RU2603987C2

RU2603987C2 - Mechanical locking system for floor panels

Info

Publication number: RU2603987C2
Application number: RU2014102588/03A
Authority: RU
Inventors: Дарко ПЕРВАН
Original assignee: Сералок Инновейшн Аб
Priority date: 2011-07-11
Filing date: 2012-07-09
Publication date: 2016-12-10
Also published as: CA2840714C; MY172014A; RU2014102588A; EP3567185A1; CA2840714A1; WO2013009257A1; BR112014000016A8; EP2732109B1; UA113738C2; KR20140041813A; EP2732109A1; CN103649437A; EP3567185B1; KR102067469B1; CN103649437B; BR112014000016B1; EP4227474A1; EP2732109A4; BR112014000016A2

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: invention relates to construction, particularly to floor coatings panels. Disclosed are floor coatings panels, which are equipped with vertical folding on short edges interlock system, by means of which only vertical connection in lock is performed and system of mechanical lock joint on long edges, which prevents displacement along longer edges.

EFFECT: technical result consists in simplification of panels assembly.

19 cl, 9 dwg

Description

Изобретение, в общем, относится к области систем механического замкового соединения для панелей напольных покрытий и строительных панелей. Кроме того, показаны половицы, системы замкового соединения, способы установки и изготовления.The invention relates generally to the field of mechanical locking systems for floor coverings and building panels. In addition, floorboards, locking systems, installation and manufacturing methods are shown.

Настоящее изобретение является особенно подходящим для использования в плавающих полах, которые выполняют из панелей напольных покрытий, механически соединенных с помощью системы замкового соединения, интегрированного в панель напольного покрытия, т. е. установленного на заводе-изготовителе, которая состоит из одного или нескольких верхних слоев шпона, поверхностей из декоративного слоистого пластика на порошковой основе или декоративного пластмассового материала, промежуточного внутреннего слоя из материала на основе древесного волокна или пластмассового материала и предпочтительно нижнего слоя равномерного распределения нагрузки на тыльной стороне внутреннего слоя. Следующее описание известной методики, проблем известных систем и задач и признаков изобретения как неограничивающего примера относится, помимо прочего, к данной области применения и, в частности, к выполненным в виде прямоугольников панелям напольных покрытий с длинными и короткими краями, выполненными с возможностью механического соединения друг с другом как на длинных, так и на коротких краях. Длинные и короткие края в основном используются для упрощения описания изобретения. Панели могут быть квадратными. Следует отметить, что изобретение можно использовать в любой панели напольного покрытия, и его можно комбинировать с системами замкового соединения всех известных типов, где панели напольных покрытий соединяются с использованием системы механического замкового соединения, соединяющей панели в горизонтальных и вертикальных направлениях по меньшей мере на двух смежных сторонах. Изобретение можно также применять, например, в полах с насыпной основой, в сплошных деревянных полах, паркетных полах с внутренним слоем из дерева или материала на основе древесного волокна и поверхностью из дерева или деревянного шпона и т. п., полах с печатной и предпочтительно также лаковой поверхностью, полах с поверхностным слоем из пластика или пробки, линолеума, резины. В состав входят даже полы с твердыми поверхностями, такими как камень, керамическая плитка и аналогичные материалы и напольные покрытия с мягким изнашивающимся слоем, например, нетканого материала, приклеенного к доске. Изобретение можно также использовать для соединения строительных панелей, которые предпочтительно содержат материал обшивки, например, стеновых панелей, потолочных панелей, мебельных компонентов и т. п.The present invention is particularly suitable for use in floating floors, which are made of flooring panels mechanically connected by means of a locking system integrated into the flooring panel, i.e., installed at the factory, which consists of one or more top layers veneer, surfaces of decorative laminated powder-based plastic or decorative plastic material, an intermediate inner layer of wood-based material in fiber or plastic material, and preferably a lower layer of uniform load distribution on the back of the inner layer. The following description of the known methodology, problems of known systems and problems and features of the invention as a non-limiting example relates, inter alia, to this field of application and, in particular, to floor panels with long and short edges made in the form of rectangles, made with the possibility of mechanical connection to each other with a friend on both long and short edges. Long and short edges are mainly used to simplify the description of the invention. Panels may be square. It should be noted that the invention can be used in any flooring panel, and it can be combined with all types of locking systems, where flooring panels are connected using a mechanical locking system that connects the panels in horizontal and vertical directions on at least two adjacent sides. The invention can also be applied, for example, in floors with a bulk base, in solid wood floors, parquet floors with an inner layer of wood or wood fiber material and a surface of wood or wood veneer, etc., floors with printed and preferably also lacquered surface, floors with a surface layer of plastic or cork, linoleum, rubber. The structure even includes floors with hard surfaces such as stone, ceramic tiles and similar materials and floor coverings with a soft wearing layer, such as non-woven material glued to the board. The invention can also be used to join building panels that preferably contain cladding material, for example, wall panels, ceiling panels, furniture components, etc.

Напольное покрытие из ламината обычно содержит внутренний слой 6-12 мм волокнистой плиты, верхний декоративный поверхностный слой ламината толщиной 0,2-0,8 мм и нижний слой равномерного распределения нагрузки ламината толщиной 0,1-0,6 мм, пластик, бумагу или аналогичный материал. Поверхность из ламината может содержать импрегнированную меламином бумагу. Наиболее обычным материалом внутреннего слоя является древесно-волокнистая плита высокой плотности и хорошей устойчивости, обычно называемая ХДФ/HDF (древесно-волокнистая плита высокой плотности). В некоторых случаях также в качестве внутреннего слоя используется МДФ/MDF (древесно-волокнистая плита средней плотности).Laminate flooring usually contains an inner layer of 6-12 mm fiber board, an upper decorative surface layer of a laminate with a thickness of 0.2-0.8 mm and a lower layer of uniform load distribution of a laminate with a thickness of 0.1-0.6 mm, plastic, paper or similar material. The laminate surface may contain impregnated melamine paper. The most common material of the inner layer is a high density wood fiber board and good stability, commonly referred to as HDF (high density wood fiber board). In some cases, MDF / MDF (Medium Density Fiberboard) is also used as the inner layer.

Традиционные панели пола из ламината такого типа соединяются с применением соединений с шипом и пазом и клея. В дополнение к таким традиционным полам разработаны панели пола, не требующие использования клея, а вместо этого механически соединяющиеся посредством так называемых механических замковых систем. Данные системы содержат замковое средство, которым соединяют панели в замок вертикально и горизонтально. Механические системы замкового соединения обычно выполняются станочной обработкой внутреннего слоя панели. Альтернативно части замковой системы можно выполнять из отдельного материала, такого как алюминий или ХДФ, интегрированного с панелью пола, например, соединенного с панелью пола при ее изготовлении.Conventional laminate floor panels of this type are joined using tongue and groove joints and glue. In addition to such traditional floors, floor panels have been developed that do not require the use of glue, but instead are mechanically connected by so-called mechanical locking systems. These systems contain locking means, which connect the panels to the castle vertically and horizontally. Mechanical locking systems are usually performed by machining the inner layer of the panel. Alternatively, the parts of the locking system can be made of a separate material, such as aluminum or HDF, integrated with the floor panel, for example, connected to the floor panel during its manufacture.

Основным преимуществом плавающих полов с механическими замковыми системами является их простота установки. Их можно также разбирать и повторно использовать на другой площадке. Вместе с тем существует необходимость улучшения прочности соединения в замок и уменьшения стоимости материалов.The main advantage of floating floors with mechanical locking systems is their ease of installation. They can also be disassembled and reused at another site. However, there is a need to improve the strength of the joints in the castle and reduce the cost of materials.

Значения некоторых терминовThe meanings of some terms

В следующем тексте видимая поверхность установленной панели пола называется "лицевой стороной", а противоположная сторона панели пола, обращенная к черному полу, называется "задней стороной". Край между лицевой и задней сторонами называется "краем соединения". "Горизонтальная плоскость" означает плоскость, проходящую параллельно внешней части поверхностного слоя. Непосредственно рядом расположенные верхние части двух примыкающих краев соединения двух соединяемых панелей пола вместе задают "вертикальную плоскость", перпендикулярную горизонтальной плоскости. "Вертикальное замковое соединение" означает соединение в замок параллельно вертикальной плоскости в направлении D1. "Горизонтальное соединение в замок" означает соединение в замок параллельно горизонтальной плоскости в направлении D2. "Первое горизонтальное соединение в замок" означает горизонтальное соединение в замок, перпендикулярное краям соединения в направлении D2. "Второе горизонтальное соединение в замок означает горизонтальное соединение в замок в горизонтальном направлении вдоль соединения, которое предотвращает скольжение двух панелей параллельно друг другу, когда они лежат в одной плоскости.In the following text, the visible surface of the installed floor panel is called the “front side”, and the opposite side of the floor panel facing the black floor is called the “back side”. The edge between the front and back sides is called the “joint edge”. "Horizontal plane" means a plane running parallel to the outer part of the surface layer. Directly adjacent to the upper parts of two adjacent edges of the connection of the two joined floor panels together define a "vertical plane" perpendicular to the horizontal plane. "Vertical locking connection" means connecting to the castle parallel to a vertical plane in the direction D1. "Horizontal lock connection" means a lock connection parallel to a horizontal plane in direction D2. “First horizontal lock connection” means a horizontal lock connection perpendicular to the edges of the connection in the D2 direction. "The second horizontal connection to the lock means the horizontal connection to the castle in the horizontal direction along the connection, which prevents the two panels from sliding parallel to each other when they lie in the same plane.

"Системы замкового соединения" означают совместно действующие соединительные элементы, которые соединяют панели пола вертикально и/или горизонтально. "Система механического замкового соединения" означает, что соединение может проводиться без клея. Системы механического замкового соединения могут также соединяться с помощью склеивания. "Интегрированный с" означает выполненный в виде одного целого с панелью или соединенный с панелью в заводских условиях."Locking systems" means jointly acting connecting elements that connect floor panels vertically and / or horizontally. "Mechanical locking system" means that the connection can be carried out without glue. Mechanical locking systems can also be bonded. "Integrated with" means made integrally with the panel or connected to the panel in the factory.

"Вверх или в направлении вверх" означает к поверхности, и "вниз или в направлении вниз" означает к тыльной стороне. "Внутрь" означает к центру доски пола и "наружу" означает в противоположном направлении.“Up or up” means to the surface, and “down or down” means to the back. “Inside” means toward the center of the floorboard and “outside” means in the opposite direction.

"Резка" означает способ выполнения паза или выступающей части на крае панели с помощью резки части края до приведения его в законченный вид одним или несколькими режущими инструментами, содержащими несколько невращающихся и фиксированных поверхностей снятия стружки, расположенных вдоль направления подачи.“Cutting” means a method of making a groove or protruding part on an edge of a panel by cutting a part of the edge before bringing it into finished form with one or more cutting tools containing several non-rotating and fixed chip removal surfaces located along the feed direction.

