DE853127C - Method and device for conveying bulk goods with the aid of a traveling grate, in particular for cooling cement clinkers on grate coolers - Google Patents

Method and device for conveying bulk goods with the aid of a traveling grate, in particular for cooling cement clinkers on grate coolers

Info

Publication number
DE853127C
DE853127C DES21354A DES0021354A DE853127C DE 853127 C DE853127 C DE 853127C DE S21354 A DES21354 A DE S21354A DE S0021354 A DES0021354 A DE S0021354A DE 853127 C DE853127 C DE 853127C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grate
run
gas
lower run
traveling grate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DES21354A
Other languages
German (de)
Inventor
Louis Steffen Petersen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FLSmidth and Co AS
Original Assignee
FLSmidth and Co AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FLSmidth and Co AS filed Critical FLSmidth and Co AS
Application granted granted Critical
Publication of DE853127C publication Critical patent/DE853127C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D15/00Handling or treating discharged material; Supports or receiving chambers therefor
    • F27D15/02Cooling
    • F27D15/0206Cooling with means to convey the charge
    • F27D15/0266Cooling with means to convey the charge on an endless belt

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Muffle Furnaces And Rotary Kilns (AREA)

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Förderung von Massengut mit Hilfe eines Wanderrostes, insbesondere zur Kühlung von Zementklinkern auf Rostkühlern Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur physikalischen und chemischen Behandlung von Massengütern, wobei Gase durch eine Gutschicht auf einem Wanderrost durchgeleitet werden, und bezieht sich ebenfalls auf eine Vorrichtung zur Ausführung eines. solchen Verfahrens.Method and device for conveying bulk goods with the aid of a Traveling grates, especially for cooling cement clinkers on grate coolers. The invention refers to a process for the physical and chemical treatment of Bulk goods, with gases being passed through a layer of material on a traveling grate and also relates to an apparatus for carrying out a. such Procedure.

Eine Gasbehandlung, wie die erwähnte, wird in großem Ausmaß in vielen Industrien angewendet, z. B. in der Metallurgie und Zementindustrie, beispielsweise in Verbindung mit Vorerhitzern, Calcinieren, Brennen, Sintern, Reduzieren verschiedener Rohstoffe, wie Erz, Zementrohstoffe, Kalk usw., und ferner für das Abkühlen so behandelter Rohstoffe, z. B. zum Kühlen von agglomeriertem Erz, Schlacke, Zementklinker usw. Außerdem wird eine solche Gasbehandlung bei verschiedenen besonderen Verfahren benutzt, z. B. dem künstlichen Altern von Zement mittels Durchblasen von Kohlensäure und schließlich bei solchen Verfahren, bei welchen in gleicher Weise auch die durch das Gut geführten Gase behandelt werden sollen, z. B. um sie von gewissen unerwünschten Bestandteilen zu befreien, worunter sich auch aus dem Gut aufgenommener Staub befinden kann.Gas treatment like that mentioned is widely used in many Industries applied e.g. B. in the metallurgy and cement industries, for example in connection with preheating, calcining, firing, sintering, reducing various Raw materials such as ore, cement raw materials, lime, etc., and also those treated for cooling Raw materials, e.g. B. for cooling agglomerated ore, slag, cement clinker, etc. In addition, such gas treatment is used in various special processes, z. B. the artificial aging of cement by blowing carbonic acid and finally in such procedures, in which in the same way also through the well conducted gases are to be treated, z. B. to keep them from certain undesirable To free constituents, including dust that has been taken up from the material can.

