RU2721838C2

RU2721838C2 - Mechanical locking system for flooring panels

Info

Publication number: RU2721838C2
Application number: RU2016140240A
Authority: RU
Inventors: Тони Перван; Дарко ПЕРВАН
Original assignee: Сералок Инновейшн Аб
Priority date: 2011-07-19
Filing date: 2012-07-11
Publication date: 2020-05-25
Also published as: JP2014520987A; CA2841240C; CA2841240A1; EP2734684A4; ES2602317T3; RU2602850C2; CN103703197B; CN103703197A; PL2734684T3; JP6005154B2; MY164102A; CN105971223B; EP2734684B1; RU2016140240A3; MX344603B; CN105971223A; PL3135838T3; EP3135838A1; HUE030211T2; RU2016140240A

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: invention relates to flooring panels. Panels of floor coatings are equipped with vertical lock system on short edges, having displacing tenon, which is shifted in one direction in slot for tenon during vertical movement of two panels.

EFFECT: technical result is simplification of panels assembling.

26 cl, 7 dwg

Description

Изобретение, в общем, относится, к области систем механического замкового соединения для панелей напольных покрытий и строительных панелей. В описании показаны доски пола, системы замкового соединения, способы установки и изготовления.The invention generally relates to the field of mechanical locking systems for floor coverings and building panels. The description shows floor boards, locking systems, installation and manufacturing methods.

Настоящее изобретение является особенно подходящим для использования в плавающих полах, которые выполняются из панелей напольных покрытий, механически соединенных с помощью системы замкового соединения, интегрированной в панель напольного покрытия, т.е. установленной на заводе-изготовителе, состоящих из одного или нескольких верхних слоев шпона, поверхностей из декоративного слоистого пластика на порошковой основе или декоративного пластмассового материала, промежуточного внутреннего слоя из материала на основе древесного волокна или пластмассового материала и предпочтительно нижнего слоя равномерного распределения нагрузки на тыльной стороне внутреннего слоя.The present invention is particularly suitable for use in floating floors, which are made of flooring panels mechanically connected by means of a locking system integrated into the flooring panel, i.e. installed at the factory, consisting of one or more top layers of veneer, surfaces made of decorative laminated plastic on a powder basis or decorative plastic material, an intermediate inner layer of material based on wood fiber or plastic material and preferably a lower layer of uniform distribution of load on the back side inner layer.

Следующее описание известной методики, проблем известных систем и задач и признаков изобретения как не ограничивающий пример, относятся, помимо прочего, в данной области применения и в частности к выполненным в виде прямоугольников панелям напольных покрытий с длинными и короткими краями, выполненным с возможностью механического соединения друг с другом, как на длинных, так и на коротких краях.The following description of the known methodology, problems of known systems and problems and features of the invention as a non-limiting example, relate, inter alia, in this field of application and, in particular, to rectangular panels of floor coverings with long and short edges, made with the possibility of mechanical connection to each other with a friend, both on long and short edges.

Длинные и короткие края в основном используют для упрощения описания изобретения. Панели могут быть квадратными. Изобретение предпочтительно используется на коротких краях. Следует отметить, что изобретение можно использовать в любой панели напольного покрытия и его можно комбинировать с системами замкового соединения всех известных типов, выполненными на длинных краях, где панели напольных покрытий соединяются с использованием системы механического замкового соединения, соединяющей панели в горизонтальных и вертикальных направлениях по меньшей мере на двух смежных сторонах.Long and short edges are mainly used to simplify the description of the invention. Panels may be square. The invention is preferably used at short edges. It should be noted that the invention can be used in any flooring panel and can be combined with all types of locking systems made on long edges, where the flooring panels are connected using a mechanical locking system connecting the panels in horizontal and vertical directions at least at least two adjacent sides.

Изобретение можно также применять, например, в сплошных деревянных полах, паркетных полах с внутренним слоем из дерева или материала на основе древесного волокна и поверхностью из дерева или деревянного шпона и т.п., полах с печатной и предпочтительно также лаковой поверхностью, полах с поверхностным слоем из пластика или пробки, линолеума, резины. В состав включаются даже полы с твердыми поверхностями, такими как камень, керамическая плитка и аналогичные материалы, и напольные покрытия с мягким изнашивающимся слоем, например, нетканого материала, приклеенного к доске. Изобретение можно также использовать для соединения строительных панелей, которые предпочтительно содержат материал обшивки, например, стеновых панелей, потолочных панелей, мебельных компонентов и т.п.The invention can also be applied, for example, in solid wood floors, parquet floors with an inner layer of wood or wood fiber material and a surface of wood or wood veneer and the like, floors with a printed and preferably also lacquered surface, floors with a surface a layer of plastic or cork, linoleum, rubber. The structure even includes floors with hard surfaces, such as stone, ceramic tiles and similar materials, and floor coverings with a soft wearing layer, for example, non-woven material glued to the board. The invention can also be used to join building panels that preferably comprise cladding material, for example wall panels, ceiling panels, furniture components, and the like.

Напольное покрытие из ламината обычно содержит внутренний слой 6-12 мм волокнистой плиты, верхний декоративный поверхностный слой ламината толщиной 0,2-0,8 мм и нижний слой равномерного распределения нагрузки ламината толщиной 0,1-0,6 мм, пластик, бумагу или аналогичный материал. Поверхность из ламината содержит импрегнированную меламином бумагу. Наиболее обычным материалом внутреннего слоя является древесноволокнистая плита высокой плотности и хорошей устойчивости, обычно называемая ХДФ/HDF - древесноволокнистая плита высокой плотности. В некоторых случаях также в качестве внутреннего слоя используется МДФ/MDF - древесноволокнистая плита средней плотности.Laminate flooring usually contains an inner layer of 6-12 mm fiber board, an upper decorative surface layer of a laminate with a thickness of 0.2-0.8 mm and a lower layer of uniform load distribution of a laminate with a thickness of 0.1-0.6 mm, plastic, paper or similar material. The laminate surface contains impregnated melamine paper. The most common material of the inner layer is a high density wood fiber board with good stability, commonly referred to as HDF - high density wood fiber board. In some cases, MDF / MDF, a medium-density fiberboard, is also used as the inner layer.