Для механического соединения длинных краев, а также коротких краев в вертикальном и в первом горизонтальном направлении, перпендикулярном краям можно использовать несколько способов. Одним из наиболее часто используемых способов является способ поворота и защелкивания. Длинные края устанавливаются с помощью поворота. Панель затем смещается в соединенном в замок положении вдоль длинной стороны. Короткие края защелкиваются в горизонтальном положении. Вертикальное соединение является в общем соединением с шипом и пазом. Во время горизонтального смещения рейка с замковым элементом изгибается, и, когда края входят в контакт, рейка распрямляется, как пружина, и замковый элемент входит в замковый паз и осуществляет горизонтальное замковое соединение панелей. Такое соединение с защелкиванием является сложным, поскольку может требовать применения молотка и блока для простукивания для преодоления трения между длинными краями и требует изгиба рейки во время выполнения защелкивания.For the mechanical connection of long edges, as well as short edges in the vertical and in the first horizontal direction perpendicular to the edges, several methods can be used. One of the most commonly used methods is the rotation and snap method. Long edges are set by turning. The panel then slides in a locked position along the long side. Short edges snap into horizontal position. A vertical joint is generally a joint with a tenon and a groove. During horizontal displacement, the rail with the locking element is bent, and when the edges come into contact, the rail is straightened like a spring, and the locking element enters the locking groove and makes a horizontal locking connection of the panels. Such a snap connection is difficult because it may require the use of a hammer and a tapping block to overcome friction between long edges and requires bending of the rail during the snap operation.

Аналогичные системы замкового соединения можно также выполнять с жесткой рейкой, здесь соединение осуществляется с двумя поворотами, где как короткие, так и длинные края поворачиваются в положение соединения в замок.Similar locking systems can also be carried out with a rigid rail, here the connection is made with two turns, where both short and long edges are rotated to the lock position.

Недавно были предложены новые и весьма эффективные системы замкового соединения с отдельным гибким или смещающимся интегрированным шипом на коротком крае, которые обеспечивают установку только поворотным действием, в общем именуемым "вертикальным складыванием". Такая система описана в WO 2006/043893 (Valinge Innovation AB).Recently, new and highly effective locking systems have been proposed with a separate flexible or biased integrated spike at the short edge, which provide installation only with a pivoting action, commonly referred to as “vertical folding”. Such a system is described in WO 2006/043893 (Valinge Innovation AB).

Некоторые версии, показанные на фиг. 1a-1f, представлены на рынке. На фиг. 1a, 1b показан гибкий шип 30 с гибким защелкивающим язычком, проходящим от края. На фиг. 1c, 1d показан смещающийся шип с внутренней гибкой частью, изгибающейся горизонтально в сечении шипа или вдоль соединения. Такие системы именуют системами с вертикальным защелкиванием. Система замкового соединения может также соединяться в замок с помощью бокового толчка, при котором смещающийся шип 30 проталкивается в положение соединения в замок от края длинной стороны, когда смежные края сторон складываются на черный пол. На фиг. 1e показана складывающаяся система с гибким шипом 30, выполненным как одно целое с внутренним слоем. На фиг. 1f показана система замкового соединения длинного края в системе со складыванием, которая соединяется с поворотом.Some versions shown in FIG. 1a-1f are marketed. In FIG. 1a, 1b, a flexible spike 30 is shown with a flexible snap tab extending from the edge. In FIG. 1c, 1d, an offset tenon is shown with an inner flexible portion bending horizontally in the tenon section or along the joint. Such systems are referred to as vertical snapping systems. The lock joint system can also be connected to the lock by a side push, in which the biasing spike 30 is pushed into the lock position from the edge of the long side when adjacent edges of the sides are folded onto the subfloor. In FIG. 1e shows a folding system with a flexible spike 30 made integrally with the inner layer. In FIG. 1f shows a long edge locking system in a folding system that connects with a turn.

Все такие системы замкового соединения содержат горизонтальное соединение в замок, которое выполняется благодаря взаимодействию зацепляющего элемента в форме рейки с замковым пазом другого элемента.All such locking systems include a horizontal locking connection, which is accomplished by the interaction of the engaging element in the form of a rail with the locking groove of another element.

Несколько вариантов складывающихся систем описаны в материалах WO2006/104436, W02007/015669, WO2008/004960, WO2010/087752 (Valinge Innovation AB), содержание которых полностью включено здесь в виде ссылки и составляет часть данного описания.Several variants of folding systems are described in materials WO2006 / 104436, W02007 / 015669, WO2008 / 004960, WO2010 / 087752 (Valinge Innovation AB), the contents of which are fully incorporated herein by reference and form part of this description.

Хотя такие системы являются весьма эффективными, их можно улучшить. Сложным является вставление отдельного шипа 30 во время изготовления в паз 40 по рейке 6, содержащей замковый элемент 8. Замковый паз 14 уменьшает прочность, и края могут трескаться.Although such systems are highly effective, they can be improved. It is difficult to insert a separate spike 30 during manufacture into the groove 40 along the rail 6 containing the locking element 8. The locking groove 14 reduces the strength and the edges may crack.

Выступающая замковая рейка с замковым элементом обуславливает получение отходов при станочной обработке краев, и объем таких отходов может являться значительным в широких половицах в форме плиток.The protruding castle rail with the locking element causes the receipt of waste during machine processing of the edges, and the volume of such waste can be significant in wide tile-shaped floorboards.

Значительное преимущество дает более компактная и короткая рейка 6 и исключение замкового элемента 8 и замкового паза 14.A significant advantage is provided by a more compact and shorter rail 6 and the exclusion of the locking element 8 and the locking groove 14.

Одним из основных преимуществ складывающихся систем является исключение требования смещения длинных краев. Фактически преимуществом является, если длинные края не скользят во время поворота, поскольку гибкий шип, который используется в некоторых системах, разжимает короткие края во время складывания.One of the main advantages of folding systems is the elimination of the requirement for displacement of long edges. In fact, the advantage is if the long edges do not slip during the turn, since the flexible spike, which is used in some systems, expands the short edges during folding.

В WO 2006/043893 описана складывающаяся система по существу с горизонтальной выступающей рейкой, не имеющей замкового элемента. Такая складывающаяся система не имеет горизонтального соединения, и короткие края можно фиксировать, например, склеиванием или прибиванием гвоздями к черному полу. Преимущество должно проявляться, если можно устанавливать такие половицы в виде плавающего пола.WO 2006/043893 describes a folding system with a substantially horizontal projecting rail having no locking element. Such a folding system does not have a horizontal connection, and short edges can be fixed, for example, by gluing or nailing to the subfloor. Advantage should be shown if it is possible to install such floorboards in the form of a floating floor.

Такую установку плавающего пола можно осуществлять согласно данному изобретению с помощью системы замкового соединения, которое содержит длинные края, соединяющиеся в замок в первом горизонтальном направлении перпендикулярно краю и во втором горизонтальном направлении вдоль края. Длинные края, которые не смещаются после соединения в замок, должны также удерживать короткие края вместе и предотвращать разделение.Such installation of a floating floor can be carried out according to the present invention using a locking system, which comprises long edges connecting to the castle in the first horizontal direction perpendicular to the edge and in the second horizontal direction along the edge. Long edges that do not move after joining the lock should also hold the short edges together and prevent separation.

Известно, что разделение коротких краев панелей напольных покрытий можно предотвратить с помощью увеличения трения или с помощью выступов и промежутков между длинными краями, которые должны противодействовать взаимным смещениям вдоль края и, следовательно, предотвращать расхождение коротких краев.It is known that separation of the short edges of flooring panels can be prevented by increasing friction or by protrusions and gaps between long edges, which should counteract mutual displacements along the edge and therefore prevent the divergence of short edges.

Например, из материала Wilson US 2430200 известно, что несколько выступов и углублений между шипом и пазом в системе механического замкового соединения можно использовать для предотвращения смещения вдоль соединения. Такие выступы и углубления являются сложными в производстве, при этом панели можно соединять в замок только в строго определенных положениях при соединении вплотную смежных длинных краев, и они не могут смещаться вплотную друг к другу в наклонном положении, когда верхние края находятся в контакте.For example, it is known from Wilson US 2430200 that several protrusions and recesses between the spike and groove in a mechanical locking joint system can be used to prevent movement along the joint. Such protrusions and recesses are difficult to manufacture, and the panels can only be locked into locks when strictly adjacent adjacent long edges are connected, and they cannot be biased against each other in an inclined position when the upper edges are in contact.

Материал Terbrack US 4426820 описывает непрактичную систему замкового соединения с идеальной установкой панели, выполненной из пластикового материала. Идеальная установка может предотвращать смещения вдоль соединения.Terbrack US 4,426,820 describes an impractical locking system with an ideal installation of a panel made of plastic material. An ideal installation can prevent movement along the joint.

В WO1994/026999 (Valinge Innovation AB) описана система механического замкового соединения с вертикальным и горизонтальным соединением в замок и с резиновой рейкой или другим уплотняющим устройством, применяемым в пазу или между плоской выступающей частью рейки и смежным краем панели, как показано принципиально на фиг. 1f. Резиновую рейку можно использовать для увеличения трения вдоль соединения.WO1994 / 026999 (Valinge Innovation AB) describes a mechanical locking system with a vertical and horizontal locking connection and with a rubber rail or other sealing device used in the groove or between the flat protruding part of the rail and the adjacent edge of the panel, as shown in principle in FIG. 1f. A rubber rail can be used to increase friction along the joint.

В материале W098/22677 (Golvabia) описано соединение с шипом и пазом, где используется несколько материалов различных типов, увеличивающих трение, для предотвращения разъединения краев со скольжением перпендикулярно краю. Примерами материалов, вставляемых или наносимых в соединение с шипом и пазом, являются грубая шерсть, резиновые полосы в форме рейки, пластик, пенистая резина, поверхности с покрытием из вспененной резины, в которых закреплен увеличивающий трение материал, такой как песок, частицы пластика или резины. Зерненые или огрубленные поверхности можно также использовать.Material W098 / 22677 (Golvabia) describes a spike and groove connection using several materials of various types that increase friction to prevent the edges from sliding apart perpendicular to the edge. Examples of materials that are inserted or applied to the tongue and groove joint are coarse wool, strip-shaped rubber strips, plastic, foam rubber, foamed rubber coated surfaces in which friction-enhancing material such as sand, plastic particles or rubber are fixed . Grained or roughened surfaces can also be used.

В материалах WO03/025307 и WO03/089736 (Välinge Innovation AB) описано, что смещению вдоль длинных краев можно противодействовать или его можно предотвращать с помощью высокого трения, клея, механического средства и т. д., и что короткие края можно выполнять только с вертикальным замковым средством или полностью без замкового средства. В материале WO03/012224 (Välinge Innovation AB) описано, что гибкие упругие уплотняющие составы на основе акриловых пластиков, эластомеров синтетических смол, адгезивов горячего смешивания на основе полиуретана и т. д. можно применять между горизонтальными замковыми поверхностями для коррекции перемещений вследствие набухания или усадки под действием влаги. Такой упругий материал должен увеличивать трение и предотвращать смещение длинных краев вдоль соединения.WO03 / 025307 and WO03 / 089736 (Välinge Innovation AB) describe that displacement along long edges can be counteracted or prevented by high friction, glue, mechanical means, etc., and that short edges can only be done with vertical locking means or completely without locking means. WO03 / 012224 (Välinge Innovation AB) discloses that flexible elastic sealing compounds based on acrylic plastics, synthetic resin elastomers, polyurethane-based hot mix adhesives, etc. can be used between horizontal locking surfaces to correct for movement due to swelling or shrinkage under the influence of moisture. Such an elastic material should increase friction and prevent the displacement of long edges along the joint.