Für alle Zwecke ist es von großer Wichtigkeit, große Gutmassen in der Zeiteinheit in einfacher und zuverlässiger Weise behandeln zu können. Dies wird durch dasVerfahren derErfindungerzielt, wobei das Gut in je einer Schicht sowohl dem oberen wie dem unteren Trum eines Wanderrostes zugeführt und darauf gefördert wird, während die Gase gleichzeitig durch eine oder beide dieser Schichten geleitet werden. Im Vergleich zu den bisher bekannten Verfahren wird dadurch die wirksame Fläche, auf welcher das Gut behandelt werden kann, bei der gleichen wie bisher verwendeten Vorrichtung praktisch verdoppelt.For all purposes it is of great importance to have large good weights in to be able to handle the unit of time in a simple and reliable manner. this will achieved by the method of the invention, the good in each one Layer fed to both the upper and lower run of a traveling grate and on it is promoted while the gases simultaneously through one or both of these Layers are directed. Compared to the previously known method, this the effective area on which the goods can be treated, with the same practically doubled as previously used device.

Es ist nicht in allen Fällen erwünscht, Gase , durch beide Gutschichten hindurchzuführen, es können aber gemäß der Erfindung diese beiden Gasströme getrennt voneinander gehalten werden, was bedeutende Vorteile mit sich bringt. Die beiden Gutschichten auf dem Wanderrost können auch verschiedenen. Behandlungen mit Gasen unterworfen werden, wobei es möglich ist, den Gasdurchgang durch jede Gutschicht für sich getrennt zu kontrollieren.It is not desirable in all cases to gas through both layers through, but according to the invention, these two gas streams can be separated are kept from each other, which has significant advantages. The two Good layers on the traveling grate can also be different. Treatments with gases be subjected, it being possible for the gas to pass through each layer of material to be controlled separately for themselves.

Auf beiden Trumen braucht nicht dasselbe Gut behandelt zu werden. Wenn das aber der Fall ist, kann das Gut erfindungsgemäß, nachdem es von dem oberen Trum ein Stück gefördert und dabei behandelt wurde, durch dieses Trum hindurch auf das untere Trum fallen., so daß sich besondere Einrichtungen zur Förderung des Gutes von dem einen auf das andere Trum erübrigen. Der Gutdurchgang durch das obere Trum an der gewünschten Stelle kann durch ziemlich einfache Mittel bewirkt werden, beispielsweise durch Abkippen der Glieder, so daß.sich ein Spalt zwischen den schon abgekippten und den noch in Normalstellung befindlichen Nachbargliedern bildet, .durch den das Gut hindurchfallen kann.The same good does not need to be treated on both dreams. If that is the case, however, the good according to the invention, after it has been removed from the upper Trum was promoted a bit and treated in the process, through this run up the lower run fall., so that there are special facilities for the promotion of the property from one strand to the other. The passage of the good through the upper run at the desired location can be effected by fairly simple means, for example by tilting the limbs, so that there is a gap between those that have already tilted and the neighboring links that are still in their normal position, through which the Can fall through well.

Gemäß der Erfindung kann das Gut oder ein Teil des Gutes von dem oberen Trum zerkleinert werden, bevor es an das, untere Trum abgegeben wird. Dies wird in vielen Fällen von. großem Vorteil sein. Das Gut kann auch von dem oberen Trum an eine Mahlanlage, von wo es zerkleinert unmittelbar zum unteren Trum gelangt, abgegeben werden.According to the invention, the goods or a part of the goods from the upper Strand before it is delivered to the lower strand. this will in many cases of. be a great advantage. The good can also be from the upper run to a grinding plant, from where it is crushed directly to the lower run, be delivered.