Традиционные панели пола из ламината такого типа соединяются с применением соединения с шипом и пазом и клея. В дополнение к таким традиционным полам разработаны панели пола, не требующие использования клея, а вместо этого, механически соединяющиеся посредством, так называемых, механических замковых систем. Данные системы содержат замковое средство, которым соединяют панели в замок вертикально и горизонтально. Механические замковые системы обычно формируются станочной обработкой внутреннего слоя панели. Альтернативно, части замковой системы могут формироваться из отдельного материала, такого, как алюминий или ХДФ/HDF, интегрированного с панелью пола, например, соединенного с панелью пола при ее изготовлении. Conventional laminate floor panels of this type are joined using a tongue and groove joint and glue. In addition to such traditional floors, floor panels have been developed that do not require the use of glue, but instead are mechanically connected by so-called mechanical locking systems. These systems contain locking means, which connect the panels to the castle vertically and horizontally. Mechanical locking systems are usually formed by machining the inner layer of the panel. Alternatively, parts of the locking system may be formed from a separate material, such as aluminum or HDF / HDF, integrated with the floor panel, for example, connected to the floor panel during its manufacture.

Основным преимуществом плавающих полов с механическими замковыми системами является их простота установки. Они также легко могут сниматься и вновь использоваться в другом месте.The main advantage of floating floors with mechanical locking systems is their ease of installation. They can also be easily removed and reused elsewhere.

Значения некоторых терминовThe meanings of some terms

В следующем тексте видимая поверхность установленной панели пола называется "лицевая сторона", а противоположная сторона панели пола, обращенная к черному полу, называется "задняя сторона". Край между лицевой и задней сторонами называется "край стыка". "Горизонтальная плоскость" означает плоскость, проходящую параллельно внешней части поверхностного слоя. Непосредственно рядом расположенные верхние части двух примыкающих краев стыка двух соединяемых панелей пола вместе задают "вертикальную плоскость" перпендикулярную горизонтальной плоскости. "Вертикальное замковое соединение" означает соединение в замок параллельно вертикальной плоскости в направлении D1. "Горизонтальное соединение в замок" означает соединение в замок параллельно горизонтальной плоскости в направлении D2. In the following text, the visible surface of the installed floor panel is called the “front side”, and the opposite side of the floor panel facing the black floor is called the “back side”. The edge between the front and back sides is called the "edge of the joint." "Horizontal plane" means a plane running parallel to the outer part of the surface layer. Directly adjacent, the upper parts of the two adjacent edges of the junction of the two joined floor panels together define a “vertical plane” perpendicular to the horizontal plane. "Vertical locking connection" means connecting to the castle parallel to a vertical plane in the direction D1. "Horizontal lock connection" means a lock connection parallel to a horizontal plane in direction D2.

"Вверх" означает к лицевой сторон, "вниз" к тыльной стороне, "внутрь" в основном горизонтально к внутренней и центральной части панели и "наружу" в основном горизонтально от центральной части панели. “Up” means toward the front, “down” to the back, “inward” is generally horizontal to the inside and center of the panel and “outward” is generally horizontal from the center of the panel.

"Замковые системы" означают совместно действующие соединительные элементы, которые соединяют панели пола вертикально и/или горизонтально."Locking systems" means jointly acting connecting elements that connect floor panels vertically and / or horizontally.

Для механического соединения длинных краев, а также коротких краев в вертикальном и в первом горизонтальном направлении перпендикулярном краям можно использовать несколько способов. Одним из наиболее часто используемых способов является способ защелкивания и поворота. Длинные края устанавливаются с помощью поворота. Панель затем смещается в соединенном в замок положении вдоль длинной стороны. Короткие края защелкиваются в горизонтальном положении. Вертикальное соединение является в общем соединением с шипом и пазом. Во время горизонтального смещения рейка с замковым элементом изгибается и когда края находятся в контакте, рейка распрямляется как пружина и замковый элемент входит в замковый паз и осуществляет горизонтальное замковое соединение панелей. Такое соединение с защелкиванием является сложным, поскольку может требовать применения молотка и блока для простукивания для преодоления трения между длинными краями и требует изгиба рейки во время выполнения защелкивания.For the mechanical connection of long edges, as well as short edges in the vertical and in the first horizontal direction perpendicular to the edges, several methods can be used. One of the most commonly used methods is the snap and rotate method. Long edges are set by turning. The panel then slides in a locked position along the long side. Short edges snap into horizontal position. A vertical joint is generally a joint with a tenon and a groove. During horizontal displacement, the rail with the locking element bends and when the edges are in contact, the rail is straightened like a spring and the locking element enters the locking groove and makes a horizontal locking connection of the panels. Such a snap connection is difficult because it may require the use of a hammer and a tapping block to overcome friction between long edges and requires bending of the rail during the snap operation.

Аналогичные замковые системы можно также выполнять с жесткой рейкой и системы соединяются способом двойного поворота, где как короткие, так и длинные края поворачиваются в положение соединения в замок.Similar locking systems can also be implemented with a rigid rail and the systems are connected in a double-turn manner, where both short and long edges are rotated to the lock-in position.

Недавно предложены новые и весьма эффективные системы замкового соединения с отдельным гибким или смещающимся интегрированным шипом на коротком крае, которые обеспечивают установку только поворотным действием, в общем именуемым "вертикальным складыванием". Такая система описана в WO 2006/043893 (Valinge Innovation AB).Recently, new and highly effective locking systems have been proposed with a separate flexible or biased integrated spike at the short edge, which provide installation with only a pivoting action, generally referred to as “vertical folding”. Such a system is described in WO 2006/043893 (Valinge Innovation AB).

Некоторые версии представлены на рынке, как показано на фиг.1a-1f. На фиг.1a, 1b показан гибкий шип 30 с гибким защелкивающим язычком, проходящим от края. На фиг.1c, 1d показан смещающийся шип с внутренней гибкой частью, изгибающейся горизонтально в сечении шипа или вдоль соединения. Такие системы именуют системами с вертикальным защелкиванием, и они обеспечивают автоматическое соединение в замок во время складывания.Some versions are on the market as shown in FIGS. 1a-1f. On figa, 1b shows a flexible spike 30 with a flexible snap tab extending from the edge. Figs 1c, 1d show a shifting tenon with an inner flexible portion bending horizontally in the tenon section or along the joint. Such systems are referred to as vertical snapping systems, and they automatically lock into the lock during folding.

