Claims (32)
1. Строительные панели, снабженные замковой системой для вертикального соединения в замок первой и второй строительной панели (1,1’) с помощью вертикального смещения панелей (1,1') относительно друг друга, содержащие:1. Building panels provided with a locking system for vertically locking the first and second building panels (1.1 ’) by vertically displacing the panels (1.1’) relative to each other, comprising:
открытый вбок паз (20) под шип, расположенный на краю первой строительной панели (1), и рейку (6), выступающую ниже паза (20) под шип и наружу за верхнюю часть края первой строительной панели (1);an open side groove (20) for the tenon located on the edge of the first construction panel (1), and a rail (6) protruding below the groove (20) for the tenon and outwardly for the upper part of the edge of the first construction panel (1);
смещающийся шип (30), расположенный в открытом вбок пазу (40) смещения на краю второй строительной панели, причем смещающийся шип (30) содержит основной корпус, проходящий вдоль края второй панели, и замковую поверхность (31) шипа, расположенную на верхней и наружной части шипа, причем замковая поверхность шипа выполнена с возможностью взаимодействия для вертикального соединения в замок с замковой поверхностью (21) паза (20) под шип, отличающиеся тем, что:a biasing tenon (30) located in the lateral displacement groove (40) at the edge of the second building panel, the biasing tenon (30) comprising a main body extending along the edge of the second panel and a locking surface (31) of the tenon located on the upper and outer parts of the tenon, and the locking surface of the tenon is made with the possibility of interaction for vertical connection in the castle with the locking surface (21) of the groove (20) under the tenon, characterized in that:
смещающийся шип содержит внутреннюю часть (34) отнесенную внутрь от верхней части края второй строительной панели (1'), при этомthe displacement stud comprises an inside (34) inward from the upper part of the edge of the second building panel (1 '), wherein
внутренняя часть содержит поверхность (32) поджатия шипа, выполненную с возможностью взаимодействия с поджимающей поверхностью (33) на рейке (6), так что смещающийся шип (30) смещается в паз под шип, когда поверхность поджатия шипа и поджимающая поверхность рейки (32, 33) смещаются вертикально вплотную друг к другу для получения соединения в замок первой и второй строительной панели (1, 1') в вертикальном направлении, при этомthe inner part comprises a tongue pre-pressing surface (32) adapted to interact with the pressing surface (33) on the rail (6), so that the biased tongue (30) is displaced into the groove under the tenon when the tongue pressing surface and the rail pressing surface (32, 33) are shifted vertically close to each other to obtain a connection in the castle of the first and second building panels (1, 1 ') in the vertical direction, while
рейка (6) содержит замковый элемент (8), выполненный с возможностью взаимодействия с открытым вниз замковым пазом (14), выполненным на второй панели, для соединения в замок первой и второй строительной панели (1, 1') в горизонтальном направлении, и при этомthe rail (6) contains a locking element (8), made with the possibility of interaction with the open downward locking groove (14), made on the second panel, for connecting the first and second building panels (1, 1 ') into the castle in the horizontal direction, and when this
замковая поверхность (33) на замковом элементе (8) используется как поджимающая поверхность и как замковая поверхность для горизонтального соединения в замок.the locking surface (33) on the locking element (8) is used as a pressing surface and as a locking surface for horizontal connection to the lock.
2. Строительные панели по п.1, в которых смещающийся шип (30) выполнен асимметричным и содержит выступающую часть (34), причем вторая панель (1') содержит полость (35) для размещения выступающей части.2. Building panels according to claim 1, in which the biased spike (30) is asymmetric and comprises a protruding part (34), the second panel (1 ') containing a cavity (35) for accommodating the protruding part.
3. Строительные панели по п.2, в которых выступающая часть (34) содержит гибкую часть (38).3. Building panels according to claim 2, in which the protruding part (34) contains a flexible part (38).
4. Строительные панели по п.2 или 3, в которых полость (35) больше выступающей части (34), так что имеется пространство S величиной по меньшей мере около 1-3 мм.4. Building panels according to claim 2 or 3, in which the cavity (35) is larger than the protruding part (34), so that there is a space S of at least about 1-3 mm in size.
5. Строительные панели по п.1 или 2, в которых поверхность (32) поджатия шипа выполнена на выступающей части (34) и поджимающая поверхность (33) рейки выполнена на замковом элементе (8).5. Building panels according to claim 1 or 2, in which the tongue preload surface (32) is made on the protruding part (34) and the rail pressing surface (33) is made on the locking element (8).
6. Строительные панели по п.5, в которых поджимающая поверхность (33) рейки выполнена на наклонной поверхности замкового элемента (8), направленной к первому краю.6. Building panels according to claim 5, in which the pressing surface (33) of the slats is made on the inclined surface of the locking element (8) directed to the first edge.
7. Строительные панели по п.1, в которых поджимающая поверхность (33) рейки выполнена на верхней части замкового элемента (8). 7. Building panels according to claim 1, in which the pressing surface (33) of the slats is made on the upper part of the locking element (8).
8. Строительные панели по п.2 или 3, в которых полость (35) проходит от паза (40) смещения к замковому пазу (14).8. Building panels according to claim 2 or 3, in which the cavity (35) extends from the offset groove (40) to the locking groove (14).
9. Строительные панели по п.1 или 2, в которых паз (40) смещения проходит вертикально над замковым пазом (14).9. Building panels according to claim 1 or 2, in which the offset groove (40) extends vertically above the castle groove (14).
10. Строительные панели по п.1 или 2, в которых верхняя часть (8a) замкового элемента (8) расположена вертикально ниже замковой поверхности (31) смещающегося шипа (30).10. Building panels according to claim 1 or 2, in which the upper part (8a) of the locking element (8) is located vertically below the locking surface (31) of the shifting tenon (30).