Die beim Kühlen von Massengut, das in einem Brennofen, z. B. in einem Drehrohrofen gebrannt wurde, anfallende Luft wird vielfach dem Ofen als Verbrennungsluft zugeführt. Es ist oft zweckmäßig, diese vorerhitzte Luft teils als primäre, teils als sekundäre Luft für die Verbrennung zu verwenden. Dies wird gemäß der Erfindung durch sehr einfache Mittel bewirkt, wobei im wesentlichen die ganze Luftmenge, welche durch das Gut auf dem oberen Trum geströmt ist, als sekundäre Luft in den Ofen geleitet wird. Die ganze oder nur ein Teil der Luftmenge, welche durch das Gut auf dem unteren Trum geströmt ist, kann dann von der ersteren getrennt als Primärluft in den Ofen geleitet werden. Somit schafft die Erfindung durch einfache Mittel eine wirksame Aufteilung der Luft und erlaubt auch eine getrennte Regelung dieser beiden Luftmengen.The cooling of bulk material that is used in a kiln, e.g. B. in one Rotary kiln was burned, the resulting air is often used as combustion air in the kiln fed. It is often useful to use this preheated air partly as primary, partly to be used as secondary air for combustion. This is done according to the invention effected by very simple means, with essentially the whole amount of air, which has flowed through the material on the upper run, as secondary air is passed into the furnace will. All or part of the amount of air that passes through the property on the lower Trum can then be separated from the former as primary air in the furnace be directed. Thus, by simple means, the invention provides an effective one Distribution of the air and also allows these two air volumes to be regulated separately.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Die kennzeichnenden Merkmale dieser Vorrichtung sind Gaskästen unter dem oberen und dem unteren Trum, um das Gas durch die Gutschichten oberhalb der Trume hindurchzuleiten. Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird der Wanderrost besser als bisher ausgenutzt. Gleichzeitig wird bei gleichem Förderweg an Bauhöhe gespart.The invention also relates to an apparatus for performing the Procedure. The distinguishing features of this device are gas boxes below the upper and lower run to allow the gas through the layers of material above the Passing dreams through. The method according to the invention makes the traveling grate better than previously used. At the same time, the overall height is increased with the same conveying path saved up.

Gemäß der Erfindung können ferner Roste, perforierte Platten oderandere gasdurchlässige ebene Teile unterhalb der Trume angeordnet sein, um diese und gegebenenfalls auch noch das Gut abzustützen. Das endlose Band des Wanderrostes kann gegebenenfalls dann so ausgebildet sein; daß es das Gut selbst nicht trägt, sondern lediglich über die zur Un@terstütrzung fest angeordneten Roste od.,dgl. hinwegführt. Wenn dann das Gut über den Rand des das obere Trum unterstützenden Rostes hinweggeglitten ist, fällt es durch die Spalten des endlosen Bandes hindurch auf die Unterstützung. des unteren Trums und wird dort von diesem weitergefördert.According to the invention, grids, perforated plates or others can also be used gas-permeable flat parts can be arranged below the strands, around these and optionally also to support the property. The endless belt of the traveling grate can optionally then be so designed; that it does not carry the good itself, but only transfers it the fixed grids for support or the like. leads away. If then the goods slid over the edge of the grate supporting the upper run it falls through the crevices of the endless belt onto the support. of the lower run and is further promoted there by this.

Bei einer Ausführungsform der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung können Vorrichtungen zum Zerkleinern des Gutes zwischen den Trumen oder in der Nähe eines der Trume vorgesehen sein. Wenn diese Vorrichtungen zwischen den genannten Trumen angeordnet sind, wird das zu zerkleinernde Gut selbsttätig diesen Vorrichtungen zugeführt, und durch diese das zerkleinerte Gut dem anderen Trum übergeben. Gemäß der Erfindung kann ein Sieb am Gutaustritt aus dem oberen Trum angeordnet sein. Dadurch erfolgt ein Sortieren des Gutes zwischen den beiden Trumen. Außerdem können Stauvorrichtungen für die Gutschicht des oberen Trums vorgesehen sein, um zu verhindern, daß sich die Gasströme, die durch beide Gutschichten hindurchgehen, vor dem Brennofen mischen. Diese Stauvorrichtungen können z. B. mechanische Klappen sein.In one embodiment of the device for performing the method According to the invention, devices for comminuting the material between the Dreams or be provided in the vicinity of one of the dreams. When these devices are arranged between the said strands, the material to be shredded is automatic fed to these devices, and through this the crushed material to the other Passed Trum. According to the invention, a sieve at the material outlet from the upper Be arranged strand. This results in a sorting of the goods between the two Dream. In addition, stowage devices can be provided for the material layer on the upper run in order to prevent the gas streams that go through both layers of material from mix in front of the kiln. These stowage devices can, for. B. mechanical flaps be.

