RU2755898C2 - Установка для обработки медицинского оборудования - Google Patents

Установка для обработки медицинского оборудования Download PDF

Info

Publication number
RU2755898C2
RU2755898C2 RU2019121304A RU2019121304A RU2755898C2 RU 2755898 C2 RU2755898 C2 RU 2755898C2 RU 2019121304 A RU2019121304 A RU 2019121304A RU 2019121304 A RU2019121304 A RU 2019121304A RU 2755898 C2 RU2755898 C2 RU 2755898C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
wall
opening
movable part
installation
interface
Prior art date
Application number
RU2019121304A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2019121304A3 (ru
RU2019121304A (ru
Inventor
Кристиан АФФР
Жан-Франсуа Бири
Себастьен РУИС
Original Assignee
ЭКОЛАБ ЮЭсЭй ИНК
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ЭКОЛАБ ЮЭсЭй ИНК filed Critical ЭКОЛАБ ЮЭсЭй ИНК
Publication of RU2019121304A publication Critical patent/RU2019121304A/ru
Publication of RU2019121304A3 publication Critical patent/RU2019121304A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2755898C2 publication Critical patent/RU2755898C2/ru

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
    • A61B1/123—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using washing machines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/10—Furniture specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/13—Trolleys, e.g. carts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/08—Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A61B2090/701—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments for flexible tubular instruments, e.g. endoscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/12—Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/121—Sealings, e.g. doors, covers, valves, sluices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/12—Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/122—Chambers for sterilisation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/14—Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/15—Biocide distribution means, e.g. nozzles, pumps, manifolds, fans, baffles, sprayers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/16—Mobile applications, e.g. portable devices, trailers, devices mounted on vehicles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/17—Combination with washing or cleaning means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20—Targets to be treated
    • A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0223—Electric motor pumps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Группа изобретений относится к установкам для обработки медицинского оборудования и, в частности, к мойке и дезинфекции эндоскопов. Установка (1) для обработки медицинского оборудования содержит очистительный бак (2), имеющий первое отверстие, выполненное с возможностью обеспечить возможность загрузки/выгрузки медицинского оборудования из первой камеры, и второе отверстие, выполненное с возможностью обеспечить возможность загрузки/выгрузки медицинского оборудования из второй камеры, первую дверную систему (30), плотно закрывающую первое отверстие, вторую дверную систему (31), плотно закрывающую второе отверстие. Установка также содержит разделительный интерфейс (4), выполненный с возможностью прикрепления к стене (М) и закрывания проема стены (ОМ), и подвижную часть (5), выполненную с возможностью демонтажа от разделительного интерфейса, содержащую независимую раму и по меньшей мере частично несущую по меньшей мере один насос, и по меньшей мере один электромагнитный клапан системы обработки. При этом, когда подвижная часть установки для обработки демонтируется из разделительного интерфейса, последний закрывает проем стены и вторая дверная система закрывает сквозное отверстие разделительного интерфейса, обеспечивая возможность демонтажа подвижной части установки для обработки для техобслуживания. Группа изобретений относится также к системе, содержащей указанную установку, и к способу технического обслуживания данной системы. Изобретение позволяет выполнять загрузку/выгрузку с обоих сторон стены, служащей для отделения камеры с регулируемым составом воздуха от камеры с нерегулируемым составом воздуха, при этом обеспечивая управление качеством регулируемого состава воздуха даже в случае ремонтных работ, требующих демонтажа данного оборудования. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 10 ил.

