RU2746388C1

RU2746388C1 - Передний рабочий орган сельскохозяйственной уборочной машины

Info

Publication number: RU2746388C1
Application number: RU2020115967A
Authority: RU
Inventors: Йозеф ФИШЕР; Феликс ХАФЕН
Original assignee: КЛААС Заульгау ГмбХ
Priority date: 2019-05-20
Filing date: 2020-05-15
Publication date: 2021-04-13
Also published as: DE102019113350A1

Abstract

Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к сельскохозяйственному переднему рабочему органу для уборки сельскохозяйственной культуры. Рабочий орган содержит приводимые во вращение скашивающие и транспортировочные устройства (13), приводимые во вращение подающие устройства (15), неподвижные заполняемые элементы (29) и неподвижные скребковые элементы (30). Скашивающие и транспортировочные устройства содержат скашивающие органы (21) для скашивания убираемой культуры и транспортировочные органы (23) для транспортировки убираемой культуры в направлении подающих устройств (15). Подающие устройства содержат подающие органы (27, 28а, 28b) для подачи скошенной убираемой культуры в направлении втягивающего устройства. Скребковые элементы входят в промежутки между первым уровнем (24) транспортировочных органов скашивающего и транспортировочного устройства (13) и расположенным непосредственно над ним вторым уровнем транспортировочных органов скашивающего и транспортировочного устройства (13). Кроме того, скребковые элементы входят в промежутки между вторым уровнем (26а) подающих органов, расположенным непосредственно над первым уровнем (25) подающих органов, и расположенным непосредственно над ним дополнительным вторым уровнем (26b) подающих органов. Заполняемые элементы находятся в промежутках под скребковыми элементами (30) между скашивающими и транспортировочными устройствами (13) и подающими устройствами (15). Подающие органы (27) первого уровня (25) подающих органов и подающие органы (28а) второго уровня (26а) подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем (25) подающих органов, находятся напротив заполняемых элементов (29). Использование изобретения позволит противодействовать образованию засорений убираемой культурой в переднем рабочем органе. 6 з.п. ф-лы, 7 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к переднему рабочему органу сельскохозяйственной уборочной машины.

Уровень техники

На ФИГ. 1 показана известная, в принципе, конструкция переднего рабочего органа 10 сельскохозяйственной уборочной машины, при этом указанный передний рабочий орган 10 присоединен к сельскохозяйственному тягачу 11. На чертеже показаны передние колеса 12 сельскохозяйственного тягача 11. Передний рабочий орган 10 содержит несколько приводимых во вращение скашивающих и транспортировочных устройств 13. Так, на ФИГ. 1 в качестве примера показано шесть скашивающих и транспортировочных устройств 13, направления вращения которых обозначены соответствующими стрелками 14. За скашивающими и транспортировочными устройствами 13 установлены подающие устройства 15, при этом на ФИГ. 1 показаны подающие устройства 15, выполненные в виде подающих барабанов, которые расположены вблизи центральных скашивающих и транспортировочных устройств 13. Между центральными скашивающими и транспортировочными устройствами 13 и подающими устройствами 15, выполненными в виде подающих барабанов, образуются соответствующие сужения 16. Направления вращения подающих устройств 15 показаны стрелками 17. Кроме того, на ФИГ. 1 показан втягивающий валик 18 втягивающего устройства 19.

На ФИГ. 2 показан поперечный разрез по линии А-А с ФИГ. 1 известного из практики переднего рабочего органа 10, а именно, в области сужения 16 между одним из центральных скашивающих и транспортировочных устройств 13 и установленным за ним подающим устройством 15 в нижней части переднего рабочего органа 10 вблизи донной стенки 20 переднего рабочего органа 10. Каждое скашивающее и транспортировочное устройство 13 содержит скашивающие органы 21, которые служат для скашивания убираемой культуры, и которые расположены на нижнем уровне 22 скашивающих органов соответствующего скашивающего и транспортировочного устройства 13. Кроме того, каждое скашивающее и транспортировочное устройство 13 содержит транспортировочные органы 23, которые расположены над нижним уровнем 22 скашивающих органов на уровнях транспортировочных органов, а именно, на первом уровне 24 транспортировочных органов, расположенном непосредственно над нижним уровнем 22 скашивающих органов, и по меньшей мере на одном невидимом, расположенном выше втором уровне транспортировочных органов.