Es ist zweckmäßig, den Gaskasten unterhalb des oberen Trums kürzer als den des unteren Trums zu machen, so daß das Gut, nachdem es über den oberen Kasten hinweggefördert und durch das obere Trum hindurchgefallen ist, auf eine Stelle auf dem unteren Trum gelangt, welche im wesentlichen noch oberhalb des unteren Gaskastens gelegen ist. Die Behandlung des Gutes findet so auf beiden Trumen in unmittelbarer Fortsetzung von einem Trum zum anderen statt.It is advisable to shorten the gas locker below the upper run than that of the lower run, so that the good after it is over the upper run Box conveyed away and fell through the upper run, to one point on the lower run, which is still essentially above the lower gas locker is located. The treatment of the good takes place on both dreams directly Continuation from one dream to another instead.

Die Zeichnungen zeigen Ausführungsformen der Vorrichtung nach der Erfindung beispielsweise. Sie stellen dar: Fig. i senkrechten Schnitt durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung in Verbindung mit einem Drehrohrofen, Fig. 2 Schnitt nach Linie 11-1I der Fig. i, Fig. 3 senkrechten Schnitt durch eine abgeänderte Ausführungsform.The drawings show embodiments of the device according to Invention for example. They represent: Fig. I vertical section through a Device according to the invention in connection with a rotary kiln, FIG. 2 section along line 11-1I of Fig. i, Fig. 3 vertical section through a modified embodiment.

Nach den Fig. i und 2 stellt i einen Drehrohrofen zum Brennen von Zement dar, 2 zeigt die Haube dieses Drehrohrofens und 3 die sich in den Ofen hinein erstreckende Brennerleitung. Am Boden ist die Haube 2 mit einer Klinkerrutsche 4 verbunden, welche in einem teils aus Mauerwerk und teils aus Stahlplatten bestehenden Gehäuse 5 endet. Innerhalb des Gehäuses 5 und unter der Rutsche 4 befindet sich eine Brücke 20. In dem Gehäuse ist ferner ein Gaskasten 6 für den Zutritt von Luft vorgesehen, welcher mit einem Rost oder einer perforierten Platte 7 bedeckt und durch Träger 8 abgestützt ist. Der Gaskasten 6 ist mit einer Luftzuführungsöffnung 9 versehen. Ein Rost oder eine perforierte Trennwand ist durch Träger 8 abgestützt und trennt in dem unteren Teil des Gehäuses 5 einen besonderen Raum i i ab, welcher auch als Gaskasten dient, wobei der Luftzutritt durch eine Öffnung 12 stattfindet.According to FIGS. I and 2, i represents a rotary kiln for burning Cement represents, 2 shows the hood of this rotary kiln and 3 shows the inside of the kiln extending torch line. The hood 2 with a clinker slide 4 is on the floor connected, which consists partly of masonry and partly of steel plates Housing 5 ends. Inside the housing 5 and under the slide 4 there is a bridge 20. In the housing there is also a gas box 6 for the Admission of air provided, which with a grate or a perforated plate 7 is covered and supported by carrier 8. The gas box 6 is provided with an air supply opening 9 provided. A grate or a perforated partition is supported by supports 8 and in the lower part of the housing 5 separates a special space i i, which also serves as a gas box, the air admission taking place through an opening 12.

Innerhalt> der aus Stahlplatten bestehenden Teile des Gehäuses 5 ist ein Wanderrost mit den Kettenrädern 13 und 14 angeordnet. Das obere Trum 15 des Rostes bewegt sich über die perforierte Platte 7 oberhalb des Gaskastens 6 und das untere Trum 16 über die perforierte Platte io oberhalb des Gaskastens i i. Der Wanderrost wird von Kettenrad 14 über ein an sich bekanntes Sperrwerk 17 bewegt, welches mit dem Kolben eines schwenkbar angeordneten Zylinders 18 verbunden ist, welchem ein Druckmittel in einer solchen Weise zugeführt wird, daß der Rost durch die Bewegung des Kolbens durch das Sperrwerk in der von den Pfeilen i9 gezeigten Richtung bewegt wird. Zwischen dem Gehäuse 5 und dem Sperrwerk ist eine elastische Dichtung 27 vorgesehen.Inside the> parts of the housing 5 made of steel plates, a traveling grate with the chain wheels 13 and 14 is arranged. The upper run 15 of the grate moves over the perforated plate 7 above the gas box 6 and the lower run 16 over the perforated plate io above the gas box i i. The traveling grate is moved by the sprocket 14 via a known locking mechanism 17 which is connected to the piston of a pivotably arranged cylinder 18 to which a pressure medium is supplied in such a way that the grate by the movement of the piston through the locking mechanism in the is moved in the direction shown by arrows i9. An elastic seal 27 is provided between the housing 5 and the locking mechanism.

