمكن تكرير المواد المستخلصسة الخام - بالتركيز مثلاً — حتى تتوافر بكميات كافية كأحد مكونات التراكيب . يمكن تمييز وتحديد التراكيب ومكوناتها كما يلي على التوالي: ‎.١‏ تحديد محتويات حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ بء حمض القصعينيك ‎salvianolic‏ ‎acid‏ ها ء؛ حمض حصى المانيك ‎lithospermic acid‏ ؛ وحمض الحصى المنوي في ‎Y.‏ خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎(HPLC) Salviae Miltorrhiza‏ .M - The composition of the invention is used in dallas, cardiovascular diseases, and cerebrovascular diseases. Salviae Miltorrhiza Root Extract, which constitutes one of the aforementioned pharmaceutical ingredients, can be prepared by applying the process described in the following Chinese patents © TOYAAOCN Li D78 Helmc “To Per 01407 H and Guo Ying et al.” Journal of Yan'an University For Chinese medicine Yoo) gail;4(7):. It can also be prepared by applying other operations similar to those mentioned (cole) with some modifications added. Salviae Miltorrhiza root extract includes 40 1170-7 of 0 succinic acid 701-77 ¢ © salvianolic acid —a salvianolic “¢/— 0 lithospermic acid ¢ 710 -71 semen calculi; And more than 7970 = preferably more than 74846 - from salvinolic acids him aad. Apart from the process of preparing Salviae Miltorrhiza root extract, “Salviae Miltorrhiza root extract” here means that the components of the extracted substances fall within the registered targets; For this purpose, the extracted raw materials can be refined - by concentration, for example - until they are available in sufficient quantities as a component of the formulations. The compositions and their components can be distinguished and determined as follows: 1. Determine the contents of salvianolic acid, succinic acid, salvianolic acid, and lithospermic acid manic acid; and seminal acid in Y. Salviae Miltorrhiza (HPLC) root extract.

— a — أ. ظروف الفصل الكروماتوغرافي الحشوة: ‎Octadecylsilyl-Silica Gel‏ ¢ الطبقة المتنقلة: ‎acetonitrile‏ - ماء- ‎phosphoric acid‏ ‎ITY, 5(‏ 20.0: 7..٠)؛‏ الطول الموجي المستكشف: ‎YAA‏ نانوميتر. لألواح النظرية ليست أخفض من ...م يتم حسابها ‎aly‏ على ذروة حمض ه القصعينيكفئعة ‎salvianolic‏ . ب. تحضير محاليل الضبط: تم تحضير ‎١7‏ ملغم/ مل من محلول حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ ب كمحلول ‎Java‏ ‏بخلط عينة الضبط بالطبقة المتنقلة. ويتم بطريقة مشابهة تحضير ¥ + ‎falar‏ مل من محلول حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ ه الضابط ؛ ‎v.00‏ ملغم/ مل من محلول حمض حصى ‎٠‏ المانيك ‎lithospermic acid‏ الضابط؛ و٠00٠‏ ملغم/ مل من محلول حمض الحصى المنوي الضابط. ‎z‏ تحضير محاليل العينات: يتم وزن ‎pile YO‏ من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ووضعها في زجاجة قياس ذات حجم يساوي ‎YO‏ مل. تضاف الطبقة المتنقلة الى الزجاجة - ترج— a — a. Chromatographic conditions Filler: Octadecylsilyl-Silica Gel ¢ Mobile layer: acetonitrile - water - phosphoric acid ITY, 5 (20.0: 7..0); Detected wavelength: YAA nm. For theoretical plates not lower than ... m aly is calculated on the salvianolic acid peak e-sufficiency class. B. Preparation of control solutions: 17 mg/ml of succinic acid B salvianolic acid solution was prepared as a Java solution by mixing the control sample with the mobile layer. In a similar way, ¥ + falar ml of a solution of salvianolic acid, the control, is prepared; v.00 mg/mL of a 0-manic acid solution as a control; and 0,000 mg/mL of a control solution of seminal acid. z Preparation of sample solutions: A YO pile of Salviae Miltorrhiza root extract is weighed and placed in a YO ml measuring bottle. The mobile layer is added to the bottle - shake

Jay ‏بشكل مستمر- لتذويب العينة . يتم تخفيف المحلول الناتج بإضافة الطبقة المتنقلة حتى‎ Vo مستوى المحلول ‎da Yo ll‏ مع استمرار الرج-. تؤخذ بعدها عينة بحجم © مل وتوضع في زجاجة قياس ذ ات حجم يساوي ‎eda YO‏ وتضاف الطبقة المتنقلة الى الزجاجة حتى يصل مستوى المحلول الى ‎cde YO‏ ويتم رج المحلول الناتج ليخلط بشكل جيد. : "صJay continuously - to dissolve the sample. The resulting solution is diluted by adding the mobile layer to Vo da Yo ll level of the solution with continuous shaking. Then a sample of © ml is taken and placed in a measuring bottle with a volume equal to eda YO, and the mobile layer is added to the bottle until the solution level reaches cde YO, and the resulting solution is shaken to mix well. : "s

— . \ _ د. عملية التحليل يتم تحليل ‎٠١‏ ميكروليتر من كل محلول ضبط وكل عينة على الكروماتوغراف السائل بشكل ‎LY‏ تحديد أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ في خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae‏ ‎Miltorthiza ٠‏ 383 أعلاه (قياس شدة الضوء النسبية بين مختلف أجزاء الطيف ‎-(spectrophotometry)‏ ‏أ. تحضير محاليل الضبط: يتم تحضير ‎٠١‏ ميكروغرام/ مل من محلول حمض القصعينيك ‎ salvianolic acid‏ بخلط العينة مع خليط من ‎acetonitrile‏ - ماء- ‎phosphoric acid‏ ) 0.؟؟ مكلا ت..) ‎٠‏ ب. تحضير محاليل العينات: يتم وزن ‎Yo‏ ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ووضعها في زجاجة قياس ذات ‎ana‏ يساوي +0 مل. ويضاف ‎acetonitrile‏ - ماء- ‎phosphoric acid‏ ‎:YY.0)‏ مكلا ت...) ‎٠.‏ يتم تخفيف المحلول الناتج بإضافة ‎acetonitrile‏ - ماء- ‎phosphoric‏ ‎YY. 0 ) acid‏ متلا ‎«oe Y‏ ( حتى يصل مستوى المحلول الى ‎Yo‏ مل - مع الرج المتزامن 6 حدوثه مع عملية التخفيف-. نأخذ بعدها عينة بحجم ¥ مل وتوضع في زجاجة قياس ذات حجم يساوي ‎5٠‏ مل؛ وتضاف الطبقة المتنقلة الى الزجاجة حتى يصل مستوى المحلول الى ‎(do YO‏ ويتم رج المحلول الناتج ليخلط بشكل جيد. ‎YY¢e¢‏— . \ _ Dr. The analysis process is to analyze 01 microliters of each control solution and each sample on the liquid chromatograph in the form of LY. Determination of succinic acids, salvinolic acids, in the root extract of Salviae Miltorthiza 0 383 above (measurement of the relative light intensity between different parts of Spectrophotometry A. Preparation of control solutions: 01 μg/ml of salvianolic acid solution is prepared by mixing the sample with a mixture of acetonitrile - water - phosphoric acid) 0.?? Mukalla T..) 0 b. Preparation of sample solutions: Yo mg of Salviae Miltorrhiza root extract was weighed and placed in a measuring bottle with an ana of +0 mL. And acetonitrile - water - phosphoric acid (YY.0) is added (mkalla T...) 0. The resulting solution is diluted by adding acetonitrile - water - phosphoric YY. 0 ) acid as “oe Y” until the level of the solution reaches yo ml - with simultaneous shaking 6 that occurs with the dilution process - after that a sample of ¥ ml is taken and placed in a measuring bottle of a volume equal to 50 ml; The mobile layer to the bottle until the level of the solution reaches (do YO) and the resulting solution is shaken to mix well. YY¢e¢

جد عملية التحليل :Find the analysis process:

يؤخذ ‎acetonitrile‏ - ماء- ‎phosphoric acid‏ 8.؟)؟: #.الا: ‎Y‏ .+( على أنه الفراغTake acetonitrile - water - phosphoric acid 8.?)?: #.except: Y.+( as the void

‎«(blank)‏ ويتم تحديد ‎dad‏ الامتصاصية للمحاليل الضابطة ومحاليل العينات ‎IS‏ على حدة تحت“(blank) and the absorbance of control and sample solutions (IS) is determined separately under

‏طول موجي قيمته ‎YAA‏ نانوميتر باستخدام قياس شدة الضوء النسبية بين مختلف أجزاء الطيف.A wavelength of YAA nanometers by measuring the relative light intensity between different parts of the spectrum.

‎China Pharmacopoeia) ٠‏ ؛ طبعة 1440( المجلد ‎Gale)‏ 7/8 ). وتجرى الحسابات بتطبيقChina Pharmacopoeia) 0; 1440 edition (Vol. Gale) 7/8). Calculations are carried out by application

‏المعادلة التالية:The following equation:

‏أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ )%( 7ع (- ب) +بSalvinolic acids (%) 7 p (- b) + b

‏حيث ع هي عامل التصحيح وتساوي ا هي محتوى أحماض القصعينيك ‎salvinolic‏Where p is the correction factor and equal to a is the content of succinic salvinolic acids

‎acids‏ الذي يتم تحديده بقياس شدة الضوء النسبية بين مختلف أجزاء ‎caudal‏ مقابل حمض ‎٠‏ القصعينيكوئعة ‎salvianolic‏ ب؛ ب هي محتوى حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ الذي تمacids, which is determined by measuring the relative light intensity between different caudal moieties versus 0 succinic acid B salvianolic acid; B is the content of succinic acid, salvianolic acid, which was obtained

‏تحديده بال ‎HPLC‏ ‏*. طيف بصمة ‎HPLC‏ لخلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏Specified by HPLC*. HPLC Spectrum Spectrum of Salviae Miltorrhiza Root Extract

‏بالنسبة لطريقة التحديد هناء يُعتمد على التوضيح المذكور أعلاه؛ والمرتبط بحمضAs for the method of determination, here it depends on the above clarification; associated with an acid

‏القصعينيك ‎salvianolic acid‏ .ب و هء؛ حمض ‎as‏ المانيك ‎lithospermic acid‏ ¢ وحمض ‎yo‏ حصوي منوي ¢ وتحدد الفترة الزمنية ب .1 دقيقة.salvianolic acid b and e; as manic acid lithospermic acid ¢ and yo semen stone ¢ and the time period is determined by .1 minute.

‏من بين كل نقاط الذروة المميزة؛ تم اختيار نقطة الذروة لحمض القصعمينيك ‎salvianolic acid‏Of all the distinctive peak points; The peak point of salvianolic acid was chosen

‏ب؛ وذلك لأنها كبيرة ومستقرة. يتم حساب زمن الاستبقاء النسبي ومساحة الذروة النسبية مقابلb; This is because it is large and stable. The relative retention time and relative peak area are calculated vs

‏زمن الاستبقاء ومساحة الذروة لنقطة الذروة المرجعية. يوجد 5-لا ذروات عادية في ‎dann‏The retention time and peak area of the reference peak point. There are 5-no normal peaks in dann

‏خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ ويوجد تحديداً ‎+١‏ ذروات عادية.Salviae Miltorrhiza Root Extract; Specifically, there are +1 normal peaks.

‎١١ -‏ - ّ وتكون أزمنة الاستبقاء النسبية للذروات ‎١‏ العادية على الترتيب: 0.726-5.98 (ذروة حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ ه)ء ‎٠-١13‏ (ذروة حمض حصى المانيك ‎lithospermic‏ ‎74-١ «( acid‏ (ذروة حمض الحصى المنوي)؛ ‎١‏ (ذروة حمض القصعينيك ‎salvianolic‏ ‏ونه ب)ء ‎7-٠07‏ .ل ‎T YY‏ .0 تكون نسبة مساحة الذروة الواحدة الى المساحة 6 الكلية للذروة أكبر من ‎77٠8‏ فقط ‎sal‏ ذروة حمض القصعينيك ‎acid‏ 58171200116 ب. وتحتل مساحة الذروة لحمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ ب ما بين ‎ZAY =70V‏ من المساحة الكلية للذروة؛ وتبلغ مساحة ذروتها النسبية ‎.١‏ عندما يكون زمن الاستبقاء النسبي مابين = ‎cv.11 - - The relative retention times for normal 1 peaks are in the order: 0.726-5.98 (salvianolic acid peak e) 0-113 (lithospermic acid peak 74-1 “ ( acid (peak of seminal acid); 7708 only Sal peak succinic acid 58171200116 B. The peak area of salvianolic acid B occupies between ZAY = 70V of the total peak area; its relative peak area is 1. when the retention time is relative between = cv.

Vo‏ تحتل مساحة الذروة للذروة العادية لحمض حصى المانيك ‎lithospermic acid‏ ما يقارب 218-77 من المساحة الكلية للذروة؛ وتتراوح مساحة الذروة النسبية بين ‎Yom‏ ‎٠‏ وتشكل مساحة الذروة الكلية للذروة غير العادية أقل من ‎7٠١‏ من مساحة الذروة الكلية. ‎(Say‏ تحضير خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ - التي تشكل أحد المكونات الصيدلية المذكورة سابقاً - من خلال تطبيق العملية الموضحة في براءة الاختراع الصينية ‎0٠١1‏ براءة الاختراع الصينية ‎"١7188017‏ الف ‎Qian Tian Xiang‏ وأخرون. العلوم الطبية الأجنبي؛ قسم الطب النباتيء ‎٠441‏ 4(17))؛ تانغ دي غوانغ؛ مجلة الطب ‎ve‏ الصيني التقليدي المسجل ء 1446 ‎(ANY‏ 0< مقياس وزارة الصحة العامة في الصين ‎٠ WS‏ ‎7٠0١1-7096 -8-‏ (2). كما ويمكن تحضيرها بتطبيق عمليات أخرى مشابهة لتلك ‎Causal‏ ‏أعلاه. مضاف إليها بعض التعديلات. وتتوفر خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ في السوق؛ حيث يمكن أن تكون مثلاً على شكل مستخلص يتكون 730 (تم تحديدها بالأشعة فوق البنفسجية) منه على صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎<Rgl ٠١ <Rb1) Notoginseng‏ ‎SRI AY. 0 ٠‏ 215 ؛ يتم تحديدها بال ‎(HPLC‏ ‎Yves‏Vo The peak area of the normal peak of lithospermic acid gallstones is approximately 218-77 of the total peak area; The relative peak area ranges from Yom 0 and the total peak area of the abnormal peak is less than 701 of the total peak area. (Say) Preparation of Notoginseng root extract - which constitutes one of the aforementioned pharmaceutical ingredients - by applying the process described in Chinese Patent 0011 Chinese Patent “17188017 A Qian Tian Xiang et al. Foreign Medical Sciences Department of Botanical Medicine 0441 4(17) Tang De Guang ve Journal of Traditional Chinese Medicine Registered -1446 (ANY 0<Standard of the Ministry of Public Health of China 0 WS 70011-7096 -8- (2) It can also be prepared by applying other processes similar to Causal above with some modifications. Notoginseng root extract is available in the market, for example it can be in the form of extract Form 730 (determined by UV ) than on notoginseng root saponins <Rgl 01 <Rb1) Notoginseng SRI AY. 0 0 215 ; determined by HPLC (Yves)

‎AY -‏ - وتتضمن خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎/+=/Y Notoginseng‏ من ‎notoginsenoside R1‏ ¢ 1-7 من ‎7-71١ « ginsenoside Re‏ من ‎171-11٠١ (ginsenoside Rgl‏ من ‎cginsenoside 1‏ 717-75 من ‎ginsenoside Rd‏ « و أكثر من 7970 - يفضل أن يكون أكثر من 7850 = من صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ . بصرف النظر عن عملية هه تحضير خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ يقصد هنا بعبارة " خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ " أن مكونات المواد المستخلصة تقع ضمن الأهداف المسجلة؛ ولهذا ‎«pial‏ فإنه يمكن تكرير المواد المستخلصة الخام - بالتركيز ‎She‏ - حتى تتوافر بكميات كافية كأحد مكونات التراكيب . يمكن تمييز وتحديد التراكيب ومكوناتها كما يلي على التوالي: ‎LY‏ تحديد محتويات : ‎ «ginsenoside Rgl + notoginsenoside R1 «ginsenoside Rd «ginsenoside Re \‏ ‎ginsenoside Rb]‏ في خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎(HPLC) Notoginseng‏ . أ. ظروف الفصل الكروماتوغرافي واختبار صلاحية النظام الحشو: ‎Octadecylsilyl-Silica Gel‏ ؛ درجة حرارة العمود: 146 م ؛ معدل التدفق ‎٠.7‏ ‏مل/دقيقة؛ الطول الموجي المسكثيف: ‎٠٠07‏ نانوميتر؛ مقدار الطبقة المتنقلة يكون كالتالي : ‎\o‏ الوقت الماء ‎acetonitrile‏ ‎y ٠ Vv ٠ »‏ ‎y ٠ 7 ٠ ١ ٠‏ ‎٠‏ ؟ُ ‎q ٠ ١ ٠‏AY - - includes Notoginseng Root Extract /+=/Y Notoginseng from notoginsenoside R1 ¢ 1-7 from 7-711 « ginsenoside Re from 171-1101 (ginsenoside Rgl from cginsenoside 1 717 -75 of ginsenoside Rd « and more than 7970 - preferably more than 7850 = of Notoginseng Root Saponins. Notwithstanding the process of preparation of Notoginseng Root Extract; That the components of the extracted materials fall within the registered goals, and for this “pial”, the raw extracted materials can be refined - with concentration “She” - until they are available in sufficient quantities as one of the components of the formulations. The formulations and their components can be distinguished and identified as follows, respectively: LY Contents: «ginsenoside Rgl + notoginsenoside R1 «ginsenoside Rd «ginsenoside Re \ ginsenoside Rb] in Notoginseng root extract (HPLC) A. Conditions for chromatographic separation and system suitability testing Fillers: Octadecylsilyl-Silica Gel; Column temperature: 146 °C; flow rate: 0.7 mL/min; wavelength: 0.007 nm; the amount of mobile layer is: \o time water acetonitrile y 0 Vv 0 » y 0 7 0 1 0 0 ? q 0 1 0

ب. تحضير محاليل الضبط:B. Preparation of control solutions:

يتم تحضير ‎٠١.7‏ ملغم/ مل من محلول ‎ginsenoside Re‏ الضابط عن طريق خلط عينة01.7 mg/mL of ginsenoside Re control solution is prepared by sample mixing

الضبط بالميثانول؛ وبطريقة مشابهة؛ يتم تحضير ‎+f‏ ملغم/ مل من محلول الجينسينوسيدmethanol control; In a similar way; Prepare +f mg/mL ginsenoside solution

‎LY Jalal Rd‏ ملغم/ مل من محلول 11 ‎ginsenoside‏ الضابط؛ ‎pala ٠.4‏ / ملمنLY Jalal Rd 11 mg/mL ginsenoside control solution; pala 0.4 / mm

‏° محلول النوتو جينسينوسيد ‎notoginsenoside‏ 881و ¢.« ملغم/ مل من محلول° solution of notoginsenoside 881 ¢.” mg/ml of solution

‎ginsenoside Rbl‏ الضابط على التوالي.ginsenoside Rbl control, respectively.