11. Строительные панели по п.1 или 2, в которых верхняя часть (14a) замкового паза (14) расположена вертикально ниже замковой поверхности (31) смещающегося шипа (30).11. Building panels according to claim 1 or 2, in which the upper part (14a) of the locking groove (14) is located vertically below the locking surface (31) of the displacement stud (30).
12. Строительные панели по п.1 или 2, в которых самая верхняя часть замкового элемента расположена в нижней половине промежуточного внутреннего слоя первой строительной панели.12. Building panels according to claim 1 or 2, in which the uppermost part of the castle element is located in the lower half of the intermediate inner layer of the first building panel.
13. Строительные панели по п.1 или 2, в которых поджимающиеся поверхности (32, 33) шипа и рейки проходят под углом (A1), составляющим 25-75 градусов относительно горизонтальной плоскости (HP).13. Building panels according to claim 1 or 2, in which the pressing surfaces (32, 33) of the spike and slats pass at an angle (A1) of 25-75 degrees relative to the horizontal plane (HP).
14. Строительные панели по п.1 или 2, в которых паз (40) смещения является наклонным и содержит внутреннюю часть, которая проходит вниз.14. Building panels according to claim 1 or 2, in which the offset groove (40) is inclined and comprises an interior that extends downward.
15. Строительные панели по п.1 или 2, в которых первая и вторая строительные панели (1,1') соединены в замок вертикально с помощью первой и второй пары взаимодействующих поверхностей, причем первая пара содержит замковую поверхность (31) шипа и замковую поверхность (21) паза, вторая пара содержит верхнюю часть рейки (6’) и нижнюю часть края (37) второй панели (1').15. Building panels according to claim 1 or 2, in which the first and second building panels (1,1 ') are vertically connected to the castle using the first and second pair of interacting surfaces, the first pair comprising a locking surface (31) of the spike and a locking surface (21) the groove, the second pair contains the upper part of the rail (6 ') and the lower part of the edge (37) of the second panel (1').
16. Строительные панели по п.1 или 2, в которых замковая поверхность (21) паза и замковая поверхность (31) шипа являются наклонными относительно горизонтальной плоскости.16. Building panels according to claim 1 or 2, in which the locking surface of the groove (21) and the locking surface of the stud (31) are inclined relative to the horizontal plane.
17. Строительные панели по п.1 или 2, в которых замковая поверхность (21) паза и замковая поверхность шипа наклонены под углом (A2), составляющим от около 10 до около 60 градусов.17. Construction panels according to claim 1 or 2, in which the locking surface of the groove (21) and the locking surface of the tenon are inclined at an angle (A2) of about 10 to about 60 degrees.
18. Строительные панели по п.1 или 2, в которых смещающийся шип (30) содержит гибкий фрикционный элемент (38).18. Building panels according to claim 1 or 2, in which the biasing tenon (30) comprises a flexible friction element (38).
19. Строительные панели по п.1 или 2, в которых смещающийся шип (30) содержит по меньшей мере две выступающие части (34), проходящие от основного корпуса (36), при этом каждая выступающая часть содержит поверхность (32) поджатия шипа снаружи выступающей части, при этом каждая поверхность поджатия шипа выполнена с возможностью нахождения в контакте во время соединения в замок с замковым элементом, созданным на рейке.19. Building panels according to claim 1 or 2, in which the biasing tenon (30) comprises at least two protruding parts (34) extending from the main body (36), each protruding part comprising a tongue pressing surface (32) externally the protruding part, while each surface of the preload of the spike is made with the possibility of being in contact during connection to the lock with the locking element created on the rail.
20. Строительные панели по п.1 или 2, причем строительные панели (1, 1') являются панелями напольного покрытия.20. Building panels according to claim 1 or 2, wherein the building panels (1, 1 ') are flooring panels.
21. Строительные панели по п.1 или 2, в которых верхняя и наружная часть смещающегося шипа в положении до соединения в замок расположена в пазу (40) смещения. 21. Building panels according to claim 1 or 2, in which the upper and outer part of the biased stud in the position prior to joining the lock is located in the offset groove (40).
22. Строительные панели по п.1 или 2, в которых самая дальняя внутренняя часть смещающегося шипа (30) расположена ниже самой дальней наружной части смещающегося шипа.22. Building panels according to claim 1 or 2, in which the farthest inner part of the biasing tenon (30) is located below the farthest outer part of the biasing tenon.
23. Строительные панели по п.1 или 2, в которых поверхность (32) поджатия шипа расположена вертикально ниже замковой поверхности (31) шипа.23. Building panels according to claim 1 or 2, in which the surface (32) of preloading the tenon is located vertically below the castle surface (31) of the tenon.
24. Строительные панели по п.1 или 2, в которых рейка является гибкой, так что изгибается вниз во время соединения в замок.24. The building panels of claim 1 or 2, wherein the rail is flexible so that it bends downward during connection to the lock.
25. Строительные панели по п.1 или 2, в которых смещающийся шип (30) постепенно вставляется в паз (20) под шип в направлении от части шипа, которая является смежной с установленным длинным краем (2), к другой части шипа, которая является смежной со свободным длинным краем.25. Building panels according to claim 1 or 2, in which the displacement tenon (30) is gradually inserted into the groove (20) under the tenon in the direction from the part of the tenon, which is adjacent to the long edge (2), to the other part of the tenon, which is adjacent to a loose long edge.
26. Строительные панели по п.1 или 2, в которых смещающийся шип представляет собой литой под давлением шип.26. Construction panels according to claim 1 or 2, in which the offset tenon is a die-cast tenon.