Claims (12)
1. Охладитель /1/ для охлаждения материала, состоящего из макрочастиц, который подвергается термообработке в промышленной печи, такой как вращающаяся печь /3/ для производства цементного клинкера, имеющий впускное отверстие /5/, выпускное отверстие /7/, торцевые стенки, боковые стенки, дно и потолок, по меньшей мере одну стационарную опорную поверхность /11,81/ для приема материала и создания опоры для материала, подлежащего охлаждению; средства /95/ для нагнетания охлаждающего газа в материал во множестве мест вдоль опорной поверхности, и по меньшей мере одно отдельное механическое устройство /17,41,51/ для конвейерной транспортировки материала вдоль опорной поверхности /11,81/, отличающийся тем, что по меньшей мере одна из стационарных опорных поверхностей /11,81/ образована поддоном /91/, имеющим прямоугольную коробчатую форму с дном, боковыми стенками и торцевыми стенками, причем поддон установлен для того, чтобы в процессе работы в нем содержалось некоторое количество материала /93/, подлежащего охлаждению, и внутри поддона смонтированы средства для нагнетания газа.1. Cooler / 1 / for cooling the material consisting of particulates, which is subjected to heat treatment in an industrial furnace, such as a rotary kiln / 3 / for the production of cement clinker, having an inlet / 5 /, an outlet / 7 /, end walls, side walls, bottom and ceiling, at least one stationary supporting surface / 11.81 / for receiving material and creating support for the material to be cooled; means / 95 / for injecting cooling gas into the material in many places along the supporting surface, and at least one separate mechanical device / 17.41.51 / for conveyor transportation of material along the supporting surface / 11.81 /, characterized in that at least one of the stationary supporting surfaces / 11.81 / is formed by a pallet / 91 / having a rectangular box-shaped with a bottom, side walls and end walls, and the pallet is installed so that during operation it contained a certain amount of material a / 93 /, to be cooled, and means for pumping gas are mounted inside the pan.
2. Охладитель по п. 1, отличающийся тем, что средства для нагнетания газа представляет собой трубы /95/ с обращенными вниз отверстиями. 2. Cooler according to claim 1, characterized in that the means for injecting gas is a pipe / 95 / with holes facing down.
3. Охладитель по п. 1 или 2, который содержит два поддона /91/, один из которых расположен под другим таким образом, что материал, покидающий верхний поддон, падает вниз на расположенный под верхним поддоном для дальнейшей обработки на нем, и что материал транспортируется вперед через оба поддона /91/ с помощью одного и того же устройства /17/ для конвейерной транспортировки. 3. Cooler according to claim 1 or 2, which contains two pallets / 91 /, one of which is located under the other so that the material leaving the upper pan falls down on the one located under the upper pan for further processing on it, and that the material transported forward through both pallets / 91 / using the same device / 17 / for conveyor transportation.
4. Охладитель по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что устройство для конвейерной транспортировки представляет собой цепной конвейер /17/, который опирается непосредственно на опорную поверхность /11,81/. 4. Cooler according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the device for conveyor transportation is a chain conveyor / 17 /, which rests directly on the supporting surface / 11.81 /.
5. Охладитель по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что устройство для конвейерной транспортировки представляет собой цепной конвейер /17/, который опирается на направляющие /23/, смонтированные на некотором расстоянии над опорной поверхностью /11,81/. 5. Cooler according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the device for conveyor transportation is a chain conveyor / 17 /, which is based on guides / 23 / mounted at a certain distance above the supporting surface / 11.81 /.
6. Охладитель по п. 1 или 2, отличающийся тем, что устройство для конвейерной транспортировки представляет собой возвратно-поступательно перемещающуюся систему /41/ скребков, которая содержит ряд скребковых элементов /43/, проходящих поперек к направлению движения материала, причем эти элементы перемещаются взад и вперед в направлении движения материала. 6. Cooler according to claim 1 or 2, characterized in that the device for conveyor transportation is a reciprocating moving system / 41 / of scrapers, which contains a number of scraping elements / 43 / extending transversely to the direction of movement of the material, and these elements are moved back and forth in the direction of movement of the material.
7. Охладитель по п. 1 или 2, отличающийся тем, что устройство для конвейерной транспортировки состоит из ряда винтовых конвейеров /51/, которые проходят в направлении движения материала. 7. Cooler according to claim 1 or 2, characterized in that the device for conveyor transportation consists of a series of screw conveyors / 51 /, which pass in the direction of movement of the material.
8. Охладитель по любому из предыдущих пунктов, который разделен на первую и вторую части /61,63/ с помощью перегораживающей стенки /65/, подвешенной от потолка охладителя и проходящей поперек к направлению движения материала. 8. Cooler according to any one of the preceding paragraphs, which is divided into first and second parts / 61.63 / using a partition wall / 65 / suspended from the ceiling of the cooler and extending transversely to the direction of movement of the material.
9. Охладитель по любому из предыдущих пунктов, который содержит дополнительную, в основном наклонную решетчатую поверхность /71/, расположенную у впускного отверстия /5/ охладителя, предусмотренную без какого-либо относящегося к ней устройства для конвейерной транспортировки и образованную рядом решетчатых пластин /73/, каждая из которых предусмотрена с отверстиями для нагнетания охлаждающего газа из расположенной под решетчатой поверхностью камеры сквозь материал на решетчатой поверхности. 9. Cooler according to any one of the preceding paragraphs, which contains an additional, mainly inclined grating surface / 71 /, located at the inlet / 5 / cooler, provided without any related device for conveyor transportation and formed by a number of grating plates / 73 /, each of which is provided with openings for injecting cooling gas from the chamber located under the grating surface through the material on the grating surface.
10. Охладитель по любому из предыдущих пунктов, который содержит по меньшей мере две опорные поверхности /11,81/, расположенные последовательно, каждая из которых предусмотрена со средствами /13,15,95/ для нагнетания охлаждающего газа и устройство /17,41,51/ для конвейерной транспортировки. 10. Cooler according to any one of the preceding paragraphs, which contains at least two bearing surfaces / 11.81 / arranged in series, each of which is provided with means / 13.15.95 / for injecting cooling gas and a device / 17.41, 51 / for conveyor transportation.
11. Охладитель по п. 10, отличающийся тем, что между двумя опорными поверхностями /11,81/ установлена дробилка, например валковая дробилка /83/. 11. Cooler according to claim 10, characterized in that a crusher, for example a roller crusher / 83 /, is installed between two supporting surfaces / 11.81 /.
12. Охладитель по любому из предыдущих пунктов, содержащий еще средство для транспортирования некоторого количества охлажденного материала обратно к впускному отверстию охладителя для защиты устройства для конвейерной транспортировки от горячего клинкера, выходящего из печи. 12. A cooler according to any one of the preceding paragraphs, further comprising means for transporting a certain amount of chilled material back to the cooler inlet to protect the conveyor device from hot clinker exiting the furnace.