‏ج. تحضير محاليل العينات: ‏يتم وزن ‎pile Yo‏ من خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ووضعها في زجاجةc. Preparation of sample solutions: Yo pile of Notoginseng root extract is weighed and placed in a bottle

‏قياس ذات حجم يساوي 00 مل. وتضاف الطبقة المتنقلة الى الزجاجة - يتم رجها بشكل ‎٠١‏ مستمر- لتذويب العينة. يتم تخفيف المحلول الناتج بإضافة الطبقة المتنقلة حتى يصل مستوىMeasurement with a volume equal to 00 ml. The mobile layer is added to the bottle - 01 is shaken continuously - to dissolve the sample. The resulting solution is diluted by adding the mobile layer until it reaches a level

‏المحلول الى ‎9٠‏ مل - مع استمرار الرج- .the solution to 90 ml - while continuing to shake -

‏د. عملية التحليل:Dr. Analysis process:

‏يتم حقن ‎٠١‏ ميكروليتر من كل محلول من المحاليل القياسية ومحاليل العينات الى نظام01 μL of each of the standard and sample solutions is injected into a system

‎<HPLC‏ ويتم تحليله . ويتم بذلك الحصول على طيف ‎HPLC‏ لخلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Vo‏ 8 لهذا الاختراع.<HPLC and analyzed. Thus, the HPLC spectrum of the Vo 8 notoginseng root extract of this invention is obtained.

‏)1( تحديد صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ في خلاصة جذور النوتوجينسينغ(1) Determination of Notoginseng Root Saponins in Notoginseng Root Extract

‎Notoginseng‏ المذكورة أعلاه (قياس شدة الضوء النسبية بين مختلف أجزاء الطيف).Notoginseng mentioned above (a measure of the relative light intensity between different parts of the spectrum).

‎Notoginseng ‏لخلاصة جذور النوتوجينسينغ‎ HPLC ‏طيف بصمة‎ (VY)Notoginseng Notoginseng Root Extract HPLC Spectrum Fingerprint (VY)

‎Vo —‏ - بالنسبة لطريقة التحديد هناء يُعتمد على التوضيح المذكور ‎del‏ والمرتبط بال ‎cginsenoside Re‏ الجينسينوسيد ‎(Rd‏ الجينسينوسيد ‎(RT‏ النوتو جينسينوسيد ‎notoginsenoside‏ ‏1ع و ‎ginsenoside Rb1—‏ أعلاه ‎)١(‏ باستخدام ال ‎JHPLC‏ وتحدد الفترة الزمنية ب ‎١‏ ‏دقيقة.Vo — - for the method of determination here depends on the aforementioned illustration del and related to cginsenoside Re ginsenoside (Rd) ginsenoside (RT) notoginsenoside 1p and ginsenoside Rb1—above (1) Using JHPLC, the time period is set at 1 minute.

‏0 من بين كل نقاط الذروة المميزة؛ تم اختيار نقطة الذروة لل ‎cginsenoside Rgl‏ وذلك لأنها كبيرة ومستقرة. يتم حساب زمن الاستبقاء النسبي ومساحة الذروة النسبية مقابل زمن الاستبقاء ومساحة الذروة لنقطة الذروة المرجعية. يوجد ‎١7-9‏ ذروة عادية في بصمة خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ويوجد تحديداً ‎١١‏ ذروة عادية. وتكون أزمنة الاستبقاء النسبية للذروات ال ‎١١‏ العادية على الترتيب ‎«A= VY‏ (ذروة الجينسينوسيد0 of all distinct peak points; The cginsenoside Rgl peak point was chosen because it is large and stable. The relative retention time and relative peak area are calculated against the retention time and peak area of the reference peak point. There are 9-17 normal peaks in the imprint of Notoginseng root extract; Exactly, there are 11 normal peaks. The relative retention times for the 11 normal peaks are in the order “A=VY (ginsenoside peak

‎(RI ٠١‏ لال .قا » (ذروة ‎tginsenoside Rgl 55,3) ١ ¢(ginsenoside Re‏ اللسذروة المرجعية) ‎١‏ 4ه حاتت حت لحكلا لالاء ااا 1.31.47 (ذروة ال ‎(FFT. 0 (F..¥-Y.40 ((ginsenoside Rbl‏ داء 7-7 7 5559 ‎Rd‏ ‎(ginsenoside‏ ؛١.7-‏ 91.. تكون نسبة مساحة الذروة الواحدة الى المساحة الكلية للذروة أكبر من 7780 فقط لدى ذروة ‎ginsenoside Rgl‏ وذروة ‎.ginsenoside Rbl‏ وتحتل مساحة ‎Vo‏ الذروة لل ‎ginsenoside Rgl‏ - الذروة المرجعية- ما بين ‎-77٠8‏ 75 من المساحة الكلية للذروة؛ وتبلغ مساحة ذروتها النسبية ‎.١‏ وتحتل مساحة الذروة ‎ginsenoside Rb1—U‏ ما بين 7¥— 766 من المساحة الكلية للذروة؛ وتبلغ مساحة ذروتها النسبية 805.-7.90. تحتل مساحة الذروة لل ‎notoginsenoside R1‏ ما يقارب 78-77 من المساحة الكلية للذروة؛ وتتراوح مساحة الذروة النسبية بين 0.40-0.07. وتحتل مساخة الذروة لل ‎RA‏ ‎notoginsenoside Ye‏ ما بين ‎ZY ¢=/o‏ من المساحة الكلية للذروة؛ وتبلغ مسحة ذروتها النسبية ‎YYyée‏(RI 01 L.Q » (tginsenoside Rgl peak 55.3) 1 ¢ (ginsenoside Rgl for reference peak) 1 4H under 1.31.47 (FFT. 0 peak (F. .¥-Y.40 ((ginsenoside Rbl D7-7 7 5559 Rd) (ginsenoside 1.7-91.. The ratio of the area of one peak to the total area of the peak is greater than 7780 only for the ginsenoside peak Rgl and .ginsenoside Rbl peak The area of the peak Vo of ginsenoside Rgl - the reference peak - is between -7708 75 of the total peak area; its relative peak area is .1 and the peak area of ginsenoside Rb1— U is between 7¥—766 total peak area; its peak relative area is 805.-7.90.the peak area of notoginsenoside R1 is about 78-77 total peak area; its peak relative area is 0.40-0.07. The peak surface area of RA notoginsenoside Ye is between ZY ¢=/o of the total area of the peak; the relative surface area of its peak is YYyée

- ١١ ‏من مساحة‎ 7٠١ ‏وتشكل مساحة الذروة الكلية للذروة غير العادية أقل من‎ ..7- 4 ‏الذروة الكلية.‎ ‏التي تشكل أحد المكونات‎ - Astragali ‏يمكن تحضير خلاصة جذور نبات الأستراجالي‎ ‏الصيدلية المذكورة سابقاً — من خلال تطبيق العملية الموضحة في براءة الاختراع الصينية‎ (VIA RAY ‏وآخرون» مجلة غرب الصين للعلوم الصيدلية‎ Yu Hao 01٠١7776507 ‏م‎ ‎5 ‏الطبية ت.ت.ى مقا():‎ Hei Long Jiang ‏وآخرون « مجلة‎ Teng Xing Long ت١“‎- 11 from an area of 701, and the total peak area of the abnormal peak is less than .. 7- 4 the total peak. Which constitutes one of the components - Astragali The extract of the roots of the Astragali plant can be prepared in the aforementioned pharmacy - from Through the Application of the Process Described in the Chinese Patent (VIA RAY et al., West China Journal of Pharmaceutical Sciences, Yu Hao 01017776507, M. 5 Medical T.T., Mag.: Hei Long Jiang et al., Teng Journal Xing Long T1

EY :)0(7٠* 7000 ‏للطب الصيني التقليديء‎ Zhejiang 44S ‏وآخرون؛ مجلة‎ Wang Zhijie san ‏مضاف إليها‎ coded ‏كما ويمكن تحضيرها بتطبيق عمليات أخرى مشابهة لتلك المذكورة‎ ‏أن‎ Nia ‏حيث يمكن‎ ٠ ‏في السوق‎ Astragali ‏التعديلات. وتتوفر خلاصة جذور نبات الأستراجالي‎ ‏تكون على شكل مستخلص يتضمن ما بين 798-7850 (تم تحديدها بالأشعة فوق البنفسجية) من‎ ٠ . Astragali ‏خلاصة جذور نبات الأستراجالي‎ ‏على 715-75 من أستراغالوسيد ]ء و‎ Astragali ‏تحتوي خلاصة جذور نبات الأستراجالي‎ ‏أكثر من 7970 - يفضل أن يكون أكثر من 780 - من صابونينات جذور نبات الأستراجالي‎ « Notoginseng ‏بصرف النظر عن عملية تحضير خلاصة جذور النوتوجينسينغ‎ . Astragali ‏أن مكونات المواد المستخلصة‎ " Astragali ‏يقصد هنا بعبارة " خلاصة جذور نبات الأستراجالي‎ ve ‏فإنه يمكن تكرير المواد المستخلصة الخام حتى‎ coal ‏تقع ضمن الأهداف المسجلة؛ ولهذا‎ . ‏تتوافر بكميات كافية كأحد مكونات التراكيب‎ ‏المستخدم في التركيب المذكور أعلاه أن يكون إما طبيعياً أو صناعياً.‎ Bomeol ‏ويمكن لكافور‎ ‏المستخدم في التركيسب‎ Dalbergiae Odoriferae ‏ويمكن الحصول على زيت خشب نبات‎ .Dalbergiae Odoriferae ‏المذكور أعلاه عن طريق تقطير خشب نبات‎ © ‏سب‎EY :)0(70*7000 of Traditional Chinese Medicine Zhejiang 44S et al.; Journal of Wang Zhijie san plus coded and can be prepared by applying other processes similar to those mentioned Nia where 0 can be Market Astragali Modifications Astragali root extract is available as an extract containing between 798-7850 (UV determined) of 0. Astragali root extract contains 75-715 of astragaloside. And, Astragali, the extract of the roots of the Astragali plant contains more than 7970 - preferably more than 780 - of the saponins of the roots of the Astragali plant, “Notoginseng, regardless of the process of preparing the extract of the roots of the Astragali plant. Astragali The components of the extracted materials are “Astragali What is meant here by the phrase “the extract of the roots of the astragalus plant” ve, the raw extracted materials can be refined until coal falls within the registered goals, and for this reason it is available in sufficient quantities as one of the components of the compositions. The used in the above-mentioned composition can be either natural or synthetic Bomeol The camphor used in the composition can be Dalbergiae Odoriferae and the above-mentioned Dalbergiae Odoriferae wood oil can be obtained by distillation of the wood of the plant © spp

‎١ -‏ - يمكن تصييغ مكونات الاختراع الراهن الى أشكال جرعية عديدة بالاندماج مع واحد أو أكثر من المساعدات الموافق عليها صيدلياً. وقد يكون المساعد المذكور إما نشا او : ‎dextrin, lactose, microcrystalline cellulose (avicel), hydrooxypropyl methyl cellulose‏ ‎(HPMC), polyethylene glycol, magnesium stearate, micro silicon gel, xylitol, lactitol,‏ ‎glucose, glycine, D-mannitol °‏ وما شابهها- لكنه غير محصور بما ذكر-. يمكن للتراكيب الصيدلية المذكورة أن تأخذ عدة أشكال صيدلية كالحقن ؛ الأقراص؛ الأقراص المحلاّة؛ أقراص الإطلاق المساندة؛ الحبيبات؛ مسحوق الحقن؛ الكبسولات؛ الحبيبات الدقيقة؛ وما شابهها. ويفضل عادة استخدام الأقراص؛ الأقراص المحلاة؛ مسحوق الحقن؛ والكبسولات. يفضل أن تكون مجمل كمية أحماض ‎٠‏ القصعينيك ‎salvinolic acids‏ « مع صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ .و صابونينات جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ أكثر من ‎JA‏ في حال تم تصييغ مكونات الاختراع الراهن الى حقن أو مسحوق حقن. من السهل الحصول على المواد الخام المكونة للاختراع؛ وهذا الأمر يسهل انتاج مركب الاختراع بكميات تجارية. ويمكن تصييغ التركيب الحالي الى عدة أشكال حسب الرغبة؛ وتوفير ‎ve‏ أدوية صينية تقليدية حديثة مسجلة أكثر ملائمة. أكثر فعالية؛ وذات جودة عالية لاستخدامها في التطبيقات السريرية. يوازن الاختراع الراهن تأثيرات التراكيب المخترعة المضادة للإسكيمية الدماغية ‎cerebral ischemia‏ ؛ أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ _زائد صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ زائد كافور ‎Borneol‏ أو زيت خشب نبات ‎Dalbergiae‏ ‎¢Odoriferae ٠٠‏ أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ زائد صابونينات جذور النوتوجينسينغ1- The components of the present invention can be formulated into several dosage forms by combination with one or more pharmaceutically approved aids. The aforementioned helper may be either starch or: dextrin, lactose, microcrystalline cellulose (avicel), hydrooxypropyl methyl cellulose (HPMC), polyethylene glycol, magnesium stearate, micro silicon gel, xylitol, lactitol, glucose, glycine, D- mannitol ° and the like - but it is not limited to what was mentioned -. The aforementioned pharmaceutical compositions can take several pharmaceutical forms, such as injections; discs; sweetened tablets; booster release discs; granules; injection powder; capsules; fine granules; and the like. Tablets are usually preferred; sweetened tablets; injection powder; and capsules. It is preferable that the total quantity of salvinolic acids with the saponins of Notoginseng roots and the saponins of the roots of the Astragali plant be more than JA in case the components of the present invention are formulated into injections or injection powder. The raw materials constituting the invention are easy to obtain; This facilitates the production of the compound of the invention in commercial quantities. The current structure can be formulated into several forms as desired. And ve provision of more appropriate modern registered traditional Chinese medicine. more effective; And of high quality for use in clinical applications. The present invention balances the effects of the invented combinations against cerebral ischemia; Salvinolic acids _ plus Notoginseng root saponins plus Borneol camphor or Dalbergiae wood oil ¢ Odoriferae 00 Salvinolic acids plus notoginseng root saponins

- ١م‎- 1 pm

‎Notoginseng‏ ؛ أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ و صابونينات جذور النوتوجينسينغNotoginseng; Salvinolic acids and saponins of notoginseng roots

‎Notoginseng‏ باستخدام نموذج مضاد للإسكيمية الدماغية المتمركزة؛ ‎Allg‏ تسبب بها وضعNotoginseng using a localized cerebral anti-ischemia model; Allg caused by mode

‏هكسا هيدرات كلوريد الحديد ‎(IT)‏ موضعياً على شريان المخ المتوسط؛ وتحديد الأعراضFerric chloride (IT) hexahydrate applied topically to the midbrain artery; and identify symptoms

‏العصبية والمنطقة الدماغية المنتهكة. وتشير النتائج الى أن للمركب الراهن أثر ملحوظ مضاد ه للإسكيمية الدماغية. ‎Cua‏ تكون تأثيراته أكثر فاعلية من أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏The nerve and the violated cerebral region. The results indicate that the current compound has a significant anti-cerebral ischemia effect. Cua has more effective effects than salvinolic acids

‏بمفردها أو صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ وأكثر تأثيراً من أحماضalone or Notoginseng root saponins; More effective than acids

‏القصعينيك ‎salvinolic acids‏ زائد صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ » وأكثرSalvinolic acids plus Notoginseng root saponins » and more

‏تأثيراً من أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ زائد ‎Glial aa‏ جذور النوتوجينسينغAn effect of succinic acids, salvinolic acids, plus Glial aa, notoginseng roots

‎Notoginseng‏ زائد كافور ‎Borneol‏ أو زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ . وتشير ‎٠‏ النتائج الى أنه للتركيب الصيدلاني للاختراع الراهن - مثلاً خلط خلاصة جذور نبات الساليفاNotoginseng plus camphor Borneol or wood oil Dalbergiae Odoriferae. The results indicate that for the pharmaceutical composition of the present invention - eg mixing the extract of the roots of the saliva plant

‏ميلتورايزا ‎Miltorrhiza‏ 581»186_زائد خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ زائدMiltorrhiza 581»186_plus Notoginseng root extract plus

‏خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ و كافور ‎Borneol‏ « أو خلاصة جذور نباتExtract of the roots of the Astragali plant and Camphor Borneol, or the extract of the roots of the plant

‏الساليفا ميلتورايزا ‎Miltorrhiza‏ ع581»18_زائد خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ زائدSaliva Miltorrhiza P581 »18_ plus Notoginseng root extract plus

‏خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ و زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ - ‎١‏ تأثير متدائب ملحوظ. :Astragali Root Extract and Dalbergiae Odoriferae Wood Oil - 1 Remarkable synergistic effect. :

‏شرح مختصر للرسوماتBrief description of the graphics

‏الشكل ‎:١‏ طيف بصمة ‎HPLC‏ لخلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏Figure 1: HPLC fingerprint spectrum of Salviae Miltorrhiza root extract

‏)1-0 دقيقة) ٍ(0-1 minutes)

‏الشكل ؟: طيف بصمة ال1101,0 لخلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎٠١- Lia) Notoginseng‏Figure ?: Spectrum of the 1101.0 fingerprint of Notoginseng root extract (01- Lia) Notoginseng

‏دقيقة).minute).

‎YYé¢‎YYé¢

في كل وصفات الاختراع الراهن؛ وحدة جميع النسب هي الوزنء إلا إذا ذكر أنها غير ذلك. سيتم فهم الاختراع بشكل أفضل إذا تم الرجوع الى الأمثلة التي سترد بعد قليل. الغُرض من الأمثلة هو ‎aa sill‏ ولايهدف من خلالها تحديد مجال الاختراع. المثال ‎١‏ ‏© خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ : يتم تحضير خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ بالطريقة الموضحة في تطبيق براءة الاختراع الصينية 49444801 ‎Jd) AY‏ بتم طحن 0 كغم من جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ الى مسحوق خشن ومن ثم يستخلص © مرات بماء غير متأين على درجة حرارة ‎Vee‏ م في ‎Alla‏ غليان غير حادة. أثناء عملية الاستخلاص ‎J‏ يضاف ‎TY.0‏ كغم من الماء ويسخن لمدة ساعة؛ ولعمليتي الاستخلاص الثانية والثالثة» يضاف ‎١5‏ كغم من الماء ويسخن لمدة نصف ساعة على التوالي ‎٠‏ يتم ضبط الحامضية على رقمي هيدروجيني ‎pH‏ ؟ باستخدام ‎HC /٠‏ ثم يتم ترشيحه. يتم بعدها تحميل الراشح على عمود راتينغ عديد الأميد ‎polyamide resin column‏ ( تعادل كمية الراتينغ الجاف ثلثي الخلاصة الخام). تتم تنقية العمود تتابعياً بماء غير متأيّن ذو حجم أكبر بخمس مرات من حجم العمود ؛ يتبعه محلول ‎Le‏ ‎NaHCO; \o‏ ذو حجم أكبر بخمس مرات من حجم ‎gall‏ 3 . يتم تجميع ما نتج عن التنقية التتابعية ليحمل على راتينغ امتصاصي ذو مسامات كبيرة :110 بعد أن ثم ‎bua‏ حامضيته على ‎Y pH‏ باستخدام + ‎HCL ZY‏ تتم بعدها تنقية الراتينغ تتابعياً باستخدام الماء غير المتأيّن حتى تتعادل حامضية ما نتج عن التنقية التتابعية. ثم ينقى العمود £300 ‎ethanol‏ ليتم بعدها جمع شريطIn all recipes of the present invention; The unit of all ratios is weight, unless it is stated otherwise. The invention will be better understood if reference is made to the examples that will be given shortly. The examples are intended as a sill and are not intended to limit the scope of the invention. Example 1 © Salviae Miltorrhiza Root Extract : Salviae Miltorrhiza Root Extract is prepared in the manner described in Chinese Patent Application 49444801 Jd) AY by grinding 0 kg of Salviae Miltorrhiza roots into a coarse powder and then extracted with de-ionized water at a temperature of 100 m in Alla at a mild boil. During the extraction process J TY.0 kg of water is added and heated for 1 hour; For the second and third extraction processes, 15 kg of water is added and heated for half an hour, respectively. The acidity is set to a pH? with HC /0 and then filtered. The filtrate is then loaded onto a polyamide resin column (the amount of dry resin equals two-thirds of the crude extract). The column is sequentially purified with deionized water of five times the volume of the column; followed by a solution of Le NaHCO; \o is five times larger than gall 3 . The resulting sequential purification is collected to be carried on an absorptive resin with large pores: 110 after bua has its acidity on Y pH using + HCL ZY, then the resin is sequentially purified using de-ionized water until the acidity of the resulting purification is neutralized sequential. The column was then purified with 300 pounds ethanol, after which a strip was collected