Zwischen dem unteren. Trum 16 des Rostes und dem Gaskasten 6 befindet sich ein Raum 21, welcher, wie im einzelnen in Fig. 2 gezeigt, durch mit einstellbaren Klappen 23 versehene Leitungen 22 mit einem Raum 24 oberhalb des oberen Trums 15 in Verbindung steht.Between the lower. Strand 16 of the grate and the gas box 6 is located a space 21, which, as shown in detail in Fig. 2, with adjustable Lines 22 provided with flaps 23 with a space 24 above the upper run 15 communicates.

Der Raum 24 steht durch Rutsche 4 und Haube 2 mit dem Drehrohrofen i in. Verbindung, während der Raum 21 mit einer Ausla.Böffnung 25 ,in Verbindung steht, welche in dem aus Stahlplatten bestehenden Teil des Gehäuses 5 gebildet ist. In dem gleichen Teil des Gehäuses 5 ist eine Entleerungsöffnung 26 für das von dem unteren Trum 16 des Rostes gelieferte Material angebracht.The room 24 is by chute 4 and hood 2 with the rotary kiln i in. Connection, while the space 21 with an outlet opening 25, in connection which is formed in the part of the housing 5 made of steel plates. In the same part of the housing 5 is an emptying opening 26 for the from Lower strand 16 of the grate supplied material attached.

Der Wanderrost ist so ausgebildet, daß das Gut durch die einzelnen Rostglieder hindurchfallen kann. Die Arbeitsweise der in. den Fig. i und 2 gezeigten Vorrichtung ist folgende: Das Gut, z. B. Zementklinker, aus Ofen i fällt durch Rutsche 4 auf Brücke 20, wo es eine Schicht bildet, welche den Durchgang von Luft zwischen Brücke 20 und Gaskasten 6 verhindert. Von dieser BrüCke 20 wird der Klinker durch das obere Trum 15 über die Platte 7 in der von Pfeil i9 angezeigten Richtung gefördert. Nach Passieren der Platte 7 fällt der Klinker durch die Rostglieder auf das untere Trum 16 und wird von diesem über die Platte io gefördert. An der Stelle, wo das Trum 16 die Platte io verläßt, fällt der Klinker durch die Zwischenräume der Rostglieder zur Entleerungsöffnung 26 durch, von wo er abgeführt wird.The traveling grate is designed so that the good through the individual Grate members can fall through. The operation of those shown in FIGS The device is as follows: The good, e.g. B. cement clinker, from furnace i falls through slide 4 on bridge 20 where it forms a layer which allows the passage of air between Bridge 20 and gas locker 6 prevented. From this bridge 20 the clinker is through the upper run 15 conveyed over the plate 7 in the direction indicated by arrow i9. After passing the plate 7, the clinker falls through the grate members onto the lower one Strand 16 and is conveyed by this via the plate io. At the point where that If strand 16 leaves the plate, the clinker falls through the spaces between the grate members to the discharge opening 26, from where it is discharged.