В материале Wernersson WO2004/083557 раскрыты панели напольных покрытий с механическим замковым средством, в котором заданные поверхности краев снабжены шлицами. Не раскрывается геометрия такого механического фиксирующего средства, то, как такие шлицы выполняются и на каких поверхностях применяются.Wernersson WO2004 / 083557 discloses flooring panels with mechanical locking means in which predetermined edge surfaces are provided with slots. The geometry of such a mechanical locking means is not disclosed, how such slots are made and on what surfaces are applied.

В материале WO 2006/123988 (Välinge Innovation AB) описаны панели со скользящей системой замкового соединения, содержащей множество небольших локальных выступающих частей, которые предотвращают смещение вдоль краев соединения, когда панели уложены плашмя на черный пол. Выступающие части могут соединяться в замок вплотную с гибким резиновым материалом на смежной панели. Короткие края снабжаются только вертикальным замковым соединением, содержащим шип, выполненный как одно целое с внутренним слоем. Панели можно соединять в замок с вертикальным складыванием, и стопор скольжения предотвращает скольжение вдоль соединения после складывания. Складывающаяся система на коротких краях, которая только соединяется в замок вертикально и которая содержит гибкий отдельный шип, не описывается.WO 2006/123988 (Välinge Innovation AB) describes panels with a sliding locking system comprising a plurality of small local protruding parts that prevent displacement along the edges of the connection when the panels are laid flat on a black floor. The protruding parts can be joined into the lock closely with a flexible rubber material on an adjacent panel. The short edges are provided only with a vertical locking connection containing a spike, made as a unit with the inner layer. The panels can be locked in a vertical folding lock, and a slide stop prevents sliding along the joint after folding. The folding system at short edges, which only connects vertically to the lock and which contains a flexible separate tenon, is not described.

Данные известные технические решения, предотвращающие смещение вдоль длинных краев, страдают несколькими недостатками. Трение, создаваемое давлением и измельченными твердыми материалами, не является надежным, поскольку набухание и усадка в панелях на древесно-волокнистой основе может изменять силы трения, таким образом панели могут со временем скользить и короткие края могут расходиться. Материал, увеличивающий трение, наносится на поверхности и образует рабочие горизонтальные замковые поверхности, такие поверхности замкового элемента и замкового паза и верхние смежные края соединения могут изменять геометрию соединения в замок и затруднять установку.These known technical solutions that prevent displacement along long edges suffer from several drawbacks. The friction created by pressure and crushed solid materials is not reliable, since swelling and shrinkage in wood fiber panels can change the friction forces, so the panels can slip over time and short edges can diverge. Friction enhancing material is applied to the surface and forms working horizontal locking surfaces, such surfaces of the locking element and the locking groove and the upper adjacent edges of the joint can change the geometry of the joint in the lock and make installation difficult.

Первой общей задачей настоящего изобретения является создание системы замкового соединения для в основном прямоугольных панелей напольных покрытий с длинными и короткими краями, устанавливаемых параллельными рядами, которая обеспечивает возможность соединения в замок коротких краев друг с другом с вертикальным перемещением без горизонтального соединения, причем такое горизонтальное соединение выполняется системой замкового соединения на длинных краях, содержащей первое и второе горизонтальное соединение в замок перпендикулярное краям и вдоль краев.A first general object of the present invention is to provide a locking system for substantially rectangular flooring panels with long and short edges, arranged in parallel rows, which enables the castle to be connected to the castle of short edges with each other with vertical movement without horizontal connection, such horizontal connection being made a locking system at long edges containing the first and second horizontal connection to the castle perpendicular the edges and along the edges.

Изобретение основано частично на открытии, что, поскольку смещение длинных краев не требуется в системе складывающегося замкового соединения, имеется больше свободы в конструктивном исполнении системы замкового соединения с длинными краями.The invention is based in part on the discovery that since long-edge offsets are not required in the folding lock system, there is more freedom in the design of the lock joint system with long edges.

Стоимость и функции должны являться предпочтительными в сравнении с известными техническими решениями. Частью общей задачи настоящего изобретения является улучшение функций и стоимости таких частей системы замкового соединения, которые соединяются в замок во втором горизонтальном направлении вдоль соединения, когда панели устанавливаются на черном полу.Cost and features should be preferred over well-known technical solutions. It is part of the general objective of the present invention to improve the functions and cost of such parts of the locking joint system that are locked in the second horizontal direction along the joint when the panels are installed on the black floor.

Конкретнее задачей является создание второй горизонтальной системы замкового соединения на длинных краях, ниже по тексту именуемой "скользящее замковое соединение", где получают одно или несколько из следующих преимуществ.A more specific objective is to create a second horizontal locking joint system at long edges, hereinafter referred to as a “sliding locking joint”, where one or more of the following advantages are obtained.

Скользящее замковое соединение на длинных краях должно активироваться, когда панель вводится в контакт с уже установленной панелью и затем поворачивается вниз на черный пол.The sliding lock joint at the long edges should be activated when the panel is brought into contact with an already installed panel and then turned down onto the subfloor.

Работа скользящего замкового соединения должна быть надежной с течением времени и панели должны обеспечивать соединение и рассоединение замкового соединения в любом положении, когда два смежных длинных края вводятся в контакт друг с другом.The operation of the sliding locking joint must be reliable over time and the panels must ensure that the locking joint is connected and disconnected in any position when two adjacent long edges are brought into contact with each other.

Скользящее замковое соединение должно быть прочным и предотвращать разделение коротких краев двух соединенных в замок панелей, когда изменяется влажность или когда люди ходят по полу.The sliding lock joint must be strong and prevent the separation of the short edges of the two panels connected into the lock when humidity changes or when people walk on the floor.

Скользящее замковое соединение должно обеспечивать соединение в замок с высокой точностью и без использования инструментов.The sliding lock connection should provide the connection to the lock with high accuracy and without the use of tools.

Система замкового соединения и скользящее замковое соединение должны разрабатываться с низкой стоимостью материала и изготовления и обеспечивать безопасное применение гибких материалов без риска бесконтрольного включения таких отдельных материалов в активные замковые поверхности.The locking joint system and sliding locking joint should be designed with a low cost of material and workmanship and ensure the safe use of flexible materials without the risk of uncontrolled incorporation of such individual materials into active locking surfaces.

Изобретение основано на общем подходе, заключающемся в том, что замковый элемент и замковый паз на длинных краях должны использоваться для выполнения горизонтального соединения в замок перпендикулярно краю, но также вдоль края.The invention is based on the general approach that the locking element and the locking groove at long edges should be used to make horizontal joining to the castle perpendicular to the edge, but also along the edge.

Вышеуказанные задачи изобретения решаются полностью или частично с помощью систем замкового соединения панелей напольных покрытий и способов установки и изготовления согласно описанию, приведенному в данном документе. Варианты осуществления изобретения становятся ясны из описания и прилагаемых чертежей.The above objectives of the invention are solved in whole or in part by means of locking systems for joining flooring panels and installation and manufacturing methods as described in this document. Embodiments of the invention become apparent from the description and the accompanying drawings.

Первым аспектом изобретения является система напольного покрытия, содержащая множество прямоугольных панелей напольного покрытия с короткими краями и длинными краями. Панели выполнены с возможностью установки на черный пол и соединения друг с другом системой механического замкового соединения для соединения в замок панелей вертикально и горизонтально. Система замкового соединения содержит шип и паз под шип для механического соединения в замок друг с другом смежных краев, вертикальных к горизонтальной плоскости, при этом с образованием вертикального механического соединения между панелями. Замковый элемент на первом длинном краю и замковый паз на противоположном втором длинном краю образуют первое горизонтальное механическое соединение между смежными длинными краями, соединяя в замок панели друг с другом в направлении, параллельном горизонтальной плоскости и под прямыми углами к смежным длинным краям. Панели снабжены замковым соединением короткого края, содержащим отдельный шип для соединения в замок смежных коротких краев в первом вертикальном направлении, вставленный в паз фиксирования на коротком крае панели. Шип является предпочтительно по меньшей мере частично гибким и/или смещающимся. Замковое соединение короткого края дополнительно содержит замковую рейку и замковую выемку для соединения в замок смежных коротких краев во втором вертикальном направлении. Замковое соединение короткого края выполнено с возможностью соединения в замок смежных краев только в вертикальном направлении. Длинные края снабжены вторым горизонтальным механическим замковым соединением, соединяющим в замок панели друг с другом вдоль смежных длинных краев в направлении, параллельном горизонтальной плоскости и параллельном смежным длинным краям, когда панели лежат плашмя на черном полу.A first aspect of the invention is a floor covering system comprising a plurality of rectangular floor covering panels with short edges and long edges. The panels are configured to be installed on the subfloor and connected to each other by a mechanical locking system for connecting the panels vertically and horizontally to the castle. The locking joint system comprises a tenon and a tenon groove for mechanically joining adjacent edges vertical to the horizontal plane to the castle, while forming a vertical mechanical joint between the panels. The locking element on the first long edge and the locking groove on the opposite second long edge form the first horizontal mechanical connection between adjacent long edges, connecting the panels to the castle with each other in a direction parallel to the horizontal plane and at right angles to adjacent long edges. The panels are provided with a short edge locking joint, comprising a separate spike for connecting adjacent short edges in a first vertical direction to the lock, inserted into a locking groove on the short edge of the panel. The spike is preferably at least partially flexible and / or biased. The lock connection of the short edge further comprises a lock rail and a lock recess for connecting adjacent short edges in the second vertical direction to the lock. The castle connection of the short edge is made with the possibility of connecting into the castle adjacent edges only in the vertical direction. The long edges are provided with a second horizontal mechanical locking joint connecting the panels to each other along adjacent long edges in a direction parallel to the horizontal plane and parallel to adjacent long edges when the panels lie flat on the black floor.

Второе горизонтальное механическое соединение на длинных краях может содержать замковый элемент и замковый паз с двумя группами взаимодействующих соединяющихся в замок поверхностей, в котором первая группа располагается ближе к вертикальной плоскости (VP) и верхним краям соединения, чем вторая группа.The second horizontal mechanical connection at the long edges may comprise a locking element and a locking groove with two groups of interacting locking surfaces, in which the first group is closer to the vertical plane (VP) and the upper edges of the connection than the second group.

Две группы замковых поверхностей могут иметь такой наклон, что нижняя часть замкового элемента больше верхней части.Two groups of locking surfaces may have such a slope that the lower part of the locking element is larger than the upper part.