— ov. -— ov. -

اللون. يتم تركيز المحلول تحت ضغط منخفض حتى يجف تماماً. ومن ثم تذوب المادة الجافة في الماء وتحفظ في الثلاجة طول الليل. بعد أن يتم الترشيح عبر غشاء ترشيح دقيق المسام (قطرالمسامة ‎١.‏ نانوميتر) مصنوع من ‎cellulose‏ مخلوط ؛ نحصل على خلاصة أحماض القصعينيك ‎acids‏ 881100116 . يتم ضبط حامضيتها الى 3 باستخدام محلول 11201177 د ويتم تجفيفه فوراً في حالة التجمد ‎le)‏ ضغط منخفض) لنحصل على ‎77١‏ غم من مسحوق جاف ومتجمد من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ . يحتوي الناتج علىthe color. The solution is concentrated under reduced pressure until it is completely dry. Then the dry matter is dissolved in water and kept in the refrigerator overnight. After being filtered through a microporous filter membrane (pore diameter 1 nm) made of mixed cellulose; We obtain an extract of succinic acids 881100116 . Its acidity was adjusted to 3 using a solution of 11201177 d, and it was dried immediately in the state of freezing (le) (low pressure) to obtain 771 gm of dry and frozen powder from the extract of the roots of Salviae Miltorrhiza. The output contains

6 من مادة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ الخام. تحتوي خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎All Salviae Miltorrhiza‏ تم الحصول عليها على حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ أ حمض القصيينيك ‎salvianolic acid‏ ب « حمض ‎٠‏ القصعينيك ‎salvianolic acid‏ جء حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ 3 ¢ حمض القصعينيك 41 58171800116 هء حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ زنء ميلتيونون ‎١‏ حمض حصى المانيك ‎lithospermic acid‏ ؛ حمض الحصى المنوي» 20806050ل؛ وما إلى ذلك. حيث تكون نسبة حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ ب 7287.977 حمض القصعمينيك ‎salvianolic acid‏ ه 77.7 حمض ‎as‏ المانيك ‎¢/0.Y lithospermic acid‏ حمض الحصى المنوي دف ‎vo‏ وشكلت أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ 7487.94. وقد أظهر طيف بصمة ‎HPLC)‏ ‏لخلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ وجود + ذروات عادية (بمعدل ‎٠١‏ ‏دفعات). وتكون معدلات أزمنة الاستبقاء النسبية لهذه الذروات الست؛ على الترتيب؛ هي: ‎١.60‏ ‏(ذروة حمض القصعيني ‎+A ((—a salvianolic | acide!‏ (ذروة حمض حصى لمانيك ‎lithospermic acid‏ )؛ ‎٠١‏ (ذروة حمض الحصى المنوي)؛ ‎١‏ (ذروة حمض القصيينيك ‎salvianolic acid ٠‏ _ب)ء ‎VL vA‏ 1.776. تكون نسبة مساحة الذروة الواحدة الى المساحة الكلية للذروة أكبر من ‎77١‏ فقط لدى ذروة حمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ ب. وتحتل مساحة6 Salviae Miltorrhiza raw material. The root extract of All Salviae Miltorrhiza obtained contains salvianolic acid a-salvianolic acid b “0 salvianolic acid c salvianolic acid 3 ¢ succinic acid 41 58171800116 E. succinic acid, salvianolic acid, melithionone 1, manic acid, lithospermic acid; gallstone acid » 20806050l; and so on. Where the ratio of succinic acid salvianolic acid to 7287.977 to succinic acid salvianolic acid e 77.7 as manic acid ¢/0.Y lithospermic acid to seminal stone acid vo and succinic acids formed salvinolic acids 7487.94. The HPLC spectrogram of the root extract of Salviae Miltorrhiza showed + normal peaks (average of 01 batches). The averages are the relative retention times for these six peaks; Respectively; are: 1.60 (peak succinic acid +A ((—a salvianolic | acide! (peak lithospermic acid)); 01 (peak semenic acid); 1 (peak succinic acid salvianolic acid 0 _ b) VL vA 1.776 The ratio of the area of one peak to the total area of the peak is greater than 771 only for the peak of succinic acid salvianolic acid b. It occupies an area

ًى"9"4"to "9"4

‎Y \ —‏ — الذروة لحمض القصعينيك ‎salvianolic acid‏ ب 7ا/ (معدل) من المساحة الكلية للذروة؛ وتبلغ مساحة ذروتها النسبية ١؛‏ و تحتل مساحة الذروة لحمض حصى المانيك ‎lithospermic acid‏ ما يقارب ‎/٠١‏ (معدل) من المساحة الكلية للذروة. وتشكل مساحة الذروة الكلية للذروة غير العادية ‎J‏ من ‎7٠١‏ من مساحة الذروة الكلية. طيف بصمة ‎HPLC‏ لخلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ٠ه ‎Salviae Miltorrhiza‏ موضح في الشكل ‎.١‏ ‏خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ : يتم تكرير صابونينات جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ المتوفرة تجارياًء ‎Jaa‏ ‏على خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ . وتحتوي هذه الخلاصة على : ‎ginsenoside Rb1, ginsenoside Rd, ginsenoside Re, ginsenoside Rg1, ginsenoside Rg2,‏ ‎ginsenoside Rg3, ginsenoside Rh1, ginsenoside Rh2, panaxytriol, notoginsenoside R1, Ve‏ ‎notoginsenoside R2, notoginsenoside R3, 20-gluco-ginsenoside Rf.‏ حيث تكون نبسة ‎ginsenoside Rb1 «/Y£.Y ginsenoside Rgl «/¥.4 ginsenoside Re‏ ‎notoginsenoside R1 «ZA.A ginsenoside Rd « /‏ 7/1.86 ٠و‏ صابوتنينات جسذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ 794 ‎ve‏ وقد أظهر طيف بصمة ‎HPLC‏ لخلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ وجود ‎١١‏ ‏ذروات عادية (بمعدل ‎٠‏ دفعات) . وتكون معدلات أزمنة الاستبقاء النسبية لهذه الذروات ال11؛ على ‎«can ill‏ هي: ‎AY‏ .+ (ذروة ‎¢(notoginsenoside R1‏ 14 » (ذروة ‎١ «(ginsenoside Re‏ (ذروة ‎cginsenoside Rgl‏ الذروة المرجعية)؛؟ تك قلات 4لا ‎ginsenoside 353) Y.A0‏ ‎(Rb]‏ ( 44ت خا هاء (ذروة ‎ginsenoside Rd‏ ) و ‎YA‏ .¥ .4585( نسبة مساحة الذروةY \ — — peak for salvianolic acid in 7a/(modified) total area of the peak; Its relative peak area is 1; the peak area of lithospermic acid gallstones occupies approximately 1/00 (average) of the total peak area. The total peak area of the abnormal peak J is 701 of the total peak area. The HPLC fingerprint spectrum of Salviae Miltorrhiza Root Extract is shown in Figure 1. Notoginseng Root Extract: Commercially available Notoginseng root saponins (Jaa) are refined on Notoginseng root extract. Notoginseng. This extract contains: ginsenoside Rb1, ginsenoside Rd, ginsenoside Re, ginsenoside Rg1, ginsenoside Rg2, ginsenoside Rg3, ginsenoside Rh1, ginsenoside Rh2, panaxytriol, notoginsenoside R1, Ve notoginsenoside R2, notoginsenoside R3, 20-gluco- ginsenoside Rf., where the ratio of ginsenoside Rb1 “/Y£.Y ginsenoside Rgl “/¥.4 ginsenoside Re notoginsenoside R1 “ZA.A ginsenoside Rd “ / 7/1.86 0 and the saponins of Notoginseng roots 794 ve HPLC fingerprint spectrum of Notoginseng root extract showed 11 normal peaks (with a rate of 0 batches). The averages are the relative retention times for these 11 peaks; on “can ill is: AY + (¢(notoginsenoside R1 peak 14”) (peak 1 “(ginsenoside Re (ginsenoside Rgl peak reference peak)); Y.A0 (Rb] ( 44 T Kha E (ginsenoside Rd peak ) and YA .¥ .4585 (peak area ratio)

‎YY -‏ - الواحدة الى المساحة الكلية للذروة أكبر من ‎77٠8‏ فقط لدى 35,3 ‎ginsenoside Rgl‏ و ذروة ‎.ginsenoside Rbl‏ وتحتثل مساحة الذروة ‎ZY A ginsenoside Rgl‏ (معدل) من المساحة الكلية للذروة؛ وتبلغ مساحة ذروتها النسبية ‎١‏ . وتحتل ‎dal ue‏ الذروة 1ط ‎ginsenoside‏ 779 (معدل) من المساحة الكلية للذروة؛ وتبلغ مساحة ذروتها النسبية ‎VY‏ (معدل) ‎Jonny.‏ مساحة هه الذروة 11 ‎/١ notoginsenoside‏ (معدل) من المساحة الكلية للذروة؛ وتبلغ مساحة ذروتها النسبية ‎07١8‏ (معدل). وتحتل مساحة الذروة ‎7٠١ ginsenoside RAJ‏ (معدل) من المساحة الكلية للذروة؛ وتبلغ مساحة ذروتها النسبية ‎٠.397‏ (معدل) . وتشكل مساحة الذروة الكلية للذروة غير العاديةأقل من ‎7٠0‏ من مساحة الذروة الكلية. طيف بصمة ‎HPLC)‏ لخلاصة جذور نبات النوتو جينسينغ ‎Notoginseng‏ موضح في الشكل ‎.١‏ ‎٠‏ خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ : : يتم تكرير خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ المتوفرة تجارياًء ‎Jani‏ على خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ التي تحتوي على : ‎acetylastragaloside, astragaloside I, astragaloside II, astragaloside III,astragaloside IV,‏ ‎isoastragaloside I, isoastragaloside II, astramembrannin II, cycloastragenol, soyasaponin‏ ‎I, lupeod, [beta]-sitosterol, daucosterin. \o‏ حيث شكل ‎astragaloside I‏ 1.0 / وشكلت محتويات ‎dada‏ جذور نبات الأ ستراجالي ‎JAAS Astragali‏ يتم خلط © /املغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorthiza‏ ؛ ‎pale) ٠١‏ من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ » #ل/املغم من خلاصة جذور نبات ا"YY - - one to total peak area greater than 7708 only has 35.3 ginsenoside Rgl and .ginsenoside Rbl peaks and ZY A ginsenoside Rgl (modified) peak area occupies the total peak area; Its relative peak area is 1 . dal ue peak 1i ginsenoside occupies 779 (modified) of the total area of the peak; Its relative peak area is VY (rate) Jonny. The area of this peak is 1 1/11 notoginsenoside (rate) of the total peak area; Its relative peak area is 0718 (average). The peak area occupies 701 ginsenoside RAJ (modified) of the total peak area; Its relative peak area is 0.397 (average). The total peak area of the abnormal peak is less than 700 of the total peak area. HPLC fingerprint spectrum of Notoginseng root extract shown in Figure 1.0 Astragali root extract: The commercially available Notoginseng root extract, Jani, is refined on root extract Notoginseng plant containing: acetylastragaloside, astragaloside I, astragaloside II, astragaloside III, astragaloside IV, isoastragaloside I, isoastragaloside II, astramembrannin II, cycloastragenol, soyasaponin I, lupeod, [beta]-sitosterol, daucosterin. \o where astragaloside I 1.0 / and the contents of dada formed the roots of the JAAS Astragali plant © / mg of Salviae Miltorthiza root extract is mixed; Pale) 01 of Notoginseng Root Extract » #l/mg of Notoginseng Root Extract

الأستراجالي ‎Astragali‏ — والتي تم الحصول عليها جميعاً بتطبيق ما تم ذكره في الأعلى- ‎vo,‏ ‏ملغم من كافور ‎Borneol‏ « حيث يتم خلطها بشكل كاف. يتم بعدها تجفيفه في حالة التجمد (على المثال ‎١‏ ‏° يتم خلط ‎pale ٠٠١‏ من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ ١٠٠ملغم‏ من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎pile VO « Notoginseng‏ من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها باتباع الطريقة الموضحة في المثال -؛ و ٠*ملغم‏ من زيت خشب ‎Dalbergiae Odoriferae ly‏ «¢ مع + + ؛ملغم من ‎polyethylene glycol-6000‏ « ويصهر ليعطي خليطاً. يترك هذا الخليط ليبرد وبذلك نحصل على مركب الاختراع. ‎yo‏ المثال ؟ يتم خلط 47 ‎pale‏ من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎١" ¢ Salviae Miltorrhiza‏ ملغم من خلاصة جذور نبات التوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ « ٠املغم‏ من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها بتطبيق الطريقة الموضحة في المثال ١-و ‎YA‏ ‏ملغم من كافور 3000601 ؛ ‎Cus‏ يحرك الخليط بشكل كاف. ويتم تجفيفه في ‎Alla‏ التجمد (على ‎٠١٠‏ ضغط منخفض) لتحصل يذلك على مركب لاختر | ع المثال 4 يتم خلط ‎Vo‏ ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎YOu « Salviae Miltorrhiza‏ ملغم من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ 0٠٠9ملغم‏ من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها بتطبيق الطريقة الموضحة في المثال ‎-١‏ و ‎Yyeée‏Astragali — all of which were obtained by applying the above- vo, amalgam of Borneol camphor « being sufficiently mixed. It is then freeze-dried (eg 1 ° mixing pale 001 of Salviae Miltorrhiza root extract; 100 mg of pile VO « Notoginseng of Astragali root extract - Obtained by following the method shown in the example - and 0 * mg of wood oil, Dalbergiae Odoriferae ly “¢ with + + ; mg of polyethylene glycol-6000” and melted to give a mixture. This mixture is left to cool and thus we obtain On the compound of the invention, for example? On it by applying the method shown in Example 1 - and YA amalgam of camphor 3000601; Cus the mixture is stirred sufficiently. It is dried in Alla antifreeze (at 010 low pressure) to obtain a compound to choose | p Example 4 Vo is mixed 100 mg of Salviae Miltorrhiza root extract YOu « Salviae Miltorrhiza mg of Notoginseng root extract 0009 mg of Astragali root extract - Obtained by applying the method shown in Example -1 and Yyeee

١٠٠*ملغم‏ من كافور ‎Borneol‏ ؛ حيث يتم خلطها بشكل كاف. ويتم تجفيفه في حالة التجمد (على المثال ‎o‏ ‏يتم خلط ‎V0‏ ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎A+ « Salviae Miltorrhiza‏ ملغم © .من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ 0٠ملغم‏ من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها بتطبيق الطريقة الموضحة في المثال ‎-١‏ و ‎Yo‏ ‏ملغم من كافور 300601 ؛ حيث يتم خلطها بشكل كاف . ويتم تجفيفه في حالة التجمد (على المثال 1100 mg* of Camphor, Borneol; where it is sufficiently mixed. And it is dried in the state of freezing (for example o Mixing V0 mg of the extract of the roots of Salvia Miltorrhiza A + “Salviae Miltorrhiza” mg ©. of the extract of the roots of the Notoginseng plant Notoginseng 00 mg of the extract of the roots of the Astragali plant - Obtained by applying the method shown in Example -1 and Yo mg of camphor 300601, where they are sufficiently mixed and dried in a solid state (Example 1

‎٠١‏ يتم خلط ‎Vo‏ ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ ‎٠١8‏ ملغم من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ‎axle AY‏ من ‎dada‏ جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها بتطبيق الطريقة الموضحة في المثال ‎-١‏ و ‎PA‏ ‎pile‏ من كافور ‎Borneol‏ ؛ ‎Cus‏ يتم خلطها بشكل كاف ‎٠‏ ويتم تجفيفه في حالة التجمد (على01 Vo mg of Salviae Miltorrhiza root extract is mixed; 018 mg of Notoginseng root extract; axle AY from dada roots of the Astragali plant - obtained by applying the method shown in Example -1 and PA pile from Borneol camphor; Cus is sufficiently mixed 0 and freeze-dried (on

‎Vo‏ المثال لVo for example

‏يتم خلط ‎77١‏ ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎VO « Salviae Miltorrhiza‏ ملغم771 mg of the extract of the roots of Salvia Miltorrhiza VO « Salviae Miltorrhiza mg is mixed

‏من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ١١ملغم‏ من خلاصة جذور نباتNotoginseng root extract; 11 mg of plant root extract

‏الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها بتطبيق الطريقة الموضحة في المثال ‎-١‏ و 8 ‎YY颢‏Astragali - Obtained by applying the method shown in Example -1 and 8 YY颢

— 7 o — ملغم من كافور ‎Borneol‏ ؛ ‎Cua‏ يتم خلطها بشكل كافٍ . ويتم تجفيفه في حالة التجمد (على المثال ‎A‏ ‏يتم خلط ‎VY‏ ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا 11028 ‎pale ٠٠ ١ Salviae‏ من © خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ 48 + ‎1٠١‏ ملغم من خلاصة جذور نبات الأستر اجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها بتطبيق الطريقة الموضحة في المثال ‎-١‏ و ٠ملغم‏ من كافور ‎Borneol‏ حيث يتم خلطها بشكل كافٍ ‎٠‏ ويتم تجفيفه في حالة التجمد (على المثال ‎q‏ ‎١‏ يتم خلط 00 ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎٠١١ ¢ Salviae Miltorrhiza‏ ملغم من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ 713ملغم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها بتطبيق الطريقة الموضحة في المثال ‎-١‏ و 8؛ملغم من كافور ‎Borneol‏ ؛ حيث يتم خلطها بشكل كاف ‎٠‏ ويتم تجفيفه في حالة التجمد (على ٠١ ‏المثال‎ \o ‏ملغم‎ ١١ ١ Salviae Miltorrhiza ‏يتم خلط 17 ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا‎ ‏ملغم من خلاصة جذور نبات‎ ٠١ ‏؛‎ Notoginseng ‏من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ‎ ‏يتم الحصول عليها باتباع الطريقة الموضحة في المثال -؛ و 8؟ملغم‎ - Astragali ‏الأستراجالي‎— 7 o — mg of Camphor Borneol; Cua is sufficiently mixed. Freeze-dried (example A) Mix VY mg Saliva miltiorrhiza 11028 pale 00 1 Salviae from © Notoginseng root extract 48 + 101 mg Astragali root extract - Obtained by applying the method shown in Example -1 and 0 mg of Camphor Borneol where it is sufficiently mixed 0 and dried in a freeze state (for example q 1) 00 mg of extract of 011 ¢ Salviae Miltorrhiza roots Notoginseng root extract 713 mg Astragali root extract - Obtained by applying the method shown in Example -1 and 8 mg of Borneol camphor Where it is sufficiently mixed 0 and dried in the state of freezing (for example 01 \o mg 1 1 1 Salviae Miltorrhiza 17 mg of Salviae Miltorrhiza root extract is mixed 17 mg of root extract of Salvia Miltorrhiza 01 mg ; Notoginseng from the extract of the roots of the plant Notoginseng obtained by following the method shown in the example - and ?8 mg - Astragali astragali