Транспортировочные органы 23, которые расположены на первом уровне 24 транспортировочных органов непосредственно над нижним уровнем 22 скашивающих органов, согласно ФИГ. 2 имеют, в частности, крюкообразный или изогнутый вниз контур. Они образуют, так называемую, крюковую пластину соответствующего скашивающего и транспортировочного устройства 13. Транспортировочные органы (не видны) второго или каждого уровня транспортировочных органов имеют, в частности, прямолинейные контуры. Кроме того, на ФИГ. 2 показаны подающие органы 27, 28, расположенные на разных уровнях 25, 26 подающих органов подающего устройства 15, которое установлено за скашивающим и транспортировочным устройством 13 и вместе с ним ограничивает сужение 16. Оси вращения всех скашивающих и транспортировочных устройств 13, а также оси вращения установленных за ними подающих устройств 15 проходят в вертикальном направлении параллельно или примерно параллельно другу друг или имеют угол наклона относительно друг друга не более примерно 20 градусов. На первом, нижнем уровне 25 подающих органов расположены подающие органы 27. По меньшей мере на одном втором уровне 26 подающих органов, расположенном над первым уровнем 25 подающих органов, находятся подающие органы 28.

На ФИГ. 2 показаны также неподвижный заполняемый элемент 29 и неподвижный скребковый элемент 30. Показанный скребковый элемент 30 входит частью 30а в промежутки между первым уровнем 24 транспортировочных органов и расположенным непосредственно над ним (невидимым) вторым уровнем транспортировочных органов скашивающего и транспортировочного устройства 13. Показанный на ФИГ. 2 скребковый элемент 30 входит также частью 30b в промежутки между первым уровнем 25 подающих органов и расположенным непосредственно над ним вторым уровнем 26 подающих органов. Показанный заполняемый элемент 29 расположен в промежутке под неподвижным скребковым элементом 30 между скашивающими и транспортировочными устройствами 13 и подающим устройством 15. Скребковый элемент 30 и заполняемый элемент 29 представляют собой неподвижные элементы, которые не вращаются в отличие от транспортировочных органов 23 и скашивающих органов 21 скашивающих и транспортировочных устройств 13, а также в отличие от подающих органов 27, 28 подающего устройства 15. В переходной области между частями 30а, 30b скребкового элемента 30 образован изгиб или направленный вниз угол 31, который граничит с заполняемым элементом 29 и в области которого могут возникать засорения 32 убираемой культурой. Это является недостатком.

Из DE 20 2005005700 U1 известна принципиальная конструкция сельскохозяйственного переднего рабочего органа для уборки стебельчатой культуры, выполненного в виде рядкового устройства для уборки кукурузы. Такое рядковое устройство для уборки кукурузы содержит несколько приводимых во вращение скашивающих и транспортировочных устройств, которые расположены рядом друг с другом поперечно направлению движения или направлению уборки урожая. Указанные скашивающие и транспортировочные устройства содержат скашивающие органы, которые служат для скашивания убираемой культуры. Кроме того, скашивающие и транспортировочные устройства содержат транспортировочные органы, которые служат для транспортировки скошенной или отделенной, или срезанной убираемой культуры в направлении подающих устройств, установленных за скашивающими и транспортировочными устройствами и также приводимых во вращение. Эти подающие устройства, установленные за скашивающими и транспортировочными устройствами, представляют собой, так называемые, подающие барабаны.

Из DE 10 2015106274 А1 известен другой сельскохозяйственный передний рабочий орган для уборки стебельчатой культуры. Здесь показаны скребковые элементы, которые должны предотвращать засорения между расположенными друг за другом уровнями транспортировочных органов скашивающих и транспортировочных устройств в области сужения между соответствующим скашивающим и транспортировочным устройством, а также подающим устройством, установленным за этим скашивающим и транспортировочным устройством. При этом показаны также заполняемые элементы, которые расположены в промежутках под неподвижными скребковыми элементами между скашивающими и транспортировочными устройствами и подающими устройствами. Указанные заполняемые элементы также служат для предотвращения засорений убираемой культурой.