Вертикальная протяженность второй группы замковых поверхностей может по существу быть равна или больше вертикальной протяженности первой группы замковых поверхностей. Система замкового соединения длинного края может содержать третью группу взаимодействующих, соединяющихся в замок поверхностей, расположенных на наружной и нижней части рейки.The vertical extension of the second group of locking surfaces can be substantially equal to or greater than the vertical extension of the first group of locking surfaces. The locking system of the long edge may contain a third group of interacting, connected to the castle of the surfaces located on the outer and lower parts of the rail.

Можно иметь зазор между верхней частью замкового элемента и замковым пазом.You can have a gap between the upper part of the locking element and the locking groove.

Второе горизонтальное механическое соединение может содержать гибкий материал, который применяется по существу в вертикальном пазу.The second horizontal mechanical joint may comprise a flexible material that is used in a substantially vertical groove.

Второе горизонтальное механическое соединение может содержать гибкий материал, который сжимается горизонтально в двух противоположных направлениях.The second horizontal mechanical joint may comprise a flexible material that compresses horizontally in two opposite directions.

Второе горизонтальное механическое соединение может содержать гибкий материал, который располагается по существу в вертикальном пазу, который является комплементарным с клиновидным замковым элементом.The second horizontal mechanical connection may comprise a flexible material that is located in a substantially vertical groove that is complementary to the wedge-shaped locking element.

Второе горизонтальное механическое соединение может содержать фрикционный элемент, расположенный на верхней части замкового элемента, который взаимодействует с фрикционным пазом.The second horizontal mechanical connection may contain a friction element located on the upper part of the locking element, which interacts with the friction groove.

Фрикционный паз может содержать гибкий материал.The friction groove may contain flexible material.

Второе горизонтальное механическое соединение может содержать фрикционные выемки, расположенные на замковом элементе.The second horizontal mechanical connection may include friction grooves located on the locking element.

Второе горизонтальное механическое соединение может содержать сжимающийся материал, который применяется в системе замкового соединения на поверхностях, не являющихся активно взаимодействующими замковыми поверхностями, которые соединяют в замок панели вертикально и горизонтально.The second horizontal mechanical connection may comprise a compressible material that is used in the locking system on surfaces that are not actively interacting locking surfaces that connect the panels vertically and horizontally to the lock.

Замковое соединение короткого края может соединяться в замок вертикальным защелкиванием, где отдельный шип смещается в паз фиксирования во время вертикального перемещения.The short edge locking joint can be locked vertically by snap, where a single tenon moves into the locking groove during vertical movement.

Замковое соединение короткого края может соединяться в замок, когда отдельный шип смещается в паз фиксирования вдоль короткого края.The short edge locking joint may lock into the lock when a single tenon moves into the locking groove along the short edge.

Согласно первому предпочтительному варианту осуществления система замкового соединения на длинных краях содержит замковый элемент и замковый паз с двумя группами взаимодействующих, соединяющихся в замок поверхностей. Первая группа располагается ближе к вертикальной плоскости и верхним краям соединения, чем вторая группа. Замковые поверхности предпочтительно наклонены так, что нижняя часть замкового элемента больше верхней части. Предпочтительно имеется зазор между верхней частью замкового элемента и замковым пазом. Такой зазор можно использовать для снижения требований по допускам для изготовления. Предпочтительно вертикальная протяженность второй группы замковых поверхностей по существу равна или больше вертикальной протяженности первой группы замковых поверхностей.According to a first preferred embodiment, the locking system at the long edges comprises a locking element and a locking groove with two groups of interacting, locking surfaces. The first group is closer to the vertical plane and the upper edges of the joint than the second group. The locking surfaces are preferably inclined so that the lower part of the locking element is larger than the upper part. Preferably, there is a gap between the upper part of the locking element and the locking groove. This clearance can be used to reduce manufacturing tolerance requirements. Preferably, the vertical length of the second group of locking surfaces is substantially equal to or greater than the vertical length of the first group of locking surfaces.

Согласно второму варианту осуществления изобретения система замкового соединения длинного края содержит гибкий материал, расположенный в вертикальном пазу, что предотвращает смещение вдоль краев. Гибкий материал предпочтительно располагается между взаимодействующими поверхностями замкового элемента и замкового паза.According to a second embodiment of the invention, the long edge locking system comprises a flexible material located in a vertical groove, which prevents displacement along the edges. The flexible material is preferably located between the interacting surfaces of the locking element and the locking groove.

Согласно третьему варианту осуществления изобретения система замкового соединения длинного края содержит по меньшей мере три группы взаимодействующих замковых поверхностей между замковым элементом, расположенным на рейке, и замковым пазом. Первая и вторая группы расположены в верхней части замкового элемента, при этом первая группа расположена ближе к верхним краям, чем вторая группа. Третья группа расположена на нижней и наружной части рейки. Данная геометрия используется для выполнения прочной тугой посадки между замковым элементом и замковым пазом, и панели должны плотно скрепляться друг с другом так, что смещение вдоль длинных краев и перпендикулярно коротким краям должно предотвращаться.According to a third embodiment of the invention, the long-edge locking system comprises at least three groups of interacting locking surfaces between the locking element located on the rail and the locking groove. The first and second groups are located in the upper part of the castle element, while the first group is located closer to the upper edges than the second group. The third group is located on the lower and outer parts of the rail. This geometry is used to make a firm, tight fit between the locking element and the locking groove, and the panels must be tightly bonded to each other so that displacement along long edges and perpendicular to short edges should be prevented.

Такую систему замкового соединения с тугой посадкой можно выполнить значительно более прочной, чем обычные системы замкового соединения с крючками на коротких краях.Such a lock system with a tight fit can be made much more durable than conventional lock systems with hooks at short edges.

Второе механическое соединение может содержать гибкий шип, который вставляется в паз фиксирования, выполненный в замковом пазу.The second mechanical connection may include a flexible spike, which is inserted into the locking groove made in the locking groove.

Описанную выше систему замкового соединения на длинных краях можно также использовать чисто индивидуально для соединения в замок одной пары двух смежных краев, предпочтительно длинными краями, горизонтально перпендикулярно краям и вдоль краев. Такую систему замкового соединения можно использовать вместе с замковыми системами многих других типов на другой паре смежных краев, предпочтительно коротких краях, и можно добиться значительного увеличения прочности горизонтального соединения в замок на коротких краях. Указанное преимущество в особенности проявляется в больших полах с длиной или шириной, превышающей, например, 20 м, которые, например, устанавливаются на торговых площадях, где нагрузка на пол может быть значительной.The above-described locking system at long edges can also be used purely individually to lock one pair of two adjacent edges, preferably long edges, horizontally perpendicular to the edges and along the edges. Such a locking system can be used in conjunction with many other types of locking systems on another pair of adjacent edges, preferably short edges, and a significant increase in the horizontal locking strength at short edges can be achieved. This advantage is especially evident in large floors with a length or width exceeding, for example, 20 m, which, for example, are installed in retail areas, where the floor load can be significant.

Вторым аспектом изобретения являются две панели напольного покрытия, снабженные замковой системой, содержащей шип и паз под шип для механического соединения в замок друг с другом смежных краев, вертикальных к горизонтальной плоскости, при этом с образованием вертикального механического соединения между панелями. Система замкового соединения дополнительно содержит первое горизонтальное механическое соединение между смежными краями для соединения в замок панелей друг с другом в направлении, параллельном горизонтальной плоскости и под прямыми углами к смежным краям. Первое горизонтальное механическое соединение содержит замковый элемент на первом крае и замковый паз на противоположном втором крае. Шип может являться отдельным шипом, предпочтительно по меньшей мере частично гибким и/или смещающимся, вставленным в паз фиксирования на краю панели. Система замкового соединения дополнительно содержит второе горизонтальное механическое соединение, соединяющее в замок панели друг с другом вдоль первого и второго края в направлении, параллельном горизонтальной плоскости и параллельном смежным краям, когда панели лежат плашмя на черном полу.A second aspect of the invention is two flooring panels provided with a locking system comprising a spike and a spike groove for mechanically joining adjacent edges vertical to a horizontal plane to the castle, thereby forming a vertical mechanical connection between the panels. The locking system further comprises a first horizontal mechanical connection between adjacent edges for connecting the panels to the castle with each other in a direction parallel to the horizontal plane and at right angles to adjacent edges. The first horizontal mechanical connection comprises a locking element at the first edge and a locking groove at the opposite second edge. The spike may be a separate spike, preferably at least partially flexible and / or biased, inserted into the locking groove at the edge of the panel. The locking system further comprises a second horizontal mechanical connection connecting the panels to the castle along the first and second edges in a direction parallel to the horizontal plane and parallel to adjacent edges when the panels lie flat on the black floor.

Замковый элемент и замковый паз предпочтительно содержат две группы взаимодействующих, соединяющихся в замок поверхностей, при этом первая группа расположена ближе к вертикальной плоскости (VP) и верхним краям соединения, чем вторая группа.The locking element and the locking groove preferably comprise two groups of interacting, locking surfaces, the first group being closer to the vertical plane (VP) and the upper edges of the joint than the second group.

По меньшей мере одна из двух групп взаимодействующих, соединяющихся в замок поверхностей может содержать гибкий материал. Гибкий материал может являться гибким шипом, вставленным в паз фиксирования. Паз фиксирования может быть выполнен в замковом пазу.At least one of the two groups of interacting locking surfaces may comprise a flexible material. The flexible material may be a flexible spike inserted into the locking groove. The locking groove may be made in the locking groove.

Вертикальная протяженность второй группы замковых поверхностей может по существу быть равна или больше вертикальной протяженности первой группы замковых поверхностей.The vertical extension of the second group of locking surfaces can be substantially equal to or greater than the vertical extension of the first group of locking surfaces.

Система замкового соединения может содержать третью группу взаимодействующих, соединяющихся в замок поверхностей, расположенных на наружной и нижней части рейки.The locking system may include a third group of interacting, locking surfaces located on the outer and lower parts of the rail.

Может существовать зазор между верхней частью замкового элемента и замковым пазом.There may be a gap between the top of the locking element and the locking groove.

Второе горизонтальное механическое соединение может содержать гибкий материал, который применяется по существу в вертикальном пазу, гибкий материал предпочтительно сжимается горизонтально в двух противоположных направлениях. Гибкий материал может являться комплементарным с клиновидным замковым элементом.The second horizontal mechanical connection may comprise a flexible material that is used in a substantially vertical groove; the flexible material is preferably compressed horizontally in two opposite directions. The flexible material may be complementary with a wedge-shaped locking element.

Второе горизонтальное механическое соединение может содержать фрикционный элемент, расположенный на верхней части замкового элемента, который взаимодействует с фрикционным пазом. Фрикционный паз может содержать гибкий материал.The second horizontal mechanical connection may contain a friction element located on the upper part of the locking element, which interacts with the friction groove. The friction groove may contain flexible material.

Края могут соединяться в замок вертикальным защелкиванием, где отдельный шип смещается в паз фиксирования во время вертикального перемещения.The edges can be joined into the lock by vertical snapping, where a separate tenon moves into the locking groove during vertical movement.

Края могут соединяться в замок, когда отдельный шип смещается в паз фиксирования вдоль короткого края.The edges can join into the lock when a single tenon moves into the locking groove along the short edge.