YY¢¢YY¢

من زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ « مع ‎٠٠‏ 4؛ملغم من ‎polyethylene glycol-6000‏ « ويصهر ليعطي خليطاً. يترك هذا الخليط ليبرد وبذلك نحصل على مركب الاختراع. المثال ‎١١‏ ‏يتم خلط ‎pale Ve‏ من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎pala) © ¢ Salviae Miltorrhiza‏ من © خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎9٠0 « Notoginseng‏ ملغم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها باتباع الطريقة الموضحة في المثال -؛ و ‎٠‏ ٠ملغم‏ من زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ ؛ مع »+ £ ‎pile‏ من ‎polyethylene glycol-6000‏ ‎٠‏ ويصهر ليعطي خليطاً. يترك هذا الخليط ليبرد وبذلك نحصل على مركب الاختراع. المثال ‎١١‏ ‎٠١‏ يتم خلط ‎pale ١65‏ من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ¢ 0٠“٠ملغم‏ من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ‎٠١‏ ملغم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها باتباع الطريقة الموضحة في المثال ‎y=‏ © ؟ملغم من زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ ؛ مع + + ‎pilaf‏ من ‎polyethylene glycol-6000‏ « ويصهر ليعطي خليطاً. يترك هذا الخليط ليبرد وبذلك نحصل على مركب ‎Cel‏ ‎\o‏ المثال ‎VY‏ ‏يتم خلط ‎Vo‏ ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ © ١ملغم‏ من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ‎AY‏ ملغم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها باتباع الطريقة الموضحة في المثال -؛ و ‎ALFA‏ ‎Yves‏of Dalbergiae Odoriferae wood oil «with 400 mg of polyethylene glycol-6000» and melted to give a mixture. This mixture is left to cool and thus we get the compound of the invention. Example 11 Pale Ve is mixed with Salvia miltórrhiza (pala) root extract © ¢ Salviae Miltorrhiza from © Notoginseng 900 mg of Astragali root extract - obtained by following the method shown in the example -; and 0,000 mg of wood oil of the plant Dalbergiae Odoriferae ; With »+ £ pile of polyethylene glycol-6000 0 and melt to give a mixture. This mixture is left to cool and thus we get the compound of the invention. Ex 11 01 Pale 165 of Salviae Miltorrhiza ¢ 000 mg of Notoginseng root extract is mixed; 01 mg of Astragali root extract - obtained by following the method shown in example y = © ? mg of wood oil of Dalbergiae Odoriferae ; With + + pilaf of polyethylene glycol-6000 « and melt to give a mixture. This mixture is left to cool and thus we obtain a compound Cel \o Example VY Vo mg of Salviae Miltorrhiza root extract is mixed; © 1 mg Notoginseng Root Extract; AY mg of Astragali Root Extract - Obtained by the method shown in the example -; and ALFA Yves

من زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ ؛ مع + + ‎pilaf‏ من ‎polyethylene glycol-6000‏ « ويصهر ليعطي خليطاً . يترك هذا الخليط ليبرد وبذلك نحصل على مركب الاختراع. المثال 4 ‎١‏ ‏يتم خلط ‎77١‏ ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ © لاملغم من ‎oo‏ خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎ails VV » Notoginseng‏ من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها باتباع الطريقة الموضحة في المثال ‎A yom‏ ملغم من زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ ¢ مع + + ملغم من ‎polyethylene glycol-6000‏ « ويصهر ليعطي خليطاً . يترك هذا الخليط ليبرد وبذلك نحصل على مركب الاختراع. المثال ‎Yo‏ ‎Ve‏ يتم خلط ‎VY‏ ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎٠ ¢ Salviae Miltorrhiza‏ لاملغم من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ‎pale 77١‏ من خلاصة جذور نبات الأستر اجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها باتباع الطريقة الموضحة في المثال -؛ و ‎١“‏ ملغم من زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ ¢ مع ++ £ ‎pila‏ من ‎polyethylene glycol-6000‏ ويصهر ليعطي خليطاً . يترك هذا الخليط ليبرد وبذلك نحصل على مركب الاختراع. ‎Vo‏ المثال أ يتم خلط 00 ملغم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ ‎axle) Ve‏ من خلاصة جذور نبات” النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ « 17 ملغم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ — يتم الحصول ‎Lele‏ باتباع الطريقة الموضحة في المثال -؛ و 48 ملغم ‎Yvée‏from the wood oil of the Dalbergiae Odoriferae plant; With + + pilaf of polyethylene glycol-6000 «and melted to give a mixture. This mixture is left to cool and thus we get the compound of the invention. EXAMPLE 4 1 771 mg of Salviae Miltorrhiza root extract is mixed; © to mg of oo Notoginseng root extract ails VV » Notoginseng from Astragali root extract - obtained by following the method shown in the example A yom mg of wood oil of Dalbergiae Odoriferae ¢ with + + mg of polyethylene glycol-6000 and melted to give a mixture. This mixture is left to cool and thus we get the compound of the invention. Example Yo Ve VY mg of 0 ¢ Salviae Miltorrhiza root extract is mixed with 0 mg of Notoginseng root extract; pale 771 from the extract of the roots of the plant Astragali - obtained by following the method shown in the example -; And 1 mg of wood oil of Dalbergiae Odoriferae ¢ with ++ £ pila of polyethylene glycol-6000 and melted to give a mixture. This mixture is left to cool and thus we get the compound of the invention. Vo Example A 100 mg of Salviae Miltorrhiza root extract is mixed; axle) Ve of Notoginseng root extract 17 mg of Astragali root extract — Lele is obtained by following the method shown in the example -; And 48 mg Yvée

من زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ « مع ++£ ملغم من ‎polyethylene glycol-‏ 0 ويصهر ليعطي خليطاً. يترك هذا الخليط ليبرد وبذلك نحصل على مركب الاختراع. المثال ‎١١‏ ‏يتم خلط ‎VO‏ غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ ‎٠١١٠©‏ غم من م خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ 048 97 غم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ - يتم الحصول عليها بتطبيق الطريقة الموضحة في المثال ١-؛‏ و ‎Yo‏ ‏غم من كافور 3000601 0 غم من ‎mannitol‏ ¢ © } غم من ‎calcium disodium edate‏ ¢ و١٠٠١‏ مل من الماء المقطرء حيث يتم خلطها بشكل كاف. ويتم تجفيفه في حالة التجمد ‎le)‏ ضغط منخفض) وتقسيمة الى ‎١ * ٠*٠ ٠‏ قاسم تام (دون باق) ‎٠‏of wood oil of the Dalbergiae Odoriferae plant with £++ mg of polyethylene glycol-0 and melted to give a mixture. This mixture is left to cool and thus we get the compound of the invention. Example 11 VO gm of Salviae Miltorrhiza root extract is mixed; © 0110 g of Notoginseng root extract 048 97 g of Astragali root extract - obtained by applying the method shown in Example 1 -; and Yo 3000601 0 g of camphor 0 g of mannitol ¢© } g of calcium disodium edate ¢ and 1001 mL of distilled water, mixing adequately. It is freeze-dried le (low pressure) and divided into 1 * 0 * 0 0 perfect denominator (without residue) 0

YA JE ٠١ ‏بتطبيق ما‎ ( Salviae Miltorrhiza ‏من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا‎ TV Lali any ‏غم من خلاصة جذور نبات‎ YA ‏ل‎ ١ ‏جاء في براءة الاختراع الصينية 65 أ الى مثال‎ ‏غم من خلاصة جذور نبات‎ TY ‏من الاختراع)»‎ ١ ‏(مثال‎ Notoginseng ‏النوتوجينسينغ‎ ‏تخلط هذه‎ Cua ‏؛‎ Borneol ‏من الاختراع)؛ و١١ غم من كافور‎ ١ ‏(مثال‎ Astragali ‏الأستراجالي‎ ‏تتم‎ .microcrystalline cellulose ‏غم من سيليلوز دقيق الكريستالين‎ ٠0 ‏المكونات بشكل جيد مع‎ ١YA JE 01 with an application (Salviae Miltorrhiza of Salvia Miltorrhiza root extract TV Lali any 1 g of root extract of YA plant for 1 as stated in the Chinese patent 65a to an example of a g of root extract of a plant TY of the invention)” 1 (Ex. Notoginseng mix this Cua ; Borneol of the invention); and 11 g of 1 camphor (eg Astragali microcrystalline cellulose 00 gm microcrystalline cellulose). The ingredients are well combined with 1

IA ‏لتليين الخليط. يمرر الخليط عبرمنخل‎ povidone-ethanol ZY ‏بعدها إضافة محلول‎ ‏لتتشكل حبيبات يتم تجفيبفها على درجة حرارة ١٠م لمدة 05> 50 دقيقة. ومن ثم يتم‎ ‏ويحرك الخليط. تعبا الحبيبات الناتجة في‎ tale ‏تشذيب الحبيبات الناتجة؛ ويضاف ؛ غم من‎ "١م‎IA to soften the mixture. The mixture is passed through a povidone-ethanol ZY sieve, then a solution is added to form granules, which are dried at a temperature of 10°C for a period of >50 minutes. Then the mixture is stirred. packing the resulting granules in tale pruning the resulting granules; and added; gm of "1 m

- Ya - المثال ‎va‏ ‏يتم أخذ ‎٠‏ غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ (يتم تحضيرها وفقاً لطريقة استخراج الماء وترسيب ‎Jnl‏ جوو يينغ وآخرين؛ مجلة جامعة ينان ‎CL‏ ‏5 الصيني التقليدي ‎١٠+ ( : ( ¢ ) Ye ٠١٠‏ غم من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Qian Tian Xiang) Notoginseng‏ وآخرون ؛ العلوم الطبية الأجنبي؛ قسم الطب النباتي 9541 ‎٠٠ o(£)VY‏ غم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ (المثال ‎١‏ من الاختراع)؛ و ٠ملغم‏ من كافور ‎Borneol‏ ؛ ويذوب كل منها على حدة في كمية قليلة من المحلول الملحي الفسيولوجي. يتم إضافة كمية مناسبة من ‎Ae tween‏ يتم طحن كل خليط بشكل دقيق؛ ويزال ‎٠‏ اللون منها بعد أن يضاف إليها المحلول الملحي الفسيولوجي. يتم بعدها ترشيح المحلول تحت ضغط منخفض الى أن يصبح رائقا و شفافا. ثم يجمع الراشح في وعاء يحتوي عل محلول ملحي فيسيولوجي. يغلق الوعاء ويعقم بالماء المغلي. يتم عندها خلط المحاليل الثلاثة وضبط حامضية الخليط على ‎pH‏ 5. يضاف بعد ذلك الحجم المناسب من المحلول الملحي الفسيولوجي. وتعاد عملية الترشيح الى أن نحصل على محلول ‎cilia‏ وشفاف. وهكذا نكون قد حصلنا على الحقنة . ‏المطلوبة‎ yo- Ya - Example va Take 0 g of Salviae Miltorrhiza root extract (prepared according to the water extraction and precipitation method Jnl Guo Ying et al.; Journal of Yinan University CL 5 Traditional Chinese 10 + ( : ( ¢ ) Ye 010 g Notoginseng et al.; Foreign Medical Sciences; Department of Botanical Medicine 9541 00 o(£)VY g Astragali Root Extract ( Example 1 of the invention); and 0 mg of Borneol camphor; each is dissolved separately in a small amount of physiological saline. An appropriate amount of Ae tween is added each mixture is finely ground; 0 is removed The color from it after the physiological saline solution is added to it.Then the solution is filtered under low pressure until it becomes clear and transparent.Then the filtrate is collected in a container containing the physiological saline solution.The container is closed and sterilized with boiling water.Then the three solutions are mixed and the acidity of the mixture is adjusted to pH 5. Then the appropriate volume of physiological saline is added, and the filtration process is repeated until we obtain a clear and transparent cilia solution, thus we have obtained the syringe. required yo

Yoo Jud ‏(يتم تحضيرها‎ Salviae Miltorrhiza ‏غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا‎ ٠ ‏يتم أخذ‎ ‏غم من خلاصة‎ Avo) ‏؛ المثال‎ AVFAE AON ‏بتطبيق ما جاء في براءة الاختراع الصينية‎ ‏وآخرون » مجلة الطب الصيني‎ ad se ‏(تانغ دي‎ Notoginseng ‏جذور نبات النوتوجينسينغ‎ ‏غم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي‎ 165 »)8:)8(17 ٠446 andl ‏التقليدي‎ 3Yoo Jud (prepared with Salviae Miltorrhiza 0 gm extract of Salvia Miltorrhiza root extract) ; Example AVFAE AON by applying what was stated in the Chinese patent and others » Journal of Chinese Medicine ad se (Tang de Notoginseng, the roots of the plant Notoginseng, 165 g of the extract of the roots of the Astragali plant, 165 ») (8:)8(17) 0446 and traditional 3

الس 1ه (المثال ‎١‏ من الاختراع) »و ©؟ملغم من كافور ‎Borneol‏ حيث تخلط هذه المكونات بشكل جيد مع 560 غم من السيليلوز دقيق الكريستالين ‎microcrystalline cellulose‏ . تتم بعدها إضافة محلول 77 ‎povidone-ethanol‏ لتليين الخليط. يمرر الخليط عبرمنخل ‎#٠8‏ لتتشكل حبيبات يتم تجفيبفها على درجة حرارة 60 م لمدة 70 50 دقيقة. ومن ثم يتم تشذيب ‎oo‏ الحبيبات الناتجة؛ ويضاف ؛ غم من ‎tale‏ ويحرك الخليط. يتم ضغط الحبيبات الناتجة الى أقراص. المثال ‎YY‏Alice 1e (Example 1 of the invention) “and ©? mg of Camphor Borneol where these components are mixed well with 560 gm of microcrystalline cellulose. A solution of 77 povidone-ethanol is then added to soften the mixture. The mixture is passed through sieve #08 to form granules, which are then dried at a temperature of 60°C for 50–70 minutes. The resulting oo is then trimmed; and added; gm of tale and stir the mixture. The resulting granules are pressed into tablets. Example YY

يتم أخذ ‎٠‏ غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ (يتم تحضيرها0 gm of Salviae Miltorrhiza root extract is taken (it is prepared

بتطبيق ما جاء في براءة الاختراع الصينية 1740800 ؛ ‎VO) Jal‏ غممنApplying what was stated in the Chinese patent 1,740,800; VO) Jal Gman

‎٠‏ ا خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ( المثال ‎١‏ من الاختراع)» ‎AY‏ غممن خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ (المثال ‎١‏ من الاختراع)؛ و 4 ‎pale‏ من كافور 30001 حيث تخلط هذه المكونات بشكل جيد مع ‎Er‏ غم من السيليلوز دقيق الكريستالين ‎microcrystalline cellulose‏ . تتم بعدها إضافة محلول ‎povidone-ethanol ZY‏ لتليين الخليط. يمرر الخليط عبرمنخل ‎#٠8‏ لتتشكل حبيبات يتم تجفيبفها على درجة حرارة 10 م لمدة0 A Notoginseng root extract (Example 1 of the invention)” AY gmmen Astragali root extract (Example 1 of the invention); And 4 pale of Camphor 30001, where these ingredients are mixed well with Er gm of microcrystalline cellulose. A povidone-ethanol ZY solution was then added to soften the mixture. The mixture is passed through sieve #08 to form granules, which are dried at a temperature of 10 m for a period of time.

‎YO 10‏ £4 دقيقة. ومن ثم يتم تشذيب الحبيبات الناتجةء ويضاف ؛ غم من ‎tale‏ ويحرك الخليط.YO 10 £4 min. Then the resulting granules are trimmed and added; gm of tale and stir the mixture.

‎YY ‏المثال‎YY example

‏يتم خلط ‎AO‏ غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ( بتطبيق ماAO is mixed with a gram of Salviae Miltorrhiza root extract (by applying

‏جاء في براءة الاختراع الصينية ‎cAVFAL ALCON‏ مثال ١)؛‏ 18 غم من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ 148 (مثال ‎١‏ من الاختراع)» ‎Av‏ غم من خلاصة جذور نباتThe Chinese patent states cAVFAL ALCON Example 1); 18 g of Notoginseng root extract 148 (Example 1 of the invention)”

‎0٠7 ‏الطبية‎ Hei Long Jiang ‏وآخرون ¢ مجلة‎ Teng Xing Long) Astragali ‏الأستراجالي‎ ٠007 Medical Hei Long Jiang et al. ¢ Journal of Teng Xing Long) Astragali Astragali 0

‎YYs ¢YYs ¢

دوس ‎١ :)(٠‏ ) و ‎7٠‏ غم من كافور ‎Borneol‏ ؛ حيث تخلط هذه المكونات بشسكل جيد مع ‎٠‏ غم من ‎polyethylene glycol-6000‏ ؛ ويتم صهرها. ثم يتم اسقاطها في بارافين سائل ‎liquid paraffine‏ ذو درجة حرارة منخفضة؛ ومن ثم يتم انتقاء الحبوب الناتجة وإزالتها من البارافين السائل ‎liquid paraffine‏ ذو درجة الحرارة المنخفضة.Dose 1:(0) and 70 gm of Borneol Camphor; Where these ingredients are mixed well with 0 gm of polyethylene glycol-6000; And it is melted. Then it is dropped into low-temperature liquid paraffin; Then the resulting grains are selected and removed from liquid paraffin at low temperature.

المثال ‎YY‏ ‏يتم خلط ‎VY‏ غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ( بتطبيق ما جاء في براءة الاختراع الصينية ‎cAVYAL ACN‏ مثال ١)؛‏ 7860 غم من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ (مثال ‎١‏ من الاختراع)»؛ ‎VY‏ غم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ ( مثال ‎١‏ من الاختراع؛ الاستخراج: 1180 ‎(als Yu‏ مجلةغرب ‎٠‏ _ الصين للعلوم الصيدلية؛ ‎¢V1Y :)©(48 ©٠947‏ _التكرير: ‎yg aly Teng Xing Long‏ مجلة ‎Hei Long Jiang‏ الطبية؛ ‎(0)V0 ٠07‏ 46 )؛ و ‎VU‏ غم من كافور ‎Borneol‏ ؛ ‎Cua‏ تخلط هذه المكونات بشكل جيد مع ‎٠060‏ غم من ‎polyethylene glycol-6000‏ ؛ ويتم صهرها. ثم يتم اسقاطها في بارافين سائل ‎liquid paraffine‏ ذو درجة حرارة منخفضة؛ ومن ثم يتم انتقاءExample YY Mix VY g of Salviae Miltorrhiza root extract (applying the Chinese patent cAVYAL ACN Example 1); 7860 g of Notoginseng root extract (Example 1 of the invention)”; VY g of Astragali root extract (Example 1 of the invention; Extraction: 1180 (Als Yu Western Journal of Pharmaceutical Sciences; ¢V1Y:)©(48 ©0947) _Refining: yg aly Teng Xing Long Hei Long Jiang Medical Journal; (0)V0 007 46 ); and VU gram of Camphor Borneol ; Cua mix these ingredients well with 0060 gram of polyethylene glycol-6000, melted, then dropped into low temperature liquid paraffin, and then selected

الحبوب الناتجة وإزالتها من البارافين السائل ‎liquid paraffine‏ ذو درجة الحرارة المنخفضة. ‎Vo‏ المثال ‎Cove‏ : يتم خلط ‎TV‏ غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ) بتطبيق ما جاء في براءة الاختراع الصينية ‎cAYYOTYAAOCN‏ مثال ١)؛ ‎٠80‏ غم من خلاصة جذور نبات التوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ (مثال ‎١‏ من الاختراع)»؛ ‎TV‏ غم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ (مثال ‎١‏ من الاختراع)؛ و١١‏ غم من زيت خشب نبات ‎Dalbergiae‏ ‎٠‏ ع08:ه000؛ ‎Cus‏ تخلط هذه المكونات بشكل جيد مع ‎4٠0‏ غم من السيليلوز دقيق الكريستالينThe resulting grains were removed from liquid paraffin at a low temperature. Vo example Cove: TV is mixed with a gram of Salviae Miltorrhiza root extract (by applying what was stated in the Chinese patent (cAYYOTYAAOCN Example 1); 080 g of Notoginseng root extract (Example 1 of the invention)”; TV g of Astragali root extract (Example 1 of the invention); and 11g of Dalbergiae wood oil 0g08:000; Cus mix these ingredients well with 400g of cellulose crystalline flour