Система замкового соединения может также соединяться в замок с помощью бокового толчка, при котором смещающийся шип 30 проталкивается в положение соединения в замок от края длинной стороны, когда смежные края сторон складываются на черный пол. Такой боковой толчок может быть сложным для комбинирования с простым поворотом, и трение может являться слишком сильным для широких панелей.The lock joint system can also be connected to the lock by a side push, in which the biasing spike 30 is pushed into the lock position from the edge of the long side when adjacent edges of the sides are folded onto the subfloor. Such a lateral push may be difficult to combine with a simple turn, and the friction may be too strong for wide panels.

На фиг.1e показана система со складыванием с гибким шипом 30, выполненным как одно целое с внутренним слоем. На фиг.1f показана система замкового соединения длинного края, который при складывании соединяется с поворотом.Fig. 1e shows a folding system with a flexible spike 30 made integrally with the inner layer. Fig. 1f shows a locking system of a long edge, which when folded is connected with a turn.

Хотя такие системы являются весьма эффективными, все равно остается возможность для их улучшений. Системы с вертикальным защелкиванием имеют конструктивное исполнение с шипом на панели рейки. Причина в том, что наклонную скользящую поверхность можно выполнить только на панели со складкой, когда верхние края выполнены без скосов и указанное является общей причиной. Сложно вставить отдельный шип 30 во время изготовления в паз 40 поверх рейки 6, содержащей замковый элемент 8. Усилие соединения в замок зависит от сопротивления защелкиванию. Высокое усилие соединения в замок можно создавать с высоким сопротивлением защелкиванию, когда шип вдавливается внутрь и когда защелкивается обратно в паз 40 под шип. При этом создаются силы разделения, стремящиеся раздвинуть панели во время складывания. Соединение в замок может терять свою прочность если гибкость и сила давления шипа уменьшается со временем. Гибкость должна быть значительной и обеспечивать смещение гибкого шипа в двух направлениях на около 1-2 мм. Материал, который используется для изготовления таких шипов, является весьма дорогим, и стекловолокно обычно используют для армирования гибкого шипа.Although such systems are highly efficient, there is still room for improvement. Vertical snapping systems are designed with a stud on the rail panel. The reason is that the inclined sliding surface can be made only on the panel with a fold, when the upper edges are made without bevels and this is a common reason. It is difficult to insert a separate spike 30 during manufacture into the groove 40 over the rail 6 containing the locking element 8. The connection force in the lock depends on the snap resistance. A high locking force can be created with a high snapping resistance when the tenon is pressed inward and when latched back into the groove 40 under the tenon. In this case, separation forces are created that tend to push the panels apart during folding. The connection to the lock may lose its strength if the flexibility and pressure force of the tenon decreases with time. Flexibility should be significant and provide for the displacement of the flexible tenon in two directions by about 1-2 mm. The material used to make such studs is very expensive, and fiberglass is usually used to reinforce a flexible stud.

Значительное преимущество можно получить, если отдельный шип может крепиться к складываемой панели и если защелкивание может быть исключено в системе, которая соединяется в замок автоматически во время складывания.A significant advantage can be obtained if a separate spike can be attached to the folding panel and if the latching can be excluded in a system that automatically locks during folding.

В целом задачей вариантов осуществления настоящего изобретения является создание системы замкового соединения в основном для прямоугольных панелей напольных покрытий с длинными и короткими краями, устанавливаемых в параллельных рядах, обеспечивающая соединение в замок коротких краев друг с другом автоматически без защелкивания, создающего сопротивление соединению в замок и силы разделения коротких краев во время складывания. Конкретной задачей является создание системы замкового соединения с отдельным смещающимся шипом на складчатой панели, которая может соединяться в замок без какого-либо контакта с острым верхним краем панели рейки, и в которой шип смещается по существу в одном направлении только из внутренней части паза и наружу.In general, it is an object of the embodiments of the present invention to provide a locking system mainly for rectangular flooring panels with long and short edges installed in parallel rows, automatically locking the short edges to each other without snapping, creating resistance to locking and force separation of short edges during folding. A specific objective is to provide a locking joint system with a separate sliding tenon on a folded panel that can be connected into the castle without any contact with the sharp top edge of the rail panel, and in which the tenon is displaced essentially in one direction only from the inside of the groove and out.

Указанные выше задачи вариантов осуществления изобретения решаются полностью или частично с помощью систем замкового соединения и панелей напольных покрытий согласно независимым пунктам формулы изобретения. Варианты осуществления изобретения становятся ясными из независимых пунктов формулы изобретения и описания с прилагаемыми чертежами.The above objectives of embodiments of the invention are solved in whole or in part by means of locking systems and flooring panels according to the independent claims. Embodiments of the invention become apparent from the independent claims and the description with the accompanying drawings.

Первым аспектом изобретения являются строительные панели, снабженные замковой системой для вертикального соединения в замок первой и второй строительной панели с помощью вертикального смещения панелей относительно друг друга. Открытый вбок паз под шип создается на краю первой строительной панели. Рейка выступает ниже паза под шип и наружу за верхнюю часть края первой панели. Смещающийся шип создается в открытом вбок пазу смещения на краю второй строительной панели. Смещающийся шип содержит основной корпус, проходящий вдоль края второй панели, и предпочтительно замковую поверхность шипа, расположенную на верхней и наружной части смещающегося шипа, выполненную с возможностью взаимодействия с замковой поверхностью паза под шип для вертикального замкового соединения первой и второй строительной панели. Смещающийся шип содержит внутреннюю часть, отнесенную внутрь от верхней части края второй панели, причем, внутренняя часть содержит поверхность поджатия шипа, выполненную с возможностью взаимодействия с поджимающей поверхностью на рейке. Смещающийся шип выполнен с возможностью смещения в паз под шип, когда поджимающиеся поверхности шипа и рейки смещаются вертикально вплотную друг к другу для получения вертикального замкового соединения.A first aspect of the invention are building panels provided with a locking system for vertically locking the first and second building panels by vertically displacing the panels relative to each other. An open side groove for a tenon is created at the edge of the first construction panel. The rail protrudes below the groove under the spike and out beyond the top of the edge of the first panel. A displacement tenon is created in the lateral displacement groove at the edge of the second building panel. The biasing spike comprises a main body extending along the edge of the second panel, and preferably the tongue of the tongue located on the upper and outer parts of the biasing tongue, adapted to interact with the tongue of the tongue groove for the vertical locking joint of the first and second building panels. The biased spike comprises an inner portion spaced inward from the upper portion of the edge of the second panel, wherein the inner portion comprises a tongue compression surface adapted to cooperate with the clamping surface on the rail. The shifting tenon is movable into the groove under the tenon when the pressing surfaces of the tenon and the battens are displaced vertically close to each other to obtain a vertical locking joint.