Ниже изобретение описано для являющихся примерами вариантов осуществления и более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано следующее.The invention is described below for exemplary embodiments and in more detail with reference to the accompanying drawings, in which the following is shown.

На фиг. 1a-f показаны системы замкового соединения известной техники.In FIG. 1a-f illustrate prior art locking systems.

На фиг. 2a-d показана система замкового соединения короткого края согласно варианту осуществления изобретения.In FIG. 2a-d show a short-edge locking system according to an embodiment of the invention.

На фиг. 3a-3f показана система замкового соединения длинного края согласно предпочтительным вариантам осуществления изобретения.In FIG. 3a-3f, a long edge locking system according to preferred embodiments of the invention is shown.

На фиг. 4a-c показан предпочтительный вариант осуществления системы замкового соединения короткого края.In FIG. 4a-c show a preferred embodiment of a short edge locking system.

На фиг. 5a-f показаны являющиеся примерами отдельные шипы, которые можно использовать в замковом соединении коротких краев.In FIG. 5a-f illustrate exemplary individual spikes that can be used in a lock joint of short edges.

На фиг. 6a-f показаны предпочтительные варианты осуществления изобретения.In FIG. 6a-f show preferred embodiments of the invention.

На фиг. 7a-c показана система замкового соединения длинного края согласно варианту осуществления изобретения.In FIG. 7a-c show a long edge locking system according to an embodiment of the invention.

На фиг. 8a-8b показано вертикальное складывание с обычной системой замкового соединения и системой замкового соединения согласно варианту осуществления изобретения.In FIG. 8a-8b show vertical folding with a conventional locking system and a locking system according to an embodiment of the invention.

На фиг. 9a-9d показаны предпочтительные варианты осуществления изобретения.In FIG. 9a-9d show preferred embodiments of the invention.

Для обеспечения понимания несколько замковых систем на фигурах показаны схематично. Следует отметить, что улучшенные или отличающиеся функции можно получить с использованием комбинаций предпочтительных вариантов осуществления.To provide an understanding, several locking systems are shown schematically in the figures. It should be noted that improved or different functions can be obtained using combinations of preferred embodiments.

Изобретатель протестировал все известные и в особенности все коммерчески используемые системы замкового соединения на рынке, которые устанавливаются вертикальным складыванием в панелях напольных покрытий всех типов, в особенности напольных покрытий из ламината и деревянных напольных покрытий, и сделал заключение, что по меньшей мере все данные известные системы замкового соединения, которые имеют один или несколько замковых элементов, взаимодействующих с замковыми пазами, можно приспосабливать к системе со скользящим замковым соединением на длинных краях, которая предотвращает смещение вдоль смежных краев, и системе складывающегося замкового соединения на коротких краях, которая соединяется в замок только вертикально.The inventor tested all known and especially all commercially used locking systems on the market, which are installed by vertical folding in all types of flooring panels, in particular laminate flooring and wooden flooring, and concluded that at least all of these known systems locking joints, which have one or more locking elements interacting with the locking grooves, can be adapted to a system with a sliding locking joint neniem on the long edges which prevents displacement along the adjacent edges, and folding system tool joint on the short sides, which is connected to the lock only vertically.

Наиболее предпочтительные варианты осуществления вместе с тем основаны на половицах с поверхностным слоем из ламината, безбумажными поверхностями на порошковой основе или деревянными поверхностями, внутренним слоем из ХДФ или дерева и системой замкового соединения на длинном крае с рейкой, проходящей за верхний край, которая обеспечивает соединение в замок с помощью поворота в комбинации с соединением шипа и паза на коротких краях, содержащей отдельный шип, который предпочтительно соединяется в замок только вертикально.The most preferred embodiments are, however, based on floorboards with a laminate surface, paperless powder or wood surfaces, an inner layer of HDF or wood and a locking system at the long edge with a rail extending beyond the upper edge, which allows joining the lock by rotation in combination with the connection of the tenon and the groove at the short edges, containing a separate tenon, which preferably is connected to the castle only vertically.

Все варианты осуществления можно использовать отдельно или в комбинациях. Углы, размеры, закругленные части, интервалы между поверхностями и т. д. являются только примерами и могут корректироваться в основных принципах изобретения.All embodiments may be used singly or in combinations. Angles, dimensions, rounded parts, intervals between surfaces, etc. are only examples and can be adjusted in the basic principles of the invention.

На фиг. 2a-2d показан первый предпочтительный вариант осуществления системы замкового соединения короткого края, снабженной гибким и смещающимся шипом 30 в крае первой панели 1, вставленным в паз 40 фиксирования, который взаимодействует с пазом 20 под шип в смежной второй панели 1' и соединяет в замок панели в первом вертикальном направлении согласно известному техническому решению. Первая панель 1 (панель с рейкой) содержит выступающую рейку 6, которая проходит наружу за вертикальную плоскость VP. Вторая панель 1' содержит замковую выемку 7, которая взаимодействует с замковой рейкой 6 и соединяет в замок панели во втором вертикальном направлении. На фиг. 2e показано, что панели соединяются в замок только вертикально и что их можно высвободить или соединить горизонтально по существу в той же плоскости, поскольку замкового элемента на рейке нет и отсутствуют соединения крюком в системе замкового соединения, предотвращающей такое горизонтальное смещение.In FIG. 2a-2d, a first preferred embodiment of a short-edge locking system is provided, provided with a flexible and biased stud 30 in the edge of the first panel 1, inserted into the locking groove 40, which cooperates with the tongue groove 20 in the adjacent second panel 1 ′ and locks the panel in the first vertical direction according to a known technical solution. The first panel 1 (panel with a rail) contains a protruding rail 6, which extends outward beyond the vertical plane VP. The second panel 1 ′ comprises a locking recess 7, which cooperates with the locking rail 6 and connects the panels in a second vertical direction. In FIG. 2e, it is shown that the panels are only vertically connected to the lock and that they can be released or connected horizontally in substantially the same plane since there is no locking element on the rail and there are no hooks in the locking system to prevent such horizontal displacement.

Такая система замкового соединения может являться более экономически эффективной, чем обычные складывающиеся системы, поскольку не требует выступающей рейки с замковым элементом. Более мягкие, тонкие и дешевые внутренние слои можно использовать в системе замкового соединения, которая используется только для вертикального замкового соединения. Горизонтальное соединение в замок можно получить в системе скользящего замкового соединения на длинных краях.Such a locking system may be more cost-effective than conventional folding systems, since it does not require a protruding rail with a locking element. Softer, thinner and cheaper inner layers can be used in the locking system, which is used only for vertical locking. A horizontal lock connection can be obtained in a sliding lock system at long edges.

На фиг. 3a и 3b показана система скользящего замкового соединения согласно одному предпочтительному варианту осуществления, содержащая шип 10 и паз 9 под шип, замковую рейку 6, замковый элемент 8 и замковый паз 14. Гибкий и сжимающийся материал 16, такой как синтетический или натуральный каучук или пенопласт, применяется в верхней части замкового паза 14 в виде слоя или на локальных участках или на верхней части замкового элемента 8. Верхняя часть замкового элемента 8 выполняется так, что предпочтительно два горизонтальных противоположных края прижимаются к сжимающемуся материалу 16a, 16b. В деревянном полу с внутренним слоем из тонких пластин замковый элемент и замковый паз должны выполняться поперек ориентации волокон. Набухание и усадка в горизонтальном направлении вдоль древесных волокон чрезвычайно малы и не обуславливают изменения размеров для соответствия установочным допускам замкового элемента 8 и замкового паза 14. Противодавление не оказывает какого-либо влияния на допуски соединения в замок, и набухание и усадка данной части системы замкового соединения должна легко компенсироваться податливостью сжимаемого материала даже в других материалах на древесной основе, таких как ХДФ, древесно-стружечная плита или фанера. Предпочтительно верхняя часть замкового элемента выполняется клиновидной и взаимодействует с комплементарным пазом 14. Предпочтительно внутренняя часть паза 14 меньше отверстия паза снаружи. Данную конструкцию можно использовать для создания фрикционного соединения даже без сжимающегося материала.In FIG. 3a and 3b show a sliding locking system according to one preferred embodiment, comprising a spike 10 and a groove 9 for the spike, a locking rail 6, a locking element 8 and a locking groove 14. A flexible and compressible material 16, such as synthetic or natural rubber or foam, is applied in the upper part of the locking groove 14 in the form of a layer or in local areas or on the upper part of the locking element 8. The upper part of the locking element 8 is made so that preferably two horizontal opposite edges are pressed I have a compressible material 16a, 16b. In a wooden floor with an inner layer of thin plates, the locking element and the locking groove must be made across the orientation of the fibers. Horizontal swelling and shrinkage along the wood fibers are extremely small and do not cause dimensional changes to fit the installation tolerances of the locking element 8 and the locking groove 14. The back pressure does not have any effect on the tolerances of the connection to the castle, and the swelling and shrinkage of this part of the locking system should be easily compensated for by the compressibility of the compressible material, even in other wood-based materials, such as HDF, particle board or plywood. Preferably, the upper part of the locking element is wedge-shaped and interacts with a complementary groove 14. Preferably, the inside of the groove 14 is smaller than the groove opening on the outside. This design can be used to create a friction joint even without compressible material.

На фиг. 3c и 3d показана система замкового соединения по меньшей мере с тремя группами взаимодействующих замковых поверхностей между замковым элементом 8 и замковым пазом 14. Первая группа поверхностей 11, 12 и вторая группа поверхностей 21, 22 расположены в верхней части замкового элемента, причем первая группа расположена ближе к верхним краям 4, 5, чем вторая группа. Третья группа 23, 24 расположена предпочтительно ниже первой и второй группы, предпочтительно на нижней и наружной части рейки 6. Замковые поверхности являются по существу плоскими, но могут также являться криволинейными. Замковые поверхности предпочтительно являются наклонными. Предпочтительно угол A1 относительно горизонтальной плоскости HP первой группы взаимодействующих поверхностей должен быть немного меньше угла A3 третьей группы. Данную геометрию можно использовать для получения простого соединения в замок с поворотом и прочной тугой посадки между замковым элементом 8 и замковым пазом 14, и панели должны плотно скрепляться друг с другом так, что смещение вдоль длинных краев и перпендикулярно к коротким краям должно предотвращаться. Предпочтительно все или некоторые из взаимодействующих групп поверхностей выполняются с углами A1, A2, A3 с величиной между 40-80 градусов относительно горизонтальной плоскости или даже более предпочтительно между 45 и 75 градусов.In FIG. 3c and 3d show a locking system with at least three groups of interacting locking surfaces between the locking element 8 and the locking groove 14. The first group of surfaces 11, 12 and the second group of surfaces 21, 22 are located at the top of the locking element, with the first group being closer to the upper edges 4, 5 than the second group. The third group 23, 24 is preferably located below the first and second groups, preferably on the lower and outer parts of the rail 6. The locking surfaces are essentially flat, but can also be curved. The locking surfaces are preferably inclined. Preferably, the angle A1 relative to the horizontal plane HP of the first group of interacting surfaces should be slightly less than the angle A3 of the third group. This geometry can be used to obtain a simple lock connection with a turn and a strong tight fit between the locking element 8 and the locking groove 14, and the panels should be tightly fastened to each other so that displacement along long edges and perpendicular to short edges should be prevented. Preferably, all or some of the interacting surface groups are made with angles A1, A2, A3 with a value between 40-80 degrees relative to the horizontal plane, or even more preferably between 45 and 75 degrees.