الس ‎microcrystalline cellulose‏ . تتم بعدها إضافة محلول 77 ‎sovidone-ethanol‏ لتليين الخليط. يمرر الخليط عبرمنخل ‎#١8‏ لتتشكل حبيبات يتم تجفيبفها على درجة حرارة ‎١‏ م لمدة 5؟- 40 دقيقة. ومن ثم يتم تشذيب الحبيبات الناتجة؛ ليضاف بعد ذلك ؛ غم من ‎tale‏ ويحرك الخليط. تعباً الحبيبات الناتجة في كبسولات. ° المثال ‎Yo‏ ‏يتم أخذ ‎٠‏ غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ (يتم تحضيرها بتطبيق ما جاء في براءة الاختراع الصينية ‎٠445646017‏ ء المثال ‎Aro)‏ غم من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ (تانغ دي غوانغ وآخرون » مجلة الطب الصيني التقليدي المسجل ؛ 1440 ‎»)5:)4(١١‏ .119 غم من خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali ٠‏ (المثال ‎١‏ من الاختراع)؛ و ‎YO‏ ملغم من ‎Cu)‏ خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ حيث تخلط هذه المكونات بشكل جيد مع ‎fr‏ غم من السيليلوز دقيق الكريستالين ‎microcrystalline cellulose‏ . تتم بعدها إضافة محلول 77 ‎povidone-ethanol‏ لتليين الخليط. يمرر الخليط عبرمنخل ‎#٠8‏ لتتشكل حبيبات يتم تجفييفها على درجة حرارة 60م لمدة ‎YO‏ £0 دقيقة. ومن ثم يتم تشذيب الحبيبات الناتجة؛ ويضاف ؛ من ‎tale‏ ويحرك الخليط. ‎vo‏ يتم ضغط الحبيبات الناتجة الى أقراص. المثال 7 يتم أخذ ‎9٠8‏ غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ (يتم تحضيرها بتطبيق ما جاء في براءة الاختراع الصينية ‎١845866017‏ المثال ١)؛‏ 150 غم من خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ) المثال ‎١‏ من الاختراع)؛ 87 غم من خلاصة ‎ve‏ جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ (المثال ‎١‏ من الاختراع)؛ ‎Ag‏ ملغم من زيت خشب نباتAlice microcrystalline cellulose. A solution of 77 sovidone-ethanol is then added to soften the mixture. The mixture is passed through sieve #18 to form granules, which are then dried at a temperature of 1 m for 5?-40 minutes. The resulting granules are then trimmed; to be added afterwards; gm of tale and stir the mixture. The resulting granules are packed into capsules. ° Example Yo is taken 0 g of the extract of the roots of Salviae Miltorrhiza (it is prepared by applying what was stated in the Chinese patent 0445646017 – Example Aro) of the root extract of Notoginseng (Notoginseng) Tang De Guang et al. » Journal of Recorded Traditional Chinese Medicine; 1440 “(5:)4)11.119 g of Astragali root extract 0 (Example 1 of the invention); and YO mg of Cu) wood of the Dalbergiae Odoriferae plant, where these ingredients are mixed well with fr a gram of microcrystalline cellulose. A solution of 77 povidone-ethanol is then added to soften the mixture. The mixture is passed through sieve #08 to form granules, which are dried at 60°C for YO 0 minutes. The resulting granules are then trimmed; and added; of tale and stir the mixture. vo The resulting granules are pressed into tablets. EXAMPLE 7 908 g of Salviae Miltorrhiza root extract (prepared by application of Chinese Patent 1845866017 EXAMPLE 1) are taken; 150 g of Notoginseng root extract (EXAMPLE 1) of the invention); 87 g extract of ve roots of the Astragali plant (Example 1 of the invention); Ag mg of plant wood oil

Copy ‏غم من السيليلوز دقيق‎ fe ‏حيث تخلط هذه المكونات بشكل جيد مع‎ Dalbergiae Odoriferae povidone-ethanol 77 ‏تتم بعدها إضافة محلول‎ . microcrystalline cellulose ‏الكريستالين‎ ‏درجة‎ Slo ‏لتتشكل حبيبات يتم تجفيبفها‎ ١8 ‏لتليين الخليط. يمرر الخليط عبر منخل قياس‎ ‏ويضاف ؛ غم من‎ dail) ‏دقيقة. ومن ثم يتم تشذيب الحبيبات‎ 40 STO ‏م لمدة‎ ١ ‏حرارة‎ ‏من بعد ذلك تشذيب الحبيبات الناتجة وتعبئتها في علب.‎ Ad ‏ويحرك الخليط؛‎ tale ©Copy A gram of cellulose flour fe, where these ingredients are mixed well with Dalbergiae Odoriferae povidone-ethanol 77, after which a solution is added. microcrystalline cellulose 18 degrees Slo to form granules that are dried to soften the mixture. Pass the mixture through a measuring sieve and add; a gram of dail) a minute. Then the granules are trimmed at 40 STO m for 1 heat, after that the resulting granules are trimmed and packed in cans. Ad The mixture is stirred; tale ©

YY ‏المثال‎ ‏بتطبيق ما‎ ( Salviae Miltorrhiza ‏غم من خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا‎ Ao ‏يتم خلط‎ ‏جاء في براءة الاختراع الصينية 8174409067 مثال ١)؛ 175 غم من خلاصة جذور نبات‎ ‏غم من خلاصة جذور نبات‎ Av (pla) ‏من‎ ١ ‏(مثال‎ Notoginseng ‏النوتوجينسينغ‎ ‎1007 ‏الطبية‎ Hei Long Jiang ‏وآخرون؛ مجلة‎ Teng Xing Long) Astragali ‏الأستراجالي‎ Ve ‏؛ حيث تخلط هذه‎ Dalbergiae Odoriferae ‏غم من زيت خشب نبات‎ Yo ‏و‎ (YE :)(٠ ‏؛ ويتم صهرها. ثم يتم‎ polyethylene glycol-6000 ‏غم من‎ ٠٠0٠0 ‏المكونات بشكل جيد مع‎ ‏ذو درجة حرارة منخفضة؛ ومن ثم يتم انتقاء‎ liquid paraffine ‏اسقاطها في بارافين سائل‎ ‏ذو درجة الحرارة المنخفضة.‎ liquid paraffine ‏الحبوب الناتجة وإزالتها من البارافين السائل‎YY Example with an application (Salviae Miltorrhiza g of root extract of Salvia Miltorrhiza Ao being mixed in Chinese Patent 8174409067 Example 1); 175 g Root Extract 1 g Av (pla) Root Extract (ex. Notoginseng 1007 Medical Hei Long Jiang et al.; Journal of Teng Xing Long) Astragali Ve; Where these Dalbergiae Odoriferae gm of Yo wood oil and (YE:)(0) are mixed and melted. Then polyethylene glycol-6000 gm of 00000 ingredients are mixed well with a temperature low, and then liquid paraffin is picked and dropped into low-temperature liquid paraffin. liquid paraffin the resulting grains and removed from liquid paraffin

YA ‏المثال‎ \o ‏بتطبيق ما‎ ( Salviae Miltorrhiza ‏ميلتورايزا‎ WILL ‏غم من خلاصة جذور‎ ١١ ‏يتم خلط‎YA Example \o with an application ( Salviae Miltorrhiza WILL 11 g of root extract is mixed

Gly ‏غم من خلاصة جذور‎ 180 of) ‏817740م؛ مثال‎ ACN ‏جاء في براءة الاختراع الصينية‎ ‏غم من خلاصة جذور نبات‎ VY ‏من الاختراع)»؛‎ ١ ‏(مثال‎ Notoginseng ‏النوتوجينسينغ‎ ‏وآخرونء مجلةغرب‎ Yu Hao ‏من الاختراع؛ الاستخراج:‎ ١ ‏مثال‎ ( Astragali ‏الأستراجالي‎ ‏وآخرون؛ مجلة‎ Teng Xing Long ‏الصين للعلوم الصيدلية؛ 14487 2(48): 167 ؛ التكرير:‎ _Gly root extract 180 of) 817740 m; An example of ACN came in the Chinese patent “g of the root extract of the VY plant of the invention”); ( Astragali Astragali et al.; Teng Xing Long China Journal of Pharmaceutical Sciences; 14487 2(48): 167; Refining: _

‎wv $ —‏ — ‎Hei Long Jiang‏ الطبية؛ 0707 ‎2(0)V0‏ 46 )»و ‎VT‏ غم من زيت خشب نبات ‎<Dalbergiae Odoriferae‏ حيث تخلط هذه المكونات بشكل جيد مع 100 غم من ‎polyethylene‏ ‎glycol-6000‏ ؛ ويتم صهرها. ثم يتم اسقاطها في بارافين سائل ‎liquid paraffine‏ ذو درجة حرارة منخفضة ؛ ومن ثم يتم انتقاء الحبوب الناتجة وإزالتها من البارافين السائل ‎liquid‏ ‎paraffine ©‏ ذو درجة الحرارة المنخفضة. التجربة ‎-١‏ تأثيرات مركبات الاختراع الراهن الصيدلانية على الإسكيميّة الدماغية المتمركزة ‎.١‏ المواد والأجهزة: ‎J‏ الحيوانات: ذكور جرذان ‎Sprague-Dawley (SD)‏ ؛ تزن ما بين ‎٠00-١880‏ غم ‎Ve‏ شهادة ضبط الجودة رقم 2002-0003 ‎SCXK (Beijing)‏ ؛ ممنوحة من قبل شركة ‎Beijing‏ ‎Weitong Lihua‏ لتقانات حيوانات التجارب؛ المحدودة. ب. الأدوية المختبّرة والعوامل الكيميائية: : الأدوية المختبرة: التركيب الذي تم الحصول ‎Ade‏ في المثال ‎١‏ والمثال ؟؛ خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ في المثال ١؛‏ خلاصة جذور نبات ‎Vo‏ النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ في المثال ١؛‏ خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ ‏في المثال ١؛‏ زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ و كافور ‎Borneol‏ . يتم شراء 6 (سم تجاري) من السوق؛ صنع من قبل شركة ‎Quuming‏ الدوائية المحدودة ‎(lot) ic gana‏ رقم ‎٠.١.٠١٠١‏$wv — — Hei Long Jiang Medical; 0707 2(0)V0 46)” and VT gm wood oil <Dalbergiae Odoriferae where these components are mixed well with 100 gm of polyethylene glycol-6000; And it is melted. Then it is dropped into low temperature liquid paraffin; The resulting grains are then selected and removed from the low temperature liquid paraffin©. Experiment 1- Effects of pharmaceutical compounds of the present invention on localized cerebral ischemia 1. Materials and devices: J Animals: male Sprague-Dawley (SD) rats; weighs between 1880-000 g Ve Quality Control Certificate No. 2002-0003 SCXK (Beijing); Awarded by Beijing Weitong Lihua Experimental Animal Technology Company; Ltd. B. Tested drugs and chemical agents: : Tested drugs: The structure obtained Ade in Example 1 and Example ?; Root extract of Salviae Miltorrhiza in Example 1; Root extract of Vo Notoginseng in Example 1; Astragali root extract in Example 1; Wood oil of Dalbergiae Odoriferae and Camphor Borneol. 6 (trading cm) is bought from the market; Manufactured by Quuming Pharmaceutical Co., Ltd. (lot) ic gana No. 0.1.0101

‎Yo — |‏ - العامل ‎¢2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride (TTC) ¢ Shall‏ مسحوق خفيف لونه مائل الى الأصفر « انتاج ‎Beijing Mashi 4S 5d‏ الكيميائية المحدودة؛. مجموعة ‎(lot)‏ رقم بللا ج. الأجهزة الاختبارية: مجهر ‎XTT‏ المجسامي؛ انتاج مصنع ‎Yunnan‏ للأجهزة البصرية؛ نموذج ‎77٠0-8176‏ المقياس الإلكتروني التحليلي؛ انتاج شركة اليابان ‎Shimadzu‏ عربة أدوات أسنانية 1-7.7, إنتاج مصنع ‎Shanghai‏ للأُجهزة الطبية الأسنانية؛ حمام هوائي هزاز ‎(HZQ-C‏ انتاج مصنع ‎Harbin Dongming‏ للأجهزة الطبية. ‎LY‏ خطوات التطبيق والنتائج أ تجميع وإعطاء النواتج المراد تجريبها: يتم توزيع الحيزانات بشكل عشوائي على مجموعات ‎٠‏ حسب الوزن. تعطى جميع الحيوانات في المجموعات كاقة النواتج المراد تجريبها؛ حيث تعطاها عبر الوريد تحت اللساني بعد ‎Fe‏ دقيقة من إجراء العملية الجراحية. كما ويمكن أن تحقن النواتج المختبرة بين أغشية الصفاق في جرذان الاختبار بعد ساعتين و ‎YY‏ ساعة من إجراء العملية الجراحية. تم تخفيف النواتج جميعها بالمحلول الملحي الفسيولوجي الى التركيز المرغوب فيه. تعطى جرعة الحقن بمقدار ‎٠٠١ [de ٠4‏ غم من وزن الجسم.Yo — | Set (lot) No. Bella c. Experimental equipment: XTT stereomicroscope; Produced by Yunnan Optical Instrument Factory; Model 7700-8176 Analytical Electronic Scale; Japan Shimadzu Dental Cart 1-7.7, Shanghai Dental Instrument Factory; Vibrating air bath (HZQ-C) Produced by Harbin Dongming Medical Devices Factory. LY Application steps and results A. Collecting and giving the products to be tested: The volumes are randomly distributed into 0 groups according to weight. All animals in the groups are given energy The products to be tested were administered via the sublingual vein Fe minutes after the surgical procedure The tested products could also be injected between the peritoneal membranes of test rats 2 hours and YY hours after the surgery All the products were diluted with saline physiological to the desired concentration.The injection dose is given in the amount of 100 [de 04 gm of body weight.

‎١‏ .ب. نموذج انسداد شريان المخ المتوسط: يتم تخدير الجرذان محلول ‎7٠١‏ هيدرات الكلورال ‎Yoru)‏ ملغم / كغم) خلال غشاء الصفاق؛ وتثبت وضعيتها على جانبها الأيمن. يتم عمل جرح منحن بطول ‎٠١9‏ سم من النقطة التي تتوسط الحافة الخارجية للعين اليسرى والقناة السمعية الخارجية اليسرى. يتم استئصال العضلة الصدغية؛ وكشف العظمة الصدغية؛ وتم تحت المجهر المجسامي فتح شق صغير ضيق في العظم بقطر 7.5 ملم في المفصل الرابط بين العظم الوجني1 b. Mid-cerebral artery occlusion model: rats are anesthetized with Yoru 701 chloral hydrate solution (mg/kg) through the peritoneum; It is positioned on its right side. A curved incision of 019 cm length is made from the point between the outer edge of the left eye and the left external auditory canal. the temporalis muscle is removed; revealing the temporal bone; Under the stereoscopic microscope, a small narrow incision was opened in the bone with a diameter of 7.5 mm in the joint between the zygomatic bone

‎٠‏ وعظم الصدغ الحرشفي وهو يقع على بعد ‎١‏ ملم من طرف الفم للمفصل. بعد التخلص من بقايا0 The squamous temporal bone is located 1 mm from the mouth end of the joint. After getting rid of the residue

اس -S -

الحطام وكشف شريان المخ المتوسط - والذي يقع بين الحزمة الشمية ووريد المخ الداخلي-؛debris and exposing the midbrain artery - which lies between the olfactory bundle and the intercerebral vein -;

توضع قطعة صغيرة من غشاء بلاستيكي لحماية المنطقة المحيطة بالوعاء الدموي. ومن ثمA small piece of plastic wrap is placed to protect the area around the blood vessel. and then

توضع قطعة صغيرة من ورق ترشيح كمي منقوع ب١٠‏ ميكروليتر من كلوريد الحديد )1( فوقA small piece of quantitative filter paper soaked with 10 μl of ferric chloride (1) is placed over the

هذا الجزء من شريان المخ المتوسط؛ وبعد ‎Te‏ دقيقة؛ تتم إزالة وورقة الترشيح وغسل الأنسجةThis part of the midbrain artery; and after Te min; The filter paper is removed and the tissue is washed

المحيطة بمحلول ملحي فسيولوجي ويخيّط الجرح على عدة طبقات. تعاد الجرذان الى أققاصمهاsurrounding the physiological saline solution and suturing the wound over several layers. The rats are returned to their cages

في بيئة نمو طبيعية. وتثبت درجة حرارة الغرفة على ‎YE‏ م .in a natural growing environment. The room temperature is fixed to YE m.

ج. قياسات تسجيل الأعراض العصبيةc. Recording measurements of neurological symptoms

تم تقييم السلوك بعد ‎YE‏ ساعة من إجراء العملية؛ حيث كانت قياسات التسجيل كما يلي: ‎)١(‏Behavior was evaluated 1 hour after YE; Where the registration measurements were as follows: (1).

ملاحظة وضعية ثني الأطراف الأمامية بعد رفع الجرذان من أذيالها؛ لا تسجل أي نقطة إذا امتد ‎٠‏ الأطراف الأمامية نحو الأمام بشكل متناسق؛ تسجل نقطة واحدة إذا لوحظ التواء في الكتف؛Observing the position of flexing the forelimbs after raising the rats by their tails; No point is scored if 0 forelimbs extend forward symmetrically; 1 point is scored if a shoulder sprain is observed;

التواء في المرفق؛ و(أو) ثني الكتف على الطرف الأمامي الواقع على الجهة المقابلة من موقعelbow sprain; and (or) flexion of the shoulder on the anterior limb located on the opposite side of the site

إجراء العملية. (7) وضع الجرذ على سطح مستوء دفع كتفيه نحو الجهة المعاكسة ‎Dandy‏perform the operation. (7) Placing the rat on a flat surface pushing its shoulders towards the opposite side (Dandy).

المقاومة. لاتسجل أي نقطة إذا كانت المقاومة متساوية وشديدة في كلا الكتفين؛ وتسجل نقطةResistance. No point is scored if the resistance is equal and intense in both shoulders; A point is scored

واحدة إذا تناقصت المقاومة في الجهة المقابلة لموقع إجراء العملية. )¥( وضع أطراف الجرذ ‎١‏ الأمامية على شبكة معدنية وملاحظة الشد العضلي. لاتسجل أي نقطة إذا كان الشد العضليOne if the resistance decreases on the opposite side of the operation site. (¥) Place the rat’s forelimbs 1 on a metal grid and observe the muscle tension. No point is scored if the muscle tension is

متساوياً وقوياً في كلا الطرفين؛ وتسجل نقطة واحدة إذا تناقص الشد العضلي للطرف الأماميequal and strong at both ends; One point is scored if the muscle tension of the forelimb decreases

الواقع على الجهة المقابلة من موقع إجراء العملية. (؛) وتسجل نقطة واحدة إذا ‏ دار الفأر بشكلIt is located on the opposite side of the operation site. (;) One point is scored if the mouse rotates in a shape

مستمر نحو الجهة المقابلة لموقع إجراء العملية في حالة تم رفعه من ذيله.Continuing towards the opposite side of the operation site in case it was raised from its tail.

بناءًٌ على قياسات التسجيل أعلاه؛ ‎lef‏ مجموع للنقاط هو ؛. وكلما زاد مجموع النقاط ؛ كلما © كان العجز السلوكي شديداً.Based on the above recording measurements; lef The sum of the points is ;. The higher the total points; The more severe the behavioral deficit.

الاسم - د. تحديد مدى الانتهاك الدماغي يتم قطع رؤوس الفئران بعد الانتهاء من تقييم وضعهم السلوكي. يتم جمع الأدمغة؛ وإزالة البصلة الشمية؛ والمخيخ؛ وساق المخ السفلي؛ يتم تقطيع ما تبقى من الدماغ الى 0 شرائح سهمية. تغمر شرائح الدماغ الخمس في محلول صبغة ‎TTC‏ ( تحتوي كل © مل من محلول 0 الصبغ على ‎٠.8‏ مل من 74 ‎١.٠ « TTC‏ مل من ١مولر‏ 16211707 ؛ ويضاف الماء المقطر حتى يصل مستوى المحلول الى © مل)؛ وتحفظ في حاضنة على درجة حرارة 7١م‏ في الظلام لمدة ‎٠‏ دقيقة؛ ثم توضع شرائح الدماغ في محلول ‎7٠١0‏ فورمالديهايد ويحفظ في الظلام لمدة ‎YE‏ ساعة. وبفعل الصبغة؛ يكون لون المنطقة اللإسكيميّة أحمر- وردي؛ بينما تكون المنطقة الإسكيمية بيضاء اللون. تتم إزالة الأنسجة البيضاء من شرائح الدماغ بحذر ويتم وزنها. ‎٠‏ ينظر الى الوزن النسبي للأنسجة المنتهكة في الدماغ كله وفي الجهة المتضررة من الدماغ على أنها مدى الانتهاك الدماغي.Name - Dr. Determining the extent of cerebral infringement The rats are decapitated after completing their behavioral assessment. brains are collected; removal of the olfactory bulb; the cerebellum; the lower brain stem; The remainder of the brain is cut into 0 sagittal slices. Five brain slices are immersed in TTC dye solution (each © ml of 0 dye solution contains 0.8 ml of 74 1.0 “TTC ml of 1 Mol 16211707; distilled water is added until the solution level reaches © Ml); and kept in an incubator at a temperature of 71 C in the dark for 0 minutes; Then the brain slices are placed in a solution of 7010 formaldehyde and kept in the dark for an hour. And by the act of dyeing; The color of the ischemia is pink-red; While the ischemia is white. White tissue from brain slices is carefully removed and weighed. 0 The relative weight of the infringed tissues in the whole brain and in the affected side of the brain is seen as the extent of the cerebral infringement.