Description

Изобретение относится к установке для обработки медицинского оборудования, а также к агрегату, содержащему установку для обработки и стену, отделяющую первую камеру с регулируемым/нерегулируемым составом воздуха, от второй камеры с нерегулируемым/регулируемым составом воздуха. Изобретение также содержит порядок технического обслуживания комплекта установки для обработки оборудования в соответствии с настоящим изобретением.
Изобретение подпадает под категорию установок для обработки медицинского оборудования и, в частности, мойки-дезинфектора эндоскопов (МДЭ).
Предметом данного изобретения является МДЭ, которую специалисты в данной области техники обычно называют МДЭ "проходного" типа, в которую данная установка интегрирована посредством разделительной стены. Такие установки предназначены для того, чтобы встраиваться в проем стены, отделяющей камеру с регулируемым составом воздуха (например, камеру операционного зала, в которой регулируемый состав воздуха, как правило, очищается посредством фильтрации и вытяжки) от камеры с нерегулируемым составом воздуха, например, служебного помещения, и в которой могут содержать взвешенные в воздухе нежелательные микроорганизмы (бактерии).
Преимущественно, такие МДЭ представляют собой загрузочную дверь со стороны камеры с нерегулируемым составом воздуха, позволяющую, к примеру, загружать загрязненные эндоскопы с этой стороны непосредственно в очистительный бак МДЭ через первое отверстие бака, и другую дверь на стороне регулируемого состава воздуха, которая позволяет забирать эндоскоп после проведения дезинфекции с этой стороны (например, со стороны операционного зала), через второе отверстие в баке, диаметрально противоположное первому отверстию. Также возможна загрузка загрязненного эндоскопа из камеры с регулируемым составом воздуха и выгрузка его со стороны камеры с нерегулируемым составом воздуха.
Данная установка представлена в виде сопрягаемых принадлежностей, содержащих, в частности:
- Раму,
- Загрузочный бак, содержащий две дверцы для доступа,
- Систему обработки, представленную в виде контура(ов), содержащего насос(ы), трубопровод(ы) и электромагнитные клапаны и всевозможные шины, позволяющие производить обработку внутренней и внешней поверхностей эндоскопа, помещенного в бак для обработки, из резервуара с дезинфицирующим раствором,
- Программируемый контроллер, управляющий системой обработки, в частности, двигателями системы и электромагнитными клапанами, и реализующий цикл дезинфекции.
Преимущественно, рама МДЭ "проходного" типа интегрирована в сквозной проем разделительной стены, создавая уплотнение между соответствующими воздушными средами - регулируемой и нерегулируемой.
Определенные средние ремонтные работы МДЭ выполняются по месту, однако, в других случаях, может потребоваться полный демонтаж рамы для осмотра/ремонта в условиях мастерской. В этом случае, демонтаж рамы полностью высвобождает проем разделительной стены, что приводит к потере уплотнения и гарантии управления качеством воздуха в камере с регулируемым составом воздуха, например, в операционном зале. Таким образом, и в соответствии с полученными в результате изобретения данными, для разработки МДЭ проходного типа, известного из существующего уровня техники, операционный зал становится непригодным для использования после демонтажа МДЭ и до обратной установки рамы в разделительный проем.
Такое свойство МДЭ проходного типа известно, к примеру, из документа WO 2014/083524 A1.
Задачей данного изобретения является разработка установки для обработки, например, МДЭ с баком для обработки, который имеет два противоположно расположенных отверстия, позволяющих выполнять загрузку/выгрузку с обеих сторон стены, служащей для отделения камеры с регулируемым составом воздуха от камеры с нерегулируемым составом воздуха, при этом обеспечивая управление качеством регулируемого состава воздуха даже в случае средних ремонтных работ, требующих демонтажа данного оборудования.
Другой задачей данного изобретения является разработка, по меньшей мере посредством варианта реализации настоящего изобретения, установки, которая создана в этих целях, с усиленными мерами безопасности, снижающими необходимые для достижения этих целей манипуляции.
Другие задачи и преимущества будут описаны ниже исключительно в качестве примеров, не ограничивающих объем настоящего изобретения.
Прежде всего, изобретение относится к установке для обработки медицинского оборудования, например, к мойке-дезинфектору эндоскопов, встраиваемой в стену. Указанная разделительная стенка находится в сквозном проеме разделительной стены, отделяющей первую камеру с регулируемым/нерегулируемым составом воздуха от второй камеры с нерегулируемым/регулируемым составом воздуха, при этом указанная установка содержит:
- Очистительный бак, содержащий первое отверстие, выполненное с возможностью загрузки/выгрузки медицинского оборудования из первой камеры, и второе отверстие, выполненное с возможностью загрузки/выгрузки медицинского оборудования из второй камеры,
- Первую дверную систему, обеспечивающую уплотнение места расположения первого отверстия,
- Вторую дверную систему, обеспечивающую уплотнение места расположения второго отверстия,
- Систему обработки медицинского устройства, представляющую собой один или несколько контуров обработки, содержащих один или более насосов, один или более электромагнитных клапанов, обеспечивающих обработку внутренней и внешней поверхностей медицинского устройства в очистительном баке, посредством погружения и/или распыления дезинфицирующего раствора, который забирается из внешнего резервуара очистительного бака,
- Программируемый контроллер, управляющий системой обработки, в частности, двигателем и электромагнитными клапанами системы, выполненный с возможностью реализации цикла дезинфекции медицинского оборудования.
В соответствии с настоящим изобретением, указанная установка содержит:
- Разделительный интерфейс, предназначенный для прочного прикрепления к стене и выполненный с возможностью закрывания проёма стены, при этом указанный разделительный интерфейс содержит по меньшей мере одно сквозное отверстие, противоположное второму отверстию бака, по меньшей мере в рабочем положении установки для обработки, вторую дверную систему, прикрепленную к указанному разделительному интерфейсу, закрывающую, в ее закрытом положении, указанное отверстие разделительного интерфейса,
- Подвижную часть, отделяемую от разделительного интерфейса, содержащую независимую раму, удерживающую по меньшей мере часть насоса(ов) и электромагнитных клапанов указанной системы для обработки медицинского оборудования, а также указанную систему контроллера, которая, в рабочем положении установки для обработки, выполнена с возможностью своего позиционирования в непосредственной близости к поверхности камеры таким образом, чтобы обеспечить демонтаж подвижной части установки для обработки во время ремонта, при этом указанный разделительный интерфейс установки для обслуживания продолжает закрывать отверстие в стенке, таким образом, что отверстие разделительном интерфейсе остается закрытым посредством второй дверной системы.
В соответствии с дополнительными характеристиками изобретения, взятыми по отдельности или в комбинации:
- Подвижная часть, содержащая в себе очистительный бак, система соединения, закрепленная на подвижной части и/или закрепленная на разделительном интерфейсе, обеспечивают герметичность между вторым отверстием бака и соответствующим отверстием разделительного интерфейса в рабочем положении установки для обработки, в котором второе отверстие накладывается на разделительный интерфейс посредством указанной системы соединения и позволяют извлекать подвижную часть при демонтаже или в других случаях;
- Очистительный бак закреплен на разделительном интерфейсе, при этом гидравлическое соединение обеспечивает возможность соединения труб или контуров системы обработки, расположенных на подвижной части, с трубами или контурами очистительного бака в указанном положении при использовании установки для обработки, и их отключения при их отделении от подвижной части;