Смещающийся шип предпочтительно изготавливают литьем под давлением.The offset tenon is preferably made by injection molding.

Смещающийся шип может быть асимметричным и содержать выступающую часть, и вторая панель может содержать полость для размещения выступающей части.The biased spike may be asymmetric and comprise a protruding portion, and the second panel may comprise a cavity for accommodating the protruding portion.

Выступающая часть может содержать гибкую часть.The protruding part may contain a flexible part.

Рейка может снабжаться замковым элементом, который взаимодействует с открытым вниз замковым пазом, выполненным на второй панели для соединения в замок первой и второй строительной панели в горизонтальном направлении.The rail can be equipped with a locking element, which interacts with an open down locking groove made on the second panel for connecting the first and second building panels in the horizontal direction to the castle.

Поверхность поджатия шипа предпочтительно устанавливается на выступающей части, и поджимающая поверхность рейки предпочтительно располагается на замковом элементе.The tongue pressing surface is preferably mounted on the protruding part, and the rail pressing surface is preferably located on the locking element.

Поджимающая поверхность рейки наиболее предпочтительно располагается на наклонной поверхности замкового элемента, которая направлена к краю первой строительной панели.The pressing surface of the rail is most preferably located on the inclined surface of the locking element, which is directed towards the edge of the first building panel.

Система замкового соединения может содержать полость, которая проходит от паза смещения к замковому пазу. The locking system may include a cavity that extends from the offset groove to the locking groove.

Поджимающие поверхности рейки и шипа могут проходить под углом наклона около 25-75 градусов к горизонтальной плоскости.The pressing surfaces of the rail and the spike can pass at an angle of inclination of about 25-75 degrees to the horizontal plane.

Паз смещения может быть наклонным и содержать внутреннюю часть, которая проходит вниз.The offset groove may be inclined and include an interior that extends downward.

Строительные панели могут соединяться в замок вертикально двумя парами взаимодействующих поверхностей, содержащими замковую поверхность паза и замковую поверхность шипа, и верхнюю часть рейки и нижнюю часть края второй панели, соответственно.Building panels can be vertically connected to the castle by two pairs of interacting surfaces containing the locking surface of the groove and the locking surface of the tenon, and the upper part of the rail and the lower part of the edge of the second panel, respectively.

Замковая поверхность паза и замковая поверхность шипа могут иметь наклон относительно горизонтальной плоскости.The locking surface of the groove and the locking surface of the tenon may have a slope relative to the horizontal plane.

Замковая поверхность паза и замковая поверхность шипа могут проходить под углом наклона около 10-60 градусов к горизонтальной плоскости.The locking surface of the groove and the locking surface of the tenon can extend at an angle of inclination of about 10-60 degrees to the horizontal plane.

Смещающийся шип может снабжаться гибким фрикционным элементом.The biasing spike may be provided with a flexible friction element.

Смещающийся шип может содержать по меньшей мере две выступающих части, проходящих от основного корпуса шипа, и каждая выступающая часть может содержать поверхность поджатия шипа, расположенную снаружи выступающей части, которая во время соединения в замок находится в контакте с замковым элементом, созданным на рейке.The displaced tenon may comprise at least two protruding parts extending from the main body of the tenon, and each protruding part may comprise a tongue pressing surface located outside the protruding part, which, when connected to the lock, is in contact with the locking element formed on the rail.

Строительная панель может являться панелью напольного покрытия, и наружная часть смещающегося шипа предпочтительно до соединения в замок располагается в пазу смещения.The construction panel may be a flooring panel, and the outer part of the biasing tenon is preferably located in the bias groove prior to joining the lock.

Паз смещения может проходить вертикально над замковым пазом. The offset groove may extend vertically above the castle groove.

Замковый паз может располагаться вертикально ниже верхней части паза смещения.The locking groove may be positioned vertically below the top of the offset groove.

Верхняя часть замкового элемента может располагаться вертикально ниже замковой поверхности смещающегося шипа.The upper part of the locking element may be located vertically below the locking surface of the biased spike.

Верхняя часть замкового паза может располагаться вертикально ниже замковой поверхности смещающегося шипа.The upper part of the locking groove may be located vertically below the locking surface of the shifting tenon.

Самая дальняя внутренняя часть смещающегося шипа может располагаться ниже самой ближней наружной части такого шипа.The farthest inner part of the shifting tenon may be located below the nearest outer part of such a tenon.

Поверхность поджатия шипа может располагаться вертикально ниже замковой поверхности шипа.The surface of the preload of the tenon can be located vertically below the castle surface of the tenon.

Верхняя часть замкового элемента может располагаться в нижней половине промежуточного внутреннего слоя первой строительной панели.The upper part of the locking element may be located in the lower half of the intermediate inner layer of the first building panel.

Рейка может являться гибкой, так что изгибается вниз во время соединения в замок.The rail may be flexible, so that it bends down during connection to the castle.

Полость может быть больше выступающей части, такой, что имеется пространство S, по меньшей мере около 1-3 мм.The cavity may be larger than the protruding part, such that there is a space S of at least about 1-3 mm.

Смещающийся шип может постепенно вставляться в паз под шип от части шипа, которая является смежной с установленным длинным краем, к другой части шипа, смежной со свободным длинным краем.A biased tenon can be gradually inserted into the groove under the tenon from the portion of the tenon that is adjacent to the long edge set to the other portion of the tenon adjacent to the long free edge.