Раскрытие сущности изобретения

Исходя из вышеуказанного, задачей настоящего изобретения является обеспечение нового переднего рабочего органа сельскохозяйственной уборочной машины, при помощи которого можно еще более эффективно противодействовать образованию засорений убираемой культурой.

Эта задача решена передним рабочим органом сельскохозяйственной уборочной машины согласно пункту 1 формулы изобретения.

Неподвижные скребковые элементы входят в промежутки между вторым уровнем подающих органов, расположенным непосредственно над первым уровнем подающих органов, и расположенным непосредственно над ним дополнительным вторым уровнем подающих органов.

Подающие органы первого уровня подающих органов и подающие органы второго уровня подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем подающих органов, находятся непосредственно напротив соответствующих заполняемых элементов.

При помощи переднего рабочего органа согласно изобретению можно еще более эффективно противодействовать образованию засорений убираемой культурой.

Согласно одному предпочтительному дополнительному варианту осуществления изобретения подающие органы первого уровня подающих органов расположены напротив нижних частей заполняемых элементов, при этом подающие органы второго уровня подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем подающих органов, находятся напротив верхних частей заполняемых элементов. Это также способствует еще более эффективному противодействию образования засорений убираемой культурой.

Согласно одному предпочтительному дополнительному варианту осуществления вертикальное или осевое расстояние от подающих органов второго уровня подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем подающих органов, до соответствующего скребкового элемента составляет между 1 мм и 5 мм, в частности, между 2 мм и 4 мм. Это также служит еще более эффективному противодействию образования засорений убираемой культурой.

Подающие органы второго уровня подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем подающих органов, предпочтительно выполнены в виде захватных элементов. По меньшей мере к одному захватному элементу второго уровня подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем подающих органов, предпочтительно прикреплен скребок, при этом горизонтальное или радиальное расстояние от скребка до соответствующего заполняемого элемента и/или вертикальное или осевое расстояние от скребка до соответствующего скребкового элемента предпочтительно является регулируемым. Это также служит еще более эффективному противодействию образования засорений убираемой культурой.

Краткое описание чертежей

Предпочтительные дополнительные варианты осуществления изобретения следуют из зависимых пунктов формулы изобретения и приведенного далее описания. Более подробное описание вариантов осуществления изобретения без их ограничения приведено со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых показаны:

ФИГ. 1 - вид сверху переднего рабочего органа сельскохозяйственной уборочной машины;

ФИГ. 2 - вид в поперечном разрезе по линии А-А переднего рабочего органа, известного из уровня техники;

ФИГ. 3 - вид в поперечном разрезе по линии А-А первого варианта осуществления переднего рабочего органа согласно изобретению;

ФИГ. 4 - вид в поперечном разрезе по линии А-А второго варианта осуществления переднего рабочего органа согласно изобретению;

ФИГ. 5 - вид сверху детали переднего рабочего органа с ФИГ. 4;

ФИГ. 6 - вид сверху альтернативной детали переднего рабочего органа с ФИГ. 4;

ФИГ. 7 - вид в поперечном разрезе по линии А-А третьего варианта осуществления переднего рабочего органа согласно изобретению.

Осуществление изобретения

Принципиальная конструкция переднего рабочего органа 10 описана выше со ссылками на ФИГ. 1. Здесь для полноты следует еще раз указать на то, что передний рабочий орган 10 согласно изобретению содержит несколько приводимых во вращение скашивающих и транспортировочных устройств 13, несколько также приводимых во вращение подающих устройств 15, установленных за скашивающими и транспортировочными устройствами 13, неподвижные заполняемые элементы 29, а также неподвижные скребковые элементы 30.

Скашивающие и транспортировочные устройства 13 содержат скашивающие органы 21 для скашивания или отделения, или срезания убираемой культуры. Кроме того, скашивающие и транспортировочные устройства 13 содержат транспортировочные органы 23 для транспортировки скошенной или отделенной, или срезанной убираемой культуры в направлении подающих устройств 15. Подающие устройства 15 содержат подающие органы, при помощи которых скошенная или отделенная, или срезанная убираемая культура может подаваться в направлении втягивающего устройства 19.