Das Kühlen des Klinkers wird durch Einführung von Luft in die zwei Gaskästen 6 und i i durch Luftzufuhröffnungen.9 und 12 bewirkt. Die Luft aus Kasten 6 geht durch das obere Trum 15 und durch die von diesem Trum über die Platte 7 bewegte Gutschicht hindurch und dann weiter aus Raum 24 durch Rutsche 4 und Haube 2 zu Ofen i, wo sie als Sekundärluft für die Verbrennung des durch Brennerrohr 3 eingeführten Brennstoffs dient. Die Luft aus Kasten i i geht durch die Platte io, das untere Trum 16 und die Gutschicht auf diesem hindurch zum Raum 21, von wo diese Luft teils durch AuslaBöffnung 25 herausgeführt wird und teils durch Umleitungskanäle 22 zu dem Raum 24 und weiter zu dem Ofen i gelangen kann.The cooling of the clinker is done by introducing air into the two Gas boxes 6 and i i caused by air supply openings. 9 and 12. The air out of the box 6 goes through the upper strand 15 and through the one moved from this strand over the plate 7 Material layer through and then on from room 24 through chute 4 and hood 2 to the furnace i, where they are introduced as secondary air for the combustion of the burner tube 3 Fuel is used. The air from box i i goes through plate io, the lower one Strand 16 and the layer of material on it through to room 21, from where this air is partly is led out through outlet opening 25 and partly through diversion channels 22 to the room 24 and further to the furnace i.

Wie in strichpunktierten Linien 28, 29 und 30 gezeigt, kann die Luft aus der Auslaßöffnung 25 teils durch das Brennerrohr 3 als Primärluft für den Brennstoff gelangen und teils als überschüssige Luft durch einen Schornstein entweichen, oder sie kann für andere Zwecke verwendet werden.As shown in dash-dotted lines 28, 29 and 30, the air from the outlet opening 25 partly through the burner tube 3 as primary air for the fuel and partly escape as excess air through a chimney, or it can be used for other purposes.

Die Luft aus Raum 21 wird am Durchgang zu Raum 24 durch eine bewegliche Prellplatte 31 verhindert, welche sich in ständiger Berührung mit der Oberfläche des Gutes auf Trum 16 befindet. Diese Platte 31 kann jedoch durch eine Gutabdichtung ersetzt werden, welche durch einen ähnlichen Teil wie Brücke 20 gebildet wird.The air from room 21 is at the passage to room 24 through a movable one Baffle plate 31 prevents which is in constant contact with the surface of the property is located on strand 16. This plate 31 can, however, by a good seal which is formed by a similar part as bridge 20.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform der Vorrichtung, wobei eine Zerkleinerungseinrichtung 32 für den Klinker zwischen den Trumen 15 und 16 angeordnet ist. Nach dem Durchgang durch das Trum 15 fällt der Klinker in die Zerkleinerungseinrichtung 32, und nach dem Zerkleinern fällt der Klinker weiter auf das untere Trum 16, um über Platte io zur Entleerung 26 gebracht zu werden.Fig. 3 shows an embodiment of the device, wherein a comminuting device 32 for the clinker between the strands 15 and 16 is arranged. After the passage the clinker falls through the strand 15 into the comminution device 32, and afterwards After the crushing, the clinker falls further onto the lower run 16 to over the plate io to be brought to the drain 26.

Bei einer Ausführungsform der Vorrichtung kann ein Sieb am Gutaustritt aus dem oberen Trum 15 angeordnet werden, so daß das Gut von Trum 15 auf das Sieb fällt, von wo das feinere Gut unmittelbar auf das untere Trum 16 gelangt, während nur das gröbere Gut zu der Zerkleinerungseinrichtung genommen und nach dem Zerkleinern von der Zerkleinerungseinrichtung unmittelbar auf das. untere Trum 16 gegeben wird.In one embodiment of the device, a sieve can be installed at the material outlet from the upper run 15 are arranged so that the material from run 15 on the sieve falls, from where the finer material arrives directly on the lower strand 16, while only the coarser material is taken to the shredding device and after shredding is given by the shredding device directly to the lower run 16.