رس ه. النتائج: الجدول ‎١‏ تأثيرات مركبات ومستخلصات الاختراع الراهن الصيدلانية على الأعراض العصبية في الجرذان ‎(sxx) (MCAO)‏ المجموعات الجرصة | عدد | نتيجة الأعراض | نتيجة الأعراض (ملغم/كغم من | الحيوانا | العصيية بعد ‎١‏ | العصبية بعد 76 وزن الجسم) ات ساعات ساعة التركيب الصيدلاني الموضح في المثال ‎١‏ (خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Sex +77 Vo | Y+o+y.+o | Salviae Miltorrhiza‏ الإ يوه ,*»« جملا جبؤور نبات 88 ‎@sast‏ ‏48 +جذور نبات ‎Astragali‏ +كافور ‎Borneol‏ ( ‎cas‏ الصيدلاني الموضح في المثال ¥ (خلاصة جذور ‎Salviae‏ ‎Miltorrhiza‏ +خلاصة جذور نبات | ه15+0+ه+؟ | ‎Vo‏ 7ه ‎Mex,‏ | بز ياه ** 8 +جذور نبات 828 5#© 1 +زيت خشضب نبات ‎(Dalbergiae Odoriferae‏ جذور ‎Notoginseng‏ + كافور 8# ‎Borneol‏ ‏جذور ‎Notoginseng‏ # ‎err] | dae]‏ ‎Yy¢s‏rs h. RESULTS: Table 1 Effects of pharmaceutical compounds and extracts of the present invention on neurological symptoms in rats (sxx) (MCAO) dosed groups | number | Symptoms result | Symptomatic outcome (mg/kg of | animal | bacilli after 1 | nervousness after 76 body weight) at hrs. Pharmaceutical formulation shown in Example 1 (Saliva miltiorrhiza root extract Sex +77 Vo | Y+o+y. +o | Salviae Miltorrhiza Aloeh,*»« Camel jabour plant 88 @sast 48 + Astragali plant roots + Camphor Borneol ( cas Pharmaceutical shown in the example ¥ (extract of roots of Salviae Miltorrhiza + Extract of plant roots | E15+0+E+? | Vo 7 E Mex, | Buzz Yah ** 8 + Roots of plant 828 5#© 1 + Oil of wood (Dalbergiae Odoriferae) Roots of Notoginseng + Camphor #8 Borneol Root Notoginseng # err] | dae] Yy¢s

~ vq — ملاحظة: ‎SPF‏ 5...؛ ‎cou 0 V3 PEF‏ مقارنة بالمجموعة الضابطة؛ * م<ة..ى م > 0001 مقارنة بمجموعة أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ أو مجموعة صابونينات جذور النوتو جينسينغ ‎Notoginseng‏ ب مد ما 8 0< ..؛ مقارنة بمجموعة أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ + صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎e, Notoginseng‏ م٠‏ ©<ه...مقارنة بمجموعة أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ +صابونينات جذور . Borneol ‏كافور‎ + Notoginseng ‏النوتوجينسينغ‎~ vq — Note: SPF 5...; cou 0 V3 PEF compared to the control group; * ME < 0001 compared to the group of salvinolic acids or the group of Notoginseng root saponins with a value of < 8 0 ..; Compared to the group of salvinolic acids + saponins of notoginseng roots e, Notoginseng m0©...compared to the group of salvinolic acids + saponins of roots. Borneol camphor + Notoginseng

YvesYves

.مي ‎“MCAO‏ انسداد شريان المخ المتوسط الجدول 7 تأثيرات مركبات ومستخلصات الاختراع الراهن الصيدلانية على منطقة الانتهماك الدماغي في الجرذان ‎(s+x) (MCAO)‏ المجموعات الجرعة ‎١‏ عدد | الانتهمك ‎Ala ١‏ (ملغم/كغم من | الحيوانا ‎[loa NW}‏ | اللتمماغي/ وزن ‎(pend‏ اث الدماغ كله (7) | الجببزء المتضرر من الدماغ (7) التركيب الصيدلائي الموضح في المثال ‎١‏ (خلاصة جذور | ‎Salviae‏ ‎Miltorrhiza‏ +خلاصة جذور نبات | ه+.1+ه+؟ ‎٠١١‏ غك الحلا الام ‎٠.‏ ‎ye) a+ Notoginseng‏ نبات ‎x 4 @E8H: x x‏ 5587© ‎Astragali‏ +كافور ‎Borneol‏ ( التركيب الصيدلاني الموضح في المثال ¥ (خلاصة ‎Salviae sda‏ ‎Miltorrhiza‏ +خلاصة جذور نبات | ه+.1+م+؟ ‎V.ouY.M. “MCAO Mid-Cerebral Artery Occlusion Table 7 Effects of the pharmaceutical compounds and extracts of the present invention on the area of cerebral involvement in rats (s+x) (MCAO) Groups Dosage 1 qt | Ala 1 (mg/kg of | animal [loa NW} | ligamentum/weight (pend) whole brain (7) | brain damaged part (7) Pharmaceutical composition shown in example 1 (extract Roots Salviae Miltorrhiza + extract of plant roots H+.1+H+? + Camphor, Borneol (The pharmaceutical composition shown in the example ¥ (Extract Salviae sda Miltorrhiza + Root extract | H+.1+M+? V.ouY.

NY | 4 ٠١١‏ ‎ed a+ Notoginseng‏ نبسات يي 5577© ‎x‏ » 3457© ‎Astragali‏ +زيت خشب نبات ‎(Dalbergiae Odoriferae‏ ‎salvinolic acids‏ + صابونينات ‎٠+ aE ٠١ YHYY+1 ١‏ جذور ‎Notoginseng‏ +كافور % جر ‎Eth‏ ‎Borneol‏ ‏أحماض ‎Yo | ٠7. HT. | salvinolic elise alll‏ لاحك | ‎VACHE‏ ‎TERS‏ ‎Notoginseng‏ ‎VTE 41 ATERLYY ) 1 salvinolic acids‏ ‎ele py om‏ صابونينات جذور ‎٠٠١ Y.NY | 4 011 ed a+ Notoginseng Nebsat Ye 5577© x » 3457© Astragali + wood oil (Dalbergiae Odoriferae) salvinolic acids + saponins 0+ aE 01 YHYY+1 1 Notoginseng roots + camphor % Eth Borneol Yo acids 07 HT salvinolic elise allll VACHE TERS Notoginseng VTE 41 ATERLYY 1 salvinolic acids ele py om saponins Roots 001 Y.

Notoginseng‏ نيا ‎٠7+44‏ ‏مإ ا 7 ض ‎YYee‏Notoginseng Nya 07+44 MA 7 Z YYee

‏م7.74‎ 114 Ve Y. XUESAITONG ete tLm 7.74 114 Ve Y. XUESAITONG ete tL

So] ee [wens > ‏مقارنة بالمجموعة الضابطة؛ * م<ة..ى “م‎ ....١< PEE (00 >P* ‏ملاحظة:‎ ‏أو مجموعة صابونينات جذور‎ salvinolic acids ‏مقارنة بمجموعة أحماض القصعينيك‎ cov) ‏مقارنة بمجموعة أحماض‎ ...ء١<©‎ ** ....# >P * ‏؛‎ Notoginseng ‏النوتوجينسينغ‎ ‏؛ 8# م<ه...‎ Notoginseng ‏صابونينات جذور النوتوجينسينغ‎ + salvinolic acids ‏القصعينيك‎ ‏صابونينات جذور النوتوجينسيتغ‎ + salvinolic acids ‏مقارنة بمجموعة أحماض القصعينيك‎ © . Bomneol ‏كافور‎ + Notoginseng تشير النتائج في الجدولين ‎١‏ و 7 الى أن لجميع الأدوية التي تم اختبارها تأثيراً ‎Us sale‏ مضاداً للإسكيمية الدماغية. ومن بين جميع الأدوية؛ أظهر كل من مركب الاختراع في المثال ‎١‏ ‏(خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng ٠‏ » جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ « و كافور ‎Borneol‏ ( ومركب الاختراع في المثال ¥ (خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا 1411001128 ‎Salviae‏ ¢ خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ جذور نبات الأستراجالي 1 + و زيت خشب نبات ‎(Dalbergiae Odoriferae‏ تأثيرات علاجية ملحوظة. وكان لإعطاء أحماض القصعينيك ‎Was gl salvinolic acids‏ أو صابونينات جذور التوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ تأثيراً مشابهاً ‎Sill vo‏ الناجم عن إعطاء ‎XUESAITONG‏ (إسم تجاري؛ دواء ضبطٍ إيجابي)؛ وكانت التأثيرات العلاجية أفضل عند إعطاء المركب المدمج المكون من أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ زائد صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ زائد كافور ‎Borneol‏ متها عند إعطاء أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ + صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ أوSo]ee [wens > compared to the control group; * M..M “M..1< PEE (00 >P* Note: or the group of root saponins salvinolic acids compared to the group of succinic acids cov) compared to the group of acids ... 1<©** ....# >P * Notoginseng Notoginseng; 8# M<e... Notoginseng Root Saponins + salvinolic acids Notoginseng Root Saponins + salvinolic acids compared to a group of succinic acids © . Bomneol Camphor + Notoginseng The results in Tables 1 and 7 indicate that all the drugs tested have an anti-cerebral ischemia effect. Among all medications; Both the compound of the invention in example 1 (extract of the roots of Salviae Miltorrhiza; the extract of the roots of the plant Notoginseng 0 “the roots of the Astragali plant” and camphor, Borneol) and the compound of the invention in the example ¥ (extract of Salvia miltoriza 1411001128 Salviae ¢ Notoginseng root extract; Astragali root 1 + and Dalbergiae Odoriferae wood oil had remarkable therapeutic effects. Was gl salvinolic acids or Notoginseng root saponins were given A similar effect (sill vo) resulted from giving XUESAITONG (trade name; positive control drug); the therapeutic effects were better when giving the combined compound consisting of salvinolic acids plus Notoginseng root saponins plus Borneol camphor. It died when giving salvinolic acids + notoginseng root saponins or

أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ لوحدها أو صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ لوحدها أو حتى ‎XUESAITONG‏ (إسم تجاري)؛ لكن تأثيراته أسواً من التأثيرات الناجمة عن إعطاء المركب الصيدلي الموضح في المثال ‎١‏ و المركب الصيدلي الموضح في المثال 7.salvinolic acids alone or Notoginseng root saponins alone or even XUESAITONG (trade name); However, its effects are worse than those resulting from administering the pharmaceutical compound shown in Example 1 and the pharmaceutical compound shown in Example 7.

‎ge ٠‏ خلال استخدام نموذج اختبار انتهاك عضلة القلب؛ يمكن للاختراع الحالي أن يوازي ‎ai ils‏ التراكيب المخترعة المضادة للإسكيمية التي تصيب عضلة القلب؛ أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ _زائد صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ زائد كافور ‎Borneol‏ أو زيت خشب نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ ¢ أحماض القصعحينيك ‎salvinolic acids‏ زائد صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ أحماض ‎salvinolic acids lia asl‏ وge 0 during the use of the myocardial infringement test sample; The present invention can parallel the invented anti-ischemia compositions ai ils of the myocardium; salvinolic acids plus Notoginseng root saponins plus Borneol camphor or Dalbergiae Odoriferae wood oil ¢ salvinolic acids plus Notoginseng root saponins; Salvinolic acids lia asl and

‎٠‏ صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ . وتشير النتائج الى أن للمركب الراهن أثراً ملحوظاً مضاداً للإسكيمية التي تصيب عضلة القلب. حيث تكون تأثيراته أكثر فاعلية من أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ بمفردها أو صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ « وأكثر تأثيراً من أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ )2 صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ « وأكثر تأثيراً من أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ زائد0 Notoginseng root saponins. The results indicate that the current compound has a remarkable effect against ischemia that affects the heart muscle. Where its effects are more effective than the salvinolic acids alone or the notoginseng root saponins and more effective than the salvinolic acids (2) Notoginseng saponins and more effective than the salvinolic acids plus

‎١‏ صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ زائد كافور ‎Borneol‏ أو زيت خشب نبات ‎Odoriferae‏ 156ع:06ل02. وتشير النتائج الى أنه للتركيب الصيدلاني للاختراع الراهن - مفلاً خلط خلاصة جذور نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ زائد خلاصة جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ زائد خلاصة جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ و كافور ‎Borneol‏ « أو خلاصة جذور نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ زائد خلاصة1 Notoginseng root saponins plus Camphor Borneol or Odoriferae wood oil 156 p:06l02. The results indicate that for the pharmaceutical composition of the present invention - it is better to mix the extract of the roots of the plant Salviae Miltorrhiza plus the extract of the roots of Notoginseng plus the extract of the roots of the Astragali plant and Borneol camphor «or the extract of the roots of the Salviae Miltorrhiza plant plus summary

‎٠‏ جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ زائد خلاصة جذور نبات الأستراجالي 1 و زيت ‎cada‏ نبات ‎Dalbergiae Odoriferae‏ - تأثير متدائب ملحوظ.0 Notoginseng Root plus Astragali Root Extract 1 and Cada Oil Dalbergiae Odoriferae - Remarkable synergistic effect.

‎YvesYves

اسع -wide -

التجربة ١-دراسات‏ حول تأثيرات مركبات الاختراع الراهن المضادة للأسكيمية التي تصيبExperiment 1- Studies on the effects of anti-ischemia compounds of the present invention affecting

عضلة القلب ‎١‏ تجميع وإعطاء النواتج المراد تجريبها: يتم توزيع ‎Ve‏ جرذاً من ذكور جرذان ‎Wistar‏ - تزن حوالي 750.8 + ‎YET‏ غم-_بشكل عشوائي على ‎V‏ مجموعات دوائية حسب وزنها: © محلول ملحي فسيولوجي (الضابط)ء ‎XUESAITONG‏ ¢ أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ¢ أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ زائد صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ المركبات الصيدلانية في المثال ‎١‏ و المركبات الصيدلانية في المثال ؟. يتم تخفيف كل الأدوية المختبرة بالمحلول الملحي الفسيولوجي الى التراكيز المرغوب بها؛ ويتم إعطاء الأدوية المختبرة بمقدار ؛ مل/ كغم بحقنها في الوريدMyocardium 1 Collection and administration of the products to be tested: Ve male Wistar rats - weighing approximately 750.8 + YET g -_ are distributed randomly into V drug groups according to their weight: © Physiological saline (control) XUESAITONG ¢ salvinolic acids Notoginseng root saponins Notoginseng ¢ salvinolic acids plus Notoginseng root saponins; Pharmaceutical compounds in example 1, and pharmaceutical compounds in example? All tested drugs are diluted with physiological saline solution to desired concentrations; And the tested drugs are given in the amount of; ml/kg by intravenous injection

‎yo‏ الذيلي.caudal yo.

‏". الطريقة أ.نموذج اختبار انتهاك عضلة القلب في الجرذان: يتم تخدير الجرذان باستخدام صوديوم البنتوباربيتال )£0 ملغم/ كغم) ‎dling‏ خلال غشاء الصفاق؛ تثبت الجرذان بعد ذلك في وضعية استلقاء على ‎ell‏ ويدخل إليها أنبوب قصبة هوائية؛ يتم بعدها شق جرح طولي بطول "سم ‎ve‏ .عبر الجهة اليسرى لعظمة القص. بعد فتح تجويف صدريء تتم إزالة الضلع الثالث والرابع بدءاً من غضروف كل منهما حتى عظمة القص» ويتم الحفاظ على التنفس بوضع الجرذ على جهاز التتفس الاصطناعي ( حجم التهوية ‎٠٠١ fda)‏ غم؛ 00 مرة في الدقيقة.). ينزع غشاء التامور ويتم كشف القلب؛ ثم يوضع الخيط تحت الشريان التاجي ‎coronary artery disease‏ الأيسر الهابط بهدف الربط؛ يتم بعدها تسجيل الصورة البيانية القياسية “ الرصاصية . بعد ثباتها ‎Ved‏ ‏© دقائق؛_يتم ربط الشريان التاجي الأيسر الهابط وإغلاق التجويف الصدري. يتم شفط المواد التيMETHOD A. Rat myocardial infringement test model: Rats are anesthetized with pentobarbital sodium (£0 mg/kg) dling through the peritoneum; rats are then fixed in a supine position on the ell and inserted into an endotracheal tube After that, a longitudinal wound ve cm long is incised through the left side of the sternum. After opening the thoracic cavity, the third and fourth ribs are removed, starting from the cartilage of each of them to the sternum.” Breathing is maintained by placing the rat on an artificial respirator (ventilation volume 100 fda) g; 00 times per minute.). The pericardium is removed and the heart is exposed; Then the suture is placed under the left descending coronary artery disease, with the aim of ligation; Then the standard “lead” graphic image is recorded. After stabilization in Ved© minutes;_ the left descending coronary artery is ligated and the thoracic cavity is closed. The material is sucked out

‏ا"a

-— $ $ ——— $ $ —

أفرزت من الحنجرة بواسطة محقنة؛ ومن ثم تتم ‎sale)‏ الجرذان الى التنفس الذاتي. بعد ‎١١‏ دقيقةexcreted from the larynx by a syringe; And then sale) rats to self-respiration. 11 minutes later

من ربط الشريان التاجي ‎«coronary artery disease‏ يتم حقن الأدوية في الفثران عبر الوريد.In coronary artery disease, medications are injected into the gallbladder through a vein.

وبعد ؛ ساعات من القيام بعملية ربط الشريان التاجي ‘ يتم إخراج القلب من الجرذان وand after; Hours after coronary artery bypass ligation ‘ the heart is removed from the rat and

استئصال الجزء الواقع أسفل خيط الربط وتقطيعه الى © شرائح تغمس كل منها في رباعى زوليوم أزرق النيترو ‎(NBT)‏ ليتم صبغها. يتم حساب نسبة مساحة_الانتهاك في عضلة القلبExcise the part below the binding thread and cut it into strips, each of which is dipped in nitro tetraxolium blue (NBT) to be stained. The percentage of infringement_area in the myocardium is calculated

بالنسبة الى مساحة البطينين وبالنسبة الى القلب ككل ؛ ويتم تحليل النتائج بالطريقة الاحصائية ‎t-)‏In relation to the space of the ventricles and in relation to the heart as a whole; The results are analyzed using the t-statistical method

(test(test

با تجربة القلب المفعم المعزول ) لانجندورف) : راجع "الطرق التجريبية في علم الصيدلة" "Based on the isolated perfused heart experiment (Langendorff): Refer to "Experimental Methods in Pharmacology"

‎Experimental Methodology of pharmacology‏ " (حرر من قبل ‎«.7Shuyun Xu‏ مطبعةExperimental Methodology of Pharmacology” (edited by Shuyun Xu Press).