- Разделительный интерфейс содержит перегородку, предназначенную для прохождения вдоль проема стены, закрывая его, а также внешнюю систему фиксации, прикрепленную к перегородке, проходящую вдоль узкого проема стены, вдоль его креплений и даже через его верхний край.
- Внешняя система фиксации для каждого крепления проема содержит первый элемент поддержки для оказания давления на одну сторону стены, и второй разгрузочный элемент поддержки, предназначенный для оказания давления на другую сторону стены, а также систему регулировки и/или прижимания (например, посредством винта), выполненную с возможностью регулировки зазора между первым элементом и вторым элементом в зависимости от толщины стены, или даже обеспечивающую герметизацию стены между первым элементом и вторым элементом;
- Разделительный интерфейс содержит внешний каркас, который служит буфером, предназначенным для прохождения со стороны разделительного интерфейса, напротив которого расположена рама подвижной части в положении, при котором рама покрывает длину узкой части проема стены, выступая за поверхность стены в сторону подвижной части с этой стороны стены, при этом внутренние стенки каркаса образуют пространство для подвижной части с шириной, регулируемой в зависимости от размера подвижной части;
- Независимая рама подвижной части представляет собой каркас, выполненный с возможностью опоры на основание в указанном рабочем положении при использовании;
- Независимая рама подвижной части содержит ходовой механизм, например, ролики или даже многонаправленные колеса в своей нижней части, предпочтительно, с одним блокирующимся колесом, обеспечивающими выведение подвижной части установки посредством перекатывания по основанию.
Изобретение также содержит агрегат, содержащий установку для обработки в соответствии с изобретением и стену, отделяющую первую камеру с регулируемым/нерегулируемым составом воздуха от второй камеры с нерегулируемым/регулируемым составом воздуха, содержащую сквозной проем, в котором зафиксирован указанный разделительный интерфейс, встроенный в стену таким образом, чтобы закрывать проем стены, и во время выполнения ремонтных работ установки обработки обеспечить демонтаж подвижной части установки для обработки, оставляя при этом проем стены закрытым за счет того что разделительный интерфейс закрыт второй дверной системой.
Изобретение также уделяет внимание процедуре технического обслуживания установки для обработки агрегата в соответствии с изобретением, в котором система обработки подвергается техническому обслуживанию посредством выполнения следующих этапов:
- Демонтаж подвижной части установки для обработки, при этом указанный разделительный интерфейс установки для обработки продолжает закрывать проем стены, а указанное отверстие разделительного интерфейса, остается, таким образом, закрытым дверной системой,
- Транспортировку подвижной части в удаленную мастерскую по техническому обслуживанию и осмотр/ремонт указанной системы для обработки,
- Возврат осмотренной/отремонтированной подвижной части и последующая оперативная установка в ее рабочее положение к разделительному интерфейсу.
В соответствии со вторым основным принципом, изобретение также относится к агрегату, содержащему установку для обработки медицинского оборудования, например, мойку-дезинфектор эндоскопов, и разделительную стену, при этом указанная установка встраивается в разделительную стену на уровне сквозного проема в разделительной стене и закрывает его. Стена отделяет первую камеру с регулируемым/нерегулируемым составом воздуха от второй камеры с нерегулируемым/регулируемым составом воздуха.
На отдельной независимой раме установка содержит:
- Очистительный бак с первым отверстием, выполненным с возможностью загрузки/выгрузки медицинского оборудования из первой камеры, и вторым отверстием, выполненным с возможностью загрузки/выгрузки медицинского оборудования из второй камеры,
- Первую дверную систему, плотно закрывающую место расположения первого отверстия,
- Вторую дверную систему, плотно закрывающую место расположения второго отверстия,
- Систему обработки медицинского оборудования с одним или несколькими контурами обработки, содержащими один или более насосов, один или более электромагнитных клапанов, обеспечивающих обработку внутренней и внешней поверхностей медицинского оборудования, размещенного в очистительном баке, посредством погружения или распыления дезинфицирующего раствора, который забирается из внешнего резервуара очистительного бака.
- Систему программируемого контроллера, управляющего системой обработки, в частности, двигателем и электромагнитными клапанами системы, выполненную с возможностью реализации цикла дезинфекции медицинского устройства.
В соответствии с настоящим изобретением, агрегат содержит дверную систему, закрепленную на стене, которая выполнена с возможностью перемещения из первого открытого положения, для которого указанная дверь высвобождает проем стены в положении для использования установки, в котором независимая рама установки позиционируется напротив проема стены, закрывая, таким образом, его во втором закрытом положении, позволяя закрывать проем стены посредством его закрытия в его втором закрытом положении, обеспечивая закрытие проема стены системой стены после демонтажа установки для обработки.
Настоящее изобретение будет более понятным после прочтения настоящего описания и просмотра прикрепленных графических материалов, на которых, среди прочего:
- Фиг. 1 представляет собой общий вид, в соответствии с первым вариантом реализации настоящего изобретения, содержащим установку для обработки в соответствии с настоящим изобретением, в частности, иллюстрирует подвижную часть установки, которая удерживает очистительный бак в демонтированном положении и изолированном от камеры, которая закреплена на разделительном интерфейсе,
- Фиг. 2 представляет собой общий вид в соответствии с Фиг. 1 в рабочем положении установки, в котором подвижная часть расположена напротив разделительного интерфейса,
- Фиг. 3 представляет собой схематический вид установки в разрезе в горизонтальной плоскости в рабочем положении первого варианта реализации настоящего агрегата,
- Фиг. 4 представляет собой схематический вид установки в разрезе в вертикальной плоскости в рабочем положении, в частности, иллюстрирует систему соединения, создающую уплотнение между вторым отверстием бака и разделительным интерфейсом в указанном рабочем положении установки, при этом система соединения позволяет разделить эти две части при демонтаже подвижной части.
- Фиг. 5 и Фиг. 6 представляют собой два вида с обеих сторон разделительной стены установки в рабочем положении, при этом указанная подвижная часть расположена напротив разделительного интерфейса в положении, при котором система обеспечения герметичности создает уплотнение между баком и разделительным интерфейсом.
- Фиг. 7 представляет собой горизонтальный разрез варианта реализации внешней системы фиксации разделительного интерфейса с системой управления, позволяющей регулировать крепление в зависимости от толщины стенки.
- Фиг. 8 представляет собой вид установки в соответствии со вторым вариантом реализации изобретения, для которого очистительный бак закреплен на разделительном интерфейсе, при этом он самостоятельно зафиксирован на стене.
- Фиг. 9 и 10 представляют собой два вида третьего варианта реализации изобретения, для которого дверная система открывает проем стены, когда установка для обработки находится в рабочем положении в данном проеме стены и обеспечивает закрытие данного проема, когда установка для обработки демонтирована для технического обслуживания.
В соответствии с первым основным принципом, не полностью проиллюстрированное на Фиг. 1-8 изобретение также относится к установке для обработки 1 медицинского оборудования, например, к мойке-дезинфектору эндоскопов, предназначенной для встраивания в стену М, указанную разделительную стенку в сквозном проеме OM разделительной стены.
Эта стена предназначена для отделения первой камеры Sg с регулируемым/нерегулируемым составом воздуха, например, нестерильного помещения, от второй камеры Sb с нерегулируемым/регулируемым составом воздуха, например, стерильного помещения.