Сущность изобретения поясняется на чертежах, где:The invention is illustrated in the drawings, where:

ниже изобретение описано для являющихся примерами вариантов осуществления и более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано следующее.the invention is described below for exemplary embodiments and in more detail with reference to the accompanying drawings, in which the following is shown.

На фиг.1a-f показаны системы замкового соединения известной техники.1a-f illustrate prior art locking systems.

На фиг.2a-d показана система замкового соединения короткого края согласно варианту осуществления изобретения.Figures 2a-d show a short-edge locking system according to an embodiment of the invention.

На фиг.3a-3d показана система замкового соединения короткого края согласно предпочтительным вариантам осуществления изобретения.3a-3d show a short-edge locking system according to preferred embodiments of the invention.

На фиг.4a-e показаны предпочтительные варианты осуществления замковых систем короткого края.Figs 4a-e show preferred embodiments of short edge locking systems.

На фиг.5a-e показано вертикальное складывание трех панелей согласно варианту осуществления изобретения.5a-e show vertical folding of three panels according to an embodiment of the invention.

На фиг.6a-e показана гибкость замковых систем во время соединения в замок и предпочтительные варианты осуществления смещающихся шипов.6a-e show the flexibility of the locking systems during connection to the lock and preferred embodiments of the displacement studs.

На фиг.7a-c показаны пустоты под шипы согласно вариантам осуществления изобретения, содержащие несколько смещающихся шипов.On figa-c shows the voids under the spikes according to the options for carrying out the invention, containing several shifting spikes.

Для обеспечения понимания несколько замковых систем на фигурах показаны схематично. Следует отметить, что улучшенные или отличающиеся функции можно получить с использованием комбинаций предпочтительных вариантов осуществления.To provide an understanding, several locking systems are shown schematically in the figures. It should be noted that improved or different functions can be obtained using combinations of preferred embodiments.

Все варианты осуществления можно использовать отдельно или в комбинациях. Углы, размеры, закругленные части, интервалы между поверхностями и т.д. являются только примерами и могут корректироваться в основных принципах изобретения. All embodiments may be used singly or in combinations. Angles, dimensions, rounded parts, spacing between surfaces, etc. are only examples and may be adjusted in the basic principles of the invention.

На фиг.2a-2d показан первый предпочтительный вариант осуществления системы замкового соединения короткого края, снабженной гибким и смещающимся шипом 30 в крае второй панели 1', вставленным в паз 40 смещения и проходящим вдоль края второй панели. Смещающийся шип 30 имеет замковую поверхность 31, расположенную на верхней и наружной части, которая взаимодействует с замковой поверхностью 21 паза, расположенной на внутренней и верхней части паза 20 под шип, выполненного в смежном крае первой панели 1. Замковые поверхности выполняют соединение в замок панелей в первом вертикальном направлении. Соединяющиеся в замок поверхности предпочтительно наклонены под углом A2, составляющим около 10-60 градусов. Паз смещения предпочтительно также является наклонным, и его наружная часть расположена ближе к поверхности панели, чем внутренняя часть.Figures 2a-2d show a first preferred embodiment of a short-edge locking system provided with a flexible and biased spike 30 at the edge of the second panel 1 'inserted into the bias groove 40 and extending along the edge of the second panel. The biasing spike 30 has a locking surface 31 located on the upper and outer part, which interacts with the locking surface 21 of the groove located on the inner and upper part of the groove 20 for the spike made in the adjacent edge of the first panel 1. The locking surfaces connect the panels to the lock in first vertical direction. The locking surfaces are preferably inclined at an angle A2 of about 10-60 degrees. The offset groove is preferably also inclined, and its outer part is closer to the surface of the panel than the inner part.

Первая панель 1 содержит выступающую рейку 6, которая проходит наружу за вертикальную плоскость VP. Рейка содержит замковый элемент 8. Вторая панель 1' содержит замковый паз 14, который взаимодействует с замковым элементом 8 и соединяет панели в замок в горизонтальном направлении. Рейка 6 имеет верхнюю часть 6', которая находится в контакте с нижней частью 37 смежного края и соединяет панели в замок во втором вертикальном направлении.The first panel 1 comprises a protruding rail 6, which extends outward beyond the vertical plane VP. The rail contains a locking element 8. The second panel 1 'contains a locking groove 14, which interacts with the locking element 8 and connects the panels into the lock in the horizontal direction. The rail 6 has an upper part 6 ', which is in contact with the lower part 37 of the adjacent edge and connects the panels to the lock in the second vertical direction.

Смещающийся шип 30 содержит выступающую часть 34, проходящую от основного корпуса 36 шипа. Вторая панель 1' содержит по меньшей мере одну полость 35 для размещения выступающей части. Полость проходит от паза смещения в замковый паз 14. Полость можно выполнять с помощью винторезного станка или с помощью смещающихся лезвий пилы. Выступающая часть содержит поверхность 32 поджатия шипа, которая взаимодействует с поджимающей поверхностью 33 рейки на замковом элементе. Поджимающая поверхность 33 рейки и поверхность 32 поджатия шипа наклонены под углом A1 к горизонтальной плоскости HP, который предпочтительно составляет 25-75 градусов.The biased spike 30 comprises a protruding portion 34 extending from the spike main body 36. The second panel 1 'comprises at least one cavity 35 for accommodating the protruding portion. The cavity extends from the offset groove into the locking groove 14. The cavity can be made using a screw cutter or using shifting saw blades. The protruding part includes a surface 32 of the compression of the spike, which interacts with the pressing surface 33 of the rails on the locking element. The rack pressing surface 33 and the stud pressing surface 32 are inclined at an angle A1 to the horizontal plane HP, which is preferably 25-75 degrees.

Смещающийся шип смещается по существу в одном направлении к пазу 20 под шип, когда наклонные поверхности поджатия скользят вплотную друг к другу во время вертикального смещения смежных краев. Шип можно соединять в замок сильным давлением на замковую поверхность 21 паза, и замковый элемент 8 предотвращает скольжение шипа назад в паз смещения.The biased tongue is displaced substantially in the same direction toward the tongue groove 20 when the inclined compression surfaces slide against each other during vertical displacement of adjacent edges. The tenon can be locked into the lock by strong pressure on the locking surface 21 of the groove, and the locking element 8 prevents the tenon from sliding back into the offset groove.