‎(YeoF ‏الطبعة الثالثة؛ يناير‎ People Health ٠ ‏النتائج‎ 1 .“ ‏أ. التأثير الواقع على منطقة الانتهاك في عضلة القلب في الجرذان؛ انظر الجدول‎(YeoF 3rd ed.; People Health Jan. 0 Results 1.”a. Effect on myocardial infringement area in rats; see table

‎oo —‏ 4 — الجدول ‏ 580 مركبات ومستخلصات الاختراع الحالي على منطقة الانتهاك في عضلة القلب في الجرذان ‎(MCAO)‏ ( جد ) المجموعات الجرعة | عدد | الانتهاك في | ‎A a‏ (ملغم/كغم من | الحيوانات | عضلة القلب/ الدماغي/ القلب وزن الجسم) منطقة كله (7) لبطين(7) التركيب الصيدلاني الموضح في المثال ‎١‏ (خلاصة جذور ‎Salviae‏ ‏: م ‎Nd‏ م نا | 0+.+ه+؟ ‎٠١|‏ م ااام | ‎¥.ro+)..47‏ ‎Miltorrhiza‏ +خلاصة جذور نبات ‎Qi GRE‏ ‎Notoginseng‏ +جذور نبات ‎Astragali‏ ‏+كافور ‎Borneol‏ ( التركيب الصيدلاني الموضح في المثال ‎Y‏ (خلاصة جسذور ‎Salviae‏ ‎veer | ae‏ 45+17 | لا ‎Miltorrhiza‏ +خلاصة جذور نبات بو يو ‎Notoginseng‏ +جذور نبات ‎Astragali‏ ‎Cag 3+‏ خشب نبات ‎Dalbergiae‏ ‎(Odoriferae‏ ‎salvinolic 5‏ + صابونينات جذور ‎٠١ 7+17+7 ١‏ 17+ | ما لحتل ‎25H x 25H :‏ * ‎Notoginseng‏ +كافور ‎Bomeol‏ ‎salvinolic acids‏ + صابونينات جذور 7 ءء 1+ ‎١ At ١ ¢ ot Y 1 . o At Y ٠. o ١ ١ ٠ ١ Y . Y‏ . ° ‎sr xx # Notoginseng‏ ‎ELLA ٠١ Y. salvinolic acids‏ حدما | ‎VAN‏ £692 * * صابونينات جذور ‎١ ٠ Y ٠ Notoginseng‏ لا 9 . ° ‎Y‏ + 0 1 . ¢ ير ‎Y . A X + Y ١‏ * * ‎XUESAITONG‏ أ ‎٠‏ ملاعلاه | لتية حال * * ‎[es es‏oo — 4 — Table 580 Compounds and extracts of the present invention on rat myocardial infringement zone (MCAO) (find) Groups Dosage | number | infringement in | A a (mg/kg of | animals | myocardium/ cerebral/ heart body weight) whole area (7) ventricle (7) the pharmaceutical composition shown in Example 1 (Salviae root extract: M Nd m na | 0+.+h+? Borneol (Pharmaceutical Composition Shown in Example Y) (Salviae veer root extract | ae 45+17 | No Miltorrhiza + Notoginseng Root Extract + Astragali Root Cag 3+ Dalbergiae plant wood (Odoriferae salvinolic 5 + saponins roots 01 7 + 17 + 7 1 17 + | container 25H x 25H: * Notoginseng + camphor + Bomeol salvinolic acids + Root saponins 7 - 1 + 1 At 1 ¢ ot Y 1 . o At Y 0. o 1 1 0 1 Y . Y . ° sr xx # Notoginseng ELLA 01 Y. salvinolic acids to an extent | VAN £692 * * Saponins Roots 1 0 Y 0 Notoginseng No 9 . ° Y + 0 1 . ¢ Y . A X + Y 1 * * XUESAITONG A 0 above | [es es

ملاحظة: ‎>P*‏ 5...؛ ‎PEE‏ <١....؛‏ مقارنة بالمجموعة ‎Fall all‏ م<ه...ى #م < 0.01 مقارنة بمجموعة أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ أو مجموعة صابونينات جذور ‎gi gill‏ جينسينغ ‎dy Notoginseng‏ ود م الك <١...؛‏ مقارنة بمجموعة أحماض ه القصعينيك ‎salvinolic acids‏ + صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ 8 م<ه... مقارنة بمجموعة أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ #صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ + كافور ‎Bomeol‏ . ب. التأثير ‎a8‏ على حجم التدفق في الشريان التاجي ‎coronary artery disease‏ ومعدل نبض القلب في قلب خنزير غينيا معزول ‎٠١‏Note: >P* 5...; PEE < 1....; compared to the group, Fall all m < ... is # m < 0.01 compared to the group of succinic acids, salvinolic acids, or the group of saponins, roots of gi gill, ginseng, dy Notoginseng, and d MLC<1...; compared to a group of salvinolic acids + Notoginseng root saponins; 8 m<e... Compared to a group of salvinolic acids #Notoginseng root saponins + Camphor Bomeol. B. Effect of a8 on coronary artery disease flow volume and heart rate in an isolated guinea pig heart 01

الجدول ؛ تأثير مركبات ومستخلصات الاختراع الحالي على حجم التدفق في الشريان التاجي ‎coronary artery disease‏ ومعدل نبض القلب في قلب خنزير غينيا معزول ‎(sx)‏ ‏المجموعات الجرحصسة | عدد | القيمة المتزايدة | القهيمة (ملغم/كغم_ من | الحيوانا | لحجم التدفق | المتناقصة وزن الجسم) ات في الشريان | ‎Jad‏ نبض التاجي (مل/ | القلب ‎fn)‏ ‏دقيقة) دقيقة) التركيب الصيدلاني الموضح في المثال ‎١‏ ‏(خلاصة جذور ‎Salviae Miltorrhiza‏ +خلاصة جذور نبات ‎٠١١ Y+o+).+o | Notoginseng‏ + بيع ‎Say‏ ‏+*#جذور نبات ‎Astragali‏ +كافور ‎Hl #548 wx vg‏ ‎(Borneol‏ ‏التركيب الصيدلاني الموضح في المثال ‎Y‏ ‏(خلاصة ‎Salviae Miltorrhiza sia‏ #خلاصة جذور نبات ‎١6441 +3 V+ | Y+o+).+o | Notoginseng‏ * »م8 +جذور نبات ‎Astragali‏ +زيت خشب نبات ‎Hrsg aA‏ |# ‎(Dalbergiae Odoriferae‏ صابونينات جذور ‎Notoginseng‏ +كافور ‎Sug vi‏ ‎Borneol‏ ‎salvinolic acids‏ + صابونينات جسذور ‎*q4Y) +4 ٠١١ ١. ALY ١‏ و ا ‎YY¢s‏schedule ; Effect of compounds and extracts of the present invention on coronary artery disease flow volume and heart rate in isolated guinea pig heart (sx) experimental groups | number | Increasing value | The amount (mg/kg_ of | animals | flow volume | decreasing body weight) coming into the artery | Jad mitral pulse (ml/ | heart fn) min) min) The pharmaceutical composition shown in example 1 (Salviae Miltorrhiza root extract + Y+o+ 011 root extract).+o | Notoginseng + Sale Say +*# Astragali Root + Camphor Hl #548 w x vg (Borneol) Pharmaceutical composition shown in Example Y (Extract Salviae Miltorrhiza sia # Root Extract 16441 +3 V+ | Y+o+).+o | Notoginseng * »M8 + Astragali roots + Hrsg aA wood oil |# (Dalbergiae Odoriferae Saponins Roots Notoginseng + Camphor Sug vi Borneol salvinolic acids + root saponins (*q4Y) +4 011 1. ALY 1 and A YYs

م -M -

ملاحظة: ‎>P*‏ 5...؛ ‎PEF‏ <١....؛‏ مقارنة بالمجموعة الضابطة؛ مجموع_ةأحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ أو مجموعة صابونينات جذور النوتوجينسينغ 11010056 أو ‎>P * ¢ XUESAITONG‏ ه... ¥* ‎cv.Note: >P* 5...; PEF <1.... compared to the control group; 11010056 OR >P * ¢ XUESAITONG H... ¥* cv.

V>P‏ مقارنة بمجموعة أحماض القصعينيك ‎salvinolic acids‏ + صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎v.00 >P ey Notoginseng‏ مقارنة © بمجموعة أحماض القصعينيك ‎Gili lat salvinolic acids‏ جذور النوتوجينسينغV>P compared to a group of salvinolic acids + saponins of notoginseng roots v.00 >P ey Notoginseng compared to a group of succinic acids Gili lat salvinolic acids notoginseng roots

. Borneol ‏كافور‎ + Notoginseng ‏تشير النتائج في الجدولين “؟ و ؛ الى أن لجميع الأدوية التي تم اختبارها تأثيراً ملحوظاً مضاداً‎ ‏للإسكيمية التي تصيب عضلة القلب. ومن بين جميع الأدوية؛ أظهر كل من مركب الاختراع في‎ ‏؛ خلاصة جذور نبات‎ Salviae Miltorrhiza ‏(خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا‎ ١ ‏المثال‎ ‎( Borneol ‏و كافور‎ ¢ Astragali ‏؛ جذور نبات الأستراجالي‎ Notoginseng ‏النوتوجينسينغ‎ ye ¢ Salviae Miltorrhiza ‏ومركب الاختراع في المثال ¥ (خلاصة جذور الساليفا ميلتورايزا‎ ‏نبات الأستراجالي 01 + و‎ sda ‏؛‎ Notoginseng ‏خلاصة جذور نبات النوتوجينسينغ‎ ‏أفضل التأثيرات العلاجية. وكان لإعطاء أحماض‎ ) Dalbergiae Odoriferae ‏نبات‎ ada ‏زيت‎ ‏تأثيراً‎ Notoginseng ‏أو صابونينات جذور النوتوجينسينغ‎ aa) salvinolic acids ‏القصعينيك‎ ‏دواء ضبطٍ إيجابي)؛ وكانت التأثيرات‎ ( XUESAITONG ‏مشابهاً للتأثير الناجم عن إعطاء‎ vo salvinolic acids ‏العلاجية أفضل عند إعطاء المركب المدمج المكون من أحماض القصعحينيك‎ ‏منها عند إعطاء‎ Borneol ‏زائد كافور‎ Notoginseng ‏صابونينات جذور النوتوجينسينغ‎ Xl ‏أو‎ Notoginseng ‏صابونينات جذور النوتوجينسينغ‎ + salvinolic acids ‏أحماض القصعينيك‎ ‏أو صابونينات جذور النوتوجينسينغ‎ baal salvinolic acids ‏أحماض القصحينيك‎ ‏(إسم تجاري) لوحده» لكن تأثيراته أسوأ من‎ XUESAITONG ‏لوحدها أو حتى‎ Notoginseng ٠ ‏و المركب الصيدلي‎ ١ ‏التأثيرات الناجمة عن إعطاء المركب الصيدلي الموضح في المثال‎. Borneol Camphor + Notoginseng. The results in the two tables indicate “? And ; That all the drugs tested have a significant anti-ischemia effect that affects the heart muscle. Among all medications; Show each of the compounds of the invention in ; Salviae Miltorrhiza Root Extract (Salvia Miltorrhiza Root Extract Example 1) Borneol and Camphor ¢ Astragali; miltoriza astragali plant 01 + and sda; Notoginseng root extract of Notoginseng had the best therapeutic effects. It was to give acids (Dalbergiae Odoriferae ada plant) oil Notoginseng or Notoginseng root saponins aa ) salvinolic acids sagein (positive control drug); The effects (XUESAITONG) were similar to the effect resulting from giving therapeutic vo salvinolic acids better when giving the combined compound consisting of succinic acids than when giving Borneol plus camphor Notoginseng saponins Xl or Notoginseng saponins Notoginseng roots + salvinolic acids or saponins of notoginseng roots baal salvinolic acids (trade name) alone, but its effects are worse than XUESAITONG alone or even Notoginseng 0 and Pharmaceutical Compound 1 The effects resulting from the administration of the pharmaceutical compound shown in the example

الموضح في المثال ؟.shown in the example?

Claims (1)

‎sa —‏ - عناصر الحماية ‎١ ١‏ - تركيبة صيدلانية تشتمل على: 78.0 إلى 70056 7 بالوزن من ناتج استخلاص جذور ‎Y‏ نبات الساليفا ميلتورايز ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ ‎Notoginseng ‏بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات النوتوجينسينغ‎ 85.٠ ‏إلى‎ ٠٠.١ ‏من‎ Y ‏؛‎ Astragali ‏إلى 7000 7 بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات الأستراجالي‎ Toa 0 ‏؟‎ ‏و‎ © ‎Z ١5.٠ Joey 7‏ بالوزن من ‎Borneol‏ أو زيت من ‎Dalbergiae Odoriferae‏ حيسث ‎١‏ يشتمل ناتج استخلادص جذور نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ المذكور على ‎A‏ مقدار من 748 إلى 7970 بالوزن من حمض سالفيانوليك ‎cr salvianolic acids‏ ومقدار من "0 إلى ‎٠١‏ 7 بالوزن من ‎salvianolic acids‏ هء ومن ؛ إلى٠؟‏ # بالوزن من ‎rosmarinic acid ٠‏ ء ومقدار من ‎١‏ إلى ‎7٠١‏ بالوزن من ‎lithospermic acid‏ « وأكثر من ‎١١‏ 7970 بالوزن من ‎salvianolic acids‏ ¢ ‎١‏ ويشتمل ناتج استخلاص جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ المذكور على مقدار من ‎7١ ١٠‏ من ‎7/٠١‏ بالوزن من ‎cnotoginsenoside R1‏ من ‎ZY‏ إلى 71 بالوزن من ‎ginsenoside‏ ‏4 ع8 ؛ ومن 7215 إلى 7460 بالوزن من ‎ginsenoside Rgl‏ ومن 719 إلى 740 بالوزن ‎٠‏ من ‎ginsenoside Rbl‏ + ومن 78# إلى ‎١١‏ 7 بالوزن من ‎ginsenoside Rd‏ « وأكثر من 79760 ‎MT‏ من مركبات جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ و ‎١١‏ يشتمل ناتج استخلاص جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ المذكور على مقدار من 75 إلى ‎2٠59 YA‏ بالوزن من أستراجالوسيد ‎astragaloside‏ 1 وأكثر من 7970 بالوزن من مركبات جذورsa — - Claims 1 1 - Pharmaceutical composition comprising: 78.0 to 70056 7 by weight of Y root extract of Salviae Miltorrhiza; Notoginseng wt 85.0 to 0.1 0.1 of Y Astragali to 7 7000 wt Notoginseng Root Extract Toa 0 ? and © Z 15.0 Joey 7 wt. of Borneol or oil from Dalbergiae Odoriferae wherein 1 The root extract of said Salviae Miltorrhiza contains A from 748 to 7970 wt. of salvianolic acid cr salvianolic acids and an amount from 0 to 7 01 by weight of salvianolic acids and from 0 to 0?# by weight of rosmarinic acid 0 e and from 1 to 701 by weight of lithospermic acid and more of 11 7970 by weight of salvianolic acids ¢ 1 and the aforementioned Notoginseng root extract includes an amount of 71 10 of 1/7 by weight of cnotoginsenoside R1 from ZY to 71 7215 to 7460 wt of ginsenoside Rgl 719 to 740 wt 0 of ginsenoside Rbl + 78# to 11 7 wt of ginsenoside Rd and more than 79760 MT of Notoginseng root compounds; And, 11, the product of extracting the roots of the aforementioned Astragali plant includes an amount of 75 to 2059 YA by weight of astragaloside 1 and more than 7970 by weight of root compounds. ‎. Astragali ‏نبات الأستراجالي‎ Yyeée,. Astragali Yyeee - 3 ~ 7 15.0 ‏لعنصر الحماية رقم (١)؛ حيث تشتمل على مقدار يتراوح من‎ lig ‏؟ - التركيبة‎ ١ Salviae ‏ميلتورايزا‎ lll ull ‏إلى ...7/8 بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات‎ |ّ Miltorthiza ©- 3 ~ 7 15.0 of claim (1); Where it includes an amount ranging from lig? - Composition 1 Salviae Miltorhiza lll ull to ... 7/8 by weight of the root extract of the plant | © Miltorthiza ؛ .من 718.0 إلى 738.0 بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات_النوتوجينسينغ ¢ Notoginseng © ¢ Astragali ‏ومن ..215 إلى ..0 78 بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات الأستراجالي‎ ١ ‎١‏ و..77 إلى ‎7٠7.٠٠١‏ بالوزن من بورنيول ‎Bomeol‏ و زيت من ليجنيوم دالبير = جيا; .718.0 to 738.0 by weight of ¢ Notoginseng ©¢ – Astragali – .215 to – 0.78 by weight of – 1 – 1 – 1–..77 to 707.001 by weight of Bomeol borneol and oil from Lignium dalpier = Gia ‎.Lignum Dalbergiae Odoriferae | ‏أودورفير‎ ‎7 30.0 ‏يتراوح من‎ Jie ‏حيث تشتمل على‎ oY) ‏التركيبة وفقاً لعنصر الحماية رقم‎ - © ١ ‏إلى ‎eo‏ بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات ‎Will ull‏ ميلتورايزا ‎Salviae‏ ‎Miltorrhiza |"‏ من ‎77٠٠١‏ إلى ..758 بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات ‏¢ النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ‏© ومن 7700.0 إلى 77000 بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ ؛ ‏1 و74.6 إلى ‎7٠٠٠١‏ بالوزن من بورنيول ‎Borneol‏ أو زيت من ليجنيوم دالبير - جيا.Lignum Dalbergiae Odoriferae | Odorvir 7 30.0 ranges from Jie (comprising oY) formulation pursuant to claim -© 1 to eo by weight of root extract of Will ull Salviae Miltorrhiza | From 77001 to ..758 by weight of Notoginseng ¢ Root Extract © and from 7700.0 to 77000 by weight of Astragali Root Extract; 1 and 74.6 to 70001 by weight From Borneol or oil from Lignium d'Alber - Jia ‎.Lignum Dalbergiae Odoriferae ‏ل أودورفير أ‎ ‎١‏ +- التركيبة وفقاً لعنصر الحماية رقم ‎oF)‏ حيث تشتمل على مقدار 777 بالوزن من ناتج ‎Y‏ استخلاص جذور نبات الساليفا ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ ؛ ‎ ¥‏ م بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ‏؛ 277 بالوزن من ناتج استخلاص جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ ؛ و79 بالوزن من ‏© بورنيول ‎Borneol‏ أو زيت من ليجنيوم دالبير - جيا أودورفيرا ‎Lignum Dalbergiae‏Lignum Dalbergiae Odoriferae (Lignum Dalbergiae Odoriferae A 1 +- formulation (CF) comprising 777 wt. Y. of Salviae Miltorrhiza root extract; ¥ m by weight of Notoginseng root extract; ; 277 by weight of Astragali root extract; and 79 by weight of © Borneol or oil from Lignum Dalbergiae - Gia Odorvera Lignum Dalbergiae ‎.Odoriferae 1 ‎YyeeOdoriferae 1 Yyee - م١‎ - ‎١‏ #- التركيبة وفقاً لعنصر الحماية رقم (١)؛‏ حيث يشتمل ناتج استخلاص جذور نبات الساليفا " ميلتورايزا ‎Salviae Miltorrhiza‏ المذكور على أكثر من 780 بالوزن من أحماض ¥ سالفينوليك ‎salvinolic acids‏ ؛ ويشتمل ناتج استخلاصض ‎Hd a‏ نبات النوتوجينسينغ ؛ - ‎Notoginseng‏ المذكور على أكثر من 780 بالوزن من مركبات صابونينات جذور النوتوجينسينغ ‎Notoginseng‏ ؛ ويشتمل ناتج استخلاص جذور نبات الأستراجالي ‎Astragali‏ ‏> المذكور على أكثر من 780 بالوزن من مركبات صابونينات جذور الأستراجالي ‎Astragali‏ ‎١ ١‏ - التركيبة وفقاً لعنصر الحماية رقم (١)؛‏ حيث تكون التركيبة في صورة جرعة للحقن ‎dosage form of an injection 7‏ ؛ أو أقراص ‎tablets‏ » أو أقراص ذات مفعول مستديم ‎sustained-release tablets ~~ ¥‏ ¢ أو حبوب على هيئة قطرات ‎drop pills‏ » أو حبيبات ‎«granules‏ ‏؛ أو مسحوق للحقن ‎injection powder‏ ¢ أو كبسولات ‎capsules‏ ؛ أو كبسولات دقيقة- M1 - 1 #- The composition according to Claim No. (1); where the extract of the roots of the aforementioned Salviae Miltorrhiza plant contains more than 780 by weight of ¥ salvinolic acids; and the extract product includes Hd a Notoginseng plant; - Notoginseng mentioned contains more than 780 by weight of the compounds of the roots of the Notoginseng Notoginseng; and the extract of the roots of the Astragali plant, Astragali > mentioned, contains more than 780 by weight of the saponins of the roots of Astragali, Astragali 1 1 - The composition according to Claim No. (1), where the composition is in the form of a dosage form of an injection 7, or tablets, or sustained-release tablets ~~ ¥ ¢ or drop pills or granules; injection powder ¢ or capsules; or microcapsules ‎.microgranules ©‏ ‎١‏ 7 - التركيبة وفقاً لعنصر الحماية رقم (7)؛ ‎Cun‏ تكون التركيبة عبارة عن مادة للحقن أو ‎Y‏ مسحوق للحقن ‎.injection powder‏ ‎A)‏ - إستخدام التركيبة وفقا لعنصر الحماية رقم ‎)١(‏ في صناعة دواء لعلاج أمراض قلبية "| وعائية ‎Cardiovascular‏ ووعائية دماغية ‎.cerebrovascular‏ ‎١‏ 4- إستخدام التركيبة وفقا لعنصر الحماية رقم ‎(Y)‏ في صناعة دواء لعلاج أمراض قلبية ¥ وعائية ‎Cardiovascular‏ ووعائية دماغية ‎.cerebrovascular‏ ‎Yves.microgranules © 1 7 - Composition pursuant to claim (7); Cun the formulation is a material for injection or (Y) injection powder A) - The use of the formulation according to Claim No. (1) in the manufacture of a drug for the treatment of heart diseases "| Cardiovascular and cerebrovascular .cerebrovascular 1 4- Use of the combination according to Claim No. (Y) in the manufacture of a drug for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases. ‎Y —‏ 0 — ‎-٠١ ١‏ إستخدام التركيبة ‎ly‏ لعنصر الحماية رقم (7) في صناعة دواء لعلاج أمراض قلبية ¥ وعائية ‎Cardiovascular‏ ووعائية دماغية ‎.cerebrovascular‏ ‎١١ ١‏ إستخدام التركيبة وفقاً لعنصر الحماية رقم )£( في صناعة دواء لعلاج أمراض قلبية ‎Y‏ وعائية ‎Cardiovascular‏ ووعائية دماغية ‎.cerebrovascular‏ ‎VY)‏ إستخدام التركيبة ‎bs‏ لعنصر الحماية رقم )0( في صناعة دواء لعلاج أمراض قلبية ¥ وعائية ‎Cardiovascular‏ ووعائية دماغية ‎.cerebrovascular‏ ‎YY)‏ إستخدام التركيبة وفقاً لعنصر الحماية رقم (7) في صناعة دواء لعلاج أمراض قلبية ‎١‏ وعائية ‎Cardiovascular‏ ووعائية دماغية ‎.cerebrovascular‏ ‎-١4 ١‏ إستخدام التركيبة وفقاً لعنصر الحماية رقم (7) في صناعة دواء لعلاج أمراض قلبية ‎Y‏ وعائية ‎Cardiovascular‏ ووعائية دماغية ‎.cerebrovascular‏ ‎YYé¢‏Y — 0 — -01 1 Use of the ly combination of claim No. (7) in the manufacture of a drug for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases. 11 1 Use of the composition according to claim No. ) £( in the manufacture of a drug for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases (VY). The use of the bs combination of protection element No. (0) in the manufacture of a drug for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases .cerebrovascular YY) Use of the combination according to claim No. (7) in the manufacture of a drug for the treatment of cardiovascular diseases 1 Cardiovascular and cerebrovascular 14-1 Use of the composition according to claim No. (7) in Manufacture of a drug for the treatment of heart diseases, cardiovascular and cerebrovascular.
SA04250309A 2003-09-23 2004-09-25 A Pharmaceutical Composition for the Treatment of Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases SA04250309B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNB031443117A CN100339085C (en) 2003-09-23 2003-09-23 Combination of Chinese traditional medicine for curing cardiovascular and cerebrovascular diseases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SA04250309B1 true SA04250309B1 (en) 2009-12-22