В деревянных внутренних слоях, таких как фанерный или деревянный внутренний слой из тонких пластин, предпочтительной является ориентация волокон, в основном перпендикулярная продольному направлению краев. Слои внутри фанерного внутреннего слоя можно выполнить так, что по меньшей мере одна группа взаимодействующих поверхностей содержит такую ориентацию волокон, которая должна создавать очень высокое трение и прочное соединение в замок вдоль соединения.In wooden inner layers, such as plywood or wooden inner layer of thin plates, the orientation of the fibers is predominant, mainly perpendicular to the longitudinal direction of the edges. The layers inside the plywood inner layer can be made so that at least one group of interacting surfaces contains such an orientation of the fibers, which should create a very high friction and a strong connection to the castle along the connection.

Такую систему замкового соединения с тугой посадкой с дополнительными, предпочтительно гибкими, увеличивающими трение материалами или без таких материалов между замковым элементом и замковым пазом можно выполнить значительно более прочной, чем обычные системы замкового соединения с крюками на коротких краях. Можно выполнить горизонтально проходящий паз 35 в стенке или замковом пазу 14 для увеличения гибкости одной из замковых поверхностей 23 в третьей группе замковых поверхностей. Аналогично в основном вертикальный паз 35a можно также выполнить в рейке 6. Указанное можно выполнить вращающимися инструментами или режущими инструментами.Such a locking system with a tight fit with additional, preferably flexible, friction-increasing materials or without such materials between the locking element and the locking groove can be made much more durable than conventional locking systems with hooks at short edges. You can make horizontally extending groove 35 in the wall or castle groove 14 to increase the flexibility of one of the locking surfaces 23 in the third group of locking surfaces. Similarly, a generally vertical groove 35a can also be made in the rail 6. This can be done with rotary tools or cutting tools.

Замковый элемент и замковый паз можно выполнить способом с высокой точностью профилирования, где несколько инструментов устанавливают на одном посту обработки так, что верхний край 4 и замковый элемент выполняются одновременно для исключения поворота панелей во время станочной обработки. Замковый паз и верхний край 5 можно выполнять одним способом. Систему замкового соединения можно также выполнять частично или полностью с помощью режущих инструментов, что обеспечивает создание более сложных геометрических форм с подрезанием.The locking element and the locking groove can be performed with a method of high profiling accuracy, where several tools are installed at the same machining station so that the upper edge 4 and the locking element are performed simultaneously to prevent the panels from turning during machine processing. The castle groove and the upper edge 5 can be performed in one way. The locking system can also be performed partially or completely with the help of cutting tools, which ensures the creation of more complex geometric shapes with undercutting.

Описанные выше системы скользящего замкового соединения предпочтительно используются на длинных краях и в комбинации со складывающейся системой замкового соединения на коротких краях, как показано на фиг. 2a-2d.The sliding lock systems described above are preferably used at long edges and in combination with a folding lock system at short edges, as shown in FIG. 2a-2d.

На фиг. 3e, f показано, что гибкий материал можно комбинировать или заменять гибким и предпочтительно смещающимся шипом 30, расположенным в одном из краев, который вставляется в паз 40 фиксирования и содержит часть, предпочтительно наружную часть, которая находится в контакте со смежным краем и предотвращает смещение краев вдоль соединения. Гибкий шип 30 предпочтительно вставляется в паз 40 фиксирования, выполненный в замковом пазу 14. Наружная часть шипа предпочтительно содержит небольшие и острые замковые выступающие части, которые увеличивают продольное трение. Шип можно фиксировать в пазу 40 фиксирования с помощью трения и/или клея. Один или несколько шипов 30 можно прикреплять к одному краю, предпочтительно длинному краю панели напольного покрытия.In FIG. 3e, f show that the flexible material can be combined or replaced with a flexible and preferably biasable spike 30 located at one of the edges, which is inserted into the fixing groove 40 and contains a part, preferably an outer part, which is in contact with the adjacent edge and prevents the edges from shifting along the junction. The flexible spike 30 is preferably inserted into the locking groove 40 formed in the locking groove 14. The outer part of the tenon preferably contains small and sharp locking protruding parts that increase longitudinal friction. The spike can be fixed in the fixing groove 40 using friction and / or glue. One or more studs 30 can be attached to one edge, preferably the long edge of the floor panel.

На фиг. 3e показана система замкового соединения, содержащая шип 10 и рейку на одном крае 2. Данная геометрия дает экономию материала при изготовлении системы замкового соединения. Смежная панель 2' содержит паз 9 под шип с верхним свесом 9a и нижним свесом 9b, который взаимодействует с шипом 10 для вертикального замкового соединения. Замковый паз 14 содержит паз 40 фиксирования, который может являться наклонным для осуществления простого вставления гибкого шипа 30 в паз 40 фиксирования. Наружная скользящая поверхность 30a гибкого шипа 30 во время поворота скользит по боковой поверхности 8a на замковом элементе, и гибкий шип смещается внутрь и наружу в пазу фиксирования. Шипы всех типов, которые содержат по меньшей мере одну гибкую часть, можно использовать. Наружная часть гибкого шипа может выполняться клиновидной и может в положении соединения в замок поджиматься с преднапряжением в паз 20 под шип. Верхняя часть паза 20 под шип в данном варианте осуществления наклонена вверх и наружу, так что соединенные в замок панели можно разъединять с помощью поворота.In FIG. 3e shows a locking system comprising a spike 10 and a rail at one edge 2. This geometry provides material savings in the manufacture of the locking system. Adjacent panel 2 'includes a groove 9 under the tenon with an upper overhang 9a and a lower overhang 9b, which cooperates with the tenon 10 for a vertical locking connection. The locking groove 14 contains a locking groove 40, which may be tilted to allow easy insertion of the flexible spike 30 into the locking groove 40. The outer sliding surface 30a of the flexible spike 30 slides along the side surface 8a of the locking member during rotation, and the flexible spike slides in and out into the locking groove. Spikes of all types that contain at least one flexible part can be used. The outer part of the flexible spike can be wedge-shaped and can be tightened in the connection position into the lock with preload in the groove 20 under the spike. The upper part of the spike groove 20 in this embodiment is tilted up and out, so that the panels connected to the lock can be disconnected by rotation.

Паз фиксирования может выполняться в наружной части рейки 6, и также возможна замена гибкого шипа 30 острым нагелем, выполненным, например, из пластика или металла, предпочтительно алюминия.The locking groove can be made in the outer part of the rail 6, and it is also possible to replace the flexible spike 30 with a sharp nagel made, for example, of plastic or metal, preferably aluminum.

На фиг. 3f показана система замкового соединения с гибким шипом 30, который поджимается к верхней части 21 замкового элемента 8. Такая система замкового соединения может иметь гибкий шип, который может смещаться только на расстояние меньше 0,5 мм. Даже величина 0,1-0,2 мм может быть достаточной для обеспечения соединения в замок.In FIG. 3f shows a locking system with a flexible spike 30, which is pressed against the upper part 21 of the locking element 8. Such a locking system can have a flexible spike that can only move a distance of less than 0.5 mm. Even a value of 0.1-0.2 mm may be sufficient to provide a lock connection.

Все описанные варианты осуществления можно комбинировать. Систему скользящего замкового соединения можно также объединять с обычной системой с шипом 10 из одной детали и пазом 9 на коротких краях. Гибкий шип можно сконструировать обеспечивающим некоторое смещение, в особенности если используется молоток и блок для простукивания. Две панели могут также соединяться короткими краями частично или полностью и могут после этого поворачиваться в положение соединения в замок на длинных краях.All described embodiments may be combined. The sliding locking system can also be combined with a conventional system with a tenon from one part and a groove 9 at short edges. A flexible spike can be designed to provide some displacement, especially if a hammer and a tapping block are used. The two panels can also be joined with short edges partially or completely and can then be rotated to the lock position at the long edges.

Паз фиксирования может проходить по всей длине или может являться локальным пазом с длиной немного больше длины гибкого шипа 30.The locking groove may extend over its entire length or may be a local groove with a length slightly greater than the length of the flexible spike 30.

Систему скользящего замкового соединения можно также использовать независимо для соединения в замок панелей на одной паре противоположных краев и можно комбинировать с системой замкового соединения любого типа на другой паре краев, предпочтительно коротких краях. Систему скользящего замкового соединения можно использовать для улучшения в целом соединения в замок панелей и для увеличения прочности соединения в замок на другой паре краев. Указанное может являться преимуществом в тонких панелях или в случае мягкого материала внутреннего слоя, такого, например, как ПВХ, в котором сложно выполнить большой замковый элемент. Указанное также подходит для узких панелей, где длина замкового элемента весьма мала. Экономию материала можно получить, например, во внутреннем слое древесного материала из тонких пластин, где отдельный, более прочный и более дорогой материал обычно используется на коротких краях для выполнения рейки и замкового элемента.The sliding lock system can also be used independently to lock panels on one pair of opposite edges and can be combined with any type of lock system on another pair of edges, preferably short edges. The sliding lock joint system can be used to improve the overall joint of the lock panels and to increase the strength of the joint in the lock on another pair of edges. This may be an advantage in thin panels or in the case of soft material of the inner layer, such as, for example, PVC, in which it is difficult to make a large locking element. The above is also suitable for narrow panels, where the length of the locking element is very small. Material savings can be obtained, for example, in the inner layer of wood material from thin plates, where a separate, more durable and more expensive material is usually used at short edges to make a rail and a locking element.

На фиг. 4a-4c показано, что отдельный шип можно прикреплять к складываемой панели 1'.In FIG. 4a-4c show that a separate spike can be attached to the folding panel 1 ′.

На фиг. 5a-5d показано, что все известные шипы можно использовать в системе замкового соединения короткого края. На фиг. 5a показан шип в форме лука, и на фиг. 5b показан шип в виде щетины. Такие шипы изгибаются в продольном направлении во время соединения в замок. На фиг. 5c показан клиновидный шип, который смещается под действием бокового толчка от длинного края, так что шип смещается как вдоль, так и перпендикулярно краю в паз 20 под шип. На фиг. 5d показан жесткий шип, который с использованием бокового толчка только смещается вдоль края так, что выступающие части на шипе перекрывают выступающие части, выполненные в пазу 20 под шип.In FIG. 5a-5d show that all known studs can be used in the short edge locking system. In FIG. 5a shows an onion-shaped spike, and in FIG. 5b shows a spike in the form of bristles. Such spikes bend in the longitudinal direction during connection to the lock. In FIG. 5c shows a wedge-shaped tenon that is displaced by a lateral push from a long edge, so that the tenon is displaced both along and perpendicular to the edge in the groove 20 under the tenon. In FIG. 5d shows a rigid tenon that, using a lateral push, only moves along the edge so that the protruding parts on the tenon overlap the protruding parts formed in the groove 20 for the tenon.