В области каждого скашивающего и транспортировочного устройства 13 скашивающие органы 21 расположены на нижнем уровне 22 скашивающих органов, а транспортировочные органы 23 расположены над ними по меньшей мере на двух уровнях транспортировочных органов. При этом непосредственно над уровнем 22 скашивающих органов расположены первые транспортировочные органы 23 на первом уровне 24 транспортировочных органов. Над этим первым уровнем 24 транспортировочных органов предусмотрен по меньшей мере еще один - второй уровень транспортировочных органов, который, однако, не показан на чертежах.

В области каждого подающего устройства 15 подающие органы расположены по меньшей мере на трех уровнях подающих органов, а именно, на первом, нижнем уровне 25 подающих органов и по меньшей мере на одном втором уровне 26 подающих органов, расположенном над первым уровнем 25 подающих органов, при этом на ФИГ. 3 показаны два вторых уровня 26а, 26b подающих органов.

Второй уровень 26а подающих органов с подающими органами 28а расположен непосредственно над первым уровнем 25 подающих органов с подающими органами 27.

Дополнительный второй уровень 26b подающих органов расположен непосредственно над вторым уровнем 26а подающих органов.

В случае переднего рабочего органа 10 согласно изобретению, первый вариант осуществления которого показан на ФИГ. 3, скребковые элементы 30 входят частями 30а в промежутки между первым уровнем 24 транспортировочных органов центральных скашивающих и транспортировочных устройств 13 и расположенным непосредственно над ним вторым уровнем (не показан) транспортировочных органов центрального скашивающего и транспортировочного устройства 13. Под соответствующим центральным скашивающим и транспортировочным устройством 13 понимается скашивающее и транспортировочное устройство 13, которое установлено перед соответствующим подающим устройством 15.

Далее, неподвижные скребковые элементы 30 переднего рабочего органа 10 согласно изобретению входят частями 30b в промежутки между вторым уровнем 26а подающих органов, расположенным непосредственно над первым уровнем 25 подающих органов, и другим уровнем 26b подающих органов, расположенным непосредственно над ним.

При этом из сравнения ФИГ. 2 и 3 непосредственно следует, что в переднем рабочем органе 10 согласно изобретению, показанном на ФИГ. 3, в отличие от переднего рабочего органа 10, известного из уровня техники и показанного на ФИГ. 2, предусмотрен дополнительный уровень 26а подающих органов, поэтому расстояние между первым, нижним уровнем 25 подающих органов и расположенным непосредственно над ним вторым уровнем 26b подающих органов уменьшено по сравнению с ФИГ. 2.

Скребковый элемент 30 входит частью 30b в промежуток между вторым уровнем 26а подающих органов, расположенным непосредственно над первым уровнем 25 подающих органов, и расположенным непосредственно над ним дополнительным вторым уровнем 26b подающих органов.

Подающие органы 27 первого, нижнего уровня 25 подающих органов, а также подающие органы 28а второго уровня 26а подающих органов, расположенного непосредственно над этим первым уровнем 25 подающих органов, находятся напротив заполняемого элемента 29, расположенного в области соответствующего сужения 16.

При этом подающие органы 27 первого, нижнего уровня 25 подающих органов находятся напротив нижней части 29u соответствующего заполняемого элемента 29, а подающие органы 28а второго уровня 26а подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем 25 подающих органов, находятся напротив верхней части 29о соответствующего заполняемого элемента 29.

При этом вертикальное или осевое расстояние в направлении вращения подающего устройства 15 от подающих органов 28а второго уровня 26а подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем 25 подающих органов, до соответствующего скребкового элемента 30, а именно до переходной области или до угла 31 между частями 30а, 30b соответствующего скребкового элемента 30, выбирается таким образом, чтобы оно составляло между 1 мм и 5 мм, в частности, между 2 мм и 4 мм. Это расстояние обозначено на ФИГ. 3 как ΔX. Таким образом, можно предотвратить скопление или образование засорений убираемой культуры в переходной области между частями 30а и 30b скребкового элемента 30, а именно, в области угла 31 между частями 30а, 30b.

В отличие от ФИГ. 2 уровень 26а подающих органов, дополнительно введенный между уровнями 25 и 26 подающих органов, удаляет убираемую культуру из этой области, при этом подающие органы 28а этого уровня 26а подающих органов находятся напротив верхней части 29b заполняемого элемента 29, который расположен под неподвижным скребковым элементом 30 в области сужения 16 между скашивающими и транспортировочными устройствами 13 и установленным за ними подающим устройством 15.