Данная установка для обработки содержит:
- Очистительный бак 2, содержащий первое отверстие 20, выполненное с возможностью загрузки/выгрузки медицинского оборудования из первой камеры Sg, и второе отверстие 21, выполненное с возможностью загрузки/выгрузки медицинского оборудования из второй камеры Sb,
- Первую дверную систему 30, плотно закрывающую место расположения первого отверстия 20,
- Вторую дверную систему 31, плотно закрывающую место расположения второго отверстия 21,
- Систему обработки медицинского оборудования с одним или более контурами обработки, содержащими один или более насосов, один или более электромагнитных клапанов, обеспечивающих обработку внутренней и внешней поверхностей медицинского оборудования, размещенного в очистительном баке 2, посредством погружения или распыления дезинфицирующего раствора, который забирается из резервуара, например, канистры, размещенной снаружи очистительного бака,
- Систему программируемого контроллера, управляющего системой обработки, в частности, двигателем и электромагнитными клапанами системы, выполненную с возможностью реализации цикла дезинфекции медицинского устройства.
Когда установка находится в рабочем положении, возможна загрузка очистительного бака из второй камеры, например, стерильной комнаты операционного зала, медицинским оборудованием через второе отверстие, и последующее закрытие второй дверной системы. Затем, оборудование, размещенное в баке, подвергается дезинфекции, когда первая дверная система 30 и вторая дверная система 31 находятся в закрытом положении. Затем, после открытия первой дверной системы, продезинфицированное оборудование извлекается из первой камеры, например, из нестерильной комнаты. Также возможно выполнить эту процедуру с обратной стороны посредством загрузки загрязненного эндоскопа из камеры с нерегулируемым составом воздуха (нестерильной комнаты) и выгрузки его в комнату с регулируемым составом воздуха (стерильную комнату).
В соответствии с вариантом реализации настоящего изобретения, указанная установка 1, в частности, содержит разделительный интерфейс 4 камеры, предназначенный для фиксации к стене, и подвижную часть 5, которую удобно демонтировать от разделительного интерфейса во время технического обслуживания.
В данном документе слово "зафиксированная" означает, что разделительный интерфейс не демонтируется во время технического обслуживания. Этот разделительный интерфейс 4 предназначен для фиксации на стене М и сконфигурирована таким образом, чтобы всегда блокировать проем ОМ стены.
Указанный разделительный интерфейс 4 содержит по меньшей мере одно сквозное отверстие 40, обращенное в сторону второго отверстия 21 бака 2, по меньшей мере в рабочем положении Р1 установки для обработки.
Преимущественно, вторая дверная система 31 закреплена на указанном разделительном интерфейсе 4 (а не на подвижной части, описанной ниже), фиксируя указанное отверстие 40 разделительного интерфейса в его закрытом положении.
Подвижная часть 5 предпочтительно является отделяемой от разделительного интерфейса 4 и содержит отдельные, находящиеся на нем, по меньшей мере частично, насос(ы) и электромагнитные клапаны указанной системы для обработки медицинского оборудования, а также указанной системы программируемого контроллера. Другими словами, эта подвижная часть 5 содержит в себе электрические и гидравлические системы установки, которые, как правило, требуют технического обслуживания.
Подвижная часть 5 выполнена с возможностью самостоятельного позиционирования в непосредственной близости к разделительному интерфейсу 4 в рабочем положении Р1 установки для обработки (видимом на Фиг. 2) и может быть демонтирована в положение Р2 (видимое на Фиг. 1).
Таким образом, удобно, что есть возможность демонтажа подвижной части 5 при техническом обслуживании системы обработки установки для обработки, при этом указанный разделительный интерфейс 4 установки для обработки продолжает закрывать проем стены, отверстие 40 разделительного интерфейса 4, закрытое, таким образом, посредством второй дверной системы 31.
Соответственно, существует возможность создать герметичную перегородку между первой камерой Sg, например, нестерильной комнатой, и второй камерой, например, стерильной комнатой, с возможностью реализации управления качеством воздуха в одной камере, а именно, в камере с регулируемым составом воздуха.
Стерильная комната Sb обычно имеет регулируемый состав воздуха за счет обеззараживания воздуха (например, посредством системы фильтрации HEPA) и при его демонтаже из камеры: остается возможным поддержание надлежащего уплотнения с разделительной стеной (даже после демонтажа подвижной части 5), чтобы гарантировать качество состава воздуха, даже при выполнении средних ремонтных работ.
Изобретение также относится к агрегату, содержащему установку для обработки 1 в соответствии с настоящим изобретением, и стену М, отделяющую первую камеру Sg с регулируемым/нерегулируемым составом воздуха от второй камеры Sb с нерегулируемым/регулируемым составом воздуха, содержащую сквозной проем OM. При таком сочетании, указанный разделительный интерфейс 4 зафиксирован на стене и выполнен с возможностью закрывать проем стены и обеспечивать демонтаж подвижной части 5 установки для обработки 1 во время выполнения технического обслуживания, при этом указанный разделительный интерфейс 4 установки для обработки продолжает закрывать проем ОМ стены, таким образом, отверстие 40 разделительного интерфейса блокируется второй дверной системой 31.
Изобретение также относится к процедуре технического обслуживания установки для обработки 1 агрегата в соответствии с настоящим изобретением, в котором система обработки подвергается техническому обслуживанию посредством выполнения следующих этапов:
- Демонтаж подвижной части 5 установки для обработки, при этом указанный разделительный интерфейс 4 установки для обработки продолжает закрывать проем ОМ стены, при этом указанное отверстие 40 разделительного интерфейса остается закрытым второй дверной системой 31,
- Транспортировку подвижной части в удаленную мастерскую по техническому обслуживанию и осмотр/ремонт системы для обработки,
- Возврат осмотренной/отремонтированной подвижной части 5 и установка в ее рабочее положение Р1 в непосредственной близости к разделительному интерфейсу 4.
Впоследствии и во время процедуры осмотра демонтированной подвижной части 5 можно установить другую подвижную часть 5 (идентичную и такого же типа) в рабочее положение. Эта другая подвижная часть, к примеру, может быть предоставлена организацией, выполняющей осмотр/ремонт, для обеспечения функциональной возможности проведения дезинфекции во время технического обслуживания.
В соответствии с вариантом реализации настоящего изобретения, подвижная часть 5 содержит очистительный бак 2, систему соединения 7, закрепленную к подвижной части 5, и/или закрепленную на разделительном интерфейсе 4, создавая уплотнение между вторым отверстием 21 бака 2 и отверстием 40, соответствующим разделительному интерфейсу 4 в рабочем положении Р1 установки для обработки. В данном положении Р1 второе отверстие 21 бака 2 устанавливается на разделительном интерфейсе 4 посредством указанной системы соединения 7. Данная система соединения 7 также обеспечивает демонтаж подвижной части 5 при извлечении.
Такой вариант реализации настоящего изобретения проиллюстрирован на Фиг. 1-7 и, в частности, на виде в разрезе Фиг. 4. Как схематически проиллюстрировано на Фиг. 4, в рабочем положении Р1 второе отверстие бака установлено напротив отверстия 40 разделительного интерфейса 4 посредством системы соединения 7. В этом положении Р1 сжимаемая впоследствии система соединения 7 создает уплотнение между разделительным интерфейсом и вторым отверстием перегородки, позволяя второй дверной системе 31 закрывать второе отверстие 21. Когда подвижная часть 5 демонтируется, система соединения 7 больше не сжимается, по меньшей мере частично.