Одной главной проблемой, относящейся к "системе соединения в замок давлением", описанной выше, является риск возможного разрыва панели по трещине 50 между пазом 40 смещения и замковым пазом 14, как показано на фиг.2d. Поэтому предпочтительно верхние части замкового паза 14 и замкового элемента 8a выполняются в нижней части панели напольного покрытия, предпочтительно ниже центральной линии C, которая делит панель напольного покрытия на две равные части, одну верхнюю часть UP и одну нижнюю часть LP. Также предпочтительно поверхность 32 поджатия шипа располагается вертикально ниже замковой поверхности 31 шипа. Поверхность поджатия шипа и замковая поверхность шипа предпочтительно смещены по вертикали и предпочтительно расположены на различных горизонтальных плоскостях H2, H1. Также предпочтительно, что верхняя часть замкового элемента 8a и/или верхняя часть замкового паза 14 располагаются вертикально ниже замковой поверхности 31. Самая дальняя внутренняя часть смещающегося шипа 30 предпочтительно расположена ниже самой ближней наружной части такого шипа.One major problem related to the “pressure lock system” described above is the risk of the panel breaking in a crack 50 between the offset groove 40 and the lock groove 14, as shown in FIG. 2d. Therefore, preferably, the upper parts of the locking groove 14 and the locking element 8a are formed in the lower part of the flooring panel, preferably below the center line C, which divides the flooring panel into two equal parts, one upper part UP and one lower part LP. It is also preferred that the tongue preload surface 32 is located vertically below the tongue locking surface 31. The tongue pressing surface and the tongue of the tongue are preferably offset vertically and are preferably located on different horizontal planes H2, H1. It is also preferable that the upper part of the locking element 8a and / or the upper part of the locking groove 14 are arranged vertically below the locking surface 31. The farthest inner part of the biased stud 30 is preferably located below the nearest outer part of such a stud.

Полости 35 предпочтительно выполняются вращающимися лезвиями пилы и содержат предпочтительно верхнюю закругленную часть с наружной частью 35b, расположенной над внутренней частью 35a, как показано на фиг.2d. Полость предпочтительно выполнена так, что пересекает внутреннюю часть 14b замкового паза 14.The cavities 35 are preferably made by rotating saw blades and preferably comprise an upper rounded portion with an outer portion 35b located above the inner portion 35a, as shown in FIG. 2d. The cavity is preferably made so that it intersects the inner part 14b of the castle groove 14.

На фиг.3a-3d показано функционирование замкового соединения во время вертикального перемещения второй панели 1' вплотную к первой панели 1. Смещающийся шип 30 постепенно поджимается в паз 20 под шип благодаря взаимодействию поджимающих поверхностей 32, 33, и панели соединяются в замок вертикально двумя парами взаимодействующих замковых поверхностей, замковой поверхностью 31 шипа и замковой поверхностью 21 паза и верхней частью 6' рейки 6 и нижней частью 37 смежного края 1'.Figures 3a-3d illustrate the operation of the locking joint during the vertical movement of the second panel 1 ′ close to the first panel 1. The displaced tenon 30 is gradually pressed into the groove 20 under the tenon due to the interaction of the pressing surfaces 32, 33, and the panels are vertically connected by two pairs interacting locking surfaces, the locking surface of the stud 31 and the locking surface of the groove 21 and the upper part 6 'of the rack 6 and the lower part 37 of the adjacent edge 1'.

На фиг.4a-4e показаны различные варианты осуществления. На фиг.4a показан смещающийся шип 30 с выступающей частью 34 расположенной под основным корпусом шипа. Замковый паз 14 располагается вертикально под верхней частью паза 40 смещения. На фиг.4b показана поверхность 32 поджатия шипа, которая соединяется в замок на поджимающей поверхности рейки, которая не является активной в горизонтальном замковом соединении. На фиг.4c показано что одну и ту же замковую поверхность 33 на замковом элементе 8 можно использовать как поджимающую поверхность и как замковую поверхность для горизонтального соединения в замок. На фиг.4d показано, что поджимающая поверхность рейки может выполняться на отдельном толкающем стержне 42. На фиг.4e показана выступающая часть 34, криволинейного сечения и замковый элемент с верхней частью 44, выполненной как локальная выступающая часть, которая выступает над внутренней частью замкового паза 14 и в полость 35.4a-4e show various embodiments. Fig. 4a shows a biasing spike 30 with a protruding portion 34 located under the tenon main body. The locking groove 14 is located vertically below the upper part of the offset groove 40. Fig. 4b shows a tongue preload surface 32 that locks onto the clamping surface of the rail, which is not active in the horizontal locking joint. On figs shows that the same locking surface 33 on the locking element 8 can be used as a pressing surface and as a locking surface for horizontal connection to the castle. On fig.4d it is shown that the pressing surface of the rail can be performed on a separate push rod 42. On fig.4e shows the protruding part 34, a curved section and the locking element with the upper part 44, made as a local protruding part that protrudes above the inner part of the castle groove 14 and into the cavity 35.

На фиг.5a-5e показано вертикальное складывание трех панелей, где длинные края 2, 2' соединяются с поворотом и короткие края 1, 1' с движением по типу ножниц, в котором комбинируется поворот и вертикальное перемещение. На фиг.5b показано, что смещающийся шип постепенно вставляется в паз 20 под шип от одной части краев, которая является смежной с установленным длинным краем 2, к другому свободному длинному краю. На фиг.5c показан шип в сечении A-A и на фиг.5d, 5e показано положение шипа в сечениях B-B и C-C. Рейка 6 и замковый элемент 8 в данном варианте осуществления имеют такое конструктивное исполнение, что изгибаются назад во время соединения в замок и при этом осуществляется замковое соединение, поскольку необходимую гибкость можно обеспечить частично или полностью с таким изгибом рейки. Замковый паз устанавливается вертикально под нижней частью паза 40 смещения.Figures 5a-5e show the vertical folding of three panels, where the long edges 2, 2 'are connected with a turn and the short edges 1, 1' with a scissor-like movement in which rotation and vertical movement are combined. Fig. 5b shows that the biased tongue is gradually inserted into the groove 20 under the tongue from one part of the edges, which is adjacent to the installed long edge 2, to another free long edge. Fig. 5c shows a tenon in section A-A and Figs. 5d, 5e show the position of the tenon in sections B-B and C-C. The rail 6 and the locking element 8 in this embodiment have such a design that they are bent back during the connection to the lock and at the same time the castle is connected, since the necessary flexibility can be provided partially or completely with such a bend of the rail. The locking groove is mounted vertically under the lower part of the offset groove 40.