Как показано на ФИГ. 3, подающие органы 28а уровня 26а подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем 25 подающих органов, выполнены в виде захватного элемента или звездочки. На ФИГ. 4 показан другой вариант осуществления переднего рабочего органа 10 согласно изобретению, который отличается от варианта осуществления, показанного на ФИГ. 3 тем, что по меньшей мере к одному выполненному в виде захватного элемента подающему органу 28а второго уровня 26а подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем 25 подающих органов, прикреплен скребок 33. Такие скребки 33 предусмотрены также в области других уровней 25, 28b подающих органов подающего устройства 15. При этом образуется расстояние ΔX от 1 мм до 5 мм, в частности от 2 мм до 4 мм, между верхней кромкой скребка 33 второго уровня 26а подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем 25 подающих органов, и углом 31 в переходной области между двумя частями 30а, 30b показанного скребкового элемента 30. Толщина скребка 33 предпочтительно в 3-4 раза больше, чем толщина подающего органа 28а.

На ФИГ. 5 показано, что соответствующий скребок 33 прикреплен к соответствующему подающему органу 28а или захватному элементу с возможностью перемещения или регулировки, чтобы настраивать горизонтальное или радиальное расстояние от скребка 33 до соответствующего заполняемого элемента 29 и/или вертикальное или осевое расстояние от скребка 33 до соответствующего скребкового элемента 30, а именно, до его угла 31.

Регулируемое крепление, показанное на ФИГ. 5, обеспечивается за счет того, что крепежные устройства 35, которые служат для монтажа скребка 33 на соответствующем подающем органе 28а или на захватном элементе, установлены в пазах 36 соответствующего захватного элемента 28а.

На ФИГ. 6, напротив, показан вариант осуществления, в котором скребок 33 неподвижно прикреплен к соответствующему подающему органу 28а или к захватному элементу при помощи сварочного шва 34 и поэтому его положение не является регулируемым.

Другой вариант осуществления переднего рабочего органа 10 согласно изобретению показан на ФИГ. 7, при этом передний рабочий орган на ФИГ. 7 отличается от переднего рабочего органа на ФИГ. 3 тем, что подающий орган 28а, выполненный в виде захватного элемента, имеет большую вертикальную толщину или большую осевую толщину, чем на ФИГ. 3. При этом толщина захватного элемента на ФИГ. 7 соответствует толщине скребка на ФИГ. 4.

При помощи изобретения можно противодействовать образованию засорений убираемой культурой в переднем рабочем органе 10, а именно, в переходной области или в сужении 16 между центральными скашивающими и транспортировочными устройствами 13 и установленными за ними подающими устройствами 15, точнее - в области угла 31 неподвижного скребкового элемента 30 между его частями 30а и 30b. Это обеспечивается за счет дополнительного уровня 26а подающих органов подающего устройства 15, при этом подающие органы 28а этого второго уровня 26а подающих органов, расположенного непосредственно над первым, нижним уровнем 25 подающих органов, находятся напротив верхней части 29о заполняемого элемента 29, расположенного под соответствующим скребковым элементом 30, чтобы в максимально возможной степени избежать засорений убираемой культурой в области соответствующего угла 31 соответствующего скребкового элемента 30.

Перечень ссылочных обозначений

10 Передний рабочий орган

11 Тягач

12 Переднее колесо

13 Скашивающее и транспортировочное устройство

14 Направление вращения

15 Подающее устройство

16 Сужение

17 Направление вращения

18 Втягивающий валик

19 Втягивающее устройство

20 Донная стенка

21 Скашивающий орган

22 Уровень скашивающих органов

23 Транспортировочный орган

24 Уровень транспортировочных органов

25 Уровень подающих органов

26 Уровень подающих органов

26а, 26b Уровень подающих органов

27 Подающий орган

28 Подающий орган

28а, 28b Подающий орган

29 Заполняемый элемент

29u, 29о Часть

30 Скребковый элемент

30а, 30b Часть

31 Угол

32 Засорение убираемой культурой

33 Скребок

34 Сварочный шов

35 Крепежное устройство

36 Паз.