В соответствии с другим вариантом реализации настоящего изобретения (альтернативным), проиллюстрированном в качестве примера на Фиг. 8, очистительный бак 2 закреплен на разделительном интерфейсе 4, система гидравлических соединений 80, 81 обеспечивает возможность подсоединения труб или контуров системы обработки, расположенных на подвижной части 5, к трубам контура(ов) очистительного бака 2 в указанном рабочем положении Р1 установки для обработки и их отключение при демонтаже подвижной части 5. Данный вариант реализации настоящего изобретения отличается от предыдущих тем, что очистительный бак (а также первая и вторая дверные системы) закреплены на разделительном интерфейсе 4, а не на подвижной части.
Система соединений 80, 81, таким образом, нужна для того, чтобы подсоединить трубопроводы контура(контуров), расположенных на подвижной части 5, к соответствующим трубопроводам очистительного бака 2, и отключать их для обеспечения процедуры демонтажа подвижной части 5.
В соответствии с вариантом реализации настоящего изобретения, проиллюстрированном на Фиг. 3 или Фиг. 7, разделительный интерфейс 4 содержит перегородку 41, предназначенную для прохождения вдоль проема стены, закрывая ее параллельно относительно стены, а также систему 42 для наружной фиксации, закрепленной на этой перегородке, проходящей вдоль узкой части проема стены, его креплений и даже верхнего края.
Данная внешняя система фиксации 42 для каждого крепления стены OM может содержать:
- Первый элемент 43 указанной поддержки, например, каркас, предназначенный для прижимания к одной стороне стены,
- Второй элемент 44, разгрузочный элемент поддержки, предназначенный для прижимания к противоположной стороне стены,
- Систему 45 для регулировки и/или прижимания (например, при помощи винта), выполненную с возможностью регулировать зазор между первым элементом поддержки 43 и вторым разгрузочным элементом поддержки 44 в зависимости от толщины стены М, обеспечивая при этом нажатие на стену между первым элементом поддержки и вторым разгрузочным элементом поддержки.
Фиг. 7 иллюстрирует пример системы 45 регулировки и прижатия при помощи винта, который обеспечивает возможность приблизить первый поддерживающий элемент 43 ко второму разгрузочному элементу поддержки 44, а также прижатие к стене.
В соответствии с вариантом реализации настоящего изобретения, разделительный интерфейс 4 может содержать наружный каркас 9, который служит буфером, предназначенным для удлинения со стороны разделительного интерфейса 4 в противоположную сторону для позиционирования рамы подвижной части 5 в рабочем положении Р1 вдоль всей длины узкой части проема стены М и закрывающий ее, даже путем выступания наружу со стороны стены в сторону подвижной части 5.
Функцией данного каркаса является эстетическая, а именно сокрытие обеих сторон подвижной части между каждой боковой стенкой рамы и узкой частью соответствующего проема. Внутренняя стенка каркаса 9 образует пространство для подвижной части 5 с регулируемой шириной в соответствии с размером подвижной части 5, при этом наружные стенки каркаса 9 находятся вровень с узкими частями проема стены.
В соответствии с вариантом реализации настоящего изобретения, независимая рама подвижной части 5 представляет собой каркас для опоры на основании S в указанном рабочем положении Р1. Независимая рама подвижной части 5 может содержать ходовой механизм 10, например, ролики или даже многонаправленные колеса в своей нижней части, предпочтительно блокируемые, обеспечивающие демонтаж подвижной части 5 установки путем ее перекатывания по основанию S или наоборот путем размещения ее напротив разделительного интерфейса.
Фиг. 9 и 10 описывают второй основной принцип, который обеспечивает возможность реагировать на проблему, поставленную настоящим изобретением.
Агрегат, проиллюстрированный на Фиг. 9 и 10 содержит установку для обработки медицинского оборудования, например, мойку-дезинфектор эндоскопов, и разделительную стену М, при этом указанная установка интегрирована в стену, указанную разделительную стену на уровне сквозного проема разделительной стены и закрывает ее, стена отделяет первую камеру Sg с регулируемым/нерегулируемым составом воздуха от второй камеры Sb с нерегулируемым/регулируемым составом воздуха;
Установка является сопрягаемой и содержит на той же независимой раме:
- Очистительный бак с первым отверстием, выполненным с возможностью загрузки/выгрузки медицинского устройства из первой камеры, и вторым отверстием, выполненным с возможностью загрузки/выгрузки медицинского устройства из второй камеры,
- Первую дверную систему, обеспечивающую уплотнение места расположения первого отверстия,
- Вторую дверную систему, обеспечивающую уплотнение места расположения второго отверстия,
- Систему обработки медицинского оборудования с одним или несколькими контурами обработки, содержащими один или несколько насосов, один или несколько электромагнитных клапанов, обеспечивающих обработку внутренней и внешней поверхностей медицинского оборудования, размещенного в очистительном баке, посредством погружения и/или распыления дезинфицирующего раствора, который забирается из внешнего резервуара очистительного бака.
- Систему программируемого контроллера, управляющего системой обработки, в частности, двигателем и электромагнитными клапанами системы, выполненную с возможностью реализации цикла дезинфекции медицинского оборудования.
В соответствии с этим вторым принципом, указанный агрегат содержит дверную систему 100 закрепленную шарнирно (например, посредством петель или направляющих) на стене, которая выполнена с возможностью перемещаться из первого открытого положения Р3, в котором указанная дверь освобождает проем стены М в рабочем положении установки, в котором независимая рама установки позиционируется напротив проема стены, закрывая его, во второе закрытое положение Р4, обеспечивающее возможность закрытия проема стены дверной системой 100 после демонтажа установки для обработки.
Принцип, проиллюстрированный на Фиг. 9 и 10 требует, после демонтажа установки 1' с целью технического обслуживания, закрытия дверной системы 100' для закрытия проема стены, оставляя открытый зазор, после того как установка 1' демонтирована, что менее соответствует критериям безопасности, чем первый основной принцип, проиллюстрированный на Фиг. 1-8, который базируется на использовании установки, содержащей разделительный интерфейс, закрепленную на стене и выполненную с возможностью всегда закрывать проем OM.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Элементы на Фиг. 1-8:
1. Установка для обработки,
2. Очистительный бак,
20, 21. Первое и второе отверстие бака,
30, 31. Первая дверная система и вторая дверная система,
4. Разделительный интерфейс,
40. Отверстие разделительного интерфейса, предназначенное для позиционирования наружной части второго отверстия бака,
41. Перегородка,
42. Внешняя система фиксации,
43. 44. Первый элемент поддержки и второй разгрузочный элемент поддержки,
45. Система регулировки и прижатия,
5. Подвижная часть, демонтируемая по отношению к разделительному интерфейсу,
7. Система крепления между баком и разделительным интерфейсом (варианты реализации настоящего изобретения на Фиг. 1-7),
9. Каркас,
10. Ходовой механизм,
80, 81. Система гидравлических соединений между очистительным баком, прикрепленная к разделительному интерфейсу, и трубки системы обработки, расположенные на подвижной части (вариант реализации настоящего изобретения на Фиг. 8),
М. Разделительная стена,
ОМ. Сквозной проем (стена),
Sg, Sb. Первая камера, например, нестерильная комната, и вторая камера, например, стерильная комната, разделенные стеной,
S. Основание,
Р1. Рабочее положение установки, в котором подвижная часть находится в непосредственной близости и соединена с разделительным интерфейсом (физически или гидравлически),
Р2. Положение для технического обслуживания установки, в котором подвижная часть демонтирована.
Элементы на Фиг. 9-10:
1'. Установка для обработки,
M'. Разделительная стена,
Sg', Sb'. Первая камера, например, нестерильная комната, и вторая камера, например, стерильная комната, разделенные стеной,
100'. Дверная система,
Р3. Первое открытое положение дверной системы,
Р4. Второе закрытое положение дверной системы.