На фиг.6a показано, что систему замкового соединения можно выполнить такой, где несколько частей являются гибкими, например, выступающая часть 34, замковая рейка 6 и замковый элемент 8. Данную гибкость можно использовать для снижения требований по допускам при изготовлении и для осуществления простого и прочного соединения в замок. На фиг.6a показано, что рейка 6 может изгибаться вниз и замковый элемент 8 может изгибаться вниз и наружу. Такой изгиб рейки может содействовать соединению в замок, которое может даже выполняться с помощью смещающегося шипа, имеющего ограниченную гибкость, такого как шип по существу содержащий древесноволокнистый материал. Соединение в замок можно выполнять с гибкостью, где часть смещающегося шипа 30 изгибается или сжимается незначительно, например, только на величину около 0,1-1,0 мм в горизонтальном направлении.Fig. 6a shows that the locking system can be made where several parts are flexible, for example, the protruding part 34, locking rail 6 and locking element 8. This flexibility can be used to reduce manufacturing tolerances and to make simple and durable connection to the castle. Fig. 6a shows that the rail 6 can bend downward and the locking element 8 can bend downward and outward. Such a bending of the rail may facilitate locking into the lock, which may even be accomplished with a displacement tenon having limited flexibility, such as a tenon substantially containing wood fiber material. The connection to the lock can be performed with flexibility, where part of the biased spike 30 bends or contracts slightly, for example, only about 0.1-1.0 mm in the horizontal direction.

На фиг.6b и 6c показаны варианты осуществления шипа. Смещающийся шип 30 можно фиксировать в смещающемся пазу с помощью фрикционного соединения 38. Выступающая часть 34 может содержать гибкие части 39, которые создают преднапряжение на пазу 20 под шип. Полость 35 может иметь размеры значительно больше выступающей части, и предпочтительно имеется пространство S, которое может иметь величину около 1-3 мм.6b and 6c show embodiments of a spike. The biased spike 30 can be fixed in the biased groove using a friction joint 38. The protruding portion 34 may include flexible parts 39 that create prestress on the groove 20 for the tenon. The cavity 35 may have dimensions significantly larger than the protruding part, and preferably there is a space S, which may have a value of about 1-3 mm.

На фиг.6d показана система замкового соединения со скользящей поверхностью 45, которая выступает за вертикальную плоскость VP. Паз 20 под шип предпочтительно выполняется на поверхности 46 наклонного края. Такой вариант осуществления дает преимущества в том, что смещающийся шип 30 можно задавливать внутрь и обычное защелкивание в двух направлениях можно комбинировать с задавливанием в одном направлении, которое можно использовать для создания окончательного соединения в замок.Fig. 6d shows a locking system with a sliding surface 45 that protrudes beyond the vertical plane VP. The stud groove 20 is preferably made on the surface 46 of the inclined edge. Such an embodiment provides advantages in that the biasing spike 30 can be crushed inwardly and the conventional snap-in in two directions can be combined with crushing in one direction, which can be used to create the final connection to the lock.

На фиг.6e показан отдельный шип 30, расположенный в боковом открытом пазу 40 на второй панели 1', содержащей проходящий вверх защелкивающий язычок 47, который взаимодействует с проходящей вниз скользящей поверхностью 45, которая располагается на первой панели 1 и которая выступает за верхний край и вертикальную плоскость VP. Вторая панель 1' содержит предпочтительно наклонную поверхность 46' края, расположенную выше и/или ниже шипа 30. Простое защелкивание можно получить даже с панелями, которые имеют прямые и острые верхние смежные края. Защелкивающийся язычок можно заменить смещающимся шипом, который содержит гибкие защелкивающиеся выступающие части вдоль своей длины. Замковую систему, показанную на фиг.1d можно модернизировать, включив в состав наклонные поверхности края и такую конструкцию можно использовать для увеличения прочности соединения.FIG. 6e shows a separate spike 30 located in a side open groove 40 on a second panel 1 ′ containing an upwardly latched tongue 47 that cooperates with a downwardly sliding sliding surface 45 that is located on the first panel 1 and which protrudes beyond the upper edge and vertical plane VP. The second panel 1 'preferably contains an inclined edge surface 46' located above and / or below the spike 30. Simple snapping can be obtained even with panels that have straight and sharp upper adjacent edges. The snap tab can be replaced with a biased tongue that includes flexible snap tabs protruding along its length. The locking system shown in fig.1d can be upgraded by including inclined surfaces of the edge and this design can be used to increase the strength of the connection.

Систему замкового соединения согласно изобретению можно также выполнять без замкового паза 14 и замкового элемента 8, так что система только соединяет в замок края в вертикальном направлении. Замковый элемент 8 можно заменить локальными выступающими частями, которые проходят вверх от рейки 6 и располагаются в полости в положении соединения в замок. Короткие края могут фиксироваться горизонтально благодаря трению между длинными краями.The locking system according to the invention can also be performed without locking groove 14 and locking element 8, so that the system only connects the edges in the vertical direction to the lock. The locking element 8 can be replaced by local protruding parts that extend upward from the rail 6 and are located in the cavity in the junction position in the lock. Short edges can be fixed horizontally due to friction between long edges.

Все системы замкового соединения можно сконструировать так, что их можно рассоединять с помощью поворота и/или скольжения вдоль краев.All locking systems can be designed so that they can be disconnected by turning and / or sliding along the edges.