Family

ID=34624426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA04250309A SA04250309B1 (en) 2003-09-23 2004-09-25 A Pharmaceutical Composition for the Treatment of Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases

Country Status (25)

Country Link
US (1) US7438935B2 (en)
EP (1) EP1679058B1 (en)
JP (1) JP4943846B2 (en)
KR (1) KR20070028283A (en)
CN (1) CN100339085C (en)
AP (1) AP1908A (en)
AT (1) ATE551100T1 (en)
AU (1) AU2004292351B2 (en)
BR (1) BRPI0414655B8 (en)
CA (1) CA2538478C (en)
DK (1) DK1679058T3 (en)
EA (1) EA009730B1 (en)
ES (1) ES2383599T3 (en)
HK (1) HK1089092A1 (en)
LT (1) LT5433B (en)
MY (1) MY144043A (en)
NO (1) NO334431B1 (en)
NZ (1) NZ546654A (en)
PL (1) PL1679058T3 (en)
PT (1) PT1679058E (en)
SA (1) SA04250309B1 (en)
SI (1) SI1679058T1 (en)
UA (1) UA85065C2 (en)
WO (1) WO2005051404A1 (en)
ZA (1) ZA200603180B (en)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1895966A4 (en) * 2005-04-26 2010-01-20 Ko Boong Kyung Method of extracting ginsengnoside rg2m, pharmaceutical composition including ginsengnoside rg2, and uses thereof
CN1305493C (en) * 2005-06-09 2007-03-21 北京中医药大学 Chinese medicine effective part for treating cerebral apoplexy and its separation preparing process
CA2614700C (en) * 2005-07-14 2011-07-19 National Institute Of Pharmaceutical R&D Co., Ltd. Medicinal composition containing ginseng secondary glycosides, its preparation method and application
CN1919238B (en) * 2005-08-24 2011-10-05 天津天士力制药股份有限公司 Medicine for treating cardiovascular and cerebrovascular disease
CN1919235B (en) * 2005-08-24 2010-12-01 天津天士力制药股份有限公司 Cardiac and cerebral vascular disease treating pharmaceutical composition
CN1919236B (en) * 2005-08-24 2010-09-29 天津天士力制药股份有限公司 Medicine for treating cardiovascular and cerebrovascular diseases
CN1919253B (en) * 2005-08-24 2010-12-01 天津天士力制药股份有限公司 Cardiac and cerebral vascular disease treating medicinal composition
CN1919237B (en) * 2005-08-24 2011-10-05 天津天士力制药股份有限公司 Medicine for treating cardiovascular and cerebrovascular diseases
CN1919252B (en) * 2005-08-24 2011-09-21 天津天士力制药股份有限公司 Medicine for treating cardiovascular and cerebrovascular disease
CN100400047C (en) * 2006-04-05 2008-07-09 黑龙江省珍宝岛制药有限公司 Medicine powder for injection for treating cardiac and cerebral vascular diseases and its preparing method and application
CN100563662C (en) * 2006-11-28 2009-12-02 中国科学院上海药物研究所 Chinese medicine active ingredient composition of treatment cardiovascular disease and preparation method thereof
CN101322801B (en) 2007-06-15 2011-07-20 河北以岭医药研究院有限公司 Use of Chinese medicinal composition in preparing medicament for treating dilated cardiomyopathy
CN101439076B (en) * 2007-11-22 2012-04-18 天津天士力制药股份有限公司 Preparation method of chinese medicine granule containing dalbergia heartwood oil
CN101439078B (en) * 2007-11-22 2012-03-28 天津天士力制药股份有限公司 Chinese medicine granule containing astragalus extract and preparation method thereof
CN101439079B (en) * 2007-11-22 2012-04-18 天津天士力制药股份有限公司 Preparation method of Chinese medicine granule containing total saponins in astragalus
CN101524352A (en) 2008-03-04 2009-09-09 江苏先声药物研究有限公司 Composition containing 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazoline-5-ketone
EP2415749B1 (en) * 2009-03-30 2016-05-04 Tasly Pharmaceutical Group Co., Ltd. New salvianolic acid compound l, preparation method and use thereof
CN102028739B (en) * 2009-09-29 2014-01-29 天津天士力现代中药资源有限公司 Drug for treating coronary heart disease and preparation method thereof
CN102028748A (en) * 2009-09-29 2011-04-27 天津天士力现代中药资源有限公司 Drug for treating coronary heart disease and extraction process
KR101286870B1 (en) * 2009-11-30 2013-07-16 (주)아모레퍼시픽 Composition for improving metabolism containing extraction of Astragali Radix
CN102160872A (en) * 2010-02-23 2011-08-24 天津天士力制药股份有限公司 Compound salvia dropping pill capsules
CN102293822A (en) 2010-06-28 2011-12-28 天津天士力制药股份有限公司 Application of traditional Chinese medicine composition in preparation of medicines used for reducing occurrence of cardiovascular events after acute myocardial infarction
AU2011288044B8 (en) * 2010-08-06 2014-08-07 Tasly Pharmaceutical Group Co., Ltd. Use of Salvia miltiorrhiza composition in preparing drugs for secondary prevention of coronary heart disease
CN102670759A (en) * 2012-05-18 2012-09-19 王显 Traditional Chinese medicine composition for treating atherosclerosis
KR20140080289A (en) 2012-12-20 2014-06-30 대전대학교 산학협력단 Composition for preventing or treating of oxidative brain injury and brain function disorder
CN103070909B (en) * 2013-01-04 2015-07-29 云南金七制药有限公司 Three stilbene soft capsules and preparation method thereof
GEP20186877B (en) 2013-07-11 2018-07-10 Tasly Pharmaceutical Group Co Traditional chinese medicine composition, and preparation and application thereof
ES2869918T3 (en) 2013-07-11 2021-10-26 Tasly Pharmaceutical Group Co Preparation method of a TCM microdroplet pill and TCM microdroplet pill prepared using the method
EP3020407A4 (en) 2013-07-11 2017-05-03 Tasly Pharmaceutical Group Co., Ltd. Traditional chinese medicine composition, and preparation and application thereof
CN104418744B (en) 2013-08-29 2017-03-01 天士力制药集团股份有限公司 A kind of new salvianolic acid compound T, Preparation Method And The Use
CN104013831B (en) * 2014-06-05 2017-06-23 黄艳梅 A kind of medicine for treating cerebral blood supply insufficiency
CN106632572B (en) * 2016-12-16 2018-08-14 中国科学院成都生物研究所 A kind of Astragaloside IV derivative and its preparation method and application
KR101892392B1 (en) 2017-06-12 2018-08-27 오형근 Composition for improving hypertension and diabetes
CN107582977A (en) * 2017-10-18 2018-01-16 海南梵思科技有限公司 A kind of Chinese medicine composition for treating angiocardiopathy and preparation method thereof
FR3076458B1 (en) * 2018-01-05 2022-06-24 Soc Ind Limousine Dapplication Biologique COSMETIC USE OF SALVIA MILTIORRHIZA ROOT EXTRACTS, PARTICULAR SALVIA MILTIORRHIZA ROOT EXTRACTS AND COSMETIC COMPOSITIONS INCLUDING SUCH EXTRACTS
TW201944990A (en) * 2018-04-04 2019-12-01 大陸商天士力醫藥集團股份有限公司 Traditional chinese medicine composition for preventing and/or treating ischemic reperfusion injury
CN109394832A (en) * 2018-10-29 2019-03-01 华玉海 A kind of compound dripping pill and preparation method thereof for treating cardiovascular and cerebrovascular diseases
US20230201293A1 (en) * 2020-04-29 2023-06-29 Tasly Pharmaceutical Group Co., Ltd. Application of a traditional chinese medicine composition and formulation thereof in the preparation of medicaments for preventing and/or treating novel coronavirus pneumonia
CN113925892B (en) * 2020-06-29 2024-04-09 天士力医药集团股份有限公司 Application of Chinese medicinal astragalus-ginseng qi-tonifying preparation in treating gastrorrhagia
CN111991533A (en) * 2020-09-11 2020-11-27 吉林省中医药科学院(吉林省中医药科学院第一临床医院) Traditional Chinese medicine composition for treating coronary heart disease

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59303061D1 (en) 1992-06-29 1996-08-01 Elpatronic Ag Method for feeding can bodies to a can welding station and device for carrying it out
CN1025774C (en) * 1992-11-14 1994-08-31 连汝安 Special "shanhaidan" and its production method
CN1041494C (en) * 1993-01-01 1999-01-06 河南省中药研究所 Chinese-medicinal powder and capsule for treating chronic ischemic heart disease
CN1074613A (en) * 1993-01-18 1993-07-28 邱天道 Xintai paste for heart safety
CN1085083C (en) * 1993-02-17 2002-05-22 山海丹企业集团西安中医多学科研究所 Prescription and production method of medicine to cure stenocardia-type coronary heart disease
CN1067244C (en) * 1996-02-17 2001-06-20 昆明制药股份有限公司 Notoginsenoside powder injection
CN1242364A (en) 1998-07-22 2000-01-26 中国医科大学 Red sage root extract for treating peptic gastric ulcer, and process for preparing same
CN1129572C (en) 1998-09-11 2003-12-03 中国科学院上海药物研究所 Preparation and application of tanshinpolyphenolic salt
CN1095363C (en) * 1999-05-05 2002-12-04 方同华 Process for refining injection 'xuesaitong'
CN1274600A (en) * 1999-05-24 2000-11-29 周金龙 Paralysis treating medicine and its preparation
CN1095674C (en) * 1999-06-18 2002-12-11 贺云青 Chinese medicinal composition for cerebrovascular disease, rheumatism and rheumatoid disease
CN1363288A (en) * 2001-01-10 2002-08-14 杨孟君 Nano medicine for eliminating thrombus and its preparing process
CN1368061A (en) * 2001-01-31 2002-09-11 杨孟君 Nano meidcine 'Xiaoshuan Tongluo' and its preparing process
WO2002092109A1 (en) * 2001-05-14 2002-11-21 The Affiliated Hospital Of Chengdu University Of Traditional Chinese Medicine Herbal composition and its use
US6589572B2 (en) * 2001-06-14 2003-07-08 Medvill Co., Ltd. Hypertension-treatment and cholesterol-depressant composition comprising extract from mixture of Panax notoginseng and Salvia miltiorrhiza and method of preparing the same
US6616943B2 (en) * 2001-08-31 2003-09-09 Fountain Silver Limited Composition comprising Wenguanguo extracts and methods for preparing same
CN1229324C (en) * 2001-09-26 2005-11-30 中国医学科学院药物研究所 Extraction process of tanshin general phenolic acid and its prepn and use
TWI275396B (en) * 2001-10-17 2007-03-11 Braingenesis Biotechnology Co Composition of traditional Chinese medicines for preventing and treating cerebrovascular disease
CN1349818A (en) * 2001-10-24 2002-05-22 沈阳药科大学 Effective part group in red sage mixture and its delayed release prepn. medicinal use and prepn process
CN1352985A (en) 2001-11-27 2002-06-12 沈阳药科大学 Active component of red sage root, its slowly releasing medicine and medical purpose, and its preparing process
CN1248702C (en) * 2002-02-07 2006-04-05 天津天士力制药股份有限公司 Chinese medicine prepn. for treating coronary heart disease and angina pactoris and its prepn. process
CN1202103C (en) 2002-05-23 2005-05-18 天津天士力制药股份有限公司 Preparation method of red sageroot total phenolic acid and its use

Also Published As

Publication number Publication date
ES2383599T3 (en) 2012-06-22
JP4943846B2 (en) 2012-05-30
AU2004292351B2 (en) 2009-11-19
BRPI0414655B1 (en) 2017-03-07
NO20061764L (en) 2006-05-22
ATE551100T1 (en) 2012-04-15
NZ546654A (en) 2008-09-26
DK1679058T3 (en) 2012-06-25
AP2006003596A0 (en) 2006-04-30
PT1679058E (en) 2012-06-28
US20070053999A1 (en) 2007-03-08
ZA200603180B (en) 2007-01-31
EP1679058B1 (en) 2012-03-28
BRPI0414655A (en) 2006-11-21
CN100339085C (en) 2007-09-26
AU2004292351A1 (en) 2005-06-09
BRPI0414655B8 (en) 2021-05-25
WO2005051404A1 (en) 2005-06-09
LT5433B (en) 2007-07-25
EA009730B1 (en) 2008-02-28
NO334431B1 (en) 2014-03-03
KR20070028283A (en) 2007-03-12
CA2538478C (en) 2013-02-19
EP1679058A4 (en) 2009-12-09
WO2005051404A8 (en) 2006-04-27
HK1089092A1 (en) 2006-11-24
EP1679058A1 (en) 2006-07-12
EA200600636A1 (en) 2006-08-25
UA85065C2 (en) 2008-12-25
CA2538478A1 (en) 2005-06-09
SI1679058T1 (en) 2012-07-31
AP1908A (en) 2008-10-24
MY144043A (en) 2011-07-29
CN1600319A (en) 2005-03-30
JP2007505936A (en) 2007-03-15
US7438935B2 (en) 2008-10-21
LT2006027A (en) 2007-03-26
PL1679058T3 (en) 2012-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SA04250309B1 (en) A Pharmaceutical Composition for the Treatment of Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases
CN100404035C (en) Combination of Chinese traditional medicine for curing cardiovascular diseases and cerebrovascular disease
AU2003260985B2 (en) Extraction and purification method of active constituents from stem of Lonicera japonica Thunb., its usage for anti-inflammatory and analgesic drug
RU2759382C2 (en) Drug for injection based on saponin b4 pulsatilla
Kamburoğlu et al. Analgesic effect of Anatolian propolis in mice
ZA200603160B (en) Use of agomelatine in obtaining medicaments intended for the treatment of bipolar disorders
CN101677989A (en) A drug composition for treatment and prevention of ischemic stroke and its preparation methods
CN1138557C (en) New use of ginseng and ginseng stalk and leaf extractive in preventing and treating osteoposis
CN1634261A (en) Capsule for treating cold and cough, its preparation and detection method
WO2005049058A1 (en) Radix salviae miltiorrhizae, extract and composition thereof for the treatment of the aspirin resistance diseases
WO2009076869A1 (en) Salvianolic acid of high purity, preparation method and use thereof
CN108434166A (en) A kind of &#34; Xuesaitong Injection &#34; pharmaceutical composition and preparation method thereof, preparation and application
CN1322872C (en) Fracture union-promoting medicine and its preparation
AU783302B2 (en) Composition of traditional chinese medicines for preventing and treating cerebrovascular disease
CN105796620A (en) New applications of radix notoginseng and radix notoginseng extract to preparation of medicines for treating psoriasis
Galal et al. Therapeutic efficacy of herbal formulations for recurrent aphthous ulcer. correlation with salivary epidermal growth factor
EP1358887B1 (en) Composition of traditional chinese medicines for preventing and treating cerebrovascular disease
WO2004098623A1 (en) A notoginseng saponin intravenous injection and the method for preparing this injection
Anu et al. In-vitro antiurolithiatic activity of macerated aqueous extract of Terminalia chebula by using titrimetry method
Olaleye et al. PHYTOCHEMICAL SCREENING OF ETHANOLIC EXTRACT OF HELIOTROPIUM INDICUM LEAF AND ITS HAEMOSTATIC EFFECT IN SPRAGUE DAWLEY RATS
Gayakwad et al. DEVELOPMENT AND IN-VIVO STUDY OF POLYHERBAL ORAL DISPERSIBLE FILM FOR THE MANAGEMENT OF EMESIS
MXPA06003219A (en) Pharmaceutical composition for the treatment of angiocardiopathy
CN1279982A (en) Draco nis sanguis micro sponge agent and its preparing technology
CN106176775B (en) Forsythiaside B and poliumoside compatible composition and its application
Kar et al. Formulation Of Orally Disintegrating Tablets Of Powdered Guava Leaves (Psidium Guajava L.)