Claims (38)

1. Установка (1) для обработки медицинского оборудования, cодержащая:
- очистительный бак, имеющий первое отверстие, выполненное с возможностью обеспечить возможность загрузки/выгрузки медицинского оборудования из первой камеры, и второе отверстие, выполненное с возможностью обеспечить возможность загрузки/выгрузки медицинского оборудования из второй камеры,
- первую дверную систему, плотно закрывающую первое отверстие,
- вторую дверную систему, плотно закрывающую второе отверстие,
- систему обработки медицинского оборудования с одним или более контурами обработки, содержащими один или более насосов, один или более электромагнитных клапанов, выполненную с возможностью обработки медицинского оборудования, размещенного в очистительном баке, дезинфицирующим раствором,
- разделительный интерфейс, выполненный с возможностью прикрепления к стене и имеющий отверстие и выполненный с возможностью закрывания проема стены, при этом указанный разделительный интерфейс содержит по меньшей мере одно сквозное отверстие, причем, когда установка находится в рабочем положении, вторая дверная система закреплена на указанном сквозном отверстии разделительного интерфейса,
- подвижную часть, выполненную с возможностью демонтажа от разделительного интерфейса, содержащую независимую раму и по меньшей мере частично несущую по меньшей мере один насос, и по меньшей мере один электромагнитный клапан указанной системы обработки, причем подвижная часть выполнена с возможностью занимания положения в непосредственной близости к разделительному интерфейсу, когда установка для обработки находится в рабочем положении,
причем, когда подвижная часть установки для обработки демонтируется из разделительного интерфейса, последний закрывает проем стены и вторая дверная система закрывает сквозное отверстие разделительного интерфейса, обеспечивая возможность демонтажа подвижной части установки для обработки для техобслуживания.
2. Установка по п. 1, в которой подвижная часть несет очистительный бак, а также содержит систему соединения, закрепленную на подвижной части и/или на разделительном интерфейсе, причем соединительная система создает уплотнение между вторым отверстием очистительного бака и сквозным отверстием разделительного интерфейса и при нахождении установки для обработки в рабочем положении второе отверстие установки для обработки входит в контакт с разделительным интерфейсом через соединительную систему.
3. Установка по п. 1, в которой очистительный бак закреплен на разделительном интерфейсе, дополнительно содержащая систему гидравлических соединений, выполненных с возможностью подсоединения по меньшей мере одной трубы по меньшей мере одного контура системы обработки, поддерживаемых подвижной частью с по меньшей мере одной соответствующим трубой очистительного бака, обеспечивая отсоединение по меньшей мере трубы, поддерживаемой подвижной частью, от по меньшей мере одной соответствующей трубы очистительного бака, при демонтаже подвижной части.
4. Установка по пп. 1-3, в которой разделительный интерфейс дополнительно содержит перегородку и внешнюю систему фиксации, причем перегородка выполнена с возможностью прохождения вдоль проема стены и его закрытия, причем внешняя система фиксации закреплена по периметру этой перегородки.
5. Установка по п. 4, в которой внешняя система фиксации содержит:
- первый элемент поддержки, предназначенный для нажатия на одну сторону стены,
- второй разгрузочный элемент поддержки, предназначенный для нажатия на другую сторону стены,
- систему для регулировки зазора между первым элементом поддержки и вторым разгрузочным элементом поддержки в зависимости от толщины стены.
6. Установка по п. 4 или 5, в которой разделительный интерфейс содержит внешний каркас, выполненный с возможностью удлинения со стороны разделительного интерфейса, напротив которого размещается независимая рама подвижной части в рабочем положении, причем внутренние стенки внешнего каркаса формируют пространство для подвижной части, ширина которого регулируется до размера подвижной части.
7. Установка по одному из пп. 1-6, в которой независимая рама подвижной части выполнена с возможностью опоры на основание в указанном рабочем положении.
8. Установка по п. 7, в которой независимая рама подвижной части содержит ходовой механизм в своей нижней части, обеспечивающий выведение подвижной части установки посредством перекатывания по основанию.
9. Система для обработки медицинского оборудования, содержащая:
установку для обработки в соответствии с одним из пп. 1-8, и стену, отделяющую первую камеру с регулируемым/нерегулируемым составом воздуха от второй камеры с нерегулируемым/регулируемым составом воздуха,
причем стена содержит проем, и
указанный разделительный интерфейс закреплен в стене и выполнен с возможностью закрывания проема стены, обеспечивая, таким образом, демонтаж подвижной части от установки для обработки во время проведения технического обслуживания системы для обработки, при этом указанный разделительный интерфейс установки для обработки продолжает закрывать проем стены, а сквозное отверстие разделительного интерфейса, закрыто второй дверной системой.
10. Способ технического обслуживания системы для обработки по п. 9, в котором система обработки обслуживается посредством реализации следующих этапов:
- демонтаж подвижной части установки для обработки, при этом указанный разделительный интерфейс установки для обработки продолжает закрывать проем стены, при этом указанное отверстие разделительного интерфейса остается закрытым второй дверной системой,
- транспортировка подвижной части в удаленную мастерскую по техническому обслуживанию для по меньшей мере одного из осмотра и ремонта указанной системы для обработки,
- возврат подвижной части в ее рабочее положение в непосредственной близости к разделительному интерфейсу.
11. Система для обработки медицинского оборудования, содержащая:
установку для обработки медицинского оборудования,
разделительную стену,
при этом указанная установка для обработки встроена в указанную разделительную стену и закрыта в сквозном проеме разделительной стены, при этом разделительная стена отделяет первую камеру с регулируемым/нерегулируемым составом воздуха от второй камеры с нерегулируемым/регулируемым составом воздуха,
указанная установка содержит независимую раму, несущую по меньшей мере:
- очистительный бак, содержащий первое отверстие, выполненное с возможностью загрузки/выгрузки медицинского оборудования из первой камеры, и второе отверстие, выполненное с возможностью загрузки/выгрузки медицинского оборудования из второй камеры,
- первую дверную систему, плотно закрывающую первое отверстие,
- вторую дверную систему, плотно закрывающую второе отверстие,
- систему обработки медицинского оборудования с одним или более контурами обработки, содержащими один или более насосов и один или более электромагнитных клапанов, причем система обработки выполнена с возможностью обработки медицинского оборудования в очистительном баке с помощью дезинфицирующего раствора,
дверную систему, закрепленную шарнирно на стене, которая выполнена с возможностью перемещения из первого открытого положения, в котором указанная дверь освобождает проем стены в рабочем положении установки, в котором независимая рама установки позиционируется напротив проема стены, закрывая его, во второе закрытое положение, обеспечивающее возможность закрытия проема стены дверной системой после демонтажа установки для обработки.
12. Система по п. 11, в которой медицинским оборудованием является эндоскоп.
13. Установка по одному из пп. 1-8, в которой медицинским оборудованием является эндоскоп.
RU2019121304A 2016-12-09 2017-12-11 Установка для обработки медицинского оборудования RU2755898C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1662203 2016-12-09
FR1662203A FR3059905B1 (fr) 2016-12-09 2016-12-09 Machine de traitement d'un appareil medical
PCT/FR2017/053488 WO2018104690A1 (fr) 2016-12-09 2017-12-11 Machine de traitement d'un appareil medical