На фиг.7a, 7b показана заготовка 43 шипов, которая содержит несколько смещающихся шипов, расположенных предпочтительно асимметрично вдоль длины шипа. На фиг.7a показаны литые под давлением шипы 30 и на фиг.7b показаны смещающиеся шипы 30, выполненные из материала на древесной основе, предпочтительно со станочной обработкой резанием и штамповкой.On figa, 7b shows the workpiece 43 studs, which contains several displaceable studs, located preferably asymmetrically along the length of the stud. Fig. 7a shows injection molded spikes 30 and Fig. 7b shows displacement spikes 30 made of wood-based material, preferably with machining and stamping.

Полости 35, которые предпочтительно выполняются пилами с вращением лезвия, содержат закругленную верхнюю часть, и могут содержать внутреннюю часть, которая располагается ниже наружной части.Cavity 35, which is preferably performed by saws with rotation of the blade, contains a rounded upper part, and may contain an inner part, which is located below the outer part.

Замковую систему можно частично или полностью выполнять с помощью режущих инструментов.The locking system can be partially or fully performed using cutting tools.

Claims

1. Building panels equipped with a locking system for vertically connecting the first and second building panels (1.1 ') to the castle by means of the vertical displacement of the panels (1.1') relative to each other, comprising:

an open side groove (20) for the tenon located on the edge of the first construction panel (1), and a rail (6) protruding below the groove (20) for the tenon and outwardly for the upper part of the edge of the first construction panel (1);

a biasing tenon (30) located in the lateral displacement groove (40) at the edge of the second building panel, the biasing tenon (30) comprising a main body extending along the edge of the second panel and a locking surface (31) of the tenon located on the upper and outer parts of the tenon, and the locking surface of the tenon is made with the possibility of interaction for vertical connection in the castle with the locking surface (21) of the groove (20) under the tenon,

characterized in that

the displacement spike comprises an inner part inward from the upper part of the edge of the second building panel (1 '), wherein

the inner part comprises a tongue pre-pressing surface (32) adapted to interact with the pressing surface (33) on the rail (6), so that the biased tongue (30) is displaced into the groove under the tongue when the tongue pressing surface and the rail pressing surface (32, 33) are shifted vertically close to each other to obtain a connection in the castle of the first and second building panels (1, 1 ') in the vertical direction, while

the rail (6) contains a locking element (8), made with the possibility of interaction with the open downward locking groove (14), made on the second panel, for connecting the first and second building panels (1, 1 ') into the castle in the horizontal direction, and when this

the locking surface (33) on the locking element (8) is used as a pressing surface and as a locking surface for horizontal connection to the lock.

2. Building panels according to claim 1, in which the biased spike (30) is asymmetric and comprises a protruding part (34), the second panel (1 ') containing a cavity (35) for accommodating the protruding part.

3. Building panels according to claim 2, in which the protruding part (34) contains a flexible part (38).

4. Building panels according to claim 2 or 3, in which the cavity (35) is larger than the protruding part (34), so that there is a space S of at least about 1-3 mm in size.

5. Building panels according to claim 1 or 2, in which the tongue preload surface (32) is made on the protruding part (34) and the rail pressing surface (33) is made on the locking element (8).

6. Building panels according to claim 5, in which the pressing surface (33) of the rail is made on the inclined surface of the locking element (8) directed to the first edge.

7. Building panels according to claim 1, in which the pressing surface (33) of the rail is made on the upper part of the locking element (8).

8. Building panels according to claim 2 or 3, in which the cavity (35) extends from the offset groove (40) to the locking groove (14).

9. Construction panels according to claim 1 or 2, in which the offset groove (40) extends vertically above the castle groove (14).

10. Building panels according to claim 1 or 2, in which the upper part (8a) of the locking element (8) is located vertically below the locking surface (31) of the shifting tenon (30).

11. Building panels according to claim 1 or 2, in which the upper part (14a) of the locking groove (14) is located vertically below the locking surface (31) of the displacement stud (30).

12. Building panels according to claim 1 or 2, in which the uppermost part of the castle element is located in the lower half of the intermediate inner layer of the first building panel.

13. Building panels according to claim 1 or 2, in which the pressing surfaces (32, 33) of the stud and battens extend at an angle (A1) of 25-75 degrees relative to the horizontal plane (HP).

14. Building panels according to claim 1 or 2, in which the offset groove (40) is inclined and comprises an interior that extends downward.

15. Building panels according to claim 1 or 2, in which the first and second building panels (1,1 ') are vertically connected to the castle using the first and second pairs of interacting surfaces, the first pair comprising a locking surface (31) of the stud and locking surface (21) the groove, the second pair contains the upper part of the rail (6 ') and the lower part of the edge (37) of the second panel (1').

16. Building panels according to claim 1 or 2, in which the locking surface of the groove (21) and the locking surface of the stud (31) are inclined relative to the horizontal plane.

17. Construction panels according to claim 1 or 2, in which the locking surface of the groove (21) and the locking surface of the tenon are inclined at an angle (A2) of about 10 to about 60 degrees.

18. Building panels according to claim 1 or 2, in which the biasing tenon (30) comprises a flexible friction element (38).

19. Building panels according to claim 1 or 2, in which the biasing tenon (30) comprises at least two protruding parts (34) extending from the main body (36), each protruding part comprising a tongue pressing surface (32) externally the protruding part, while each surface of the preload of the spike is made with the possibility of being in contact during connection to the lock with the locking element created on the rail.

20. Building panels according to claim 1 or 2, wherein the building panels (1, 1 ') are floor covering panels.

21. Building panels according to claim 1 or 2, in which the upper and outer parts of the biased stud in the position prior to joining the lock are located in the bias groove (40).

22. Building panels according to claim 1 or 2, wherein the farthest inner part of the biasing tenon (30) is located below the farthest outer part of the biasing tenon.

23. Building panels according to claim 1 or 2, in which the surface (32) of preloading the tenon is located vertically below the castle surface (31) of the tenon.

24. The building panels of claim 1 or 2, wherein the rail is flexible so that it bends downward during connection to the castle.

25. Construction panels according to claim 1 or 2, in which the displacement tenon (30) is gradually inserted into the groove (20) under the tenon in the direction from the part of the tenon, which is adjacent to the long edge (2), to the other part of the tenon, which is adjacent to a loose long edge.

26. The building panels of claim 1 or 2, wherein the displacement tenon is a die-cast tenon.