Claims (9)

PATENTANSPROCHE: i. Verfahren zur Förderung von Massengut mit Hilfe eines Wanderrostes, wobei das Gut gleichzeitig durch Hindurchleiten von Gasen einer chemischen oder physikalischen Behandlung unterworfen ist, insbesondere Verfahren zum Kühlen von Zementklinker auf Rostkühlern, dadurch gekennzeichnet, daß das Gut sowohl dem oberen wie dem unteren Trum des Wanderrostes zugeführt und, von diesen in je einer Schicht gefördert wird, wobei die Gase zur gleichen Zeit durch eine oder beide dieser Schichten geleitet werden. PATENT CLAIM: i. Method of conveying bulk goods with the aid a traveling grate, the material at the same time by passing gases through a is subjected to chemical or physical treatment, in particular to processes for cooling cement clinker on grate coolers, characterized in that the material both the upper and the lower run of the traveling grate and fed by these is conveyed in one shift each, with the gases at the same time through one or both of these layers are conducted. 2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein getrennter Strom von Gasen durch jede Gutschicht geleitet wird. 2. The method according to claim i, characterized characterized in that a separate stream of gases is passed through each layer of material will. 3. Verfahren nach Anspruch, i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gut zuerst von dem oberen Trum gefördert wird, dann durch dieses hindurchfällt und von dem unteren Trum weiter gefördert wird. , 3. The method according to claim i or 2, characterized in that the good is first conveyed by the upper run, then falls through this and from the lower run is further promoted. , 4. Verfahren -nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gut .oder ein Teil des Gutes von dem oberen Trum des Wanderrostes zerkleinert wird, bevor es auf das untere Trum des Wanderrostes abgegeben wird. 4. The method - according to claim 3, characterized in that the material .Or part of the material is crushed by the upper run of the traveling grate before it is delivered to the lower run of the traveling grate. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche i bis 4, wobei das Gut von einem Drehrohrofen oder einem anderen Brennofen dem Wanderrost zwecks Kühlung mittels Luft zugeführt wird, und mindestens ein Teil der Kühlluft in den Ofen als Verbrennungsluft geleitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Luftströme, die durch die Gutschicht des oberen bzw. des unteren Trums des Wanderrostes hindurchgegangen sind, auf getrennten Wegen in den Brennofen gelangen;. 5. The method according to any one of claims i to 4, with the material from a rotary kiln or another kiln to the traveling grate is supplied for the purpose of cooling by means of air, and at least part of the cooling air is passed into the furnace as combustion air, characterized in that the two air currents that pass through the material layer of the upper and lower run of the Traveling grate have passed through, enter the kiln on separate paths. 6. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß unter dem oberen wie unter dem unteren Trum Gaskästen (6, 11) vorgesehen sind. 6. Device for performing the method according to one of claims i to 5, characterized in that gas boxes (6, 11) are provided under the upper and under the lower run. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des oberen und unteren Trums ein Rost, eine perforierte Platt (7, 10) oder ein beliebiger anderer gasdurchlässiger ebener Teil zur Abstützung angeordnet ist. B. 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that a grate, a perforated plate (7, 10) or any other gas-permeable flat part is arranged for support below the upper and lower run. B. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß Einrichtungen zum Zerkleinern des Gutes zwischen den Trumen oder in der Nähe eines Trumens des Förderers vorgesehen sind. Device according to claim 6 or 7, characterized in that Facilities for crushing the material between the dreams or near one Dreams of the sponsor are provided. 9. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, gekennzeichnet durch ein Sieb am Gutaustritt aus dem oberen Trum, wodurch das feinkörnige Gut direkt und das> grobkörnige Gut über eine Zerkleinerungsanlage auf das untere Trum gelangt. io. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, gekennzeichnet durch Stauvorrichtungen (ZO, 3.1), die das Gut so anstauen, daß es gleichzeitig zur Abdichtung der Gasräume oberhalb und unterhalb des oberen Trums dienen und ein Mischen der durch die beiden Gutschichten hindurchgeführten Gasströme vor Eintritt in; den Brennofen verhindern. i i. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis io, dadurch gekennzeichnet, daß der unter dem oberen Trum angeordnete Gaskasten (6) kürzer als der Gaskasten (i i) des unteren Trums ist, so daß das hinter dem Ende des oheren Kastens (6) durch das obere Trum (15) durchfallende Gut auf eine Stelle des unteren Trums (16) auftritt, unter welchem sich noch der untere Gaskasten erstreckt.9. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized through a sieve at the product outlet from the upper run, whereby the fine-grained product is direct and the> coarse-grained material reaches the lower run via a shredding system. ok Device according to one of Claims 6 to 9, characterized by damming devices (ZO, 3.1), which accumulate the material in such a way that it simultaneously seals the gas spaces Serving above and below the upper run and mixing the through the two Gas streams passed through layers of material before entry into; prevent the kiln. i i. Device according to one of Claims 7 to 10, characterized in that the gas locker (6) arranged under the upper run is shorter than the gas locker (i i) of the lower run is so that behind the end of the upper box (6) through the upper strand (15) falling through occurs at a point on the lower strand (16), under which the lower gas locker extends.
DES21354A 1949-12-30 1950-12-23 Method and device for conveying bulk goods with the aid of a traveling grate, in particular for cooling cement clinkers on grate coolers Expired DE853127C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK853127X 1949-12-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE853127C true DE853127C (en) 1952-10-23