Claims

1. Сельскохозяйственный передний рабочий орган (10) для уборки сельскохозяйственной культуры, содержащий

приводимые во вращение скашивающие и транспортировочные устройства (13), а также приводимые во вращение подающие устройства (15), установленные за скашивающими и транспортировочными устройствами (13),

при этом скашивающие и транспортировочные устройства (13) содержат скашивающие органы (21) для скашивания, или отделения, или срезания убираемой культуры и транспортировочные органы (23) для транспортировки скошенной, или отделенной, или срезанной убираемой культуры в направлении подающих устройств (15),

при этом в области каждого скашивающего и транспортировочного устройства (13) скашивающие органы (21) расположены на нижнем уровне (22) скашивающих органов, а транспортировочные органы (23) расположены над ними по меньшей мере на двух уровнях транспортировочных органов, а именно на первом уровне (24) транспортировочных органов, расположенном непосредственно над уровнем (22) скашивающих органов, и по меньшей мере на одном втором уровне транспортировочных органов, расположенном над первым уровнем (24) транспортировочных органов,

при этом подающие устройства (15) содержат подающие органы (27, 28, 28а, 28b) для подачи скошенной, или отделенной, или срезанной убираемой культуры в направлении втягивающего устройства (19),

при этом в области каждого подающего устройства (15) подающие органы (27, 28, 28а, 28b) расположены по меньшей мере на трех уровнях подающих органов, а именно на первом, нижнем, уровне (25) подающих органов и по меньшей мере на двух вторых уровнях (26, 26а, 26b) подающих органов, расположенных над первым уровнем (25) подающих органов,

а также содержащий неподвижные заполняемые элементы (29) и неподвижные скребковые элементы (30),

при этом скребковые элементы (30) входят в промежутки между первым уровнем транспортировочных органов и расположенным непосредственно над ним вторым уровнем транспортировочных органов скашивающего и транспортировочного устройства (13),

при этом заполняемые элементы (29) расположены в промежутках под неподвижными скребковыми элементами (30) между скашивающими и транспортировочными устройствами (13) и подающими устройствами (15),

отличающийся тем, что

скребковые элементы (30) входят также в промежутки между вторым уровнем (26а) подающих органов, расположенным непосредственно над первым уровнем (25) подающих органов, и расположенным непосредственно над ним дополнительным вторым уровнем (26b),

при этом подающие органы (27) первого уровня (25) подающих органов и подающие органы (28а) второго уровня (26а) подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем (25) подающих органов, находятся напротив заполняемых элементов (29).

2. Передний рабочий орган по п. 1, отличающийся тем, что

подающие органы (25) первого уровня (25) подающих органов находятся напротив нижних частей (29u) заполняемых элементов (29), а

подающие органы (28а) второго уровня (26а) подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем (25) подающих органов, находятся напротив верхних частей (29о) заполняемых элементов (29).

3. Передний рабочий орган по п. 1 или 2, отличающийся тем, что

вертикальное или осевое расстояние (ΔX) от подающих органов (28а) второго уровня (26а) подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем (25) подающих органов, до соответствующего скребкового элемента (30) составляет от 1 мм до 5 мм.

4. Передний рабочий орган по п. 3, отличающийся тем, что

вертикальное или осевое расстояние (ΔX) от подающих органов (28а) второго уровня (26а) подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем (25) подающих органов, до соответствующего скребкового элемента (30) составляет от 2 мм до 4 мм.

5. Передний рабочий орган по одному из пп. 1-4, отличающийся тем, что

подающие органы (28а) второго уровня (26а) подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем (25) подающих органов, выполнены в виде захватных элементов.

6. Передний рабочий орган по п. 5, отличающийся тем, что

по меньшей мере к одному захватному элементу второго уровня (26а) подающих органов, расположенного непосредственно над первым уровнем (25) подающих органов, прикреплен скребок (33).

7. Передний рабочий орган по п. 6, отличающийся тем, что

горизонтальное или радиальное расстояние от скребка (33) до соответствующих заполняемых элементов (29) и/или вертикальное или осевое расстояние от скребка (33) до соответствующего скребкового элемента (30) является регулируемым.