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2019121304A RU2019121304A (ru) 2021-01-11
RU2019121304A3 RU2019121304A3 (ru) 2021-03-04
RU2755898C2 true RU2755898C2 (ru) 2021-09-22

Family

ID=58455165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019121304A RU2755898C2 (ru) 2016-12-09 2017-12-11 Установка для обработки медицинского оборудования

Country Status (12)

Country Link
US (1) US11051687B2 (ru)
EP (1) EP3551234B1 (ru)
JP (1) JP7010945B2 (ru)
KR (1) KR102533670B1 (ru)
CN (1) CN110049785B (ru)
AU (1) AU2017371542B2 (ru)
BR (1) BR112019011467B1 (ru)
CA (1) CA3046398A1 (ru)
ES (1) ES2842442T3 (ru)
FR (1) FR3059905B1 (ru)
RU (1) RU2755898C2 (ru)
WO (1) WO2018104690A1 (ru)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU217387U1 (ru) * 2022-09-16 2023-03-30 Владимир Петрович Сизиков Устройство для дезинфекции эндоскопов

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3620180A1 (en) * 2018-09-07 2020-03-11 Ecolab USA, Inc. Disinfecting/sterilizing machine for medicals apparatus such as endoscopes
US20210386888A1 (en) * 2020-06-12 2021-12-16 Oak Mountain Solutions, LLC Sanitization systems and methods
IT202100000746A1 (it) * 2021-01-18 2022-07-18 Mdg Eng S R L Apparecchiatura disinfettatrice/sterilizzatrice per la disinfezione/sterilizzazione automatica di endoscopi

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2073526C1 (ru) * 1993-02-04 1997-02-20 Государственный научно-исследовательский институт экстремальной медицины, полевой фармации и медицинской техники Стерилизатор
RU2353396C2 (ru) * 2002-08-28 2009-04-27 Йетинге Шерхамн Аб Компактное стерилизационное или дезинфицирующее устройство
CN102974585A (zh) * 2012-11-28 2013-03-20 成都老肯科技股份有限公司 一种带多铰联动柜门的医用全自动清洗机
EP2925373A1 (en) * 2012-11-30 2015-10-07 Ase S.R.L. Disinfecting / sterilising machine for endoscopes
WO2016087244A1 (de) * 2014-12-04 2016-06-09 Olympus Winter & Ibe Gmbh Aufbereitungssystem zum reinigen und/oder desinfizieren von medizinischen geräten und verfahren zum betreiben desselben
WO2016186502A2 (en) * 2015-05-21 2016-11-24 Nikinc Holding B.V. Decontamination device and method for medical instruments