На фиг. 5e показан гибкий шип 30, который можно использовать для предотвращения смещения вдоль края. Шип содержит фрикционные соединения 31, которые расположены во внутренней части паза 40 фиксирования и замковой выступающей части 32, которая может находиться в контакте со смежным краем, предпочтительно наружной частью замкового элемента 8. Шипы, показанные на фиг. 5a и 5b, можно также использовать.In FIG. 5e shows a flexible spike 30 that can be used to prevent displacement along the edge. The spike contains frictional joints 31 which are located in the inner part of the locking groove 40 and the locking protruding part 32, which may be in contact with an adjacent edge, preferably the outer part of the locking element 8. The spikes shown in FIG. 5a and 5b may also be used.

На фиг. 5f показана система замкового соединения, которая содержит гибкий шип 30 и которая находится в положении соединения в замок, в котором один из краев 2' поворачивается к черному полу. Гибкий шип 30 находится в контакте с наружной частью рейки, когда замковый элемент 8 и замковый паз 14 перекрывают друг друга. Данная специфическая геометрия предотвращает разделение краев во время поворота.In FIG. 5f shows a locking joint system that comprises a flexible spike 30 and which is in a locked joint position in which one of the edges 2 ′ rotates to the subfloor. The flexible spike 30 is in contact with the outside of the rail when the locking element 8 and the locking groove 14 overlap each other. This specific geometry prevents edge separation during rotation.

На фиг. 6a-6f показано, что все известные системы складывания можно приспосабливать к системе замкового соединения согласно варианту осуществления изобретения с помощью удаления части замкового элемента и предпочтительно части рейки 6. Указанное должно давать экономию затрат вследствие уменьшения отходов и более прочного соединения. Также возможно выполнение системы складывания в очень тонких плитах пола, например, с толщиной около 4-6 мм. На фиг. 6d показана система с выполнением бокового толчка с клиновидным шипом, и на фиг. 6e показана система с выполнением бокового толчка с шипом, содержащим выступающие части. Даже системы в виде одной детали с шипом, созданным станочной обработкой, как показано на фиг. 6f, можно использовать. Короткая рейка 6 обеспечивает гораздо более простую станочную обработку подрезаемого паза 41. Данный паз 41 можно также выполнять резкой.In FIG. 6a-6f show that all known folding systems can be adapted to the locking system according to an embodiment of the invention by removing part of the locking element and preferably part of the rail 6. This should provide cost savings due to reduced waste and a stronger connection. It is also possible to implement a folding system in very thin floor tiles, for example, with a thickness of about 4-6 mm. In FIG. 6d shows a lateral thrust system with a wedge-shaped spike, and FIG. 6e shows a lateral thrust system with a spike containing protruding portions. Even single-piece systems with a spike created by machining, as shown in FIG. 6f, you can use. The short rail 6 provides a much simpler machining of the cut groove 41. This groove 41 can also be cut.

Все показанные на фиг. 6d складывающиеся системы замкового соединения можно преобразовать так, что края 6a можно выполнять без выступающей рейки 6, и шип 30 может вертикально соединяться в замок вверху и внизу.All shown in FIG. 6d, the folding lock systems can be transformed so that the edges 6a can be made without a protruding rail 6, and the spike 30 can be vertically connected to the lock at the top and bottom.

На фиг. 7a-7b показаны предпочтительные варианты осуществления. Длинная сторона системы замкового соединения содержит фрикционный элемент 15, который в данном варианте осуществления располагается на верхней части замкового элемента 8 и который взаимодействует с фрикционным пазом 17. Одно преимущество состоит в том, что сжимающийся материал 16 не применяется в активных замковых поверхностях 9a, 9b, 10a, 10b, 3, 4, 11, 12, которые соединяют панели в замок вертикально и горизонтально.In FIG. 7a-7b show preferred embodiments. The long side of the locking system comprises a friction element 15, which in this embodiment is located on the upper part of the locking element 8 and which interacts with the friction groove 17. One advantage is that the compressible material 16 is not used in the active locking surfaces 9a, 9b, 10a, 10b, 3, 4, 11, 12, which connect the panels to the lock vertically and horizontally.

На фиг. 7c показано, что трение можно улучшить, если фрикционные выемки 18 выполнять на верхней части замкового элемента 8 или во фрикционном элементе 15. Такие выемки образуют пространства расширения гибкого материала 16, которые можно применять, снижая требования по допускам при изготовлении. Выемки предпочтительно выполняют на винторезном станке, как описано в WO2010/087752. Фрикционные выемки 18' можно также выполнять на других частях системы замкового соединения, например, наружной части рейки 6. На фиг. 8a и 8b показано, что известные системы замкового соединения, показанные на фиг. 8a, можно легко преобразовать в систему замкового соединения согласно варианту осуществления изобретения, как показано на фиг. 8b, и что новая система замкового соединения может являться совместимой со старой системой замкового соединения. Фрикционные выемки 18 выполняются в верхней части замкового элемента на винторезном станке, сжимающийся материал 16 предпочтительно вставляется по существу в паз, проходящий вдоль всего длинного края или его частей, и замковый элемент на коротких краях удаляется. Гибкий шип может также вставляться в длинный край, как описано выше.In FIG. 7c shows that friction can be improved if the friction recesses 18 are formed on the top of the locking element 8 or in the friction element 15. Such recesses form expansion spaces of the flexible material 16, which can be used to reduce manufacturing tolerance requirements. The recesses are preferably performed on a screw cutter, as described in WO2010 / 087752. Friction recesses 18 'can also be performed on other parts of the locking system, for example, the outer part of the rail 6. In FIG. 8a and 8b show that the known locking systems shown in FIG. 8a can be easily converted to a locking joint system according to an embodiment of the invention, as shown in FIG. 8b, and that the new locking system may be compatible with the old locking system. Friction recesses 18 are provided at the top of the locking element on a screw cutting machine, the compressible material 16 is preferably inserted substantially into a groove extending along the entire long edge or parts thereof, and the locking element at short edges is removed. A flexible spike can also be inserted into a long edge, as described above.

При установке панелей длинный край 2'' новой панели во втором ряду ставится под углом вплотную к длинному краю 2 первой панели, установленной в предыдущем ряду, и смещается до входа в контакт своего короткого края 1' с коротким краем 1 второй панели, установленной во втором ряду. Новая панель поворачивается вниз, при этом гибкий шип 30 вертикально соединяет в замок короткие края 1, 1'. Длинные края содержат систему фрикционного замкового соединения, предотвращающую смещение панелей вдоль длинных краев 2, 2', 2''.When installing the panels, the long edge 2 '' of the new panel in the second row is placed at an angle close to the long edge 2 of the first panel installed in the previous row, and is shifted to the contact of its short edge 1 'with the short edge 1 of the second panel installed in the second next to. The new panel rotates downward, while the flexible spike 30 vertically connects the short edges 1, 1 ′ into the lock. The long edges contain a frictional locking joint system that prevents panels from moving along the long edges 2, 2 ', 2' '.

На фиг. 9a показано, что можно создавать несколько фрикционных элементов 15, 15' и фрикционных пазов 17, 17' со сжимающимся материалом 16, 16.In FIG. 9a shows that it is possible to create several friction elements 15, 15 ′ and friction grooves 17, 17 ′ with compressible material 16, 16.

На фиг. 9b показано, что выступающую рейку 6 на коротких краях можно заменить перекрывающимися верхними краями 33, 34 над отдельным шипом 30. Конечно, возможно использование как перекрывающихся краев, так и замковой рейки 6, взаимодействующих с замковой выемкой 7.In FIG. 9b shows that the protruding rail 6 at the short edges can be replaced by overlapping upper edges 33, 34 above a separate spike 30. Of course, it is possible to use both overlapping edges and the lock rail 6 interacting with the lock recess 7.

На фиг. 9c показано, что гибкий и сжимающийся материал 16 можно применять на фрикционном элементе 15.In FIG. 9c shows that flexible and compressible material 16 can be applied to the friction member 15.

Продольное соединение в замок длинных краев можно выполнять с плотной посадкой, с высоким трением или всеми известными способами для предотвращения смещения вдоль соединения.The longitudinal connection in the lock of the long edges can be performed with a tight fit, with high friction or by all known methods to prevent displacement along the connection.

Деревянный пол с внутренним слоем из тонких пластин, который в общем имеет шершавую поверхность, можно выполнить с системой замкового соединения с плотной посадкой и с весьма большими взаимодействующими замковыми поверхностями. Гибкие материалы не требуются для получения достаточного трения. Такая система замкового соединения длинной стороны создает чрезвычайные трудности для смещения, в особенности когда плиты пола длинные, например 1,8-2,4 м, и сила трения в общем является достаточной для создания соединения в замок, которое удерживает короткие края вместе на время срока службы пола. Только несколько небольших гибких шипов 30 можно создавать на длинных краях для необходимого дополнительного соединения в замок, которое может требоваться в некоторых вариантах применения и в очень сухих условиях, когда древесный материал дает усадку.A wooden floor with an inner layer of thin plates, which generally has a rough surface, can be made with a tight-fit locking system and with very large interacting locking surfaces. Flexible materials are not required to obtain sufficient friction. Such a long-side lock joint system creates extreme difficulties for displacement, especially when floor slabs are long, for example 1.8-2.4 m, and the frictional force is generally sufficient to create a lock joint that holds the short edges together for a period of time floor service. Only a few small flexible spikes 30 can be created at long edges for the necessary additional lock connection, which may be required in some applications and in very dry conditions when the wood material shrinks.

Прочность скользящего замкового соединения можно значительно увеличивать с помощью слегка изогнутой замковой рейки, создающей постоянное вертикальное давление, как показано на фиг. 9d. Достаточное трение может создаваться даже в материале ХДФ, который в общем выполняется с достаточно гладкими поверхностями. Рейка 6, которая в положении соединения в замок изогнута назад, должна поджимать замковый элемент 8 в замковый паз 14, когда люди проходят по полу или мебель размещена на поверхности. Указанное должно увеличивать прочность соединения в замок второго горизонтального соединения вдоль длинных краев. Прочность соединения в замок можно увеличивать дополнительно, если, например, поджимающую выступающую часть 23 выполнить на нижней части рейки, предпочтительно под замковым элементом. Такую поджимающую выступающую часть 23 можно применить как отдельный материал по существу по всей рейке 6 или на отдельных частях вдоль края.The strength of the sliding locking joint can be significantly increased by using a slightly curved locking rail creating constant vertical pressure, as shown in FIG. 9d. Sufficient friction can be created even in HDF material, which is generally performed with fairly smooth surfaces. The rail 6, which is bent back in the lock position, should press the locking element 8 into the locking groove 14 when people walk on the floor or furniture is placed on the surface. The specified should increase the strength of the connection in the castle of the second horizontal connection along the long edges. The strength of the connection in the lock can be increased further if, for example, the pressing protruding portion 23 is performed on the bottom of the rail, preferably under the locking element. Such a pressing protruding portion 23 can be used as a separate material essentially along the entire rail 6 or on separate parts along the edge.