Family

ID=8153303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES21354A Expired DE853127C (en) 1949-12-30 1950-12-23 Method and device for conveying bulk goods with the aid of a traveling grate, in particular for cooling cement clinkers on grate coolers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE853127C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994015161A1 (en) * 1992-12-23 1994-07-07 F.L. Smidth & Co. A/S Method and cooler for cooling particulate material

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994015161A1 (en) * 1992-12-23 1994-07-07 F.L. Smidth & Co. A/S Method and cooler for cooling particulate material
TR28402A (en) * 1992-12-23 1996-06-14 Smidth & Co As F L Method and cooler for cooling the particulate material.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69516667T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR USE OF STEEL SLAG IN CEMENT PRODUCTION
EP4111118B1 (en) Device and method for firing and/or calcining lumpy goods
DE3039854C2 (en)
DE3038927C2 (en)
DE2307165A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DIRECT COOLING OF FINE-GRAIN TO COARSE-GRAIN PRODUCTS USING COOLING AIR
DE2737533A1 (en) DEVICE FOR COOLING PARTICULAR MATERIAL
DE2364650A1 (en) METHOD FOR HEAT TREATMENT OF CORNY AND / OR LITTLE MATERIAL, IN PARTICULAR FOR BURNING LIME, DOLOMITE, MAGNESITE OR THE SAME AND MANHOLE FURNACES FOR PERFORMING THE PROCESS
EP0001814B1 (en) Process and apparatus for calcining materials with very diverse grain sizes, more in particular limestone
EP0131162A1 (en) Device for the preparation of road surfacing material
DE853127C (en) Method and device for conveying bulk goods with the aid of a traveling grate, in particular for cooling cement clinkers on grate coolers
DE848644C (en) Method and device for the heat treatment of bulk goods
DE2436527A1 (en) SHAFT CONTROL
DE2254162B2 (en) Device for dedusting exhaust gases
EP0013871A1 (en) Process and apparatus for cooling burnt material such as sinters or pellets
DE3341531C1 (en) Furnace for the treatment of low-calorie waste materials
EP1439360B1 (en) Process for firing a mineral material mixture
DE2728561A1 (en) COPY DEVICE FOR ACTIVATING MECHANISMS ARRANGED ON A ROTATING UNIT
DE2459750A1 (en) Homogeneous agglomerate made from fine powdersesp. flue dust - by feeding dust through a mixer where it is divided, mixed and compacted
DE2514356A1 (en) PYROSCRUBBER
DE831673C (en) Method and apparatus for burning limestone u. like in the shaft furnace
DD154036A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING A SOLIDS WITH A STROEMEN GAS
DE673130C (en) Sintering drum with loading device arranged outside the drum
DE3136658C2 (en) Plant for burning limestone and similar mineral raw materials
DE102004039551B4 (en) Method for improving the heat exchange of a gas flow in a bulk material
DE586834C (en) Rotary kiln