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5958336A (en) 1996-04-26 1999-09-28 Duarte; Raul Surface sterilization device
JP4524886B2 (ja) 2000-08-24 2010-08-18 澁谷工業株式会社 滅菌装置
JP4590912B2 (ja) 2004-04-16 2010-12-01 シブヤマシナリー株式会社 無菌閉鎖装置
CN201684667U (zh) * 2010-05-21 2010-12-29 浙江小伦制药机械有限公司 具有隔离屏的卧式离心机
CN202055706U (zh) * 2010-08-30 2011-11-30 北京瑞事达科技发展中心有限责任公司 一种带消毒接口的不锈钢气密性传递窗
CN102383701A (zh) * 2010-08-30 2012-03-21 北京瑞事达科技发展中心有限责任公司 一种带渡槽的生物安全型传递窗
US9091017B2 (en) * 2012-01-17 2015-07-28 Co2Nexus, Inc. Barrier densified fluid cleaning system
CN203107764U (zh) * 2013-03-20 2013-08-07 四川鹏华环境工程设备有限公司 利用臭氧灭菌的洁净风淋传递窗
CN104420790A (zh) * 2013-09-11 2015-03-18 河南科技大学第一附属医院 一种医用传递窗
US10022189B2 (en) 2013-12-16 2018-07-17 Stryker Sustainability Solutions, Inc. Apparatus and method for cleaning an instrument
WO2016080074A1 (ja) * 2014-11-17 2016-05-26 オリンパス株式会社 内視鏡リプロセッサ
EP3125769B1 (en) * 2015-03-10 2019-05-15 CHISON Medical Technologies Co., Ltd. Ultrasound diagnostic apparatus with easy assembly and disassembly
CN204699085U (zh) * 2015-05-14 2015-10-14 杨凌金海生物技术有限公司 喷淋式传递窗
CN205078776U (zh) * 2015-11-10 2016-03-09 江苏新美星包装机械股份有限公司 一种密封机构
EP3620180A1 (en) * 2018-09-07 2020-03-11 Ecolab USA, Inc. Disinfecting/sterilizing machine for medicals apparatus such as endoscopes

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2073526C1 (ru) * 1993-02-04 1997-02-20 Государственный научно-исследовательский институт экстремальной медицины, полевой фармации и медицинской техники Стерилизатор
RU2353396C2 (ru) * 2002-08-28 2009-04-27 Йетинге Шерхамн Аб Компактное стерилизационное или дезинфицирующее устройство
CN102974585A (zh) * 2012-11-28 2013-03-20 成都老肯科技股份有限公司 一种带多铰联动柜门的医用全自动清洗机
EP2925373A1 (en) * 2012-11-30 2015-10-07 Ase S.R.L. Disinfecting / sterilising machine for endoscopes
WO2016087244A1 (de) * 2014-12-04 2016-06-09 Olympus Winter & Ibe Gmbh Aufbereitungssystem zum reinigen und/oder desinfizieren von medizinischen geräten und verfahren zum betreiben desselben
WO2016186502A2 (en) * 2015-05-21 2016-11-24 Nikinc Holding B.V. Decontamination device and method for medical instruments

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU217387U1 (ru) * 2022-09-16 2023-03-30 Владимир Петрович Сизиков Устройство для дезинфекции эндоскопов

Also Published As

Publication number Publication date
RU2019121304A3 (ru) 2021-03-04
RU2019121304A (ru) 2021-01-11
CN110049785A (zh) 2019-07-23
JP7010945B2 (ja) 2022-01-26
FR3059905A1 (fr) 2018-06-15
BR112019011467A2 (pt) 2019-10-22
EP3551234A1 (fr) 2019-10-16
US20200077877A1 (en) 2020-03-12
JP2020500641A (ja) 2020-01-16
AU2017371542B2 (en) 2022-02-03
ES2842442T3 (es) 2021-07-14
EP3551234B1 (fr) 2020-11-04
CA3046398A1 (en) 2018-06-14
KR20190092469A (ko) 2019-08-07
BR112019011467B1 (pt) 2022-12-27
KR102533670B1 (ko) 2023-05-16
FR3059905B1 (fr) 2019-05-24
WO2018104690A1 (fr) 2018-06-14
AU2017371542A1 (en) 2019-07-11
US11051687B2 (en) 2021-07-06
CN110049785B (zh) 2021-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2755898C2 (ru) Установка для обработки медицинского оборудования
CN103118581B (zh) 调节医疗设备
CN107405417A (zh) 用以清洁医疗器械的设备
GB0520551D0 (en) Reprocessing apparatus
KR101850232B1 (ko) 일축 편심 나사 펌프
CN105537176A (zh) 一种供应室护理用器械清洗消毒装置
JP2009013600A (ja) キャビネット、及び該キャビネットを備えた給水装置
DE112014006278T5 (de) Einachsige exzentrische Schraubenpumpe
EP3408232A2 (en) Improvements in and relating to heating and cooling systems
AU2019335392A1 (en) Disinfecting/sterilizing machine for medicals apparatus such as endoscopes
CA2513084A1 (en) Cleaning apparatus for exhaust system and method
CN214514644U (zh) 一种操作隔离系统
CN112871224A (zh) 一种操作隔离系统
JP4752783B2 (ja) 高気密高清浄入退室用装置
JP6514178B2 (ja) ストレーナ装置
JP2014195792A (ja) 配管の洗浄システム
JP2009013599A (ja) 給水装置、予備用逆流防止器内洗浄方法、逆流防止器切替え方法
CN216277155U (zh) 一种用于活毒废水管道阀门应急维修的柔性负压隔离间
KR20130039009A (ko) 배관의 케미칼 클리닝 방법 및 그에 사용되는 블라인드 플랜지형 어셈블리
KR101448828B1 (ko) 수로형 자외선 살균장치
KR100994570B1 (ko) 상수도관의 용수에 포함된 불순물 제거장치
CN209450972U (zh) 一种用于医疗设备的杀菌装置
KR200279032Y1 (ko) 기름 추출장치
JP3995743B2 (ja) 空調機の局所洗浄殺菌装置
RU2534209C2 (ru) Устройство для производства порций плавленого сыра