Клиновидные замковые элементы 8, которые поджимаются во взаимодействующий замковый паз 14, как показано на фиг. 9d, могут создавать достаточное трение даже без сжимающегося фрикционного материала. На фиг. 9d показан вариант осуществления, который содержит замковый элемент 8 и замковый паз с двумя группами взаимодействующих, соединяющихся в замок поверхностей. Первая группа 11, 12 располагается ближе к вертикальной плоскости, чем вторая группа 21, 22. Замковые поверхности предпочтительно являются наклонными, такими что нижняя часть замкового элемента больше верхней части. Замковая поверхность может по существу являться плоской или криволинейной. Предпочтительно имеется зазор S между верхней частью замкового элемента и замковым пазом. Такой зазор S можно использовать для снижения требований по допускам на изготовление. Угол A1, A2 взаимодействующих поверхностей, или тангенциальной линии в варианте криволинейных поверхностей, должен предпочтительно быть больше около 45 градусов. Предпочтительно вертикальная протяженность второй группы 21, 22 замковых поверхностей по существу равна или больше вертикальной протяженности первой группы 11, 12 замковых поверхностей. Вторая группа должна предпочтительно проходить вниз до уровня, который ниже первой группы.Wedge-shaped locking elements 8, which are pressed into the interacting locking groove 14, as shown in FIG. 9d can create sufficient friction even without compressive friction material. In FIG. 9d, an embodiment is shown that comprises a locking element 8 and a locking groove with two groups of interacting, locking surfaces. The first group 11, 12 is closer to the vertical plane than the second group 21, 22. The locking surfaces are preferably inclined, such that the lower part of the locking element is larger than the upper part. The locking surface may be substantially flat or curved. Preferably, there is a gap S between the upper part of the locking element and the locking groove. This clearance S can be used to reduce manufacturing tolerance requirements. The angle A1, A2 of the interacting surfaces, or a tangential line in a variant of curved surfaces, should preferably be greater than about 45 degrees. Preferably, the vertical length of the second group 21, 22 of locking surfaces is substantially equal to or greater than the vertical length of the first group 11, 12 of locking surfaces. The second group should preferably extend down to a level that is lower than the first group.

Гибкий паз 34, 34' можно выполнять в замковом элементе 8 и/или за замковым пазом 14 для увеличения гибкости стенок замкового элемента 8 или замкового паза 14. Такой гибкий паз можно также заполнять гибким материалом, что увеличивает гибкость дополнительно.The flexible groove 34, 34 'can be made in the locking element 8 and / or behind the locking groove 14 to increase the flexibility of the walls of the locking element 8 or the locking groove 14. Such a flexible groove can also be filled with flexible material, which increases the flexibility further.

Клиновидный замковый элемент, как описано выше, можно использовать для установки верхних краев с небольшим люфтом, например, около 0,01-0,10 мм. Такой люфт должен обеспечивать набухание верхних краев и устранение повреждений на верхних краях или скрипа. Такая система замкового соединения также очень подходит для использования при установке напольного покрытия на клею или в комбинации со скосами между верхними краями соединения.The wedge-shaped locking element, as described above, can be used to set the upper edges with a slight backlash, for example, about 0.01-0.10 mm. Such backlash should ensure the swelling of the upper edges and the elimination of damage on the upper edges or squeak. Such a locking joint system is also very suitable for use when installing flooring on an adhesive or in combination with bevels between the upper edges of the joint.

Описанный выше вариант осуществления можно, конечно, комбинировать с фрикционной выемкой 18, и гибкий материал 16 можно вставлять между замковым элементом и замковым пазом.The embodiment described above can, of course, be combined with the friction recess 18, and the flexible material 16 can be inserted between the locking element and the locking groove.

Систему замкового соединения можно выполнять с двумя или более группами замковых элементов и замковых пазов для увеличения трения. Небольшие фрикционные пазы 23, параллельные с краем соединения, могут также увеличивать трение.The locking system can be performed with two or more groups of locking elements and locking grooves to increase friction. Small friction grooves 23 parallel to the edge of the joint can also increase friction.

Клей или воск, затвердевающий по истечении некоторого времени, также можно использовать для исключения проблем усадки и набухания преднапряженных систем замкового соединения. Воск, смешанный с частицами оксида алюминия, применяемый в системе замкового соединения, значительно увеличивает трение.Adhesive or wax that hardens after some time can also be used to eliminate the problems of shrinkage and swelling of prestressed locking systems. Wax mixed with alumina particles used in the interlock system significantly increases friction.

Систему замкового соединения длинного края можно использовать со всеми известными системами вертикального складывания, соединяющими в замок короткие края вертикально и горизонтально.The long edge locking system can be used with all known vertical folding systems connecting short edges vertically and horizontally into a lock.

Отдельные шипы обычно соединяются с краем в заводских условиях. Отдельные несвязанные шипы, которые вставляются перед складыванием или когда два коротких края лежат плашмя на черном полу, не исключаются.Individual studs usually connect to the edge in the factory. Individual loose spikes that are inserted before folding or when two short edges lie flat on the black floor are not excluded.

Систему замкового соединения длинного края можно выполнить смещающейся на угол 3-5 градусов. Указанное содействует установке вблизи дверей и т. п.The locking system of the long edge can be displaced by an angle of 3-5 degrees. The above facilitates installation near doors, etc.

Изобретение описано выше только в качестве примера, и специалисту в данной области техники должно быть ясно, что различные модификации можно выполнять в объеме изобретения, определенном прилагаемой формулой изобретения.The invention is described above by way of example only, and it should be clear to a person skilled in the art that various modifications can be made within the scope of the invention defined by the appended claims.

Claims

1. A flooring system comprising a plurality of rectangular flooring panels with short edges (1, 1 ') and long edges (2, 2', 2 ''), the panels being configured to be installed on a black floor and connected to each other by a system mechanical locking connection of a long edge for connecting panels vertically and horizontally to the lock, the locking system comprising a tenon (10, 30) and a groove under the tenon (9, 20) for mechanically connecting adjacent edges vertical to the horizontal plane ( HP) image vertical mechanical connection between the panels, and the locking element (8) on the first long edge (2) and the locking groove (14) on the opposite second long edge (2 '), forming the first horizontal mechanical connection between adjacent long edges (2, 2 '), connecting the panels to the castle with each other in a direction parallel to the horizontal plane and at right angles to adjacent long edges, characterized in that the panels are provided with a short edge locking connection containing a separate spike (30) for connecting to the lock short edges (1, 1 ') in the first vertical direction, inserted into the groove (40) of fixation on the short edge (1, 1') of the panel, while a separate spike is made at least partially flexible and / or shifting, and the lock rail (6) and a locking recess (7) for connecting adjacent short edges (1, 1 ′) to the castle in the second vertical direction, while the short edge locking connection is configured to connect adjacent edges in the castle only in vertical directions, the long edges being provided second horizontal mechanical locks m connection connecting the panels to the lock along adjacent long edges in the direction parallel to the horizontal plane and parallel to adjacent long edges when the panels are flat on the black floor, while the second horizontal mechanical connection contains friction recesses (18) located on the castle element (8), and / or flexible material (16) is located between the locking element (8) and the locking groove (14).

2. The flooring system according to claim 1, in which the second horizontal mechanical connection at the long edges contains a locking element (8) and a locking groove (14) with two groups of interacting surfaces connected to the castle (11, 12-21, 22), the first group (11, 12) is located closer to the vertical plane (VP) and the upper edges of the joint than the second group (21, 22).

3. The flooring system according to claim 2, in which two groups of locking surfaces are inclined so that the lower part of the locking element (8) is larger than the upper part.

4. The flooring system according to claim 2 or 3, in which the vertical length of the second group of locking surfaces (21, 22) is substantially equal to or greater than the vertical length of the first group of locking surfaces (11, 12).

5. The flooring system according to claim 2, in which the long-edge locking system comprises a third group of interacting, locking surfaces (23, 24) located on the outer and lower parts of the rail (6).

6. The flooring system according to claim 2, wherein a gap (S) is formed between the upper part of the locking element (8) and the locking groove (14).

7. The flooring system of claim 1, wherein the second horizontal mechanical joint comprises a flexible material (16) that is used in a substantially vertical groove (14).

8. The flooring system according to claim 7, in which the flexible material (16) is compressed horizontally in two opposite directions.

9. The flooring system according to claim 7 or 8, in which the flexible material (16) is located in a substantially vertical groove (14), which is complementary to the wedge-shaped locking element (8).

10. The flooring system according to claim 1, in which the second horizontal mechanical connection comprises a friction element (15) located on the upper part of the locking element (8), which interacts with the friction groove (17).

11. The flooring system of claim 10, wherein the friction groove comprises a flexible material (16).

12. The flooring system according to claim 1, in which the second horizontal mechanical connection contains a compressible material, which is used in the castle connection system on surfaces that are not actively interacting castle surfaces (3, 4, 9a, 9b, 10, 10b, 11, 12), which connect the panels to the lock vertically to the horizontal plane and horizontally in a direction parallel to the horizontal plane and at right angles to adjacent long edges.

13. The flooring system according to claim 1, wherein the short-edge locking joint is vertically snapped into the lock, a separate tenon (30) being displaced into the locking groove (40) during vertical movement.

14. The flooring system according to claim 1, wherein the locking joint of the short edge is connected to the lock when a separate spike (30) is displaced in the fixing groove (40) along the short edge.

15. The flooring system according to claim 1, in which the second mechanical connection comprises a flexible spike (30) located in the fixing groove (40) formed in the locking groove (14).

16. Panels (1, 1 ') of the floor covering, equipped with a locking system containing a spike (10) and a groove (9) for the spike for mechanically connecting adjacent edges vertically to the horizontal plane with each other, with the formation of a vertical mechanical connection between the panels, and the locking system further comprises a locking element (8) on the first edge and a locking groove (14) on the opposite second edge, forming the first horizontal mechanical connection between adjacent edges for connecting to the panel lock dr g with another in a direction parallel to the horizontal plane and at right angles to the first and second edges, characterized in that the edges are provided with a second horizontal mechanical connection connecting the panels to the castle along each other along the first and second edges in a direction parallel to the horizontal plane and parallel to the first and second edges, when the panels are flat on the black floor, and the locking element (8) and the locking groove (14) contain two groups of interacting surfaces connected to the castle (11, 12, 21, 22), while the first group (11, 12) is closer to the vertical plane (VP) and the upper edges of the joint than the second group (21, 22), and the second horizontal mechanical connection contains friction grooves (18) located on the locking element (8), and / or flexible material (16) is located between the locking element (8) and the locking groove (14).

17. The flooring panels according to claim 16, in which at least one of the two groups of interacting surfaces connected to the lock contains flexible material (16, 20).

18. Floor coverings according to claim 17, wherein the flexible material is a flexible spike (30) inserted into the fixing groove (40).

19. The flooring panels according to claim 18, wherein the fixing groove (40) is made in the locking groove (14).